Sukkien euroelämää

Tappa trådarna (ruotsinkielinen nimi)

Losing It (englanninkielinen nimi)

Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä (työnimi)

Objective 6B - Tracking Socks in Europe (työnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_879029
title	Sukkien euroelämää
title_txtP	Sukkien euroelämää
title_alt	Tappa trådarna Losing It Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä Objective 6B - Tracking Socks in Europe
title_full	Sukkien euroelämää
title_fullStr	Sukkien euroelämää
title_full_unstemmed	Sukkien euroelämää
title_short	Sukkien euroelämää
description	Sukkien salaperäisen katoamisen selvittäminen vie katsojat poliittisen eliitin mukana Suomesta Brysseliin. Etsinnän kietoutuessa yhä tiukemmin Euroopan Unionin kiemuroihin - direktiiveihin, häätöihin, suomalaisen saunan rakentamiseen - vaikuttaa siltä, että kaikki ovat menettämässä tilanteen hallinnan. Arkistokuvien lomassa ohjaaja kertoo isänsä tavasta heitellä sukat kuivumaan sähköjohtoon, joka roikkui katosta. Myöhemmällä iällä ohjaaja oppi arvostamaan sukkia pukeutumisen elementtinä. Kadonneista sukista kukaan ei välitä, paitsi ohjaaja, joka kyselee sukkien katoamisesta ovelta ovelle –menetelmällä: ilmiö on yleinen ja yhtäläinen. Ohjaajan oma teoria on, että sukka jää vaihdon yhteydessä lahkeeseen, josta se huomaamatta tipahtaa maahan kävellessä. Hän tunnustaa kuitenkin, että ilmiö on arvoitus.<br /><br />Ohjaaja sanoo etsineensä "täydellistä sukanhukkaajaa". Sellainen löytyi eripari-kengissä aikoinaan esiintyneestä Pertti Paasiosta, entisestä ulkoministeristä ja SDP:n entisestä puheenjohtajasta. Työryhmä pohtii minkälaisen lähettimen sukkaan voisi asentaa ja minkälainen laite sukan seurantaan tarvitaan. Ohjaaja esittelee Paasiolle ja hänen vaimolleen Kirstille sukanjäljitintä, jota mies heti kokeilee kotonaan.<br /><br />Vuoden 1996 eurovaalien ääniharava Paasio käy televisiohaastattelussa ja nauttii valokuvaajien läsnäollessa lasin kuohuviiniä. Ohjaaja tekee ovelta ovelle –tutkimusta kadonneiden sukkien arvoituksesta myös belgialaisissa kodeissa: se on mysteeri sielläkin. Belgialaispari luonnehtii sukanjäljitinlaitteistoa eurooppalaiseksi kehitykseksi. Pari kertoo, että Brysselin eurorakennusten tieltä hävitetään asuntoja.<br /><br /><I>Kolme viikkoa aikaisemmin</i><br />Euroehdokas Paasio osallistuu vaalitilaisuuteen Jyväskylässä. SDP:n entisen puheenjohtajan ja pääministerin Rafael Paasion poikana Pertti muistaa hyvin, kuinka hänet vietiin ensimmäisen kerran Turun työväentalolle 6-vuotiaana, ja sanoo kasvaneensa politiikkaan. <br /><br />Brysselissä Paasio ottaa vastaan suomalaisen delegaation, jolle kertoo työstään: kvestorikollegio valvoo uuden parlamenttitalon käyttökelpoisuutta, nyt rakenteilla on suomalainen sauna. Ohjaaja on huolestunut sukanjäljittimen toiminnasta: Paasio sanoo sukkien alkavan elää omaa elämäänsä, sukkien euroelämää.<br /><br />Parlamentin valiokunnassa Paasio ajaa kehitysmaiden asiaa. Hänen esityksensä ei saa kommentteja: puheenjohtaja kehuu sitä hyvän paperin merkiksi, mutta toteaa kääntäjäpulan johtaneen siihen, että asiapaperi on ollut saatavissa vain suomen kielellä. Paasio toteaa avustajalleen Kai Keski-Korhoselle, että kaikkia töitä kehutaan, myös vain suomenkielisiä.<br /><br />Eurooppa-päivänä 9. toukokuuta europarlamentissa esitetään lapsille elokuva. Toisaalla Giel Jacquesin ja Grace Faesin kokoama kansalaisaktivistien ryhmä, joka on kunnostanut purku-uhan alla olevaa vanhaa taloa, osallistuu Euroopan Unionia kritisoivaan mielenosoitukseen. Parlamentin virkamies kieltää mielenosoittajia pitämästä koirapatsastaan rakennuksen edustalla.<br /><br />Parlamentin kvestorikollegio tutustuu saunatiloihin: vastaavan virkamiehen puhe on hänen vaatimuksestaan korvattu piippauksella. Saunan ilmanvaihto osoittautuu puutteelliseksi.<br /><br />Brysselin kaupunginvaltuusto käsittelee purkutalojen kohtaloa. Käsittely päättyy skandaaliin, kun kansalaisaktivisti laskee housunsa ja pyllistää valtuustolle, mikä aiheuttaa sekä huvittuneisuutta että järkytystä. Poliisi vie mielenosoittajan.<br /><br />Parlamentti ei hyväksy uutta parlamenttirakennusta, koska pysäköintipaikkojen määrästä on riitaa. Brysselin rakennusvirastossa työskentelevä ministeri Hervé Hasquin kertoo EU:n aiheuttavan monia ongelmia, jotkut toivovat koko instituution lähtevän Brysselistä siitä syystä, että virkamiehet muuttavat kielisuhteita lähialueilla.<br /><br />Ohjaaja kuulee Paasion avustajalta ettei sukkia ole hävinnyt, mutta hän jatkaa harhailua parlamentin käytävillä jäljittimen kanssa. Brysselin ympäristövirasto huomauttaa ohjaajalle jäljityslaitteen taajuudesta, joka päinvastoin kuin Suomessa, on Belgiassa sotilasviranomaisten käyttämä, ja lähetin voisi häiritä sotilastaktisia järjestelmiä.<br /><br />Ohjaaja palaa Suomeen, jossa on lisää huonoja uutisia: Paasion lähettimellä varustetut sukat ovat olleet koko ajan Suomessa. Paasio ehdottaa, että hän näyttelee hukanneensa sukan ja etsii kameran edessä sitä jäljittimellä. Ohjaaja myöntää idean hyväksi ja se pannaan toimeen.<br /><br />Paasion käydessä omassa saunassaan parlamentin virkamies sanoo ääninauhalla, ettei parlamentin tarkoituksena ole rakentaa suomalaista saunaa. Päämääränä on monikulttuurinen urheilukeskus, jonka osana on sauna.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
topic	byrokratia integraatio Eurooppa kansainvälisyys kansalaisliikkeet kansanedustuslaitokset kaupunkikuva Bryssel Strasbourg mielenosoitukset poliitikot pukineet sukat rakennustyöt saunat vaalit
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/879029
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/219733_J1295815E0.jpg
author	John Webster
author_role	d02
author_sort	John Webster
author2	John Webster Tuomo Virtanen Riitta Poikselkä Pietari Koskinen Outi Kaasinen Emmi Tikkala Riikka Talvitie Markku Luuppala Timo Kortesmäki Satu Huuskonen Raakel Lignell Terhi Mali Kaisa Pulkamo Ulla Hammarberg Sami Koskela Pekka Korhonen Matti Piri
author2_role	aus cng flm sds pmn mus e01
author_corporate	Epidem Oy Hot Rats Productions Pandora Film / Triangel Art Films Suomen elokuvasäätiö SES AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Nordisk Film & TV Fond NFTF Eurimages Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti Sveriges Television (SVT) Motlys Film- og TV-produksjon A/S NRK Norsk Rikskringkasting Danmarks Radio (DR) Lemming Film NPS Televisie MEDIA - A Programme of the European Union
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	yhteiskunnallinen dokumentti dokumentti
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Sukkien euroelämää Tappa trådarna Losing It Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä Objective 6B - Tracking Socks in Europe Suomi 1999 John Webster Heta Koppelomäki Mikael Wahlforss Tuomo Virtanen Riitta Poikselkä Pietari Koskinen Matti Piri Outi Kaasinen Annick Ghijzelings Mika Ailasmäki Pekka Uotila Louis Philippe Capelle Tony Malamatelios Seppo Rintasalo Kyösti Väntänen Toni Laine Niko Paakkunainen Dimitri Haulet Paul Heymans Janne Laine Sakari Salli Pertti Venetjoki Peter Nordström Saara Saarela Jukka Laigren Rostislav Aalto Ismo Virtanen Emmi Tikkala Riikka Talvitie Markku Luuppala Timo Kortesmäki Satu Huuskonen Raakel Lignell Terhi Mali Kaisa Pulkamo Ulla Hammarberg Sami Koskela Pekka Korhonen Juha Heininen Marianne Näsinlinna Vesa Meronen Erja Sievänen Marko Terävä Pekka Mäkelä Pekka Nevala Eine Kokko Eila Terävä Matti Väisänen Annukka Mitrunen Iikka Vehkalahti Claes-Göran Lillieborg Pertti Paasio Kirsti Paasio Grace Faes Giel Jacques Kai Keski-Korhonen Jörn Donner Riitta Myller Reino Paasilinna Marjo Matikainen-Kallström Outi Ojala Kirsi Piha Esko Seppänen Astrid Thors Kyösti Virrankoski Paavo Väyrynen Petra Fagerholm Kaisu Karvola Teresa Meriläinen Pia Nissinen Renny Jokelin Eero Yrjö-Koskinen Leena Maria Linnus Outi Mehto Mary A. Preston Ruffin Grijp Mme Van Eyck Hervé Hasquin Clémentine Barzin Roland Jubary Jacques Shuller Anne Febvre Markku Alahäme Pirjo Järvi Eva Jäykkä Erkki Laakso Päivi Lento Sini Kanerva Rose-Marie Lepänen Claire Marion Marianne Von Doorne Åke Eklund Unto Repo Risto Mäkelä Markus Österberg Michel Vermeiren Philippe Gosselin Olivier Spinewine Jacobs-Withoek R. Mathieu M. Beelaerts Arto Paavelainen Timo Malo Jari Partanen Pia Tuomi Lassi Stenroos Vesa Karjalainen Jarmo Valtonen Markku Martinkauppi Harri Piltonen Epidem Oy Hot Rats Productions Pandora Film / Triangel Art Films Suomen elokuvasäätiö SES AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Nordisk Film & TV Fond NFTF Eurimages Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti Sveriges Television (SVT) Motlys Film- og TV-produksjon A/S NRK Norsk Rikskringkasting Danmarks Radio (DR) Lemming Film NPS Televisie MEDIA - A Programme of the European Union Senso Films Oy Atlantik Film Kopierwerk GmbH Yleisradio Oy Ilkka Kippola Samuel Webster Leena Brandt Hannu Lehtilä Eva Polttila Raimo Ilaskivi Rebecca Troupp Gero Friedel Järvimaan perhe, Rauhalan perhe<br /><br />Perttelin työväenyhdistys (ihmisiä vaalitilaisuudessa työväentalolla)<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Kurt Ingvall (ääni mainoselokuvassa <i>Seitsemän hunnun uni</i>), Carl-Erik Creutz (selostusääni lyhytelokuvassa <i>Kotitalousfilmin syysohjelma -55</i>), Eduard Shevardnadze (Neuvostoliiton ulkoministeri), James A. Baker (Yhdysvaltain ulkoministeri), Ulf Sundqvist (pankinjohtaja), Robert Schuman (Euroopan unionin idean isä), Konrad Adenauer (Saksan liittotasavallan liittokansleri), Urho Kekkonen (Suomen tasavallan presidentti), Rafael Paasio (pääministeri, SDP:n puheenjohtaja), Aarre Simonen (pankinjohtaja) 07.05.1999 Grimstad, Norja Reykjavik, Islanti Tampere, Suomi 15.05.1999 Helsinki: Andorra Simple Production, Kathleen de Béthune<br />Timo Harakka, Elina Katainen, Rebecca Troupp, Auli Mantila, Hannu Taavitsainen, Biotrack Ltd./Brian Creswell, Heikki Näättä, Heidi Hautala, Kjell Axel Sevon, Iris Kivimäki, Ulpu Iivari, Kirsi-Marja Paakkinen, Mikko Rönnholm, Emilia Lehtinen, Britt-Lucie Labbas & Mustikka, Roosa Toivonen, Tikke Tuura, Chris Halén, Ann Albrecht, Berndt-Günther Nahm, Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein, Pasi Suominen, Tauno Kalliomäki, Antti Valtonen, Jyväskylän Työväenpiiri, Jari Nieminen, Pia Siitonen, Abidim Zofer, Andre van Reymenand, Jean Sauters, Léon de Pas, Paul Holf, Joseph Polet<br />Eglise Notre Dame du Grand Sablon, Bruxelles<br />European Parliament, Audiovisual Division<br />Vastaanottimet: Tracker, Oulunsalo, Finland<br />Finnwear Oy: Olli Raade; Upo Kodinkoneet: Timo Laatikainen, Kirsi Vuorela; Helsingin Yliopiston Kasvitieteellinen puutarha: Aune Koponen; Helsingin Yliopiston Systemaattisen Biologian Kirjasto: Marjatta Rautiala; Helsingin Yliopiston Kasvintuotantotieteen Laitos: Kimmo Koivu; Silja Line: Esa Marttinen; MTV3: Markku Sandell; Pirjo Peltoniemi (YLE Turku); Turun Sanomat: Heikki Vento; Visikom Oy byrokratia integraatio Eurooppa kansainvälisyys kansalaisliikkeet kansanedustuslaitokset kaupunkikuva Bryssel Strasbourg mielenosoitukset poliitikot pukineet sukat rakennustyöt saunat vaalit Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 75 000 mk.<br />Tampereen elokuvajuhlat, Tampere 1999: Risto Jarva -palkinto Sukkien salaperäisen katoamisen selvittäminen vie katsojat poliittisen eliitin mukana Suomesta Brysseliin. Etsinnän kietoutuessa yhä tiukemmin Euroopan Unionin kiemuroihin - direktiiveihin, häätöihin, suomalaisen saunan rakentamiseen - vaikuttaa siltä, että kaikki ovat menettämässä tilanteen hallinnan Arkistokuvien lomassa ohjaaja kertoo isänsä tavasta heitellä sukat kuivumaan sähköjohtoon, joka roikkui katosta. Myöhemmällä iällä ohjaaja oppi arvostamaan sukkia pukeutumisen elementtinä. Kadonneista sukista kukaan ei välitä, paitsi ohjaaja, joka kyselee sukkien katoamisesta ovelta ovelle –menetelmällä: ilmiö on yleinen ja yhtäläinen. Ohjaajan oma teoria on, että sukka jää vaihdon yhteydessä lahkeeseen, josta se huomaamatta tipahtaa maahan kävellessä. Hän tunnustaa kuitenkin, että ilmiö on arvoitus.<br /><br />Ohjaaja sanoo etsineensä "täydellistä sukanhukkaajaa". Sellainen löytyi eripari-kengissä aikoinaan esiintyneestä Pertti Paasiosta, entisestä ulkoministeristä ja SDP:n entisestä puheenjohtajasta. Työryhmä pohtii minkälaisen lähettimen sukkaan voisi asentaa ja minkälainen laite sukan seurantaan tarvitaan. Ohjaaja esittelee Paasiolle ja hänen vaimolleen Kirstille sukanjäljitintä, jota mies heti kokeilee kotonaan.<br /><br />Vuoden 1996 eurovaalien ääniharava Paasio käy televisiohaastattelussa ja nauttii valokuvaajien läsnäollessa lasin kuohuviiniä. Ohjaaja tekee ovelta ovelle –tutkimusta kadonneiden sukkien arvoituksesta myös belgialaisissa kodeissa: se on mysteeri sielläkin. Belgialaispari luonnehtii sukanjäljitinlaitteistoa eurooppalaiseksi kehitykseksi. Pari kertoo, että Brysselin eurorakennusten tieltä hävitetään asuntoja.<br /><br /><I>Kolme viikkoa aikaisemmin</i><br />Euroehdokas Paasio osallistuu vaalitilaisuuteen Jyväskylässä. SDP:n entisen puheenjohtajan ja pääministerin Rafael Paasion poikana Pertti muistaa hyvin, kuinka hänet vietiin ensimmäisen kerran Turun työväentalolle 6-vuotiaana, ja sanoo kasvaneensa politiikkaan. <br /><br />Brysselissä Paasio ottaa vastaan suomalaisen delegaation, jolle kertoo työstään: kvestorikollegio valvoo uuden parlamenttitalon käyttökelpoisuutta, nyt rakenteilla on suomalainen sauna. Ohjaaja on huolestunut sukanjäljittimen toiminnasta: Paasio sanoo sukkien alkavan elää omaa elämäänsä, sukkien euroelämää.<br /><br />Parlamentin valiokunnassa Paasio ajaa kehitysmaiden asiaa. Hänen esityksensä ei saa kommentteja: puheenjohtaja kehuu sitä hyvän paperin merkiksi, mutta toteaa kääntäjäpulan johtaneen siihen, että asiapaperi on ollut saatavissa vain suomen kielellä. Paasio toteaa avustajalleen Kai Keski-Korhoselle, että kaikkia töitä kehutaan, myös vain suomenkielisiä.<br /><br />Eurooppa-päivänä 9. toukokuuta europarlamentissa esitetään lapsille elokuva. Toisaalla Giel Jacquesin ja Grace Faesin kokoama kansalaisaktivistien ryhmä, joka on kunnostanut purku-uhan alla olevaa vanhaa taloa, osallistuu Euroopan Unionia kritisoivaan mielenosoitukseen. Parlamentin virkamies kieltää mielenosoittajia pitämästä koirapatsastaan rakennuksen edustalla.<br /><br />Parlamentin kvestorikollegio tutustuu saunatiloihin: vastaavan virkamiehen puhe on hänen vaatimuksestaan korvattu piippauksella. Saunan ilmanvaihto osoittautuu puutteelliseksi.<br /><br />Brysselin kaupunginvaltuusto käsittelee purkutalojen kohtaloa. Käsittely päättyy skandaaliin, kun kansalaisaktivisti laskee housunsa ja pyllistää valtuustolle, mikä aiheuttaa sekä huvittuneisuutta että järkytystä. Poliisi vie mielenosoittajan.<br /><br />Parlamentti ei hyväksy uutta parlamenttirakennusta, koska pysäköintipaikkojen määrästä on riitaa. Brysselin rakennusvirastossa työskentelevä ministeri Hervé Hasquin kertoo EU:n aiheuttavan monia ongelmia, jotkut toivovat koko instituution lähtevän Brysselistä siitä syystä, että virkamiehet muuttavat kielisuhteita lähialueilla.<br /><br />Ohjaaja kuulee Paasion avustajalta ettei sukkia ole hävinnyt, mutta hän jatkaa harhailua parlamentin käytävillä jäljittimen kanssa. Brysselin ympäristövirasto huomauttaa ohjaajalle jäljityslaitteen taajuudesta, joka päinvastoin kuin Suomessa, on Belgiassa sotilasviranomaisten käyttämä, ja lähetin voisi häiritä sotilastaktisia järjestelmiä.<br /><br />Ohjaaja palaa Suomeen, jossa on lisää huonoja uutisia: Paasion lähettimellä varustetut sukat ovat olleet koko ajan Suomessa. Paasio ehdottaa, että hän näyttelee hukanneensa sukan ja etsii kameran edessä sitä jäljittimellä. Ohjaaja myöntää idean hyväksi ja se pannaan toimeen.<br /><br />Paasion käydessä omassa saunassaan parlamentin virkamies sanoo ääninauhalla, ettei parlamentin tarkoituksena ole rakentaa suomalaista saunaa. Päämääränä on monikulttuurinen urheilukeskus, jonka osana on sauna.