record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_175835
|
title |
Tulennielijä
|
title_txtP |
Tulennielijä
|
title_alt |
Eldslukaren
Fire-Eater
Le Cracheur de feu
Cracheur de flammes
Feuerschlucker
A comedora de fogo
Polykačka ohně
Ateş Yutan
|
title_full |
Tulennielijä
|
title_fullStr |
Tulennielijä
|
title_full_unstemmed |
Tulennielijä
|
title_short |
Tulennielijä
|
description |
Pirjo Honkasalon ohjaamassa ja Pirkko Saision käsikirjoittamassa draamassa <i>Tulennielijä</i> (1998) vastasyntyneet kaksoset Helena ja Irene jäävät isoäitinsä (Vappu Jurkka) hoiviin Helsinkiin, kun heidän tarjoilijana työskentelevä äitinsä Sirkka Sulander lähtee jatkosodan lopussa saksalaissotilaiden mukaan. Isoäidin kuoltua tytöt joutuvat lastenkotiin, josta äiti (Tiina Weckström) tulee aikanaan noutamaan lapsensa trapetsitaiteilija Ramonin (Jordi Borrell) kanssa. Irene (Elsa Saisio) pakotetaan epäinhimillisiin trapetsiharjoituksiin ja tulennielijäksi itsekseen harjoitteleva Helena (Elena Leeve) yrittää tukea sisartaan ja äitiään, joka lastensa sijaan on kiinnostunut lähinnä itsestään sekä miehistä. Häätömiehet käyvät Helena Sulanderin puolityhjässä asunnossa. Helena itse on piiloutunut kaappiin, mutta tulee esiin miesten lähdettyä ja alkaa katsella vanhoja valokuvia.<br /><br /><I>Helsinki 1944</i><br />Kapakkaillan jälkeen saksalaissotilas Heinz suutelee porttikongissa tarjoilija Sirkka Sulanderia ja huomaa, että hänen rinnastaan valuu maitoa. Kotona isoäiti vaatii vastahakoista Sirkkaa lypsämään maitoa pulloon, sillä kaksoset kitisevät nälkäänsä. Jatkosodan päättyessä Sirkka lähtee saksalaissotilaiden mukaan. Lapset jäävät isoäidille.<br /><br />Tarinan nykyhetkessä Helena seuraa kapakassa tilannetta, kun nuori tyttö tapailee <I>Gute Nacht</i> -kappaletta. Lasta auttaakseen Helena yhtyy lauluun. Tyttö seuraa Helenaa kadulle, vaikka tämä kieltelee. Isoäiti vaatii pappia kastamaan kaksoset Vladimiriksi ja Iljitsiksi, mutta heistä tulee Irene ja Helena. <br /><br /><I>Helsinki 1953</i><br />Lapset ovat menossa nukkumaan, kun isoäiti ilmoittaa Stalinin kuolleen. Seinälle kiinnitetään Stalinin kuva. Irene tanssii isoäidin iloksi <I>Warschawjankan</i> tahdissa, Helenalta tanssi ei suju. Isoäiti kuolee kaaduttuaan yleisessä naistensaunassa. <br /><br /><I>Helsinki 1954</i><br />Kaksoset joutuvat lastenkotiin. He nukkuvat rinnakkain, hoitajat arvelevat Irenen ottaneen äidin roolin tämän laitettua suojelevan käden sisarensa yli. Sirkka hakee tytöt lastenkodista trapetsitaiteilija Ramonin kanssa sirkukseen.<br /><br />Kadulla nuori tyttö seuraa sinnikkäästi Helenaa. Kun hän sanoo ettei halua tyttöä kotiinsa, tämä vastaa, ettei hän halua mennä omaan kotiinsa ja kutsuu Helenaa äidikseen.<br /><br /><I>Rügen</i><br />Sirkustaiteilijakoulutukseen määrätty Irene kieltäytyy Ramonin johtamasta trapetsiharjoituksesta. Vasta kun Helena nimittää häntä Vladimiriksi, hän tottelee. Äiti antaa sirkuksen maneesilla elämänohjeita lapsilleen ja kertoo siinä ohella elämänsä miehistä, erilaisista lahjakkuuksista, joilla on ongelmia ja joita pitää aina tukea. Helenaa äiti nimittää tukijaksi, mitä hän sanoo olevansa itsekin. Illalla Helena seuraa asuntovaunun ikkunasta äitinsä ja muiden sirkuslaisten ilonpitoa.<br /><br />Helenaa kadulla seuraava tyttö huomaa arvet tämän kädessä. Helena kieltää koskemasta niihin.<br /><br /><I>Budapest 1956</i><br />Tulennielijä syöksyy sirkusmaneesilta takahuoneeseen oksentamaan. Irene putoaa esityksessään trapetsilta. Sairaalassa lääkäri sanoo, että Irene ei halua parantua: jalat ovat terveet, mutta tyttö ei suostu kävelemään. <br /><br />Helenaa yritetään opettaa trapetsitaiteilijaksi. Helenan epäonnistuessa Ramon haukkuu ja lyö Sirkkaa. Kaupungilla Helena joutuu keskelle kansannousua, joka ei kosketa häntä. Ramon pakkaa tavaransa ja hylkää äidin tyttärineen.