<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">605116</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Hein&#xE4;pellolta kuningattareksi</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="swe">Fr&#xE5;n h&#xF6;&#xE4;ngen till Sk&#xF6;nhetsdrottning</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Miss Eurooppa Sirkka Salonen</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="eng">The Queen from the Hayfield</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi (Tampere 2003)">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Hein&#xE4;pellolta kuningattareksi</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="festivaaliohjelma">1938</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity>
      <AgentName>Turo Kartto</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>107852</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Sirkka Salonen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>232238</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>111432</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <SubjectTerms>
      <Term>kauneuskilpailut</Term>
      <Term>Miss Eurooppa</Term>
      <Term>1938</Term>
      <Term>kauneuskuningattaret</Term>
      <Term>missit</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Lyhyt v&#xE4;l&#xE4;hdys Miss Eurooppa -kilpailuista K&#xF6;&#xF6;penhaminan suuressa urheiluhallissa 9. syyskuuta 1938 noin 4000 katsojan l&#xE4;sn&#xE4;ollessa. Luonnonkaunis Sirkka Salonen Per&#xE4;sein&#xE4;joen viljapelloilta oli kolmas suomalainen Miss Eurooppa. "Suomi ei ole en&#xE4;&#xE4; tuhansien j&#xE4;rvien maa, vaan my&#xF6;s tuhansien missien luvattu maa!"</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Euroopan kauneuskuningattaren valinta K&#xF6;&#xF6;penhaminan suuressa urheiluhallissa. Sirkka Salonen, josta tuli kauneuskuningatar. Kaunottaria. Sirkka Salonen ja muut missit taustalla. Arvostelulautakunta.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="ajankohtaisdokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-alkupkesto="4 min 6 s" elokuva-alkuppituus="112 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">605116</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>