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> 1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. Matti Piri<br />Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 2' 00".<br /><br />2. <I>Työväen marssi</i><br />Säv. Oskar Merikanto, san. Antti Törneroos<br />Es. "juhlavieraat", laulu (100 %), 1' 30".<br /><br />3. <I>Toccata aus der Orgelsinfonie Nr. 5</i><br />Säv. Charles-Marie Widor<br />Urut (off), kaksi kertaa, yht. 5' 45".<br /><br />4. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. Matti Piri<br />Studio-orkesteri (off, lopputekstit), 3' 00".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> dokumentti <I>Sukkien euroelämää</i> sai arvosteluja lähinnä tv-esitysten yhteydessä. Harri Uusitorppa (Helsingin Sanomat 14.4.1999) katsoi John Websterin valinneen "euroelokuvansa tyylilajiksi ennustettavimman: satiirin. [- -] Helsingissä syntynyt John Webster käytti <I>Sukkien euroelämän</i> tekemiseen kolme kokonaista vuotta, mikä näkyy sekä hyvässä että huonossa. Hänen kuvallisesti ja käsitteellisesti kunnianhimoinen dokumenttielokuvansa on yhtä epäsuhtainen ja koukeroinen kuin Euroopan unioni kaikkine kummallisine komissioineen ja savusilakkadirektiiveineen. <I>Sukkien euroelämästä</i> ei pysty silti sanomaan, onko sen tyylillinen epäsikiömäisyys tahatonta vai tahallista, onko teema päihittänyt tekijän vai tekijä teeman. Tai ehkä elokuvan monimielisyys on sittenkin ohjaajan valitsema vertauskuva; ehkä hänen humoristinen elokuvansa tekee tehtävänsä, kun se nostattaa vastausten sijasta kysymysten tulvan: Voiko tämä olla tosiaankin totta?!"<br /><br />A.-A. Tuomisen (Kansan Uutiset 14.4.1999) mielestä <i>Sukkien euroelämää</i> osoittaa, että "EU-byrokratia on ainakin yhtä mahdotonta kuin entinen neuvosto-byrokratia. Se on niin kaameaa, ettei tiedä nauraisiko vaiko parkuisi. Mutta se on varmaa, että tarinan päähenkilö Pertti Paasio on erittäin fiksu ja huumorintajuinen ihminen!"<br /><br />Ari Rouvinen (TV-maailma 7/1999) arveli, että "Websterin tavoitteena lienee ollut osoittaa, että EU-koneiston on muututtava entistä avoimemmaksi."<br /><br />Kari Salminen (Turun Sanomat 14.4.1999) löysi ongelmia sekä elokuvasta että EU:sta: "Dokumentin - tai mikä tämä nyt sitten onkin - ainoa vika lepää sen satiiripuolella. Webster haluaa puolustaa yksilöä kasvotonta järjestelmää vastaan. Ohjaaja/käsikirjoittaja arvelee unionin suurimmaksi ongelmaksi yksilöllisyyden puutteen. Väittäisin, että unionin tärkein ongelma on pikemminkin oikean kollektiivisuuden puute. EU:n 'laaja, monimutkainen, salaileva ja kasvoton' järjestelmä on nimenomaan vehkeilevien yksilöiden salaliitto valtavan talousalueen ihmisiä vastaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> John Webster (s. 1967) syntyi Helsingissä ja on vanhempiensa tavoin Britannian kansalainen, mutta asuttuaan pitkään maassamme hän pitää Suomea todellisena kotimaanaan. Webster opiskeli Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osastolla ja valmistui taiteen maisteriksi 1996. Jo opiskeluaikanaan Webster toteutti monia Suomessa ja ulkomailla palkittuja dokumenttielokuvia kuten <I>Pölynimurikauppiaat</i> (1993), <I>Tissit ja tango</i> (1994) ja <I>Väliasema Helsinki</i> (1996).<br /><br /><I>Sukkien euroelämää</i>, työnimiltään "Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä" ja "Objective 6B - Tracking Socks in Europe", valmistui noin kolmen vuoden työn tuloksena. Varhaisin kuva-aineisto on keväältä 1996, Suomen ensimmäisistä eurovaaleista, joihin yhtenä ehdokkaana osallistui SDP:n entinen puheenjohtaja ja entinen ulkoministeri Pertti Paasio - hänestä tuli Websterin elokuvan päähenkilö. Kolme kuukautta Webster käytti pelkkään tekniseen ennakkotutkimukseen ja päätyi lopulta teettämään sukkiin ommellut radiolähettimet varta vasten Yhdysvalloissa. Kuvaukset toteutettiin 44 kuvauspäivässä, rahan puutteessa ne välillä keskeytyivät puoleksi vuodeksi juuri kun Paasio oli valittu virkaansa. Elokuvan lopullinen nimi löytyi vasta poikkeuksellisen pitkän, seitsemän kuukautta kestäneen leikkausvaiheen aikana. Ennen lopullista versiota syntyi 15 minuuttia pitempi 90 minuutin versio, jota ehdittiin esittää joidenkin festivaalien market-osastoilla.<br /><br />"Aloittaessani elokuvan tekemisen keväällä 1996 havaitsin hyvin pian, että EU on mahdoton aihe elokuvaksi", Webster kertoi Ohjaajan sanassaan. "Se on aivan liian laaja, monimutkainen, salaileva ja kasvoton. Niinpä päädyin käsittelemään aihetta vertauskuvien kautta: sukkien jäljittämistä, suomalaisen saunan rakentamista sekä vanhan purkamista ja uuden rakentamista. [- -] <I>Sukkien euroelämää</i> on dokumenttielokuva ja poliittinen satiiri. Se kuvaa valtavaa hallinnollista järjestelmää pienen ja merkityksettömän inhimillisen ongelman kautta: elokuvassa etsitään kadonneita sukkia Euroopan Unionista. <I>Sukkien euroelämää</i> on kertomus yksilöstä järjestelmässä, jossa yksilöllisyydelle ei ole sijaa. Elokuva ei pyri satirisoimaan niitä ihmisiä, jotka työskentelevät tässä järjestelmässä, vaan itse järjestelmää, jonka suurin ongelma lienee juuri yksilöllisyyden puute. [- -] Muodoltaan ja lähestymistavaltaan <I>Sukkien euroelämää</i> on velkaa itäeurooppalaiselle elokuvatraditiolle, jossa neuvostovallan aikana kritisoitiin ja satirisoitiin kasvotonta kaikkivaltiasta hallintoa vertauksien kautta. Elokuva on myös aika hirtehinen ja tämän lasken brittiläisten juurieni piikkiin. Työhöni ovat vaikuttaneet myös Michael Mooren <I>Roger & Me</i> ja Nick Broomfieldin elokuvat."<br /><br /><I>Sukkien euroelämää</i> sai ensiesityksensä maaliskuussa 1999 Tampereen festivaalilla, missä se voitti Risto Jarva -palkinnon. Televisiossa elokuva nähtiin ensimmäisen kerran 14.4.1999 ja teatteriensi-iltansa se sai Andorran matineanäyöksenä 15. toukokuuta. Webster palkittiin työstään myös valtion laatutuella. Sittemin hän on tehnyt mm. dokumenttielokuvat <I>Valon ja varjon huoneet</i> (2001) ja <I>Sen edestään löytää</i> (2005).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> Belgia:<br />Bryssel: Euroopan parlamentti mm. L'Espace Leopold 97-113 rue Belliard (<I>Euroopan parlamentin päärakennus, parlamentin alueen rakentaminen, ikkunoiden pesu, virkailija ja mielenosoittajat</i>), Palais de Justice, Place de Brouchère, Eteläisen rautatieaseman lähitienoo (Gare du Midi) (<I>kaupunkikuvia Brysselistä</i>), Ambiorix-aukion ympäristö (<I>Grace ja Giel pyöräilevät, purkutalon edusta</i>), laiton ravintola Kaputcino 12 Rue Saint-Quentin (<I>salakapakka</i>), Rue de la Loi, Boulevard Waterloo (<I>autot tunnelissa ja katuvilinässä</i>), Rue Belliard (<I>mielenosoitus</i>)<br /><br />Suomi: <br />Helsinki: VR:n makasiinit (<I>sukka putoaa housunlahkeesta</i>)<br /><br />Oulunsalo: Finntracker Oy Tetriläntie 4 (<I>tutkan valmistaja</i>)<br /><br />Turku: Pertti Paasion asuintalo Tellervontie 4 (<I>Paasion talon piha</i>), ravintola Valencia Eerikinkatu 30 (<I>saapuminen vaalivalvojaisiin</i>) <br /><br />Jyväskylä: Kävelykatu (<I>Paasion vaalitilaisuus</i>)<br /><br />Pertteli: Pyrinnön Urheilutalo Vähähiidentie 3 (<I>SDP:n 90-vuotisjuhlat</i>)<br /><br />Parainen: sauna (<I>Paasio saunan verannalla</i>)<br /><br />Ranska: <br />Strasbourg: Euroopan parlamentti mm. Palais de l'Europe Avenue Robert Schumanilla (<I>Euroopan parlamentin päärakennus, uusi parlamenttirakennus valmistuu</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> Suomi: <br />Tampere: Finnwear Oy Ruskontie 15 (<I>sukkatehdas</i>)<br /><br />Oulunsalo: Finntracker Oy Tetriläntie 4 (<I>tutkan valmistaja</i>)<br /><br />Turku: Pertti Paasion asuintalo Tellervontie 4 (<I>Paasioiden asuintalo, Paasio kertoo isästään</i>), MTV Oy:n studio Linnankatu 3 A (<I>Paasio televisiohaastattelussa</i>), Turun työväentalo Eerikinkatu 30 (<I>vaalivoittoa juhlitaan</i>)<br /><br />Kuusjoki: Kuusjoen kunnantalo Ylikulmantie 240 (<I>vaalihuoneisto</i>)<br /><br />Pertteli: Pyrinnön Urheilutalo Vähähiidentie 3 (<I>SDP:n 90-vuotisjuhlat</i>)<br /><br />Parainen: sauna (<I>saunan kiuas</i>)<br /><br />Helsinki: Helsingin yliopiston Eläinlääketieteellinen tiedekunta Hämeentie 57 (<I>hevosen alkio</i>), Upo Kodinkoneet Atomitie 5 A (<I>pesukoneen esittely</i>)<br /><br />Belgia: <br />Bryssel: laiton ravintola Kaputcino 12 Rue Saint-Quentin (<I>kansalaisaktivistit Grace ja Giel esittelevät sukkiaan, kokoontuminen ravintolassa, koirapatsaan valmistaminen</i>), purkutalo Ambiorix-aukion tienoilla (<I>Grace ja Giel purkutalossa</i>), Euroopan parlamentti mm. L'Espace Leopold (<I>muuttolaatikot europarlamentin aulassa ja käytävillä, Webster esittelee lähetintä, Paasio käyttää puheenvuoroja valiokunnassa, Mary Prestonin työhuone, Grijpin haastattelu, lasten elokuvan esittäminen, Paasio esittelee saunaa Friedelille, Hasquinin työhuone, Jubaryn työhuone</i>) ja Pertti Paasion työhuone LEO 08B29 (<I>Paasio ottaa vieraita vastaan työhuoneessaan</i>) 97-113 rue Belliard, Brussels Hotel 319 Avenue Louise (<I>sukkien ompeleminen hotellihuoneessa</i>), Pertti Paasion asunto Ambiorix-aukion tienoilla (<I>Paasion virka-asunto</i>), Brysselin kaupungintalo Grande Placella (<I>mielenosoitus kaupungintalolla</i>)<br /><br />Ranska: <br />Strasbourg: Strasbourgin lentoasema (<I>Paasio lentoasemalla</i>), Euroopan parlamentin Palais de l'Europe mm. IPE-rakennus, Willy Brandt -sali (<I>Paasio matkalaukkuineen aulassa, Paasio käytävällä, suomalaiset europarlamentaarikot kyselevät käytännön asioista, Paasio tutkii talon pohjapiirrosta, istuntosali</i>) ja Pertti Paasion virkahuone IPE 1 nro 643 (<I>Paasion virkahuone</i>) Avenue Robert Schumanilla, Strasbourgin katedraali (<I>lasimaalaukset kirkossa</i>)<br /><br />matkailuauto (<I>Paasion matkailuauto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> Trikkikuvat (esim. ruusuista) kuvattiin Yleisradion studiossa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i> Elokuvaa kuvattiin John Websterin asunnossa Espoon Tapiolassa (<I>vauvakuvat, sukkien heittely sähköjohdolle, pyykkikone</i>). <br /><br />Suomalaisten perheiden sukkien säilytystapoja kuvattiin Helsingin Käpylässä ja Pikku Huopalahdessa, Belgiassa brysseliläisissä kodeissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
main_date	1999-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1999-01-01 TO 1999-12-31]
search_daterange_mv	[1999-01-01 TO 1999-12-31]
author_facet	John Webster Tuomo Virtanen Riitta Poikselkä Pietari Koskinen Outi Kaasinen Emmi Tikkala Riikka Talvitie Markku Luuppala Timo Kortesmäki Satu Huuskonen Raakel Lignell Terhi Mali Kaisa Pulkamo Ulla Hammarberg Sami Koskela Pekka Korhonen Matti Piri Epidem Oy Hot Rats Productions Pandora Film / Triangel Art Films Suomen elokuvasäätiö SES AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Nordisk Film & TV Fond NFTF Eurimages Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti Sveriges Television (SVT) Motlys Film- og TV-produksjon A/S NRK Norsk Rikskringkasting Danmarks Radio (DR) Lemming Film NPS Televisie MEDIA - A Programme of the European Union
id	kavi.elonet_elokuva_879029
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_879029
is_hierarchy_title	Sukkien euroelämää
first_indexed	2017-04-11T11:55:18Z
last_indexed	2024-02-15T23:00:05Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">879029</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Sukkien euroelämää</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Tappa trådarna</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Losing It</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Objective 6B - Tracking Socks in Europe</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Sukkien euroelämää</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1999</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Hot Rats Productions">Heta Koppelomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Epidem Oy">Mikael Wahlforss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119252</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Tuomo Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Riitta Poikselkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135581</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Matti Piri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713783</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Outi Kaasinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144438</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Annick Ghijzelings</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882869</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Mika Ailasmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Pekka Uotila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Louis Philippe Capelle</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882870</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Tony Malamatelios</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882871</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName>Seppo Rintasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Kyösti Väntänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Toni Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Niko Paakkunainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135680</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Dimitri Haulet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Paul Heymans</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882874</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Janne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Sakari Salli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Pertti Venetjoki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174248</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES-Sound">Peter Nordström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131126</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Saara Saarela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164305</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jukka Laigren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Rostislav Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161686</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Ismo Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="huilu">Emmi Tikkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882875</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="oboe">Riikka Talvitie</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143342</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klarinetti, bassoklarinetti">Markku Luuppala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739679</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="fagotti">Timo Kortesmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882939</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="käyrätorvi">Satu Huuskonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Raakel Lignell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Terhi Mali</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Kaisa Pulkamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872177</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Ulla Hammarberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="vibrafoni">Sami Koskela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882944</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="basso">Pekka Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1195673</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kosketinsoittimet">Matti Piri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713783</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Millbrook-studio">Juha Heininen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264792</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE TV2">Marianne