<br /><br />Junamatkalla äiti sanoo Helenalle, ettei heitä auta kukaan: siksi heidän kahden täytyy pitää yhtä. Äidin sylissä nukkuva Irene ei edelleenkään suostu kävelemään. Yöllä Helena herää yksin. Hän löytää ensin Irenen vaunuemäntien luota ja vihdoin äitinsäkin, venäläisupseerin sylistä matkatavaravaunusta. Yllättäen Irenekin ilmestyy paikalle ja tanssii sotilaille. Helena sytyttää tulitikun ja sammuttaa sen kuin tulennielijä. <br /><br />Tyttö uupuu seurattuaan Helenaa pitkään. Helena kantaa tytön lapsuudenkotiinsa. Naapurit lupaavat antaa ruokaa, mutta Helenan ja tytön täytyy esiintyä heille vastineeksi. Helena estää tyttöä tanssimasta ja näyttää, miten tulta niellään.<br /><br /><I>Lappi 1961</i><br />Suomen Lapissa Sirkka esiintyy tyttärineen rakennustyömaalla. Helena on nyt harjaantunut tulennielijä. Esityksen jälkeen työnjohtaja Arvo suutelee asuntoautossa juopunutta Sirkkaa lasten nähden: Irene pakenee ja kahlaa päämäärättömästi jäisessä purossa. Helena pelastaa uupuneen Irenen ja ajaa Arvon alastoman Sirkan vierestä ulos. Helena kieltää alkoholisoitunutta äitiään puhumasta biologisista tarpeistaan.<br /><br />Helena opettaa tytölle, miten tulennielijä käyttää soihtuaan.<br /><br /><I>Helsinki</i><br />Sirkka lähtee kaupungille ja pyytää Helenaa katsomaan Irenen perään. Tytöt juovat äidin viinipullosta ja katselevat vanhoja valokuvia. Ramonia ei nimetä isäksi, äidin mukaan Heinzkaan ei ollut tyttöjen isä. Tytöt ovat varmoja, että isä on Mannerheim, jonka valokuva on kuvien joukossa. Tytöt juovat ja pukeutuvat: Helena piirtää itselleen viikset, Irene vetää päähänsä äidin peruukin. He näyttelevät äidin ja heille vieraaksi jääneen isän kohtaamisen: he haluavat nussia, mutta vain rahasta. Sirkka katsoo tytärtensä näytelmää ovilasin takaa ja itkee. Toivuttuaan hän palaa sisälle, muistuttaa olevansa heidän äitinsä ja pieksee tytöt sotilasvyöllä. Irene lähtee kotoa, vaikka Helena estelee. Humalainen Sirkka suunnittelee panevansa Helenan kouluun ja menevänsä itse töihin heti huomenna. Helena sanoo äitinsä olevan kaunis ja tämä jää pohdiskelemaan hysteerisenä ulkonäköään, miesten puheita, naisten kateutta, ja sitä, että hänelle itselleen ei ole jäänyt mitään. Äiti sammuu, Helena silittää hänen hiuksiaan ja lähtee ottaen haikuja äitinsä tupakasta.<br /><br />Helena matkustaa raitiovaunussa ja näkee tytön kulkevan tunneliin soihtu kädessään. Hän ryntää perään, riistää soihdun toisille lapsille esiintyvältä tytöltä, sammuttaa sen käsillään ja pyytelee anteeksi.<br /><br />Helena menee huvipuistoon ja näkee Irenen, joka esiintyy upseerin asussa tulennielijänä. Tytöt ajavat karusellissa toistaen lapsuutensa riittejä. Irene kieltäytyy osallistumasta riittiin ja purskahtaa itkuun. <br /><br />Helena lähtee autiosta huvipuistosta. Hän liittyy tytön seuraan ja panee kätensä hänen olalleen, kun he kävelevät alikulkutunnelista ulos.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
|
topic |
huvipuistot
kapinaliikkeet
Unkari
1956
parisuhde
transvetismi
seksuaalinen käyttäytyminen
sirkus
sisarukset
siskot
sotilaat
vanhempi-lapsisuhde
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/175835
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/221344_J883358E1.jpg
|
author |
Pirjo Honkasalo
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Pirjo Honkasalo
|
author2 |
Pirkko Saisio
Kjell Lagerroos
Michal Leszczyłowski
Bernhard Winkler
Tiina Makkonen
Matti Halonen
Ville Penttilä
Anna-Kaisa Liedes
