<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">176800</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Zvjozdnyje bratja</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Avaruuden kaksoset</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">Rymdens tvillingar</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Tähtiveljet</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">Stellar Brothers</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Two Soviet Men in Cosmos</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Les Deux sovetiques dans le cosmos</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Zvjozdnyje bratja</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference>1962</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Dmitri Bogolepov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>176801</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Vsevolod Afanasjev</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>176802</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Igor Kasatkin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>176803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Aslanbek Kairov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>176804</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Tsentrnautshfilm - Tsentralnaja studija nautshno-populjarnyh i utshebnyh filmov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>221783</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Mosnautshfilm - Moskovskaja kinostudija nautshno-populjarnyh filmov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>221782</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName>Kosmos-Filmi Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>528600</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="063974" elokuva-tarkastus-pituus="1810 m" elokuva-tarkastus-kesto="66 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType>
<DateText>00.00.0000</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>06.01.1963</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Capitol</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">176800</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_176800
|
title |
Zvjozdnyje bratja
|
title_txtP |
Zvjozdnyje bratja
|
title_alt |
Avaruuden kaksoset
Rymdens tvillingar
Tähtiveljet
Stellar Brothers
Two Soviet Men in Cosmos
Les Deux sovetiques dans le cosmos
|
title_full |
Zvjozdnyje bratja
|
title_fullStr |
Zvjozdnyje bratja
|
title_full_unstemmed |
Zvjozdnyje bratja
|
title_short |
Zvjozdnyje bratja
|
author |
Dmitri Bogolepov
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Dmitri Bogolepov
|
author2 |
Vsevolod Afanasjev
Igor Kasatkin
Aslanbek Kairov
|
author2_role |
cng
|
author_corporate |
Tsentrnautshfilm - Tsentralnaja studija nautshno-populjarnyh i utshebnyh filmov
Mosnautshfilm - Moskovskaja kinostudija nautshno-populjarnyh filmov
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Neuvostoliitto
|
genre |
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Zvjozdnyje bratja
Avaruuden kaksoset
Rymdens tvillingar
Tähtiveljet
Stellar Brothers
Two Soviet Men in Cosmos
Les Deux sovetiques dans le cosmos
Neuvostoliitto
1962
Dmitri Bogolepov
Vsevolod Afanasjev
Igor Kasatkin
Aslanbek Kairov
Tsentrnautshfilm - Tsentralnaja studija nautshno-populjarnyh i utshebnyh filmov
Mosnautshfilm - Moskovskaja kinostudija nautshno-populjarnyh filmov
Kosmos-Filmi Oy
00.00.0000
06.01.1963
Capitol
dokumentti
|
main_date |
1962-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1962-01-01 TO 1962-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1962-01-01 TO 1962-12-31]
|
author_facet |
Dmitri Bogolepov
Vsevolod Afanasjev
Igor Kasatkin
Aslanbek Kairov
Tsentrnautshfilm - Tsentralnaja studija nautshno-populjarnyh i utshebnyh filmov
Mosnautshfilm - Moskovskaja kinostudija nautshno-populjarnyh filmov
|
id |
kavi.elonet_elokuva_176800
|
first_indexed |
2017-04-11T11:50:41Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:49:52Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">176800</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Zvjozdnyje bratja</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Avaruuden kaksoset</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Rymdens tvillingar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tähtiveljet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Stellar Brothers</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Two Soviet Men in Cosmos</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Les Deux sovetiques dans le cosmos</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Zvjozdnyje bratja</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>1962</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Dmitri Bogolepov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>176801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Vsevolod Afanasjev</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>176802</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Igor Kasatkin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>176803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Aslanbek Kairov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>176804</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Tsentrnautshfilm - Tsentralnaja studija nautshno-populjarnyh i utshebnyh filmov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>221783</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Mosnautshfilm - Moskovskaja kinostudija nautshno-populjarnyh filmov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>221782</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Kosmos-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>528600</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="063974" elokuva-tarkastus-pituus="1810 m" elokuva-tarkastus-kesto="66 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType><DateText>00.00.0000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>06.01.1963</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Capitol</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">176800</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1962
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
dokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT bogolepovdmitri zvjozdnyjebratja
|
geographic_facet |
Neuvostoliitto
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_176801
kavi.elonet_henkilo_176802
kavi.elonet_henkilo_176803
kavi.elonet_henkilo_176804
kavi.elonet_yhtio_221782
kavi.elonet_yhtio_221783
kavi.elonet_yhtio_528600
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_176801###drt
kavi.elonet_henkilo_176802###cng
kavi.elonet_henkilo_176803###cng
kavi.elonet_henkilo_176804###cng
kavi.elonet_yhtio_221782###fmp
kavi.elonet_yhtio_221783###fmp
kavi.elonet_yhtio_528600###fds
|
main_date_str |
1962
|
title_sort |
zvjozdnyje bratja
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595754407559168
|