Näsinlinna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE TV2">Vesa Meronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="informaatikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="informaatikko" elokuva-elotekija-tehtava="informaatikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="vanhat dokumenttielokuvat / YLE TV-arkisto">Erja Sievänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265067</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värinmäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värinmäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värinmäärittely">A99</Activity><AgentName>Marko Terävä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265646</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värinmäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värinmäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värinmäärittely">A99</Activity><AgentName>Pekka Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="optinen printteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="optinen printteri" elokuva-elotekija-tehtava="optinen printteri">A99</Activity><AgentName>Pekka Nevala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negaleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negaleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negaleikkaus">A99</Activity><AgentName>Eine Kokko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264234</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity><AgentName>Eila Terävä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263797</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity><AgentName>Matti Väisänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="typografia" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="typografia" elokuva-elotekija-tehtava="typografia">A99</Activity><AgentName>Annukka Mitrunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266000</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="osatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="osatuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="TV 2 Dokumenttiprojekti">Iikka Vehkalahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131158</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="osatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="osatuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Pandora Film / Triangel Art Film">Claes-Göran Lillieborg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>103596</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kertoja">John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Pertti Paasio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion vaimo">Kirsti Paasio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="brysseliläinen kansalaisaktivisti">Grace Faes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212519</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="brysseliläinen kansalaisaktivisti">Giel Jacques</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion avustaja">Kai Keski-Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212521</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Riitta Myller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>874980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Reino Paasilinna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Marjo Matikainen-Kallström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Outi Ojala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247521</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Kirsi Piha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247523</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Esko Seppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Astrid Thors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247525</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Kyösti Virrankoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Paavo Väyrynen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="avustaja">Petra Fagerholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247529</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="avustaja">Kaisu Karvola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="avustaja">Teresa Meriläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="avustaja">Pia Nissinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247542</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="mies Euroopan parlamentissa">Renny Jokelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="mies Euroopan parlamentissa">Eero Yrjö-Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="nainen Euroopan parlamentissa">Leena Maria Linnus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247544</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="nainen Euroopan parlamentissa">Outi Mehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265544</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Euroopan komission sihteeristön jäsen">Mary A. Preston</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="ministeri">Ruffin Grijp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="lehdistöattasea">Mme Van Eyck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="ministeri">Hervé Hasquin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="lehdistöattasea">Clémentine Barzin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247555</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="IBGE">Roland Jubary</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247556</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Euroopan parlamentin kirjasto">Jacques Shuller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247557</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Euroopan parlamentin kirjasto">Anne Febvre</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion vieras">Markku Alahäme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247559</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion vieras">Pirjo Järvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion vieras">Eva Jäykkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247561</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion vieras">Erkki Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Pertti Paasion vieras">Päivi Lento</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut nainen">Sini Kanerva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut nainen">Rose-Marie Lepänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut nainen">Claire Marion</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247586</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut nainen">Marianne Von Doorne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247592</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Åke Eklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Unto Repo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247575</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Risto Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247584</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Markus Österberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247582</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Michel Vermeiren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247589</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Philippe Gosselin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkia kadottanut mies">Olivier Spinewine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247591</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkien kadottaja">Jacobs-Withoek</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkien kadottaja">R. Mathieu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247585</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="sukkien kadottaja">M. Beelaerts</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247587</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Arto Paavelainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247593</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Timo Malo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247596</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Jari Partanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247597</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Pia Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Lassi Stenroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247600</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Vesa Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247601</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Jarmo Valtonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247603</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Markku Martinkauppi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247604</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Finntracker Oy:n työntekijä">Harri Piltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247605</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Epidem Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Hot Rats Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>879031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Pandora Film / Triangel Art Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Petri Jokiranta" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="590 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Pauli Pentti" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="350 000 mk">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Ivar Køhn" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="250 000 NOK">Nordisk Film & TV Fond NFTF</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="300 000 FRF">Eurimages</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jarmo Jääskeläinen, Iikka Vehkalahti" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>718036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Björn Arvas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Sveriges Television (SVT)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>928454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Sigve Endresen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Motlys Film- og TV-produksjon A/S</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210403</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Tore Tomter" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">NRK Norsk Rikskringkasting</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1005925</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Hemming Grentz" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Danmarks Radio (DR)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487537</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Leontine Petit" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Lemming Film</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485812</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Carel Kuyl" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">NPS Televisie</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittelytuki">MEDIA - A Programme of the European Union</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485654</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="levitystuki">MEDIA - A Programme of the European Union</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485654</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1999" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Senso Films Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Atlantik Film Kopierwerk GmbH</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1488265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Yleisradio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="vanhat dokumenttielokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vanhat dokumenttielokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="vanhat dokumenttielokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ilkka Kippola" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Suomen elokuva-arkisto">Ilkka Kippola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264349</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="John Webster">John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Annick Ghijzelings">Annick Ghijzelings</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882869</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Matti Väisänen">Matti Väisänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Samuel Webster" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="vauva">Samuel Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1279256</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="John Webster" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="haastattelija">John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Leena Brandt" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="tv-toimittaja">Leena Brandt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247272</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Hannu Lehtilä" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="tv-toimittaja">Hannu Lehtilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1247273</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Eva Polttila" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="tv-toimittaja">Eva Polttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252132</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Raimo Ilaskivi" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="europarlamentaarikko">Raimo Ilaskivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Rebecca Troupp" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="direktiivin tekstien lausujan ääni">Rebecca Troupp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>238831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Annick Ghijzelings" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="sukkaa kutova nainen">Annick Ghijzelings</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>882869</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Gero Friedel" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="europarlamentin virkamies">Gero Friedel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1279257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Järvimaan perhe, Rauhalan perhe<br /><br />Perttelin työväenyhdistys (ihmisiä vaalitilaisuudessa työväentalolla)<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Kurt Ingvall (ääni mainoselokuvassa <i>Seitsemän hunnun uni</i>), Carl-Erik Creutz (selostusääni lyhytelokuvassa <i>Kotitalousfilmin syysohjelma -55</i>), Eduard Shevardnadze (Neuvostoliiton ulkoministeri), James A. Baker (Yhdysvaltain ulkoministeri), Ulf Sundqvist (pankinjohtaja), Robert Schuman (Euroopan unionin idean isä), Konrad Adenauer (Saksan liittotasavallan liittokansleri), Urho Kekkonen (Suomen tasavallan presidentti), Rafael Paasio (pääministeri, SDP:n puheenjohtaja), Aarre Simonen (pankinjohtaja)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.04.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Dokumenttiprojekti]" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="163 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.04.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.10.