Outi Pulkkinen
Anna Aminoff-Gullichsen
Pasi Eskelinen
Arvo Haasma
Mikko Hannuksela
Ville Hukkinen
Kari Kaarna
Laura Kajander-Fiestas
Juha-Pekka Koivisto
Sampo Lassila
Ulla Lassila
Suvi Lehto
Lotte Lindblom
Terhi Mali
Elina Mieskolainen
Tuula Niiranen
Marko Pankakoski
Ahti Paunu
Lea Pekkala
Veera Railio
Taina-Maaria Rautasuo
Tuula Tikkala
Tapio Waismaa
Elina Hurme
Tiina Weckström
Elena Leeve
Elsa Saisio
Vappu Jurkka
Jordi Borrell
Sari Havukainen
Inka Vogt
Unna Kitti
Per Ragnar
Jani Volanen
Sulevi Peltola
Tõnu Kark
Kristo Salminen
Eeva-Maija Haukinen
Raija Paalanen
Rea Mauranen
Vieno Saaristo
Anna-Leena Mäki-Penttilä
Rauha Puntti
Göran Schauman
Hannu Hartikainen
Rainer Kaunisto
Jami Hyttinen
Alexandre Zilberman
Istvan Galfi
Kristóf Lukácsfy
Hannele Röhr
Esko Nevapuro
Juhani Heikkinen
Kari Rissanen
Lidia Usvalahti
Armi Parkkinen
Sesam Tsokkinen
Kaisla Puurtinen
Pirjo Bergström
Clas-Ove Bruun
Alhaji Jobe
Pasi Harju-Könnö
Miia Mäntykoski
Kirsi Eitakari
Igor Dolski
Valentina Fedotova
Anastassia Rokotian
Anatoli Rokotian
Galina Oustinova
Teresa de Rita-Cavlek
Esa Rosvall
Jukka Uotila
Sakari Fedotoff
Tumba Mäenpää
Siru Ihanainen
Aino Heikkinen
Katarina Repponen
Jacintha Damström
Lika Nikolaeva
Olga Kondrikova
Lena Lösakova
Antti Tuomento
Axel Röhr
Ethel Röhr
Agnes Csukovics
Markus Fagerudd
Arja Könönen
Ilari Ristola
Mauri Rosendahl
Kassu Lehto
Tomi Sirén
Suzsanna Sundberg
Tereza Szalay
Siiri Turtiainen
Mila Vladimirov
Pirjo Honkasalo
Marita Hällfors
Säde Rissanen
Mauri Saarikoski
Mikko Vanhala
Juuso Hirvikangas
|
author2_role |
aus
cng
flm
std
pmn
lgd
mus
e01
|
author_corporate |
Marko Röhr Productions Oy
Baabeli Ky
Aquavite Film & Media AB
Sveriges Television Ab SVT / Drama
Suomen elokuvasäätiö SES
SFI Svenska Filminstitutet
Nordisk Film & TV Fond NFTF
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
draama
historiallinen elokuva
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Tulennielijä
Eldslukaren
Fire-Eater
Le Cracheur de feu
Cracheur de flammes
Feuerschlucker
A comedora de fogo
Polykačka ohně
Ateş Yutan
Suomi
1998
Pirjo Honkasalo
Marko Röhr
Pirkko Saisio
Kjell Lagerroos
Michal Leszczyłowski
Bernhard Winkler
Pekka Karjalainen
Kauko Lindfors
Richard Einhorn
Tiina Makkonen
Kristiina Tuura
Auli Turtiainen-Kinnunen
Arja Könönen
Riikka Virtanen
Matti Halonen
Terhi Tammila
Tiina Niiranen
Sirkka Rautiainen
Timo Jyllikoski
Marja-Leena Hukkanen
Seppo Vanhatalo
Ossi Viskari
Laura Kuivalainen
Santtu Sierilä
Raimo Paananen
Teemu Nikki
Ville Penttilä
Manu Haapala
Peter Flinckenberg
Konsta Sohlberg
Kai Troberg
Eero Haapaniemi
Yrjö Nieminen
Mauri Koski
Harri Naarajärvi
Andy Cohen
Tipi Tuovinen
Seppo Myllyrinne
Mika Lepola
Nalle Ahlstedt
Janne Siniketo
Säde Rissanen
Mauri Saarikoski
Anna-Kaisa Liedes
Outi Pulkkinen
Anna Aminoff-Gullichsen
Pasi Eskelinen
Arvo Haasma
Mikko Hannuksela
Ville Hukkinen
Kari Kaarna
Laura Kajander-Fiestas
Juha-Pekka Koivisto
Sampo Lassila
Ulla Lassila
Suvi Lehto
Lotte Lindblom
Terhi Mali
Elina Mieskolainen
Tuula Niiranen
Marko Pankakoski
Ahti Paunu
Lea Pekkala
Veera Railio
Taina-Maaria Rautasuo
Tuula Tikkala
Tapio Waismaa
Markus Fagerudd
Tapio Schultz
Arvi Koljonen
Matti Huttunen
Jussi Kuittinen
Sirje Ruohtula
Lauri Sillantie
Markus Tsokkinen
Risto Höylä
Anne Juntunen
Heli Hynynen
Päivi Pietikäinen
Saara Vainikka
Niina Backman
Minna Hytönen
Cecilia Sørensen
Liisi Soroush
Nisa Sood
Varpu Valo
Elizabeth Aaltonen
Pia Jyrälä
Elina Taavitsainen
Lilli Miettinen
Markku Janhunen
Jaana Kytölä
Eija Kuokkanen
Riikka Saukkonen
Anu Laaksonen
Paula Eronen
Anna Niskanen
Milja Salomies
Sirpa Laasanen
Pauliina Valpas
Raili Salmi
Kati Kivilahti
Jouni Kivimäki
Lionel Lejeune
Jordi Borrell
