<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">131571</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>...ylikäynyttä Imatran</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Ylikäynyttä Imatran</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>...ylikäynyttä Imatran</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1958</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Tola Toivinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>110749</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Frans Ekebom</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>106398</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Aimo Jäderholm</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100044</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Armas Laurinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>115714</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>111432</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="8225" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="395 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA 4">CEN</ProductionEventType>
<DateText>07.11.1958</DateText>
</ProductionEvent>
<SubjectTerms>
<Term>energia</Term>
<Term>vesivoima</Term>
<Term>padot</Term>
<Term>Imatra</Term>
<Term>vesistöt</Term>
<Term>kosket</Term>
</SubjectTerms>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Kooste Imatran voimalaitoksesta tehdyistä lyhytelokuvista.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Content description</DescriptionType>
<DescriptionText>Teksti Tämä elokuva Imatran voimalaitoksen rakentamisesta on koottu yli kolmenkymmenen vuoden aikaisista kuvauksista.<br />Imatrankosken kuohuja. Selostus ja musiikki.<br />Kosken yli kulkevalla sillalla ajaa auto sekä hevoskärryt. Yleiskuvaa koskesta. Vuonna 1922 alkoivat voimalaitoksen rakennustyöt.<br />Säännöstelypadon rakentamista työpadon suojissa. Kuvia padon eri osista ja vaiheista. <br />Kaivuri työssä talviaikaan.<br />Höyryveturin vetämä maansiirtovaunu.<br />Kalliota louhitaan porakoneilla. Syntyneitä reikiä mitataan.<br />Kalliota räjäytetään dynamiitilla.<br />Louhittua maata nostetaan kaivetun kanavan pohjalta pois. Näistä kanavista poistettiin maata yhteensä 800 000 m3 ja kalliota 300 000m3.<br />Voimalaitoksen rakenteita.<br />Teräsputken taivutusta. Taivutettuja teräsrakenteita. <br />Betonin valmistusta ja kuljetusta.<br />4 koneistolle rakennettu koneasema. Rakennuksen tilavuus oli lähes 100 000 m3. Rakennuksen keskellä oleva kuilu, johon asennetaan vesiturbiini. <br />Koneasemaan asennettavan generaattorin osia lastataan laivasta. Kuvia kanavasta.<br />Valtavia teräsosia tuodaan ja asennetaan konesalissa.<br />Kytkinlaitos on rakennettu voimalaitoksen viereen. Miehet kuljettavat paksua, raskasta kaapelia olkapäillään. Yhden sellaisen vetämiseen ja kannattamiseen tarvittiin 150 miestä.<br />Säännöstelypadon luukkujen ja nostolaitteiden asentamista.<br />Sähköllä toimiva nostokone. Luukku aukeaa ja vesi pääsee virtaamaan.<br />Yleiskuvaa koskesta, padosta ja kanavasta.<br />Kytkinlaitos. Voimajohtoja.<br />Imatrankoski kuivataan säännöstelypadon aukot sulkemalla.<br />Mies kahlaa laskeneen kosken yli ja kiipeää kalliota.<br />Yleiskuvia koskesta ja voimalarakennuksista.<br />Still-kuvia voimalan seuraavista rakennusvaiheista. Viides ja kuudes koneisto saatiin valmiiksi vuosina -36 ja -37.