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="36 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-28018" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2050 m" elokuva-tarkastus-kesto="75 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Dokumentti" elokuva-tarkastus-osalkm="5" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,66" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Arto Aulavuo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Hot Rats Productions">CEN</ProductionEventType><DateText>07.05.1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kortfilmfestivalen">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Grimstad, Norja</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Reykjavik, Islanti</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>15.05.1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Andorra</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Simple Production, Kathleen de Béthune<br />Timo Harakka, Elina Katainen, Rebecca Troupp, Auli Mantila, Hannu Taavitsainen, Biotrack Ltd./Brian Creswell, Heikki Näättä, Heidi Hautala, Kjell Axel Sevon, Iris Kivimäki, Ulpu Iivari, Kirsi-Marja Paakkinen, Mikko Rönnholm, Emilia Lehtinen, Britt-Lucie Labbas & Mustikka, Roosa Toivonen, Tikke Tuura, Chris Halén, Ann Albrecht, Berndt-Günther Nahm, Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein, Pasi Suominen, Tauno Kalliomäki, Antti Valtonen, Jyväskylän Työväenpiiri, Jari Nieminen, Pia Siitonen, Abidim Zofer, Andre van Reymenand, Jean Sauters, Léon de Pas, Paul Holf, Joseph Polet<br />Eglise Notre Dame du Grand Sablon, Bruxelles<br />European Parliament, Audiovisual Division<br />Vastaanottimet: Tracker, Oulunsalo, Finland<br />Finnwear Oy: Olli Raade; Upo Kodinkoneet: Timo Laatikainen, Kirsi Vuorela; Helsingin Yliopiston Kasvitieteellinen puutarha: Aune Koponen; Helsingin Yliopiston Systemaattisen Biologian Kirjasto: Marjatta Rautiala; Helsingin Yliopiston Kasvintuotantotieteen Laitos: Kimmo Koivu; Silja Line: Esa Marttinen; MTV3: Markku Sandell; Pirjo Peltoniemi (YLE Turku); Turun Sanomat: Heikki Vento; Visikom Oy</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="56">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>byrokratia</Term><Term>integraatio</Term><Term>Eurooppa</Term><Term>kansainvälisyys</Term><Term>kansalaisliikkeet</Term><Term>kansanedustuslaitokset</Term><Term>kaupunkikuva</Term><Term>Bryssel</Term><Term>kaupunkikuva</Term><Term>Strasbourg</Term><Term>mielenosoitukset</Term><Term>poliitikot</Term><Term>pukineet</Term><Term>sukat</Term><Term>rakennustyöt</Term><Term>saunat</Term><Term>vaalit</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 75 000 mk.<br />Tampereen elokuvajuhlat, Tampere 1999: Risto Jarva -palkinto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Sukkien salaperäisen katoamisen selvittäminen vie katsojat poliittisen eliitin mukana Suomesta Brysseliin. Etsinnän kietoutuessa yhä tiukemmin Euroopan Unionin kiemuroihin - direktiiveihin, häätöihin, suomalaisen saunan rakentamiseen - vaikuttaa siltä, että kaikki ovat menettämässä tilanteen hallinnan.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Arkistokuvien lomassa ohjaaja kertoo isänsä tavasta heitellä sukat kuivumaan sähköjohtoon, joka roikkui katosta. Myöhemmällä iällä ohjaaja oppi arvostamaan sukkia pukeutumisen elementtinä. Kadonneista sukista kukaan ei välitä, paitsi ohjaaja, joka kyselee sukkien katoamisesta ovelta ovelle –menetelmällä: ilmiö on yleinen ja yhtäläinen. Ohjaajan oma teoria on, että sukka jää vaihdon yhteydessä lahkeeseen, josta se huomaamatta tipahtaa maahan kävellessä. Hän tunnustaa kuitenkin, että ilmiö on arvoitus.<br /><br />Ohjaaja sanoo etsineensä "täydellistä sukanhukkaajaa". Sellainen löytyi eripari-kengissä aikoinaan esiintyneestä Pertti Paasiosta, entisestä ulkoministeristä ja SDP:n entisestä puheenjohtajasta. Työryhmä pohtii minkälaisen lähettimen sukkaan voisi asentaa ja minkälainen laite sukan seurantaan tarvitaan. Ohjaaja esittelee Paasiolle ja hänen vaimolleen Kirstille sukanjäljitintä, jota mies heti kokeilee kotonaan.<br /><br />Vuoden 1996 eurovaalien ääniharava Paasio käy televisiohaastattelussa ja nauttii valokuvaajien läsnäollessa lasin kuohuviiniä. Ohjaaja tekee ovelta ovelle –tutkimusta kadonneiden sukkien arvoituksesta myös belgialaisissa kodeissa: se on mysteeri sielläkin. Belgialaispari luonnehtii sukanjäljitinlaitteistoa eurooppalaiseksi kehitykseksi. Pari kertoo, että Brysselin eurorakennusten tieltä hävitetään asuntoja.<br /><br /><I>Kolme viikkoa aikaisemmin</i><br />Euroehdokas Paasio osallistuu vaalitilaisuuteen Jyväskylässä. SDP:n entisen puheenjohtajan ja pääministerin Rafael Paasion poikana Pertti muistaa hyvin, kuinka hänet vietiin ensimmäisen kerran Turun työväentalolle 6-vuotiaana, ja sanoo kasvaneensa politiikkaan. <br /><br />Brysselissä Paasio ottaa vastaan suomalaisen delegaation, jolle kertoo työstään: kvestorikollegio valvoo uuden parlamenttitalon käyttökelpoisuutta, nyt rakenteilla on suomalainen sauna. Ohjaaja on huolestunut sukanjäljittimen toiminnasta: Paasio sanoo sukkien alkavan elää omaa elämäänsä, sukkien euroelämää.<br /><br />Parlamentin valiokunnassa Paasio ajaa kehitysmaiden asiaa. Hänen esityksensä ei saa kommentteja: puheenjohtaja kehuu sitä hyvän paperin merkiksi, mutta toteaa kääntäjäpulan johtaneen siihen, että asiapaperi on ollut saatavissa vain suomen kielellä. Paasio toteaa avustajalleen Kai Keski-Korhoselle, että kaikkia töitä kehutaan, myös vain suomenkielisiä.<br /><br />Eurooppa-päivänä 9. toukokuuta europarlamentissa esitetään lapsille elokuva. Toisaalla Giel Jacquesin ja Grace Faesin kokoama kansalaisaktivistien ryhmä, joka on kunnostanut purku-uhan alla olevaa vanhaa taloa, osallistuu Euroopan Unionia kritisoivaan mielenosoitukseen. Parlamentin virkamies kieltää mielenosoittajia pitämästä koirapatsastaan rakennuksen edustalla.<br /><br />Parlamentin kvestorikollegio tutustuu saunatiloihin: vastaavan virkamiehen puhe on hänen vaatimuksestaan korvattu piippauksella. Saunan ilmanvaihto osoittautuu puutteelliseksi.<br /><br />Brysselin kaupunginvaltuusto käsittelee purkutalojen kohtaloa. Käsittely päättyy skandaaliin, kun kansalaisaktivisti laskee housunsa ja pyllistää valtuustolle, mikä aiheuttaa sekä huvittuneisuutta että järkytystä. Poliisi vie mielenosoittajan.<br /><br />Parlamentti ei hyväksy uutta parlamenttirakennusta, koska pysäköintipaikkojen määrästä on riitaa. Brysselin rakennusvirastossa työskentelevä ministeri Hervé Hasquin kertoo EU:n aiheuttavan monia ongelmia, jotkut toivovat koko instituution lähtevän Brysselistä siitä syystä, että virkamiehet muuttavat kielisuhteita lähialueilla.<br /><br />Ohjaaja kuulee Paasion avustajalta ettei sukkia ole hävinnyt, mutta hän jatkaa harhailua parlamentin käytävillä jäljittimen kanssa. Brysselin ympäristövirasto huomauttaa ohjaajalle jäljityslaitteen taajuudesta, joka päinvastoin kuin Suomessa, on Belgiassa sotilasviranomaisten käyttämä, ja lähetin voisi häiritä sotilastaktisia järjestelmiä.<br /><br />Ohjaaja palaa Suomeen, jossa on lisää huonoja uutisia: Paasion lähettimellä varustetut sukat ovat olleet koko ajan Suomessa. Paasio ehdottaa, että hän näyttelee hukanneensa sukan ja etsii kameran edessä sitä jäljittimellä. Ohjaaja myöntää idean hyväksi ja se pannaan toimeen.<br /><br />Paasion käydessä omassa saunassaan parlamentin virkamies sanoo ääninauhalla, ettei parlamentin tarkoituksena ole rakentaa suomalaista saunaa. Päämääränä on monikulttuurinen urheilukeskus, jonka osana on sauna.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. Matti Piri<br />Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 2' 00".<br /><br />2. <I>Työväen marssi</i><br />Säv. Oskar Merikanto, san. Antti Törneroos<br />Es. "juhlavieraat", laulu (100 %), 1' 30".<br /><br />3. <I>Toccata aus der Orgelsinfonie Nr. 5</i><br />Säv. Charles-Marie Widor<br />Urut (off), kaksi kertaa, yht. 5' 45".<br /><br />4. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. Matti Piri<br />Studio-orkesteri (off, lopputekstit), 3' 00".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen dokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio><I>Sukkien euroelämää</i> sai arvosteluja lähinnä tv-esitysten yhteydessä. Harri Uusitorppa (Helsingin Sanomat 14.4.1999) katsoi John Websterin valinneen "euroelokuvansa tyylilajiksi ennustettavimman: satiirin. [- -] Helsingissä syntynyt John Webster käytti <I>Sukkien euroelämän</i> tekemiseen kolme kokonaista vuotta, mikä näkyy sekä hyvässä että huonossa. Hänen kuvallisesti ja käsitteellisesti kunnianhimoinen dokumenttielokuvansa on yhtä epäsuhtainen ja koukeroinen kuin Euroopan unioni kaikkine kummallisine komissioineen ja savusilakkadirektiiveineen. <I>Sukkien euroelämästä</i> ei pysty silti sanomaan, onko sen tyylillinen epäsikiömäisyys tahatonta vai tahallista, onko teema päihittänyt tekijän vai tekijä teeman. Tai ehkä elokuvan monimielisyys on sittenkin ohjaajan valitsema vertauskuva; ehkä hänen humoristinen elokuvansa tekee tehtävänsä, kun se nostattaa vastausten sijasta kysymysten tulvan: Voiko tämä olla tosiaankin totta?!"<br /><br />A.-A. Tuomisen (Kansan Uutiset 14.4.1999) mielestä <i>Sukkien euroelämää</i> osoittaa, että "EU-byrokratia on ainakin yhtä mahdotonta kuin entinen neuvosto-byrokratia. Se on niin kaameaa, ettei tiedä nauraisiko vaiko parkuisi. Mutta se on varmaa, että tarinan päähenkilö Pertti Paasio on erittäin fiksu ja huumorintajuinen ihminen!"<br /><br />Ari Rouvinen (TV-maailma 7/1999) arveli, että "Websterin tavoitteena lienee ollut osoittaa, että EU-koneiston on muututtava entistä avoimemmaksi."<br /><br />Kari Salminen (Turun Sanomat 14.4.1999) löysi ongelmia sekä elokuvasta että EU:sta: "Dokumentin - tai mikä tämä nyt sitten onkin - ainoa vika lepää sen satiiripuolella. Webster haluaa puolustaa yksilöä kasvotonta järjestelmää vastaan. Ohjaaja/käsikirjoittaja arvelee unionin suurimmaksi ongelmaksi yksilöllisyyden puutteen. Väittäisin, että unionin tärkein ongelma on pikemminkin oikean kollektiivisuuden puute. EU:n 'laaja, monimutkainen, salaileva ja kasvoton' järjestelmä on nimenomaan vehkeilevien yksilöiden salaliitto valtavan talousalueen ihmisiä vastaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>John Webster (s. 1967) syntyi Helsingissä ja on vanhempiensa tavoin Britannian kansalainen, mutta asuttuaan pitkään maassamme hän pitää Suomea todellisena kotimaanaan. Webster opiskeli Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osastolla ja valmistui taiteen maisteriksi 1996. Jo opiskeluaikanaan Webster toteutti monia Suomessa ja ulkomailla palkittuja dokumenttielokuvia kuten <I>Pölynimurikauppiaat</i> (1993), <I>Tissit ja tango</i> (1994) ja <I>Väliasema Helsinki</i> (1996).<br /><br /><I>Sukkien euroelämää</i>, työnimiltään "Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä" ja "Objective 6B - Tracking Socks in Europe", valmistui noin kolmen vuoden työn tuloksena. Varhaisin kuva-aineisto on keväältä 1996, Suomen ensimmäisistä eurovaaleista, joihin yhtenä ehdokkaana osallistui SDP:n entinen puheenjohtaja ja entinen ulkoministeri Pertti Paasio - hänestä tuli Websterin elokuvan päähenkilö. Kolme kuukautta Webster käytti pelkkään tekniseen ennakkotutkimukseen ja päätyi lopulta teettämään sukkiin ommellut radiolähettimet varta vasten Yhdysvalloissa. Kuvaukset toteutettiin 44 kuvauspäivässä, rahan puutteessa ne välillä keskeytyivät puoleksi vuodeksi juuri kun Paasio oli valittu virkaansa. Elokuvan lopullinen nimi löytyi vasta poikkeuksellisen pitkän, seitsemän kuukautta kestäneen leikkausvaiheen aikana. Ennen lopullista versiota syntyi 15 minuuttia pitempi 90 minuutin versio, jota ehdittiin esittää joidenkin festivaalien market-osastoilla.<br /><br />"Aloittaessani elokuvan tekemisen keväällä 1996 havaitsin hyvin pian, että EU on mahdoton aihe elokuvaksi", Webster kertoi Ohjaajan sanassaan. "Se on aivan liian laaja, monimutkainen, salaileva ja kasvoton. Niinpä päädyin käsittelemään aihetta vertauskuvien kautta: sukkien jäljittämistä, suomalaisen saunan rakentamista sekä vanhan purkamista ja uuden rakentamista. [- -] <I>Sukkien euroelämää</i> on dokumenttielokuva ja poliittinen satiiri. Se kuvaa valtavaa hallinnollista järjestelmää pienen ja merkityksettömän inhimillisen ongelman kautta: elokuvassa etsitään kadonneita sukkia Euroopan Unionista. <I>Sukkien euroelämää</i> on kertomus yksilöstä järjestelmässä, jossa yksilöllisyydelle ei ole sijaa. Elokuva ei pyri satirisoimaan niitä ihmisiä, jotka työskentelevät tässä järjestelmässä, vaan itse järjestelmää, jonka suurin ongelma lienee juuri yksilöllisyyden puute. [- -] Muodoltaan ja lähestymistavaltaan <I>Sukkien euroelämää</i> on velkaa itäeurooppalaiselle elokuvatraditiolle, jossa neuvostovallan aikana kritisoitiin ja satirisoitiin kasvotonta kaikkivaltiasta hallintoa vertauksien kautta. Elokuva on myös aika hirtehinen ja tämän lasken brittiläisten juurieni piikkiin. Työhöni ovat vaikuttaneet myös Michael Mooren <I>Roger & Me</i> ja Nick Broomfieldin elokuvat."<br /><br /><I>Sukkien euroelämää</i> sai ensiesityksensä maaliskuussa 1999 Tampereen festivaalilla, missä se voitti Risto Jarva -palkinnon. Televisiossa elokuva nähtiin ensimmäisen kerran 14.4.1999 ja teatteriensi-iltansa se sai Andorran matineanäyöksenä 15. toukokuuta. Webster palkittiin työstään myös valtion laatutuella. Sittemin hän on tehnyt mm. dokumenttielokuvat <I>Valon ja varjon huoneet</i> (2001) ja <I>Sen edestään löytää</i> (2005).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1999/12">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="22.9. - 5.10., 20. - 23.10., 9.11. - 16.11.1996, 2. - 22.3.1997, 5. - 9.5., 24.8., syyskuu 1997<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Belgia:<br />Bryssel: Euroopan parlamentti mm. L'Espace Leopold 97-113 rue Belliard (<I>Euroopan parlamentin päärakennus, parlamentin alueen rakentaminen, ikkunoiden pesu, virkailija ja mielenosoittajat</i>), Palais de Justice, Place de Brouchère, Eteläisen rautatieaseman lähitienoo (Gare du Midi) (<I>kaupunkikuvia Brysselistä</i>), Ambiorix-aukion ympäristö (<I>Grace ja Giel pyöräilevät, purkutalon edusta</i>), laiton ravintola Kaputcino 12 Rue Saint-Quentin (<I>salakapakka</i>), Rue de la Loi, Boulevard Waterloo (<I>autot tunnelissa ja katuvilinässä</i>), Rue Belliard (<I>mielenosoitus</i>)<br /><br />Suomi: <br />Helsinki: VR:n makasiinit (<I>sukka putoaa housunlahkeesta</i>)<br /><br />Oulunsalo: Finntracker Oy Tetriläntie 4 (<I>tutkan valmistaja</i>)<br /><br />Turku: Pertti Paasion asuintalo Tellervontie 4 (<I>Paasion talon piha</i>), ravintola Valencia Eerikinkatu 30 (<I>saapuminen vaalivalvojaisiin</i>) <br /><br />Jyväskylä: Kävelykatu (<I>Paasion vaalitilaisuus</i>)<br /><br />Pertteli: Pyrinnön Urheilutalo Vähähiidentie 3 (<I>SDP:n 90-vuotisjuhlat</i>)<br /><br />Parainen: sauna (<I>Paasio saunan verannalla</i>)<br /><br />Ranska: <br />Strasbourg: Euroopan parlamentti mm. Palais de l'Europe Avenue Robert Schumanilla (<I>Euroopan parlamentin päärakennus, uusi parlamenttirakennus valmistuu</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Suomi: <br />Tampere: Finnwear Oy Ruskontie 15 (<I>sukkatehdas</i>)<br /><br />Oulunsalo: Finntracker Oy Tetriläntie 4 (<I>tutkan valmistaja</i>)<br /><br />Turku: Pertti Paasion asuintalo Tellervontie 4 (<I>Paasioiden asuintalo, Paasio kertoo isästään</i>), MTV Oy:n studio Linnankatu 3 A (<I>Paasio televisiohaastattelussa</i>), Turun työväentalo Eerikinkatu 30 (<I>vaalivoittoa juhlitaan</i>)<br /><br />Kuusjoki: Kuusjoen kunnantalo Ylikulmantie 240 (<I>vaalihuoneisto</i>)<br /><br />Pertteli: Pyrinnön Urheilutalo Vähähiidentie 3 (<I>SDP:n 90-vuotisjuhlat</i>)<br /><br />Parainen: sauna (<I>saunan kiuas</i>)<br /><br />Helsinki: Helsingin yliopiston Eläinlääketieteellinen tiedekunta Hämeentie 57 (<I>hevosen alkio</i>), Upo Kodinkoneet Atomitie 5 A (<I>pesukoneen esittely</i>)<br /><br />Belgia: <br />Bryssel: laiton ravintola Kaputcino 12 Rue Saint-Quentin (<I>kansalaisaktivistit Grace ja Giel esittelevät sukkiaan, kokoontuminen ravintolassa, koirapatsaan valmistaminen</i>), purkutalo Ambiorix-aukion tienoilla (<I>Grace ja Giel purkutalossa</i>), Euroopan parlamentti mm. L'Espace Leopold (<I>muuttolaatikot europarlamentin aulassa ja käytävillä, Webster esittelee lähetintä, Paasio käyttää puheenvuoroja valiokunnassa, Mary Prestonin työhuone, Grijpin haastattelu, lasten elokuvan esittäminen, Paasio esittelee saunaa Friedelille, Hasquinin työhuone, Jubaryn työhuone</i>) ja Pertti Paasion työhuone LEO 08B29 (<I>Paasio ottaa vieraita vastaan työhuoneessaan</i>) 97-113 rue Belliard, Brussels Hotel 319 Avenue Louise (<I>sukkien ompeleminen hotellihuoneessa</i>), Pertti Paasion asunto Ambiorix-aukion tienoilla (<I>Paasion virka-asunto</i>), Brysselin kaupungintalo Grande Placella (<I>mielenosoitus kaupungintalolla</i>)<br /><br />Ranska: <br />Strasbourg: Strasbourgin lentoasema (<I>Paasio lentoasemalla</i>), Euroopan parlamentin Palais de l'Europe mm. IPE-rakennus, Willy Brandt -sali (<I>Paasio matkalaukkuineen aulassa, Paasio käytävällä, suomalaiset europarlamentaarikot kyselevät käytännön asioista, Paasio tutkii talon pohjapiirrosta, istuntosali</i>) ja Pertti Paasion virkahuone IPE 1 nro 643 (<I>Paasion virkahuone</i>) Avenue Robert Schumanilla, Strasbourgin katedraali (<I>lasimaalaukset kirkossa</i>)<br /><br />matkailuauto (<I>Paasion matkailuauto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Trikkikuvat (esim. ruusuista) kuvattiin Yleisradion studiossa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Elokuvaa kuvattiin John Websterin asunnossa Espoon Tapiolassa (<I>vauvakuvat, sukkien heittely sähköjohdolle, pyykkikone</i>). <br /><br />Suomalaisten perheiden sukkien säilytystapoja kuvattiin Helsingin Käpylässä ja Pikku Huopalahdessa, Belgiassa brysseliläisissä kodeissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Elokuvassa käytettiin seuraavia dokumenttielokuvia:<br />Aho & Soldanin <I>Atlas</i> (1933) (mummo kutoo sukkaa, sukkien värjääminen)<br />Suomi-Filmin tuottama, Harry Lewingin ohjaama <I>Seitsemän hunnun uni</i> (1959) (divaanilla makaava nainen, sukkahousujen esittely väreissä)<br />Felix-Filmi Oy:n <I>Kotitalousfilmin syysohjelma -55</i> (1955) (sukkatyyppien esittely väreissä)<br />Suomi-Filmi Oy:n <I>Käsityöläisnäyttely Tampereella</i> (1922) (vanhat naiset vertailevat sukkia)<br />Veikko Itkosen <I>Näin syntyi nykypäivä</i> (1951) (tulipaloja Pariisin pommituksissa).