Päivikki Kallio
Jan-Eric Nyström
Tuija Kotamäki
Timo Nousiainen
Ilkka Y. L. Matila
Hansi Mandoki
Tapiola-yhtiöt
Elina Hurme
Tiina Weckström
Elena Leeve
Elsa Saisio
Vappu Jurkka
Sari Havukainen
Inka Vogt
Unna Kitti
Per Ragnar
Jani Volanen
Sulevi Peltola
Tõnu Kark
Kristo Salminen
Eeva-Maija Haukinen
Raija Paalanen
Rea Mauranen
Vieno Saaristo
Anna-Leena Mäki-Penttilä
Rauha Puntti
Göran Schauman
Hannu Hartikainen
Rainer Kaunisto
Jami Hyttinen
Alexandre Zilberman
Istvan Galfi
Kristóf Lukácsfy
Hannele Röhr
Esko Nevapuro
Juhani Heikkinen
Kari Rissanen
Lidia Usvalahti
Armi Parkkinen
Sesam Tsokkinen
Kaisla Puurtinen
Pirjo Bergström
Clas-Ove Bruun
Alhaji Jobe
Pasi Harju-Könnö
Miia Mäntykoski
Kirsi Eitakari
Igor Dolski
Valentina Fedotova
Anastassia Rokotian
Anatoli Rokotian
Galina Oustinova
Teresa de Rita-Cavlek
Esa Rosvall
Jukka Uotila
Sakari Fedotoff
Tumba Mäenpää
Siru Ihanainen
Aino Heikkinen
Katarina Repponen
Jacintha Damström
Lika Nikolaeva
Olga Kondrikova
Lena Lösakova
Antti Tuomento
Axel Röhr
Ethel Röhr
Agnes Csukovics
Ilari Ristola
Mauri Rosendahl
Kassu Lehto
Tomi Sirén
Suzsanna Sundberg
Tereza Szalay
Siiri Turtiainen
Mila Vladimirov
Kaisu Ahtola, Marko Airanne, Mia Creutz, Mikaela Creutz, Rederik de Kruger, Jarmo Ennoila, Dimitri Grönfors, Janne Haapalahti, Ari Harju, Olga Harju, Hanni Harjunpää, Juhana Helman, Jasmin Helmi, Pekka Henell, Paavo Hietaharju, Sami Ikäläinen, Pekka Jormanainen, Pietari Kaakkomäki, Ari Keski-Kastari, Iiro Kiri, Daniel Koroma, Marjo Kullberg, Anne Laakso, Timo Laaksonen, Kirsi Laine, Ladda Larmasuo, Petri Larmasuo, Anna-Riikka Lipponen, Johanna Lipponen, Raili Längman, Kati Markström, Sinikka Mether, Virpi Mielonen, Olli Miettunen, Pasi Muhonen, Tapani Mäkinen, Ari Niinimäki, Maija-Liisa Nordgrén, Jyrki Nurminen, Sami Paakkala, Aki Parkkila, Timo Paukkio, Jarkko Puistovirta, Eero Pulkkinen, Mia Pöyhönen, Anne Repo, Meri Ristinmäki, Jani Ristola, Markku Rosendahl, Jyrki Salo, Helena Sarso, Raimo Siermala, Mila Sjöholm, Liisi Soroush, Mikko Sorri, Aapo Suhonen, Hellin Taponen, Titta Teittinen, Armas Turtiainen (Lähde: SKF 12)<br /><br />VR:n Helsingin Näyttämö ry (sairaalan potilaita) (Lähde: SKF 12)
Marko Röhr Productions Oy
Baabeli Ky
Aquavite Film & Media AB
Sveriges Television Ab SVT / Drama
Suomen elokuvasäätiö SES
SFI Svenska Filminstitutet
Nordisk Film & TV Fond NFTF
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
Finnkino Oy
Oy Nordisk Film Ab
Finn-Lab Oy
Marita Hällfors
Jarkko Hentula
Mikko Vanhala
Juuso Hirvikangas
Jena-koira (koira sirkuksessa)<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Carl-Erik Creutz (radioääni 1944), Antti Hackzell (pääministeri, radioääni 1944), Urho Kekkonen (pääministeri, radioääni 1953), Vjatšeslav Molotov (Neuvostoliiton ulkoministeri, radioääni 1953), Josif Stalin (valokuva), Aarre Nojonen (radioääni 1961), C. G. E. Mannerheim (valokuva)
20.08.1998
26.01.1999
Locarno, Sveitsi
Los Angeles (CA), Yhdysvallat
Lyypekki, Saksa
Mar del Plata, Argentiina
São Paulo, Brasilia
Sodankylä, Suomi
Tallinna, Viro
Toronto (ON), Kanada
Valladolid, Espanja
Vancouver (BC), Kanada
Bern, Sveitsi
1999
Bonn, Saksa
Dortmund, Saksa
Dublin, Irlanti
Göteborg, Ruotsi
Hyderabad, Intia
Istanbul, Turkki
Ljubljana, Slovenia
Malmö, Ruotsi
New Delhi, Intia
Rauma, Suomi
Rooma, Italia
Rouen, Ranska
Seattle (WA), Yhdysvallat
Torino, Italia
Verona, Italia
30.10.1998
Helsinki: Nordia 1; Tampere: Nordia 1; Turku: Julia 4