<br />Pienoismallikuvaa Imatrankoskesta ja kanavasta.<br />Koneiston osa.<br />Viimeinen laajennusvaihe käynnissä. Kaplan-mallista turbiinia asennetaan.<br />Yleiskuvaa voimalasta ja sen huoltorakennuksista.<br />Valvomo. Mittarikorjaamo.<br />Voimalaitoksen ja sen apulaitosten henkilöstön asuinalue. Taloja, lapsia.<br />Nuorisoa Imatrankosken partaalla. Kosken kuohuja.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen dokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="teollisuusdokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="normaali" elokuva-alkupkesto="14 min" elokuva-alkuppituus="395 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">131571</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_131571
|
title |
...ylikäynyttä Imatran
|
title_txtP |
...ylikäynyttä Imatran
|
title_alt |
Ylikäynyttä Imatran
|
title_full |
...ylikäynyttä Imatran
|
title_fullStr |
...ylikäynyttä Imatran
|
title_full_unstemmed |
...ylikäynyttä Imatran
|
title_short |
...ylikäynyttä Imatran
|
description |
Kooste Imatran voimalaitoksesta tehdyistä lyhytelokuvista. Teksti Tämä elokuva Imatran voimalaitoksen rakentamisesta on koottu yli kolmenkymmenen vuoden aikaisista kuvauksista.<br />Imatrankosken kuohuja. Selostus ja musiikki.<br />Kosken yli kulkevalla sillalla ajaa auto sekä hevoskärryt. Yleiskuvaa koskesta. Vuonna 1922 alkoivat voimalaitoksen rakennustyöt.<br />Säännöstelypadon rakentamista työpadon suojissa. Kuvia padon eri osista ja vaiheista. <br />Kaivuri työssä talviaikaan.<br />Höyryveturin vetämä maansiirtovaunu.<br />Kalliota louhitaan porakoneilla. Syntyneitä reikiä mitataan.<br />Kalliota räjäytetään dynamiitilla.<br />Louhittua maata nostetaan kaivetun kanavan pohjalta pois. Näistä kanavista poistettiin maata yhteensä 800 000 m3 ja kalliota 300 000m3.<br />Voimalaitoksen rakenteita.<br />Teräsputken taivutusta. Taivutettuja teräsrakenteita. <br />Betonin valmistusta ja kuljetusta.<br />4 koneistolle rakennettu koneasema. Rakennuksen tilavuus oli lähes 100 000 m3. Rakennuksen keskellä oleva kuilu, johon asennetaan vesiturbiini. <br />Koneasemaan asennettavan generaattorin osia lastataan laivasta. Kuvia kanavasta.<br />Valtavia teräsosia tuodaan ja asennetaan konesalissa.<br />Kytkinlaitos on rakennettu voimalaitoksen viereen. Miehet kuljettavat paksua, raskasta kaapelia olkapäillään. Yhden sellaisen vetämiseen ja kannattamiseen tarvittiin 150 miestä.<br />Säännöstelypadon luukkujen ja nostolaitteiden asentamista.<br />Sähköllä toimiva nostokone. Luukku aukeaa ja vesi pääsee virtaamaan.<br />Yleiskuvaa koskesta, padosta ja kanavasta.<br />Kytkinlaitos. Voimajohtoja.<br />Imatrankoski kuivataan säännöstelypadon aukot sulkemalla.<br />Mies kahlaa laskeneen kosken yli ja kiipeää kalliota.<br />Yleiskuvia koskesta ja voimalarakennuksista.<br />Still-kuvia voimalan seuraavista rakennusvaiheista. Viides ja kuudes koneisto saatiin valmiiksi vuosina -36 ja -37.<br />Pienoismallikuvaa Imatrankoskesta ja kanavasta.<br />Koneiston osa.<br />Viimeinen laajennusvaihe käynnissä. Kaplan-mallista turbiinia asennetaan.<br />Yleiskuvaa voimalasta ja sen huoltorakennuksista.<br />Valvomo. Mittarikorjaamo.<br />Voimalaitoksen ja sen apulaitosten henkilöstön asuinalue. Taloja, lapsia.<br />Nuorisoa Imatrankosken partaalla. Kosken kuohuja.