<br /><br />Yleisradion televisioaineistosta käytettiin seuraavia:<br /><I>Helsinki Summit</i> (8.9.1990) (Eduard Shevardnadze ja Pertti Paasio kättelevät)<br /><I>Tv-Nytt</i> 19.11.1990 (James Baker ja Paasio kättelevät)<br /><I>Tv-Uutiset</i> 1.10.1990 (Paasio nousee puhujakorokkeelle YK:n yleiskokouksessa)<br /><I>Uutiset</i> 16.11.1991 (Paasio antaa ohjeita Ulf Sundqvistille SDP:n puoluekokouksessa)<br /><I>Vaalit -96</i> (20.10.1996) (Eva Polttila Pasilan Isossa Pajassa, Leena Brandt kommentoi Strasbourgissa),<br /><I>Uutiset</i> 12.12.1992 (Euroopan yhteisön huippukokous Edinburghissa)<br /><I>Keskiviikko-katsaus</i> 28.9.1966 (Rafael Paasio ja Urho Kekkonen lentokentällä)<br /><I>Savolaisten Alma Mater</i> (24.4.1985) (hevosta astutetaan)<br /><I>Nyt</i> 20.12.1995 (sika teurastetaan)<br /><I>Ajankohtainen kakkonen</i> 20.2.1996 (kananpojat)<br /><I>Uutiset</i> 16.7.1997 (EU:n laajentuminen itään).<br /><br />Europarlamentin Audiovisuaalisesta kirjastosta DG X saatiin dokumenttiaineistoa 1950-luvulta (lentävät ilmapallot, Euroopan yhdistymistä kannattavat väkijoukot, Robert Schumanin puhe).<br /><br />Lisäksi nähdään lastenelokuvaa <I>L'Euro, c'est comme un jeu d'enfant</i> / <I>Euro - se on kuin lastenleikkiä</i> (1995-1996).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="74 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="2 512 410 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Musiikin äänitysstudio: Millbrook-studio (Lähde: SKF 12)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">879029</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219733</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219733_J1295815E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1335809">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219733_J1295815E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>879029</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>879029</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/879029" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219733_J1295815E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219733</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1999
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Bryssel Eurooppa Strasbourg byrokratia integraatio kansainvälisyys kansalaisliikkeet kansanedustuslaitokset kaupunkikuva mielenosoitukset poliitikot pukineet rakennustyöt saunat sukat vaalit
genre_facet	dokumentti yhteiskunnallinen dokumentti
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT websterjohn sukkieneuroelämää
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100091 kavi.elonet_henkilo_103596 kavi.elonet_henkilo_1067187 kavi.elonet_henkilo_1067856 kavi.elonet_henkilo_107311 kavi.elonet_henkilo_107674 kavi.elonet_henkilo_119252 kavi.elonet_henkilo_1195673 kavi.elonet_henkilo_1212518 kavi.elonet_henkilo_1212519 kavi.elonet_henkilo_1212520 kavi.elonet_henkilo_1212521 kavi.elonet_henkilo_1247272 kavi.elonet_henkilo_1247273 kavi.elonet_henkilo_1247520 kavi.elonet_henkilo_1247521 kavi.elonet_henkilo_1247523 kavi.elonet_henkilo_1247524 kavi.elonet_henkilo_1247525 kavi.elonet_henkilo_1247528 kavi.elonet_henkilo_1247529 kavi.elonet_henkilo_1247530 kavi.elonet_henkilo_1247540 kavi.elonet_henkilo_1247542 kavi.elonet_henkilo_1247543 kavi.elonet_henkilo_1247544 kavi.elonet_henkilo_1247547 kavi.elonet_henkilo_1247550 kavi.elonet_henkilo_1247551 kavi.elonet_henkilo_1247553 kavi.elonet_henkilo_1247554 kavi.elonet_henkilo_1247555 kavi.elonet_henkilo_1247556 kavi.elonet_henkilo_1247557 kavi.elonet_henkilo_1247558 kavi.elonet_henkilo_1247559 kavi.elonet_henkilo_1247560 kavi.elonet_henkilo_1247561 kavi.elonet_henkilo_1247562 kavi.elonet_henkilo_1247564 kavi.elonet_henkilo_1247565 kavi.elonet_henkilo_1247568 kavi.elonet_henkilo_1247573 kavi.elonet_henkilo_1247575 kavi.elonet_henkilo_1247582 kavi.elonet_henkilo_1247583 kavi.elonet_henkilo_1247584 kavi.elonet_henkilo_1247585 kavi.elonet_henkilo_1247586 kavi.elonet_henkilo_1247587 kavi.elonet_henkilo_1247589 kavi.elonet_henkilo_1247590 kavi.elonet_henkilo_1247591 kavi.elonet_henkilo_1247592 kavi.elonet_henkilo_1247593 kavi.elonet_henkilo_1247596 kavi.elonet_henkilo_1247597 kavi.elonet_henkilo_1247598 kavi.elonet_henkilo_1247600 kavi.elonet_henkilo_1247601 kavi.elonet_henkilo_1247603 kavi.elonet_henkilo_1247604 kavi.elonet_henkilo_1247605 kavi.elonet_henkilo_1279256 kavi.elonet_henkilo_1279257 kavi.elonet_henkilo_131126 kavi.elonet_henkilo_131158 kavi.elonet_henkilo_131265 kavi.elonet_henkilo_131267 kavi.elonet_henkilo_131268 kavi.elonet_henkilo_134735 kavi.elonet_henkilo_135581 kavi.elonet_henkilo_135680 kavi.elonet_henkilo_143342 kavi.elonet_henkilo_144146 kavi.elonet_henkilo_144438 kavi.elonet_henkilo_144441 kavi.elonet_henkilo_144446 kavi.elonet_henkilo_161686 kavi.elonet_henkilo_161705 kavi.elonet_henkilo_164305 kavi.elonet_henkilo_164421 kavi.elonet_henkilo_172246 kavi.elonet_henkilo_172590 kavi.elonet_henkilo_174248 kavi.elonet_henkilo_226088 kavi.elonet_henkilo_238831 kavi.elonet_henkilo_250184 kavi.elonet_henkilo_252132 kavi.elonet_henkilo_255094 kavi.elonet_henkilo_263797 kavi.elonet_henkilo_264179 kavi.elonet_henkilo_264234 kavi.elonet_henkilo_264349 kavi.elonet_henkilo_264792 kavi.elonet_henkilo_265067 kavi.elonet_henkilo_265110 kavi.elonet_henkilo_265544 kavi.elonet_henkilo_265646 kavi.elonet_henkilo_266000 kavi.elonet_henkilo_712955 kavi.elonet_henkilo_713783 kavi.elonet_henkilo_738929 kavi.elonet_henkilo_739679 kavi.elonet_henkilo_872175 kavi.elonet_henkilo_872177 kavi.elonet_henkilo_874980 kavi.elonet_henkilo_882869 kavi.elonet_henkilo_882870 kavi.elonet_henkilo_882871 kavi.elonet_henkilo_882873 kavi.elonet_henkilo_882874 kavi.elonet_henkilo_882875 kavi.elonet_henkilo_882939 kavi.elonet_henkilo_882941 kavi.elonet_henkilo_882943 kavi.elonet_henkilo_882944 kavi.elonet_henkilo_882946 kavi.elonet_yhtio_1005925 kavi.elonet_yhtio_1485654 kavi.elonet_yhtio_1485812 kavi.elonet_yhtio_1485813 kavi.elonet_yhtio_1487537 kavi.elonet_yhtio_1488265 kavi.elonet_yhtio_209550 kavi.elonet_yhtio_210403 kavi.elonet_yhtio_210941 kavi.elonet_yhtio_220930 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710034 kavi.elonet_yhtio_710035 kavi.elonet_yhtio_715588 kavi.elonet_yhtio_716884 kavi.elonet_yhtio_718036 kavi.elonet_yhtio_879031 kavi.elonet_yhtio_928454
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100091###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_103596###osatuottaja kavi.elonet_henkilo_1067187###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1067856###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_107311###trikkikuvaus kavi.elonet_henkilo_107674###cng, kavi.elonet_henkilo_119252###fmp kavi.elonet_henkilo_1195673###mus kavi.elonet_henkilo_1212518###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1212519###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1212520###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1212521###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247272###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247273###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247520###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247521###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247523###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247524###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247525###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247528###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247529###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247530###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247540###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247542###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247543###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247544###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247547###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247550###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247551###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247553###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247554###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247555###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247556###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247557###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247558###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247559###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247560###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247561###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247562###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247564###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247565###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247568###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247573###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247575###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247582###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247583###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247584###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247585###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247586###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247587###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247589###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247590###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247591###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247592###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247593###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247596###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247597###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247598###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247600###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247601###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247603###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247604###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1247605###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1279256###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1279257###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_131126###miksaus kavi.elonet_henkilo_131158###osatuottaja kavi.elonet_henkilo_131265###act kavi.elonet_henkilo_131265###aus kavi.elonet_henkilo_131265###drt kavi.elonet_henkilo_131265###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_131265###valokuvat kavi.elonet_henkilo_131267###cng kavi.elonet_henkilo_131268###rce kavi.elonet_henkilo_131268###sds kavi.elonet_henkilo_134735###rce kavi.elonet_henkilo_135581###flm kavi.elonet_henkilo_135680###rce kavi.elonet_henkilo_143342###mus kavi.elonet_henkilo_144146###1\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_144438###pmn kavi.elonet_henkilo_144441###rce kavi.elonet_henkilo_144446###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_161686###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_161705###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_164305###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_164421###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_172246###tuotantosihteeri kavi.elonet_henkilo_172590###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_174248###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_226088###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_238831###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_250184###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_252132###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_255094###värinmäärittely kavi.elonet_henkilo_263797###grafiikka kavi.elonet_henkilo_264179###optinen printteri kavi.elonet_henkilo_264234###negaleikkaus kavi.elonet_henkilo_264349###vanhat dokumenttielokuvat kavi.elonet_henkilo_264792###musiikin äänitys kavi.elonet_henkilo_265067###informaatikko kavi.elonet_henkilo_265110###grafiikka kavi.elonet_henkilo_265110###juliste kavi.elonet_henkilo_265544###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_265646###värinmäärittely kavi.elonet_henkilo_266000###typografia kavi.elonet_henkilo_712955###fmp kavi.elonet_henkilo_713783###mus kavi.elonet_henkilo_713783###musiikki kavi.elonet_henkilo_738929###mus kavi.elonet_henkilo_739679###mus kavi.elonet_henkilo_872175###mus kavi.elonet_henkilo_872177###mus kavi.elonet_henkilo_874980###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_882869###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_882869###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_882869###valokuvat kavi.elonet_henkilo_882870###cng, kavi.elonet_henkilo_882871###cng, kavi.elonet_henkilo_882873###rce kavi.elonet_henkilo_882874###rce kavi.elonet_henkilo_882875###mus kavi.elonet_henkilo_882939###mus kavi.elonet_henkilo_882941###mus kavi.elonet_henkilo_882943###mus kavi.elonet_henkilo_882944###mus kavi.elonet_henkilo_882946###tuotantosihteeri kavi.elonet_yhtio_1005925###fnd kavi.elonet_yhtio_1485654###fnd kavi.elonet_yhtio_1485812###fnd kavi.elonet_yhtio_1485813###fmp kavi.elonet_yhtio_1487537###fnd kavi.elonet_yhtio_1488265###laboratorio kavi.elonet_yhtio_209550###fmp kavi.elonet_yhtio_210403###fnd kavi.elonet_yhtio_210941###fds kavi.elonet_yhtio_220930###fnd kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710034###fnd kavi.elonet_yhtio_710035###laboratorio kavi.elonet_yhtio_715588###fnd kavi.elonet_yhtio_716884###fnd kavi.elonet_yhtio_718036###fnd kavi.elonet_yhtio_879031###fmp kavi.elonet_yhtio_928454###fnd
main_date_str	1999
title_sort	sukkien euroelämää
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595773816700928