Goethe Instituutti, Helsingin Kaupunginteatteri, Kierrätyskeskus, Nostalgia-Kirppis/Joensuu, Perniön kirkko/Marko Välläri, Snellmanin ala-aste, Vironniemen terveysasema<br />Nadja Delcos, Kaisa Erola, Eero Haapaniemi, Marita Hällfors, Ulla Manner, Markku Muraja, Risto Nikkilä, Tuula Ojanen, Külliki Otsa, Kalle Penttilä, Arja Pitkänen, Riitta Poikselkä, Leela Põdra, Juho Rahijärvi, Pauliina Räsänen, Risto Salo, Seppo Seppälä, Karri Takala, Artur Talvik, Hanne Tanskanen, Jussi Tolonen, Kimmo Tolvanen, Matti Turpeinen, Kirsi Tykkyläinen, Kai Vogt, Sari Volanen<br />Aktia Bank/Karis, Saara Vainikka, Aki Loikkanen, Michael Mushalla (CAMI), Nadja Pyykkö, Amy Singer, Antti Pakaslahti
Japani
Ruotsi
Singapore
Taiwan
Yhdysvallat
huvipuistot
kapinaliikkeet
Unkari
1956
parisuhde
transvetismi
seksuaalinen käyttäytyminen
sirkus
sisarukset
siskot
sotilaat
vanhempi-lapsisuhde
Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 200 000 mk.<br />Anjalankosken elokuvapalkinto 1999: 20 000 mk.<br />Jussit 1999: paras naispääosa: Elena Leeve; paras naissivuosa: Tiina Weckström; paras kuvaus: Kjell Lagerroos; paras leikkaus: Michal Leszczyłowski, Bernhard Winkler; paras musiikki: Richard Einhorn; paras äänisuunnittelu: Pekka Karjalainen, Kauko Lindfors; paras lavastus: Tiina Makkonen; paras puvustus: Auli Turtiainen-Kinnunen, Arja Könönen.<br />Festival del film Locarno, Locarno, Sveitsi 1998: nuorisojuryn palkinto; Elokuvakerhojen kansainvälisen liiton palkinto.<br />American Film Institute, Los Angeles (CA), Yhdysvallat: Grand Prix.<br />Festival du Cinéma Nordique, Rouen, Ranska 1999: nuoren yleisön palkinto
Pirjo Honkasalon ohjaamassa ja Pirkko Saision käsikirjoittamassa draamassa <i>Tulennielijä</i> (1998) vastasyntyneet kaksoset Helena ja Irene jäävät isoäitinsä (Vappu Jurkka) hoiviin Helsinkiin, kun heidän tarjoilijana työskentelevä äitinsä Sirkka Sulander lähtee jatkosodan lopussa saksalaissotilaiden mukaan. Isoäidin kuoltua tytöt joutuvat lastenkotiin, josta äiti (Tiina Weckström) tulee aikanaan noutamaan lapsensa trapetsitaiteilija Ramonin (Jordi Borrell) kanssa. Irene (Elsa Saisio) pakotetaan epäinhimillisiin trapetsiharjoituksiin ja tulennielijäksi itsekseen harjoitteleva Helena (Elena Leeve) yrittää tukea sisartaan ja äitiään, joka lastensa sijaan on kiinnostunut lähinnä itsestään sekä miehistä
Häätömiehet käyvät Helena Sulanderin puolityhjässä asunnossa. Helena itse on piiloutunut kaappiin, mutta tulee esiin miesten lähdettyä ja alkaa katsella vanhoja valokuvia.<br /><br /><I>Helsinki 1944</i><br />Kapakkaillan jälkeen saksalaissotilas Heinz suutelee porttikongissa tarjoilija Sirkka Sulanderia ja huomaa, että hänen rinnastaan valuu maitoa. Kotona isoäiti vaatii vastahakoista Sirkkaa lypsämään maitoa pulloon, sillä kaksoset kitisevät nälkäänsä. Jatkosodan päättyessä Sirkka lähtee saksalaissotilaiden mukaan. Lapset jäävät isoäidille.<br /><br />Tarinan nykyhetkessä Helena seuraa kapakassa tilannetta, kun nuori tyttö tapailee <I>Gute Nacht</i> -kappaletta. Lasta auttaakseen Helena yhtyy lauluun. Tyttö seuraa Helenaa kadulle, vaikka tämä kieltelee. Isoäiti vaatii pappia kastamaan kaksoset Vladimiriksi ja Iljitsiksi, mutta heistä tulee Irene ja Helena. <br /><br /><I>Helsinki 1953</i><br />Lapset ovat menossa nukkumaan, kun isoäiti ilmoittaa Stalinin kuolleen. Seinälle kiinnitetään Stalinin kuva. Irene tanssii isoäidin iloksi <I>Warschawjankan</i> tahdissa, Helenalta tanssi ei suju. Isoäiti kuolee kaaduttuaan yleisessä naistensaunassa. <br /><br /><I>Helsinki 1954</i><br />Kaksoset joutuvat lastenkotiin. He nukkuvat rinnakkain, hoitajat arvelevat Irenen ottaneen äidin roolin tämän laitettua suojelevan käden sisarensa yli. Sirkka hakee tytöt lastenkodista trapetsitaiteilija Ramonin kanssa sirkukseen.<br /><br />Kadulla nuori tyttö seuraa sinnikkäästi Helenaa. Kun hän sanoo ettei halua tyttöä kotiinsa, tämä vastaa, ettei hän halua mennä omaan kotiinsa ja kutsuu Helenaa äidikseen.