| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_841278
|
| title |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| title_txtP |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| title_alt |
Kukaan ei puhu meistä, kun olemme kuolleet
Nobody Will Speak of Us When We're Dead
Ingen talar om oss när vi är döda
Nobody Will Talk About Us When We Are Dead
Personne ne parlera de nous quand nous serons mortes
|
| title_full |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| title_fullStr |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| title_full_unstemmed |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| title_short |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| author |
Agustín Díaz Yanes
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Agustín Díaz Yanes
|
| author2 |
Agustín Díaz Yanes
Paco Femenia
Victoria Abril
Pilar Bardem
Ángel Alcázar
Saturnino García
Ana Ofelia Murguia
Victoria April
Daniel Giménez Cacho
Gil Guillermo
Federico Luppi
|
| author2_role |
aus
cng
e01
|
| author_corporate |
Flamenco Films S.A.
Xaloc S.A.
Renn Productions
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Espanja
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
Kukaan ei puhu meistä, kun olemme kuolleet
Nobody Will Speak of Us When We're Dead
Ingen talar om oss när vi är döda
Nobody Will Talk About Us When We Are Dead
Personne ne parlera de nous quand nous serons mortes
Espanja
1995
Agustín Díaz Yanes
Paco Femenia
Bernardo Bonezzi
Edmundo Gil
Victoria Abril
Pilar Bardem
Ángel Alcázar
Saturnino García
Ana Ofelia Murguia
Victoria April
Daniel Giménez Cacho
Gil Guillermo
Federico Luppi
Flamenco Films S.A
Xaloc S.A
Renn Productions
Oy Cinema Mondo Ltd
Vision Park Distribution Oy
Castle Communications
18.07.1997
01.09.1997
07.01.1998
08.08.1997
Kino Engel 1
fiktio
|
| main_date |
1995-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
| author_facet |
Agustín Díaz Yanes
Paco Femenia
Victoria Abril
Pilar Bardem
Ángel Alcázar
Saturnino García
Ana Ofelia Murguia
Victoria April
Daniel Giménez Cacho
Gil Guillermo
Federico Luppi
Flamenco Films S.A.
Xaloc S.A.
Renn Productions
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_841278
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:50:22Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:49:37Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">841278</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Kukaan ei puhu meistä, kun olemme kuolleet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Nobody Will Speak of Us When We're Dead</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Ingen talar om oss när vi är döda</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Nobody Will Talk About Us When We Are Dead</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Muu nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Personne ne parlera de nous quand nous serons mortes</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="ES">Espanja</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1995</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Agustín Díaz Yanes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172974</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Agustín Díaz Yanes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172974</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Paco Femenia</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172975</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Bernardo Bonezzi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100491</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Edmundo Gil</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Gloria Duque">Victoria Abril</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Glorian anoppi">Pilar Bardem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246295</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Juan">Ángel Alcázar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246296</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Saturnino García</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>867810</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Ana Ofelia Murguia</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>867811</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Victoria April</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1082263</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Pilar Bardem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246295</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Daniel Giménez Cacho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245995</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Gil Guillermo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1082265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Federico Luppi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1082266</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Flamenco Films S.A.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>867807</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Xaloc S.A.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>867808</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Renn Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Cinema Mondo Ltd.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>873301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1998" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Vision Park Distribution Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>864422</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Castle Communications</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.01.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Nelonen [Rakkautta ja anarkiaa esittää]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.06.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Nelonen [Rakkautta ja anarkiaa esittää]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="100335" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2865 m" elokuva-tarkastus-kesto="105'" elokuva-tarkastus-ikaraja="K18" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="2a" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Cinema Mondo Ltd.">CEN</ProductionEventType><DateText>18.07.1997</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="100335" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2865" elokuva-tarkastus-kesto="104'43''" elokuva-tarkastus-ikaraja="K18" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="2a" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,66" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: LTK/1.9.97/K16 Tarkastaja: Antti Alanen LTK:n päätös: 1.9 1997 K-16. Jäsenet: Lång, Törneblom, Härkönen, Jokipii, Ahokas, Merimaa, Laine ja Nurmio. Päätös yksimielinen. (8-0)" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Cinema Mondo Ltd.">CEN</ProductionEventType><DateText>18.07.1997</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="LTK" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="100335" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2865" elokuva-tarkastus-kesto="104'43''" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="2a" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,66" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: K16 (8-0) Tarkastaja: Antti Alanen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Cinema Mondo Ltd.">CEN</ProductionEventType><DateText>01.09.1997</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-100335" elokuva-tarkastus-formaatti="VHS" elokuva-tarkastus-pituus="2865" elokuva-tarkastus-kesto="100'33''" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="2a" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Antti Alanen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Castle Communications">CEN</ProductionEventType><DateText>07.01.1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>08.08.1997</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino Engel 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="104 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">841278</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1995
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT yanesagustindiaz nadiehablaradenosotrascuandohayamosmuerto
|
| geographic_facet |
Espanja
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100491
kavi.elonet_henkilo_1082263
kavi.elonet_henkilo_1082265
kavi.elonet_henkilo_1082266
kavi.elonet_henkilo_172974
kavi.elonet_henkilo_172975
kavi.elonet_henkilo_227207
kavi.elonet_henkilo_245995
kavi.elonet_henkilo_246295
kavi.elonet_henkilo_246296
kavi.elonet_henkilo_262520
kavi.elonet_henkilo_867810
kavi.elonet_henkilo_867811
kavi.elonet_yhtio_209667
kavi.elonet_yhtio_222856
kavi.elonet_yhtio_864422
kavi.elonet_yhtio_867807
kavi.elonet_yhtio_867808
kavi.elonet_yhtio_873301
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100491###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1082263###act
kavi.elonet_henkilo_1082265###act
kavi.elonet_henkilo_1082266###act
kavi.elonet_henkilo_172974###aus
kavi.elonet_henkilo_172974###drt
kavi.elonet_henkilo_172975###cng
kavi.elonet_henkilo_227207###act
kavi.elonet_henkilo_245995###act
kavi.elonet_henkilo_246295###act
kavi.elonet_henkilo_246296###act
kavi.elonet_henkilo_262520###fmp
kavi.elonet_henkilo_867810###act
kavi.elonet_henkilo_867811###act
kavi.elonet_yhtio_209667###fmp
kavi.elonet_yhtio_222856###fds
kavi.elonet_yhtio_864422###fds
kavi.elonet_yhtio_867807###fmp
kavi.elonet_yhtio_867808###fmp
kavi.elonet_yhtio_873301###fds
|
| main_date_str |
1995
|
| title_sort |
nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595772595109888
|