Sukkien euroelämää

Tappa trådarna (ruotsinkielinen nimi)

Losing It (englanninkielinen nimi)

Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä (työnimi)

Objective 6B - Tracking Socks in Europe (työnimi)

Pitkä elokuva dokumentti, Suomi

John Webster , Ohjaaja

1999

Sukkien salaperäisen katoamisen selvittäminen vie katsojat poliittisen eliitin mukana Suomesta Brysseliin. Etsinnän kietoutuessa yhä tiukemmin Euroopan Unionin kiemuroihin - direktiiveihin, häätöihin, suomalaisen saunan rakentamiseen - vaikuttaa siltä, että kaikki ovat menettämässä tilanteen hallinnan.

Tallennettuna:

Genre

yhteiskunnallinen dokumentti

dokumentti

Ikäraja

Näyttelijät

John Webster , kertoja

Esiintyjät

Pertti Paasio , europarlamentaarikko

Kirsti Paasio , Pertti Paasion vaimo

Grace Faes , brysseliläinen kansalaisaktivisti

Giel Jacques , brysseliläinen kansalaisaktivisti

Kai Keski-Korhonen , Pertti Paasion avustaja

Jörn Donner , europarlamentaarikko

Riitta Myller , europarlamentaarikko

Reino Paasilinna , europarlamentaarikko

Marjo Matikainen-Kallström , europarlamentaarikko

Outi Ojala , europarlamentaarikko

Kirsi Piha , europarlamentaarikko

Esko Seppänen , europarlamentaarikko

Astrid Thors , europarlamentaarikko

Kyösti Virrankoski , europarlamentaarikko

Paavo Väyrynen , europarlamentaarikko

Petra Fagerholm , avustaja

Kaisu Karvola , avustaja

Teresa Meriläinen , avustaja

Pia Nissinen , avustaja

Renny Jokelin , mies Euroopan parlamentissa

Eero Yrjö-Koskinen , mies Euroopan parlamentissa

Leena Maria Linnus , nainen Euroopan parlamentissa

Outi Mehto , nainen Euroopan parlamentissa

Mary A. Preston , Euroopan komission sihteeristön jäsen

Ruffin Grijp , ministeri

Mme Van Eyck , lehdistöattasea

Hervé Hasquin , ministeri

Clémentine Barzin , lehdistöattasea

Roland Jubary , IBGE

Jacques Shuller , Euroopan parlamentin kirjasto

Anne Febvre , Euroopan parlamentin kirjasto

Markku Alahäme , Pertti Paasion vieras

Pirjo Järvi , Pertti Paasion vieras

Eva Jäykkä , Pertti Paasion vieras

Erkki Laakso , Pertti Paasion vieras

Päivi Lento , Pertti Paasion vieras

Sini Kanerva , sukkia kadottanut nainen

Rose-Marie Lepänen , sukkia kadottanut nainen

Claire Marion , sukkia kadottanut nainen

Marianne Von Doorne , sukkia kadottanut nainen

Åke Eklund , sukkia kadottanut mies

Unto Repo , sukkia kadottanut mies

Risto Mäkelä , sukkia kadottanut mies

Markus Österberg , sukkia kadottanut mies

Michel Vermeiren , sukkia kadottanut mies

Philippe Gosselin , sukkia kadottanut mies

Olivier Spinewine , sukkia kadottanut mies

Jacobs-Withoek , sukkien kadottaja

R. Mathieu , sukkien kadottaja

M. Beelaerts , sukkien kadottaja

Arto Paavelainen , Finntracker Oy:n työntekijä

Timo Malo , Finntracker Oy:n työntekijä

Jari Partanen , Finntracker Oy:n työntekijä

Pia Tuomi , Finntracker Oy:n työntekijä

Lassi Stenroos , Finntracker Oy:n työntekijä

Vesa Karjalainen , Finntracker Oy:n työntekijä

Jarmo Valtonen , Finntracker Oy:n työntekijä

Markku Martinkauppi , Finntracker Oy:n työntekijä

Harri Piltonen , Finntracker Oy:n työntekijä

Kreditoimattomat esiintyjät

Samuel Webster , vauva

John Webster , haastattelija

Leena Brandt , tv-toimittaja

Hannu Lehtilä , tv-toimittaja

Eva Polttila , tv-toimittaja

Raimo Ilaskivi , europarlamentaarikko

Rebecca Troupp , direktiivin tekstien lausujan ääni

Annick Ghijzelings , sukkaa kutova nainen

Gero Friedel , europarlamentin virkamies

Muut esiintyjät

Järvimaan perhe, Rauhalan perhe

Perttelin työväenyhdistys (ihmisiä vaalitilaisuudessa työväentalolla)

Arkistoaineisto / esiintyjät: Kurt Ingvall (ääni mainoselokuvassa Seitsemän hunnun uni), Carl-Erik Creutz (selostusääni lyhytelokuvassa Kotitalousfilmin syysohjelma -55), Eduard Shevardnadze (Neuvostoliiton ulkoministeri), James A. Baker (Yhdysvaltain ulkoministeri), Ulf Sundqvist (pankinjohtaja), Robert Schuman (Euroopan unionin idean isä), Konrad Adenauer (Saksan liittotasavallan liittokansleri), Urho Kekkonen (Suomen tasavallan presidentti), Rafael Paasio (pääministeri, SDP:n puheenjohtaja), Aarre Simonen (pankinjohtaja)

Tekijät

John Webster , Ohjaaja

John Webster , käsikirjoitus

Heta Koppelomäki , tuottaja (Hot Rats Productions)

Mikael Wahlforss , tuottaja (Epidem Oy)

Tuomo Virtanen , kuvaus

Riitta Poikselkä , leikkaus

Pietari Koskinen , äänisuunnittelu

Matti Piri , musiikki

Outi Kaasinen , tuotantopäällikkö

Annick Ghijzelings , tuotantoassistentti

Mika Ailasmäki , 1. kamera-assistentti

Pekka Uotila , kuvaaja (osa-aikainen)

Louis Philippe Capelle , kuvaaja (osa-aikainen)

Tony Malamatelios , kuvaaja (osa-aikainen)

Seppo Rintasalo , trikkikuvaus

Kyösti Väntänen , äänittäjä

Pietari Koskinen , äänittäjä

Toni Laine , äänittäjä (osa-aikainen)

Niko Paakkunainen , äänittäjä (osa-aikainen)

Dimitri Haulet , äänittäjä (osa-aikainen)

Paul Heymans , äänittäjä (osa-aikainen)

Janne Laine , äänileikkaus

Sakari Salli , äänileikkaus

Pertti Venetjoki , äänileikkaus

Peter Nordström , miksaus (SES-Sound)

Saara Saarela , leikkausassistentti

Jukka Laigren , leikkausassistentti

Rostislav Aalto , leikkausassistentti

Ismo Virtanen , leikkausassistentti

Emmi Tikkala , muusikko (huilu)

Riikka Talvitie , muusikko (oboe)

Markku Luuppala , muusikko (klarinetti, bassoklarinetti)

Timo Kortesmäki , muusikko (fagotti)

Satu Huuskonen , muusikko (käyrätorvi)

Raakel Lignell , muusikko (viulu)

Terhi Mali , muusikko (viulu)