<br /><br /><I>Rügen</i><br />Sirkustaiteilijakoulutukseen määrätty Irene kieltäytyy Ramonin johtamasta trapetsiharjoituksesta. Vasta kun Helena nimittää häntä Vladimiriksi, hän tottelee. Äiti antaa sirkuksen maneesilla elämänohjeita lapsilleen ja kertoo siinä ohella elämänsä miehistä, erilaisista lahjakkuuksista, joilla on ongelmia ja joita pitää aina tukea. Helenaa äiti nimittää tukijaksi, mitä hän sanoo olevansa itsekin. Illalla Helena seuraa asuntovaunun ikkunasta äitinsä ja muiden sirkuslaisten ilonpitoa.<br /><br />Helenaa kadulla seuraava tyttö huomaa arvet tämän kädessä. Helena kieltää koskemasta niihin.<br /><br /><I>Budapest 1956</i><br />Tulennielijä syöksyy sirkusmaneesilta takahuoneeseen oksentamaan. Irene putoaa esityksessään trapetsilta. Sairaalassa lääkäri sanoo, että Irene ei halua parantua: jalat ovat terveet, mutta tyttö ei suostu kävelemään. <br /><br />Helenaa yritetään opettaa trapetsitaiteilijaksi. Helenan epäonnistuessa Ramon haukkuu ja lyö Sirkkaa. Kaupungilla Helena joutuu keskelle kansannousua, joka ei kosketa häntä. Ramon pakkaa tavaransa ja hylkää äidin tyttärineen.<br /><br />Junamatkalla äiti sanoo Helenalle, ettei heitä auta kukaan: siksi heidän kahden täytyy pitää yhtä. Äidin sylissä nukkuva Irene ei edelleenkään suostu kävelemään. Yöllä Helena herää yksin. Hän löytää ensin Irenen vaunuemäntien luota ja vihdoin äitinsäkin, venäläisupseerin sylistä matkatavaravaunusta. Yllättäen Irenekin ilmestyy paikalle ja tanssii sotilaille. Helena sytyttää tulitikun ja sammuttaa sen kuin tulennielijä. <br /><br />Tyttö uupuu seurattuaan Helenaa pitkään. Helena kantaa tytön lapsuudenkotiinsa. Naapurit lupaavat antaa ruokaa, mutta Helenan ja tytön täytyy esiintyä heille vastineeksi. Helena estää tyttöä tanssimasta ja näyttää, miten tulta niellään.<br /><br /><I>Lappi 1961</i><br />Suomen Lapissa Sirkka esiintyy tyttärineen rakennustyömaalla. Helena on nyt harjaantunut tulennielijä. Esityksen jälkeen työnjohtaja Arvo suutelee asuntoautossa juopunutta Sirkkaa lasten nähden: Irene pakenee ja kahlaa päämäärättömästi jäisessä purossa. Helena pelastaa uupuneen Irenen ja ajaa Arvon alastoman Sirkan vierestä ulos. Helena kieltää alkoholisoitunutta äitiään puhumasta biologisista tarpeistaan.<br /><br />Helena opettaa tytölle, miten tulennielijä käyttää soihtuaan.<br /><br /><I>Helsinki</i><br />Sirkka lähtee kaupungille ja pyytää Helenaa katsomaan Irenen perään. Tytöt juovat äidin viinipullosta ja katselevat vanhoja valokuvia. Ramonia ei nimetä isäksi, äidin mukaan Heinzkaan ei ollut tyttöjen isä. Tytöt ovat varmoja, että isä on Mannerheim, jonka valokuva on kuvien joukossa. Tytöt juovat ja pukeutuvat: Helena piirtää itselleen viikset, Irene vetää päähänsä äidin peruukin. He näyttelevät äidin ja heille vieraaksi jääneen isän kohtaamisen: he haluavat nussia, mutta vain rahasta. Sirkka katsoo tytärtensä näytelmää ovilasin takaa ja itkee. Toivuttuaan hän palaa sisälle, muistuttaa olevansa heidän äitinsä ja pieksee tytöt sotilasvyöllä. Irene lähtee kotoa, vaikka Helena estelee. Humalainen Sirkka suunnittelee panevansa Helenan kouluun ja menevänsä itse töihin heti huomenna. Helena sanoo äitinsä olevan kaunis ja tämä jää pohdiskelemaan hysteerisenä ulkonäköään, miesten puheita, naisten kateutta, ja sitä, että hänelle itselleen ei ole jäänyt mitään. Äiti sammuu, Helena silittää hänen hiuksiaan ja lähtee ottaen haikuja äitinsä tupakasta.<br /><br />Helena matkustaa raitiovaunussa ja näkee tytön kulkevan tunneliin soihtu kädessään. Hän ryntää perään, riistää soihdun toisille lapsille esiintyvältä tytöltä, sammuttaa sen käsillään ja pyytelee anteeksi.<br /><br />Helena menee huvipuistoon ja näkee Irenen, joka esiintyy upseerin asussa tulennielijänä. Tytöt ajavat karusellissa toistaen lapsuutensa riittejä. Irene kieltäytyy osallistumasta riittiin ja purskahtaa itkuun. <br /><br />Helena lähtee autiosta huvipuistosta. Hän liittyy tytön seuraan ja panee kätensä hänen olalleen, kun he kävelevät alikulkutunnelista ulos.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
