<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">207902</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Grajacy z talerza</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">Playing from the Plate</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>The Man Who Reads Music from Plates</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>La PARTITION DE FAIENCE</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="sivutuottajamaassa käytetty nimi">unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Grajacy z talerza</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="PL">Puola</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1995</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Jan Jakub Kolski</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>203878</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Jan Jakub Kolski</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>203878</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Piotr Lenar</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1276932</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity>
<AgentName>Kazimierz Rozwalka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1276938</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marczyk">Franciszek Pieczka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>247002</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lunka">Krzysztof Pieczynski</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1024807</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Telewizja Polska - TVP</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>716539</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupkesto="107 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">207902</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_207902
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">207902</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Grajacy z talerza</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Playing from the Plate</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>The Man Who Reads Music from Plates</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>La PARTITION DE FAIENCE</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="sivutuottajamaassa käytetty nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Grajacy z talerza</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="PL">Puola</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1995</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Jan Jakub Kolski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>203878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jan Jakub Kolski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>203878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Piotr Lenar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1276932</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Kazimierz Rozwalka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1276938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marczyk">Franciszek Pieczka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247002</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lunka">Krzysztof Pieczynski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024807</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Telewizja Polska - TVP</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716539</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupkesto="107 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">207902</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
title |
Grajacy z talerza
|
title_txtP |
Grajacy z talerza
|
title_alt |
Playing from the Plate
The Man Who Reads Music from Plates
La PARTITION DE FAIENCE
|
title_full |
Grajacy z talerza
|
title_fullStr |
Grajacy z talerza
|
title_full_unstemmed |
Grajacy z talerza
|
title_short |
Grajacy z talerza
|
author |
Jan Jakub Kolski
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Jan Jakub Kolski
|
author2 |
Jan Jakub Kolski
Piotr Lenar
Kazimierz Rozwalka
Franciszek Pieczka
Krzysztof Pieczynski
|
author2_role |
aus
cng
pmn
e01
|
author_corporate |
Telewizja Polska - TVP
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Puola
Ranska
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Grajacy z talerza
Playing from the Plate
The Man Who Reads Music from Plates
La PARTITION DE FAIENCE
Puola
Ranska
1995
Jan Jakub Kolski
Piotr Lenar
Kazimierz Rozwalka
Franciszek Pieczka
Krzysztof Pieczynski
Telewizja Polska - TVP
fiktio
|
main_date |
1995-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
author_facet |
Jan Jakub Kolski
Piotr Lenar
Kazimierz Rozwalka
Franciszek Pieczka
Krzysztof Pieczynski
Telewizja Polska - TVP
|
id |
kavi.elonet_elokuva_207902
|
first_indexed |
2017-04-11T11:48:39Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:48:17Z
|
publishDate |
1995
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT kolskijanjakub grajacyztalerza
|
geographic_facet |
Puola
Ranska
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1024807
kavi.elonet_henkilo_1276932
kavi.elonet_henkilo_1276938
kavi.elonet_henkilo_203878
kavi.elonet_henkilo_247002
kavi.elonet_yhtio_716539
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1024807###act
kavi.elonet_henkilo_1276932###cng
kavi.elonet_henkilo_1276938###pmn
kavi.elonet_henkilo_203878###aus
kavi.elonet_henkilo_203878###drt
kavi.elonet_henkilo_247002###act
kavi.elonet_yhtio_716539###fmp
|
main_date_str |
1995
|
title_sort |
grajacy z talerza
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595765824454657
|