Kaisa Pulkamo , muusikko (alttoviulu)

Ulla Hammarberg , muusikko (sello)

Sami Koskela , muusikko (vibrafoni)

Pekka Korhonen , muusikko (basso)

Matti Piri , muusikko (kosketinsoittimet)

Juha Heininen , musiikin äänitys (Millbrook-studio)

Marianne Näsinlinna , tuotantosihteeri (YLE TV2)

Vesa Meronen , tuotantosihteeri (YLE TV2)

Erja Sievänen , informaatikko (vanhat dokumenttielokuvat / YLE TV-arkisto)

Marko Terävä , värinmäärittely

Pekka Mäkelä , värinmäärittely

Pekka Nevala , optinen printteri

Eine Kokko , negaleikkaus

Eila Terävä , grafiikka

Matti Väisänen , grafiikka

Annukka Mitrunen , typografia

Iikka Vehkalahti , osatuottaja (TV 2 Dokumenttiprojekti)

Claes-Göran Lillieborg , osatuottaja (Pandora Film / Triangel Art Film)

Senso Films Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Ilkka Kippola , vanhat dokumenttielokuvat (Suomen elokuva-arkisto)

John Webster , valokuvat

Annick Ghijzelings , valokuvat

Matti Väisänen , juliste

Tuotantotiedot

Tuotanto
Epidem Oy , Tuottaja Epidem Oy Lisätiedot Sulje Hot Rats Productions , Tuottaja Hot Rats Productions Lisätiedot Sulje Pandora Film / Triangel Art Films , Tuottaja Pandora Film / Triangel Art Films Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
2 512 410 mk
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 590 000 mk Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus , tuotantotuki, 350 000 mk AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Lisätiedot Sulje Nordisk Film & TV Fond NFTF , tuotantotuki, 250 000 NOK Nordisk Film & TV Fond NFTF Lisätiedot Sulje Eurimages , tuotantotuki, 300 000 FRF Eurimages Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti , yhteistyö Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti Lisätiedot Sulje Sveriges Television (SVT) , yhteistyö Sveriges Television (SVT) Lisätiedot Sulje Motlys Film- og TV-produksjon A/S , yhteistyö Motlys Film- og TV-produksjon A/S Lisätiedot Sulje NRK Norsk Rikskringkasting , yhteistyö NRK Norsk Rikskringkasting Lisätiedot Sulje Danmarks Radio (DR) , yhteistyö Danmarks Radio (DR) Lisätiedot Sulje Lemming Film , yhteistyö Lemming Film Lisätiedot Sulje NPS Televisie , yhteistyö NPS Televisie Lisätiedot Sulje MEDIA - A Programme of the European Union , kehittelytuki MEDIA - A Programme of the European Union Lisätiedot Sulje MEDIA - A Programme of the European Union , levitystuki MEDIA - A Programme of the European Union Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1999

Esitystiedot

Levittäjä
Senso Films Oy teatterilevitys (1999) Senso Films Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
15.05.1999
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Andorra
Filmikopioiden määrä
1
Katsojaluku
56
Televisioesitykset
14.04.1999 YLE TV2 [Dokumenttiprojekti] Katsojia: 163 000 20.04.1999 YLE TV2 [Dokumenttiprojekti] 08.10.1999 YLE TV2 Katsojia: 36 000
Palkinnot
Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 75 000 mk. Tampereen elokuvajuhlat, Tampere 1999: Risto Jarva -palkinto.
Festivaaliosallistumiset
Kortfilmfestivalen Grimstad, Norja 1999 Tampereen elokuvajuhlat Tampere, Suomi 1999

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Belgia: Bryssel: Euroopan parlamentti mm. L'Espace Leopold 97-113 rue Belliard (Euroopan parlamentin päärakennus, parlamentin alueen rakentaminen, ikkunoiden pesu, virkailija ja mielenosoittajat), Palais de Justice, Place de Brouchère, Eteläisen rautatieaseman lähitienoo (Gare du Midi) (kaupunkikuvia Brysselistä), Ambiorix-aukion ympäristö (Grace ja Giel pyöräilevät, purkutalon edusta), laiton ravintola Kaputcino 12 Rue Saint-Quentin (salakapakka), Rue de la Loi, Boulevard Waterloo (autot tunnelissa ja katuvilinässä), Rue Belliard (mielenosoitus) Suomi: Helsinki: VR:n makasiinit (sukka putoaa housunlahkeesta) Oulunsalo: Finntracker Oy Tetriläntie 4 (tutkan valmistaja) Turku: Pertti Paasion asuintalo Tellervontie 4 (Paasion talon piha), ravintola Valencia Eerikinkatu 30 (saapuminen vaalivalvojaisiin) Jyväskylä: Kävelykatu (Paasion vaalitilaisuus) Pertteli: Pyrinnön Urheilutalo Vähähiidentie 3 (SDP:n 90-vuotisjuhlat) Parainen: sauna (Paasio saunan verannalla) Ranska: Strasbourg: Euroopan parlamentti mm. Palais de l'Europe Avenue Robert Schumanilla (Euroopan parlamentin päärakennus, uusi parlamenttirakennus valmistuu) - Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Sisäkuvat
Suomi: Tampere: Finnwear Oy Ruskontie 15 (sukkatehdas) Oulunsalo: Finntracker Oy Tetriläntie 4 (tutkan valmistaja) Turku: Pertti Paasion asuintalo Tellervontie 4 (Paasioiden asuintalo, Paasio kertoo isästään), MTV Oy:n studio Linnankatu 3 A (Paasio televisiohaastattelussa), Turun työväentalo Eerikinkatu 30 (vaalivoittoa juhlitaan) Kuusjoki: Kuusjoen kunnantalo Ylikulmantie 240 (vaalihuoneisto) Pertteli: Pyrinnön Urheilutalo Vähähiidentie 3 (SDP:n 90-vuotisjuhlat) Parainen: sauna (saunan kiuas) Helsinki: Helsingin yliopiston Eläinlääketieteellinen tiedekunta Hämeentie 57 (hevosen alkio), Upo Kodinkoneet Atomitie 5 A (pesukoneen esittely) Belgia: Bryssel: laiton ravintola Kaputcino 12 Rue Saint-Quentin (kansalaisaktivistit Grace ja Giel esittelevät sukkiaan, kokoontuminen ravintolassa, koirapatsaan valmistaminen), purkutalo Ambiorix-aukion tienoilla (Grace ja Giel purkutalossa), Euroopan parlamentti mm. L'Espace Leopold (muuttolaatikot europarlamentin aulassa ja käytävillä, Webster esittelee lähetintä, Paasio käyttää puheenvuoroja valiokunnassa, Mary Prestonin työhuone, Grijpin haastattelu, lasten elokuvan esittäminen, Paasio esittelee saunaa Friedelille, Hasquinin työhuone, Jubaryn työhuone) ja Pertti Paasion työhuone LEO 08B29 (Paasio ottaa vieraita vastaan työhuoneessaan) 97-113 rue Belliard, Brussels Hotel 319 Avenue Louise (sukkien ompeleminen hotellihuoneessa), Pertti Paasion asunto Ambiorix-aukion tienoilla (Paasion virka-asunto), Brysselin kaupungintalo Grande Placella (mielenosoitus kaupungintalolla) Ranska: Strasbourg: Strasbourgin lentoasema (Paasio lentoasemalla), Euroopan parlamentin Palais de l'Europe mm. IPE-rakennus, Willy Brandt -sali (Paasio matkalaukkuineen aulassa, Paasio käytävällä, suomalaiset europarlamentaarikot kyselevät käytännön asioista, Paasio tutkii talon pohjapiirrosta, istuntosali) ja Pertti Paasion virkahuone IPE 1 nro 643 (Paasion virkahuone) Avenue Robert Schumanilla, Strasbourgin katedraali (lasimaalaukset kirkossa) matkailuauto (Paasion matkailuauto) - Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Studiot
Trikkikuvat (esim. ruusuista) kuvattiin Yleisradion studiossa. - Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Kuvauspaikkahuomautukset
Elokuvaa kuvattiin John Websterin asunnossa Espoon Tapiolassa (vauvakuvat, sukkien heittely sähköjohdolle, pyykkikone). Suomalaisten perheiden sukkien säilytystapoja kuvattiin Helsingin Käpylässä ja Pikku Huopalahdessa, Belgiassa brysseliläisissä kodeissa. - Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Kuvausaika

22.9. - 5.10., 20. - 23.10., 9.11. - 16.11.1996, 2. - 22.3.1997, 5. - 9.5., 24.8., syyskuu 1997

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Sisältöseloste

Arkistokuvien lomassa ohjaaja kertoo isänsä tavasta heitellä sukat kuivumaan sähköjohtoon, joka roikkui katosta. Myöhemmällä iällä ohjaaja oppi arvostamaan sukkia pukeutumisen elementtinä. Kadonneista sukista kukaan ei välitä, paitsi ohjaaja, joka kyselee sukkien katoamisesta ovelta ovelle –menetelmällä: ilmiö on yleinen ja yhtäläinen. Ohjaajan oma teoria on, että sukka jää vaihdon yhteydessä lahkeeseen, josta se huomaamatta tipahtaa maahan kävellessä. Hän tunnustaa kuitenkin, että ilmiö on arvoitus.

Ohjaaja sanoo etsineensä "täydellistä sukanhukkaajaa". Sellainen löytyi eripari-kengissä aikoinaan esiintyneestä Pertti Paasiosta, entisestä ulkoministeristä ja SDP:n entisestä puheenjohtajasta. Työryhmä pohtii minkälaisen lähettimen sukkaan voisi asentaa ja minkälainen laite sukan seurantaan tarvitaan. Ohjaaja esittelee Paasiolle ja hänen vaimolleen Kirstille sukanjäljitintä, jota mies heti kokeilee kotonaan.

Vuoden 1996 eurovaalien ääniharava Paasio käy televisiohaastattelussa ja nauttii valokuvaajien läsnäollessa lasin kuohuviiniä. Ohjaaja tekee ovelta ovelle –tutkimusta kadonneiden sukkien arvoituksesta myös belgialaisissa kodeissa: se on mysteeri sielläkin. Belgialaispari luonnehtii sukanjäljitinlaitteistoa eurooppalaiseksi kehitykseksi. Pari kertoo, että Brysselin eurorakennusten tieltä hävitetään asuntoja.

Kolme viikkoa aikaisemmin
Euroehdokas Paasio osallistuu vaalitilaisuuteen Jyväskylässä. SDP:n entisen puheenjohtajan ja pääministerin Rafael Paasion poikana Pertti muistaa hyvin, kuinka hänet vietiin ensimmäisen kerran Turun työväentalolle 6-vuotiaana, ja sanoo kasvaneensa politiikkaan.

Brysselissä Paasio ottaa vastaan suomalaisen delegaation, jolle kertoo työstään: kvestorikollegio valvoo uuden parlamenttitalon käyttökelpoisuutta, nyt rakenteilla on suomalainen sauna. Ohjaaja on huolestunut sukanjäljittimen toiminnasta: Paasio sanoo sukkien alkavan elää omaa elämäänsä, sukkien euroelämää.

Parlamentin valiokunnassa Paasio ajaa kehitysmaiden asiaa. Hänen esityksensä ei saa kommentteja: puheenjohtaja kehuu sitä hyvän paperin merkiksi, mutta toteaa kääntäjäpulan johtaneen siihen, että asiapaperi on ollut saatavissa vain suomen kielellä. Paasio toteaa avustajalleen Kai Keski-Korhoselle, että kaikkia töitä kehutaan, myös vain suomenkielisiä.

Eurooppa-päivänä 9. toukokuuta europarlamentissa esitetään lapsille elokuva. Toisaalla Giel Jacquesin ja Grace Faesin kokoama kansalaisaktivistien ryhmä, joka on kunnostanut purku-uhan alla olevaa vanhaa taloa, osallistuu Euroopan Unionia kritisoivaan mielenosoitukseen. Parlamentin virkamies kieltää mielenosoittajia pitämästä koirapatsastaan rakennuksen edustalla.

Parlamentin kvestorikollegio tutustuu saunatiloihin: vastaavan virkamiehen puhe on hänen vaatimuksestaan korvattu piippauksella. Saunan ilmanvaihto osoittautuu puutteelliseksi.

Brysselin kaupunginvaltuusto käsittelee purkutalojen kohtaloa. Käsittely päättyy skandaaliin, kun kansalaisaktivisti laskee housunsa ja pyllistää valtuustolle, mikä aiheuttaa sekä huvittuneisuutta että järkytystä. Poliisi vie mielenosoittajan.

Parlamentti ei hyväksy uutta parlamenttirakennusta, koska pysäköintipaikkojen määrästä on riitaa. Brysselin rakennusvirastossa työskentelevä ministeri Hervé Hasquin kertoo EU:n aiheuttavan monia ongelmia, jotkut toivovat koko instituution lähtevän Brysselistä siitä syystä, että virkamiehet muuttavat kielisuhteita lähialueilla.

Ohjaaja kuulee Paasion avustajalta ettei sukkia ole hävinnyt, mutta hän jatkaa harhailua parlamentin käytävillä jäljittimen kanssa. Brysselin ympäristövirasto huomauttaa ohjaajalle jäljityslaitteen taajuudesta, joka päinvastoin kuin Suomessa, on Belgiassa sotilasviranomaisten käyttämä, ja lähetin voisi häiritä sotilastaktisia järjestelmiä.

Ohjaaja palaa Suomeen, jossa on lisää huonoja uutisia: Paasion lähettimellä varustetut sukat ovat olleet koko ajan Suomessa. Paasio ehdottaa, että hän näyttelee hukanneensa sukan ja etsii kameran edessä sitä jäljittimellä. Ohjaaja myöntää idean hyväksi ja se pannaan toimeen.

Paasion käydessä omassa saunassaan parlamentin virkamies sanoo ääninauhalla, ettei parlamentin tarkoituksena ole rakentaa suomalaista saunaa. Päämääränä on monikulttuurinen urheilukeskus, jonka osana on sauna.