1. "Hymn to St. Christophorus"<br />Säv. ja sov. Richard Einhorn, san. trad. latina (teksti otettu Perniön kivikirkon seinämaalaustekstistä)<br />1) Anna-Kaisa Liedes ja Outi Pulkkinen, laulu (off, alkutekstit), 1' 20".<br />2) Anna-Kaisa Liedes ja Outi Pulkkinen, laulu (off), kaksi kertaa, yht. 1' 30".<br />3) Orkesteri ja kuoro (off), yht. 3' 20". <br />4) Orkesteri ja kuoro (off, lopputekstit), 3' 05".<br /><br />2. <I>Emma</i><br />Säv. trad. suomalainen<br />Matti Viljanen, harmonikka (off), 1' 00".<br /><br />3. <I>Gute Nacht</i> / <I>Hyvästi</i><br />Säv. ja san. Adolf Eduard Marschner, sov. Markus Fagerudd<br />1) Es. Unna Kitti, laulu (100 %), neljä kertaa, yht. 0' 25".<br />2) Es. Elina Hurme ja Unna Kitti, laulu (100 %), 0' 50".<br />3) Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan laulajat KYL, laulu (off), kaksi kertaa, yht. 1' 00".<br />4) Es. Tiina Weckström, Elena Leeve ja Elsa Saisio, laulu (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 55".<br />5) Es. Tiina Weckström, laulu (100 %), 0' 25".<br />6) Es. Elsa Saisio, laulu (100 %), 0' 20".<br />Levytys:<br />Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan laulajat KYL; KYL-LP 101, 1974.<br /><br />4. <I>Warschawjanka</i><br />Säv. trad. puolalainen, san. Wacław Święcicki<br />Orkesteri ja kuoro (off, levysoitin), 1' 15".<br /><br />5. <I>Virsi 631</i> ("Oi Herra, jos mä matkamies maan - -") <br />Säv. Mikael Nyberg, san. Wilhelmi Malmivaara<br />Es. "hautajaisvieraat", laulu (100 %), 0' 20".<br /><br />6. <I>Trudno</i><br />Säv. ja san. Tadeusz Sygietynski<br />Hanka Ordónowna, laulu, ja Gold Dance Orchestra (off), kolmessa osassa, yht. 4' 40".<br />Levytys:<br />Hanka Ordónowna ja Gold Dance Orchestra; Polskie Nagrania Warszawa Muza L03829 (alkuperäisäänitys 1930-luvulta).<br /><br />7. <I>Maruzzella</i><br />Säv. Renato Carosone, san. Enzo Bonagura<br />Umberto Marcato, laulu, ja Casamatta-orkesteri, joht. Luciano Viani (off), kaksi kertaa, yht. 1' 45".<br />Levytys:<br />Umberto Marcato ja Casamatta-orkesteri, joht. Luciano Viani; Karusell KSEP 3050, 1957.<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumero 1 toistuu elokuvan pääteemana.<br /><br />Musiikkinumerot 2 ja 4 ovat Yleisradion äänitearkistosta.<br /><br />Sirkus Sulanderin esityksessä ja Irenen tivoliesityksen taustalla soi Moskovan sirkuksen esitysmusiikki <I>Les Ours savants</i> (säv. tuntematon) (off), yht. 3' 30".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
fiktio
"Pirjo Honkasalon ohjaaman <I>Tulennielijän</i> komeasti tyylitelty visuaalinen ilme ja musiikki sekä keskeisten teemojen käsittely antavat aiheen puhua sovitusoratoriosta", Harri-Ilmari Moilanen (Kansan Uutiset 6.11.1998) luonnehti. "Elokuvan tunneilmasto ei ole niitä kaikkein miellyttävimpiä tai edes helpoimpia. [- -] Pelin henki <I>Tulennielijän</i> naisten tiellä on että miehet pettää, aate pettää ja melkein koko elämä pettää. Ei ihme, jos porukka tuntee kelluvansa pelkkien pohjamutien varassa. Sielun sopukoissa vellovat varsinaiset myrkkyvedet. [- -] Naiskohtaloiden pohjana on vahva lähihistoriaan liittyvä poliittisideologinen viitekehys. <I>Tulennielijästä</i> ei ole kuitenkaan kunnon kronikaksi, sillä 40-, 50-, ja 60-lukujen jälkeen hypätään epämääräiseen nykyhetkeen. Tämä tekee särön koko elokuvan aika-akseliin. Sekä Honkasalon ohjauksen että Saision tekstin rasitteena on tietty kulmikkuus. Jälki kuvauksen ja lavastuksen osalta on sitäkin komeampaa."