|
topic |
energia
vesivoima
padot
Imatra
vesistöt
kosket
|
author |
Tola Toivinen
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Tola Toivinen
|
author2 |
Frans Ekebom
Aimo Jäderholm
Armas Laurinen
|
author2_role |
cng
flm
|
author_corporate |
Suomi-Filmi Oy
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
historiallinen dokumentti
teollisuusdokumentti
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
...ylikäynyttä Imatran
Ylikäynyttä Imatran
Suomi
1958
Tola Toivinen
Frans Ekebom
Aimo Jäderholm
Armas Laurinen
Suomi-Filmi Oy
07.11.1958
energia
vesivoima
padot
Imatra
vesistöt
kosket
Kooste Imatran voimalaitoksesta tehdyistä lyhytelokuvista
Teksti Tämä elokuva Imatran voimalaitoksen rakentamisesta on koottu yli kolmenkymmenen vuoden aikaisista kuvauksista.<br />Imatrankosken kuohuja. Selostus ja musiikki.<br />Kosken yli kulkevalla sillalla ajaa auto sekä hevoskärryt. Yleiskuvaa koskesta. Vuonna 1922 alkoivat voimalaitoksen rakennustyöt.<br />Säännöstelypadon rakentamista työpadon suojissa. Kuvia padon eri osista ja vaiheista. <br />Kaivuri työssä talviaikaan.<br />Höyryveturin vetämä maansiirtovaunu.<br />Kalliota louhitaan porakoneilla. Syntyneitä reikiä mitataan.<br />Kalliota räjäytetään dynamiitilla.<br />Louhittua maata nostetaan kaivetun kanavan pohjalta pois. Näistä kanavista poistettiin maata yhteensä 800 000 m3 ja kalliota 300 000m3.<br />Voimalaitoksen rakenteita.<br />Teräsputken taivutusta. Taivutettuja teräsrakenteita. <br />Betonin valmistusta ja kuljetusta.<br />4 koneistolle rakennettu koneasema. Rakennuksen tilavuus oli lähes 100 000 m3. Rakennuksen keskellä oleva kuilu, johon asennetaan vesiturbiini. <br />Koneasemaan asennettavan generaattorin osia lastataan laivasta. Kuvia kanavasta.<br />Valtavia teräsosia tuodaan ja asennetaan konesalissa.<br />Kytkinlaitos on rakennettu voimalaitoksen viereen. Miehet kuljettavat paksua, raskasta kaapelia olkapäillään. Yhden sellaisen vetämiseen ja kannattamiseen tarvittiin 150 miestä.<br />Säännöstelypadon luukkujen ja nostolaitteiden asentamista.<br />Sähköllä toimiva nostokone. Luukku aukeaa ja vesi pääsee virtaamaan.<br />Yleiskuvaa koskesta, padosta ja kanavasta.<br />Kytkinlaitos. Voimajohtoja.<br />Imatrankoski kuivataan säännöstelypadon aukot sulkemalla.<br />Mies kahlaa laskeneen kosken yli ja kiipeää kalliota.<br />Yleiskuvia koskesta ja voimalarakennuksista.<br />Still-kuvia voimalan seuraavista rakennusvaiheista. Viides ja kuudes koneisto saatiin valmiiksi vuosina -36 ja -37.<br />Pienoismallikuvaa Imatrankoskesta ja kanavasta.<br />Koneiston osa.<br />Viimeinen laajennusvaihe käynnissä. Kaplan-mallista turbiinia asennetaan.<br />Yleiskuvaa voimalasta ja sen huoltorakennuksista.<br />Valvomo. Mittarikorjaamo.<br />Voimalaitoksen ja sen apulaitosten henkilöstön asuinalue. Taloja, lapsia.<br />Nuorisoa Imatrankosken partaalla. Kosken kuohuja
dokumentti
|
main_date |
1958-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1958-01-01 TO 1958-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1958-01-01 TO 1958-12-31]
|
author_facet |
Tola Toivinen
Frans Ekebom
Aimo Jäderholm
Armas Laurinen
Suomi-Filmi Oy
|
id |
kavi.elonet_elokuva_131571
|
first_indexed |
2017-04-11T11:54:25Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:52:38Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">131571</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>...ylikäynyttä Imatran</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Ylikäynyttä Imatran</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>...ylikäynyttä Imatran</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1958</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Tola Toivinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>110749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Frans Ekebom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Aimo Jäderholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100044</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Armas Laurinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="8225" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="395 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA 4">CEN</ProductionEventType><DateText>07.11.1958</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>energia</Term><Term>vesivoima</Term><Term>padot</Term><Term>Imatra</Term><Term>vesistöt</Term><Term>kosket</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Kooste Imatran voimalaitoksesta tehdyistä lyhytelokuvista.