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Aiheet

byrokratia

integraatio

Eurooppa

kansainvälisyys

kansalaisliikkeet

kansanedustuslaitokset

kaupunkikuva

Bryssel

kaupunkikuva

Strasbourg

mielenosoitukset

poliitikot

pukineet

sukat

rakennustyöt

saunat

vaalit

Lehdistöarviot

Sukkien euroelämää sai arvosteluja lähinnä tv-esitysten yhteydessä. Harri Uusitorppa (Helsingin Sanomat 14.4.1999) katsoi John Websterin valinneen "euroelokuvansa tyylilajiksi ennustettavimman: satiirin. [- -] Helsingissä syntynyt John Webster käytti Sukkien euroelämän tekemiseen kolme kokonaista vuotta, mikä näkyy sekä hyvässä että huonossa. Hänen kuvallisesti ja käsitteellisesti kunnianhimoinen dokumenttielokuvansa on yhtä epäsuhtainen ja koukeroinen kuin Euroopan unioni kaikkine kummallisine komissioineen ja savusilakkadirektiiveineen. Sukkien euroelämästä ei pysty silti sanomaan, onko sen tyylillinen epäsikiömäisyys tahatonta vai tahallista, onko teema päihittänyt tekijän vai tekijä teeman. Tai ehkä elokuvan monimielisyys on sittenkin ohjaajan valitsema vertauskuva; ehkä hänen humoristinen elokuvansa tekee tehtävänsä, kun se nostattaa vastausten sijasta kysymysten tulvan: Voiko tämä olla tosiaankin totta?!"

A.-A. Tuomisen (Kansan Uutiset 14.4.1999) mielestä Sukkien euroelämää osoittaa, että "EU-byrokratia on ainakin yhtä mahdotonta kuin entinen neuvosto-byrokratia. Se on niin kaameaa, ettei tiedä nauraisiko vaiko parkuisi. Mutta se on varmaa, että tarinan päähenkilö Pertti Paasio on erittäin fiksu ja huumorintajuinen ihminen!"

Ari Rouvinen (TV-maailma 7/1999) arveli, että "Websterin tavoitteena lienee ollut osoittaa, että EU-koneiston on muututtava entistä avoimemmaksi."

Kari Salminen (Turun Sanomat 14.4.1999) löysi ongelmia sekä elokuvasta että EU:sta: "Dokumentin - tai mikä tämä nyt sitten onkin - ainoa vika lepää sen satiiripuolella. Webster haluaa puolustaa yksilöä kasvotonta järjestelmää vastaan. Ohjaaja/käsikirjoittaja arvelee unionin suurimmaksi ongelmaksi yksilöllisyyden puutteen. Väittäisin, että unionin tärkein ongelma on pikemminkin oikean kollektiivisuuden puute. EU:n 'laaja, monimutkainen, salaileva ja kasvoton' järjestelmä on nimenomaan vehkeilevien yksilöiden salaliitto valtavan talousalueen ihmisiä vastaan."

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Taustaa

John Webster (s. 1967) syntyi Helsingissä ja on vanhempiensa tavoin Britannian kansalainen, mutta asuttuaan pitkään maassamme hän pitää Suomea todellisena kotimaanaan. Webster opiskeli Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osastolla ja valmistui taiteen maisteriksi 1996. Jo opiskeluaikanaan Webster toteutti monia Suomessa ja ulkomailla palkittuja dokumenttielokuvia kuten Pölynimurikauppiaat (1993), Tissit ja tango (1994) ja Väliasema Helsinki (1996).

Sukkien euroelämää, työnimiltään "Tavoite 6b - eurosukkien jäljillä" ja "Objective 6B - Tracking Socks in Europe", valmistui noin kolmen vuoden työn tuloksena. Varhaisin kuva-aineisto on keväältä 1996, Suomen ensimmäisistä eurovaaleista, joihin yhtenä ehdokkaana osallistui SDP:n entinen puheenjohtaja ja entinen ulkoministeri Pertti Paasio - hänestä tuli Websterin elokuvan päähenkilö. Kolme kuukautta Webster käytti pelkkään tekniseen ennakkotutkimukseen ja päätyi lopulta teettämään sukkiin ommellut radiolähettimet varta vasten Yhdysvalloissa. Kuvaukset toteutettiin 44 kuvauspäivässä, rahan puutteessa ne välillä keskeytyivät puoleksi vuodeksi juuri kun Paasio oli valittu virkaansa. Elokuvan lopullinen nimi löytyi vasta poikkeuksellisen pitkän, seitsemän kuukautta kestäneen leikkausvaiheen aikana. Ennen lopullista versiota syntyi 15 minuuttia pitempi 90 minuutin versio, jota ehdittiin esittää joidenkin festivaalien market-osastoilla.

"Aloittaessani elokuvan tekemisen keväällä 1996 havaitsin hyvin pian, että EU on mahdoton aihe elokuvaksi", Webster kertoi Ohjaajan sanassaan. "Se on aivan liian laaja, monimutkainen, salaileva ja kasvoton. Niinpä päädyin käsittelemään aihetta vertauskuvien kautta: sukkien jäljittämistä, suomalaisen saunan rakentamista sekä vanhan purkamista ja uuden rakentamista. [- -] Sukkien euroelämää on dokumenttielokuva ja poliittinen satiiri. Se kuvaa valtavaa hallinnollista järjestelmää pienen ja merkityksettömän inhimillisen ongelman kautta: elokuvassa etsitään kadonneita sukkia Euroopan Unionista. Sukkien euroelämää on kertomus yksilöstä järjestelmässä, jossa yksilöllisyydelle ei ole sijaa. Elokuva ei pyri satirisoimaan niitä ihmisiä, jotka työskentelevät tässä järjestelmässä, vaan itse järjestelmää, jonka suurin ongelma lienee juuri yksilöllisyyden puute. [- -] Muodoltaan ja lähestymistavaltaan Sukkien euroelämää on velkaa itäeurooppalaiselle elokuvatraditiolle, jossa neuvostovallan aikana kritisoitiin ja satirisoitiin kasvotonta kaikkivaltiasta hallintoa vertauksien kautta. Elokuva on myös aika hirtehinen ja tämän lasken brittiläisten juurieni piikkiin. Työhöni ovat vaikuttaneet myös Michael Mooren Roger & Me ja Nick Broomfieldin elokuvat."

Sukkien euroelämää sai ensiesityksensä maaliskuussa 1999 Tampereen festivaalilla, missä se voitti Risto Jarva -palkinnon. Televisiossa elokuva nähtiin ensimmäisen kerran 14.4.1999 ja teatteriensi-iltansa se sai Andorran matineanäyöksenä 15. toukokuuta. Webster palkittiin työstään myös valtion laatutuella. Sittemin hän on tehnyt mm. dokumenttielokuvat Valon ja varjon huoneet (2001) ja Sen edestään löytää (2005).

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Musiikki

1. Alkumusiikki
Säv. ja sov. Matti Piri
Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 2' 00".

2. Työväen marssi
Säv. Oskar Merikanto, san. Antti Törneroos
Es. "juhlavieraat", laulu (100 %), 1' 30".

3. Toccata aus der Orgelsinfonie Nr. 5
Säv. Charles-Marie Widor
Urut (off), kaksi kertaa, yht. 5' 45".

4. Loppumusiikki
Säv. ja sov. Matti Piri
Studio-orkesteri (off, lopputekstit), 3' 00".

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Kiitokset

Simple Production, Kathleen de Béthune Timo Harakka, Elina Katainen, Rebecca Troupp, Auli Mantila, Hannu Taavitsainen, Biotrack Ltd./Brian Creswell, Heikki Näättä, Heidi Hautala, Kjell Axel Sevon, Iris Kivimäki, Ulpu Iivari, Kirsi-Marja Paakkinen, Mikko Rönnholm, Emilia Lehtinen, Britt-Lucie Labbas & Mustikka, Roosa Toivonen, Tikke Tuura, Chris Halén, Ann Albrecht, Berndt-Günther Nahm, Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein, Pasi Suominen, Tauno Kalliomäki, Antti Valtonen, Jyväskylän Työväenpiiri, Jari Nieminen, Pia Siitonen, Abidim Zofer, Andre van Reymenand, Jean Sauters, Léon de Pas, Paul Holf, Joseph Polet Eglise Notre Dame du Grand Sablon, Bruxelles European Parliament, Audiovisual Division Vastaanottimet: Tracker, Oulunsalo, Finland Finnwear Oy: Olli Raade; Upo Kodinkoneet: Timo Laatikainen, Kirsi Vuorela; Helsingin Yliopiston Kasvitieteellinen puutarha: Aune Koponen; Helsingin Yliopiston Systemaattisen Biologian Kirjasto: Marjatta Rautiala; Helsingin Yliopiston Kasvintuotantotieteen Laitos: Kimmo Koivu; Silja Line: Esa Marttinen; MTV3: Markku Sandell; Pirjo Peltoniemi (YLE Turku); Turun Sanomat: Heikki Vento; Visikom Oy

Arkistoaineisto

Elokuvassa käytettiin seuraavia dokumenttielokuvia:
Aho & Soldanin Atlas (1933) (mummo kutoo sukkaa, sukkien värjääminen)
Suomi-Filmin tuottama, Harry Lewingin ohjaama Seitsemän hunnun uni (1959) (divaanilla makaava nainen, sukkahousujen esittely väreissä)
Felix-Filmi Oy:n Kotitalousfilmin syysohjelma -55 (1955) (sukkatyyppien esittely väreissä)
Suomi-Filmi Oy:n Käsityöläisnäyttely Tampereella (1922) (vanhat naiset vertailevat sukkia)
Veikko Itkosen Näin syntyi nykypäivä (1951) (tulipaloja Pariisin pommituksissa).

Yleisradion televisioaineistosta käytettiin seuraavia:
Helsinki Summit (8.9.1990) (Eduard Shevardnadze ja Pertti Paasio kättelevät)
Tv-Nytt 19.11.1990 (James Baker ja Paasio kättelevät)
Tv-Uutiset 1.10.1990 (Paasio nousee puhujakorokkeelle YK:n yleiskokouksessa)
Uutiset 16.11.1991 (Paasio antaa ohjeita Ulf Sundqvistille SDP:n puoluekokouksessa)
Vaalit -96 (20.10.1996) (Eva Polttila Pasilan Isossa Pajassa, Leena Brandt kommentoi Strasbourgissa),
Uutiset 12.12.1992 (Euroopan yhteisön huippukokous Edinburghissa)
Keskiviikko-katsaus 28.9.1966 (Rafael Paasio ja Urho Kekkonen lentokentällä)
Savolaisten Alma Mater (24.4.1985) (hevosta astutetaan)
Nyt 20.12.1995 (sika teurastetaan)
Ajankohtainen kakkonen 20.2.1996 (kananpojat)
Uutiset 16.7.1997 (EU:n laajentuminen itään).

Europarlamentin Audiovisuaalisesta kirjastosta DG X saatiin dokumenttiaineistoa 1950-luvulta (lentävät ilmapallot, Euroopan yhdistymistä kannattavat väkijoukot, Robert Schumanin puhe).

Lisäksi nähdään lastenelokuvaa L'Euro, c'est comme un jeu d'enfant / Euro - se on kuin lastenleikkiä (1995-1996).

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-28018
Tarkastuspäivä: 07.05.1999
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2050 m
Kesto/leikattu: 75 min
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Dokumentti
Osia: 5
Tarkastuttaja: Hot Rats Productions
Muut tiedot: Tarkastaja: Arto Aulavuo
Filmikopioiden määrä: 1

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
74 min

Ensi-iltavuosi	1999
Ohjaus	John Webster , ohjaus John Webster Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Epidem Oy , Tuottaja Epidem Oy Lisätiedot Sulje Hot Rats Productions , Tuottaja Hot Rats Productions Lisätiedot Sulje Pandora Film / Triangel Art Films , Tuottaja Pandora Film / Triangel Art Films Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	dokumentti
Kesto	74 min
Genre	yhteiskunnallinen dokumentti

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Sukkien euroelämää

Tämän aineiston tarjoaa

Sukkien euroelämää

John Webster

John Webster

Pertti Paasio

Kirsti Paasio

Grace Faes

Giel Jacques

Kai Keski-Korhonen

Jörn Donner

Riitta Myller

Reino Paasilinna

Marjo Matikainen-Kallström

Outi Ojala

Kirsi Piha

Esko Seppänen

Astrid Thors

Kyösti Virrankoski

Paavo Väyrynen

Petra Fagerholm

Kaisu Karvola

Teresa Meriläinen

Pia Nissinen

Renny Jokelin

Eero Yrjö-Koskinen

Leena Maria Linnus

Outi Mehto

Mary A. Preston

Ruffin Grijp

Mme Van Eyck

Hervé Hasquin

Clémentine Barzin

Roland Jubary

Jacques Shuller

Anne Febvre

Markku Alahäme

Pirjo Järvi

Eva Jäykkä

Erkki Laakso

Päivi Lento

Sini Kanerva

Rose-Marie Lepänen

Claire Marion

Marianne Von Doorne

Åke Eklund

Unto Repo

Risto Mäkelä

Markus Österberg

Michel Vermeiren

Philippe Gosselin

Olivier Spinewine

Jacobs-Withoek

R. Mathieu

M. Beelaerts

Arto Paavelainen

Timo Malo

Jari Partanen

Pia Tuomi

Lassi Stenroos

Vesa Karjalainen

Jarmo Valtonen

Markku Martinkauppi

Harri Piltonen

Samuel Webster

John Webster

Leena Brandt

Hannu Lehtilä

Eva Polttila

Raimo Ilaskivi

Rebecca Troupp

Annick Ghijzelings

Gero Friedel

John Webster

John Webster

Heta Koppelomäki

Mikael Wahlforss

Tuomo Virtanen

Riitta Poikselkä