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Teksti Tämä elokuva Imatran voimalaitoksen rakentamisesta on koottu yli kolmenkymmenen vuoden aikaisista kuvauksista.<br />Imatrankosken kuohuja. Selostus ja musiikki.<br />Kosken yli kulkevalla sillalla ajaa auto sekä hevoskärryt. Yleiskuvaa koskesta. Vuonna 1922 alkoivat voimalaitoksen rakennustyöt.<br />Säännöstelypadon rakentamista työpadon suojissa. Kuvia padon eri osista ja vaiheista. <br />Kaivuri työssä talviaikaan.<br />Höyryveturin vetämä maansiirtovaunu.<br />Kalliota louhitaan porakoneilla. Syntyneitä reikiä mitataan.<br />Kalliota räjäytetään dynamiitilla.<br />Louhittua maata nostetaan kaivetun kanavan pohjalta pois. Näistä kanavista poistettiin maata yhteensä 800 000 m3 ja kalliota 300 000m3.<br />Voimalaitoksen rakenteita.<br />Teräsputken taivutusta. Taivutettuja teräsrakenteita. <br />Betonin valmistusta ja kuljetusta.<br />4 koneistolle rakennettu koneasema. Rakennuksen tilavuus oli lähes 100 000 m3. Rakennuksen keskellä oleva kuilu, johon asennetaan vesiturbiini. <br />Koneasemaan asennettavan generaattorin osia lastataan laivasta. Kuvia kanavasta.<br />Valtavia teräsosia tuodaan ja asennetaan konesalissa.<br />Kytkinlaitos on rakennettu voimalaitoksen viereen. Miehet kuljettavat paksua, raskasta kaapelia olkapäillään. Yhden sellaisen vetämiseen ja kannattamiseen tarvittiin 150 miestä.<br />Säännöstelypadon luukkujen ja nostolaitteiden asentamista.<br />Sähköllä toimiva nostokone. Luukku aukeaa ja vesi pääsee virtaamaan.<br />Yleiskuvaa koskesta, padosta ja kanavasta.<br />Kytkinlaitos. Voimajohtoja.<br />Imatrankoski kuivataan säännöstelypadon aukot sulkemalla.<br />Mies kahlaa laskeneen kosken yli ja kiipeää kalliota.<br />Yleiskuvia koskesta ja voimalarakennuksista.<br />Still-kuvia voimalan seuraavista rakennusvaiheista. Viides ja kuudes koneisto saatiin valmiiksi vuosina -36 ja -37.<br />Pienoismallikuvaa Imatrankoskesta ja kanavasta.<br />Koneiston osa.<br />Viimeinen laajennusvaihe käynnissä. Kaplan-mallista turbiinia asennetaan.<br />Yleiskuvaa voimalasta ja sen huoltorakennuksista.<br />Valvomo. Mittarikorjaamo.<br />Voimalaitoksen ja sen apulaitosten henkilöstön asuinalue. Taloja, lapsia.<br />Nuorisoa Imatrankosken partaalla. Kosken kuohuja.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen dokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="teollisuusdokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="normaali" elokuva-alkupkesto="14 min" elokuva-alkuppituus="395 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">131571</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1958
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Imatra
energia
kosket
padot
vesistöt
vesivoima
|
genre_facet |
dokumentti
historiallinen dokumentti
teollisuusdokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT toivinentola ylikäynyttäimatran
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100044
kavi.elonet_henkilo_106398
kavi.elonet_henkilo_110749
kavi.elonet_henkilo_115714
kavi.elonet_yhtio_111432
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100044###cng
kavi.elonet_henkilo_106398###cng
kavi.elonet_henkilo_110749###drt
kavi.elonet_henkilo_115714###flm
kavi.elonet_yhtio_111432###fmp
|
main_date_str |
1958
|
title_sort |
ylikäynyttä imatran
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833115152580608
|