<br /><br />Pertti Lumirae (Demari 30.10.1998) huomautti, että "<I>Tulennielijää</i> on vaikeaa verbaalistaa, vaikka se ei pyrikään olemaan erityisen vaikeatasoinen elokuva. Mutta koska se itse ilmoittamallaan tavalla käsittelee mm. symbioottisen rakkauden ja irtautumisen teemoja, siinä on abstraktiutta, joka puuttuu jostain toisesta Saision kirjallisesta työstä, sanotaan vaikka <I>Elämänmenosta</i>. Kuvattu sirkusmiljöö pystyy parhaiden perinteiden tavoin polarisoimaan ihmissuhteet, vaikka nyt ei olisikaan kysymyksessä Ingmar Bergmanin <I>Viettelysten ilta</i> tai Federico Fellinin <I>La Strada</i>. Ja itse asiassa koko tulennielemisen prosessi on jotenkin perverssi: siinä veden ja tulen 'symbioottinen' liitto on merkityksellinen. Ehkä hienointa <I>Tulennielijässä</i> on menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden lomittuminen 'symbioottisessa' suhteessa, joka ilmenee hienosti nykypäivään ajoittuvan aikuisen Helenan (Elina Hurme) ja salaperäisen tytön (Unna Kitti) välisessä hienosti väreilevässä suhteessa. On aina antoisaa sekä katsojan että tekijöiden kannalta nähdä tulevaisuus päättymättömänä prosessina."<br /><br />Tero Vainio (Kaleva 18.12.1998) korosti monen muun kriitikon tavoin sitä, että "<I>Tulennielijä</i> on visuaalisesti kiehtova elokuva, jonka menneisyys on värillinen, mutta nykyhetki hohkaa mustavalkoisena. Kjell Lagerroosin valonkajoa loisteliaasti hyödyntävä kuvaus ja väkevästi käytetty, amerikkalaisen Richard Einhornin säveltämä kuoromusiikki lataavat elokuvaan tiukkaa jännitettä. Kokonaisuus on hieman saumainen ja epätasainen, mutta vahvimmillaan <I>Tulennielijä</i> on selkäpiissä vilistävä kokemus, joka jää koluamaan mielen nurkkia pitemmäksikin aikaa, eikä vähiten avoimen, monisyisen loppunsa vuoksi. Vaikka asioilla on paikkansa niitä ei ole pureskeltu valmiiksi, katsojaan siis luotetaan. [- -] <I>Tulennielijässä</I> tuska on taiteen alkulähde elämysvoimaisella tavalla."<br /><br />Ywe Jalanderin (Suomen Kuvalehti 43/1998) mielestä "<I>Tulennielijässä</i> sekä kokonaistunnelma että monet erilliset hetket ja kuvat jäävät helposti mieleen elämään. Honkasalo on mitä puhtaimmin auteur, tekijä, jolla on tarjottavanaan katsojalle persoonallinen maailma. Sen ansiosta tätä elokuvaa katsoo mielellään. Toisaalta kokemus on myös ongelmallinen. Tulennielijä on ylenmäärin symbolinen. Ilmaisu on koko ajan voimakasta ja tehoavaa, mutta draamassa ja elokuvan herättämissä tunteissa ei ole vastaavaa katetta. Yksi selitys tälle on, että Honkasalo kertomansa mukaan pyrkii ilmaisemaan asioita, jotka ovat luonnollisen kielen tuolla puolen. Mielestäni onnistunut esimerkki tästä on se jännityksen ja pysähtyneen ajan hetki, jonka katsoja viettää Irenen vierellä trapetsilla. Siinä elokuva tavoittaa jotakin hyvin hienovaraista ja monikerroksista. Toisaalta pyrkimys tuo mukanaan vaaran, että tekijän tarkoitukset jäävät liian vieraiksi katsojille. Honkasalon elokuvat ovat usein herättäneet tunteen, että tässä on jäljitetty jotakin tärkeää, mutta perille ei ole päästy."<br /><br />Leena Mäenpää (Lapin Kansa 22.11.1999) piti elokuvaa "jälkijättöisenä": "Tällaista 'värikkäiden' kohtausten läiskintää, raakaa ja raadollista 'realismia' harrastivat takavuosina muutamat muutkin suomalaisohjaajat, mutta onneksi tavoitteet ovat muuttuneet. [- -] Elokuvan muoto on paikoitellen raivostuttava. Nykyajasta siirrytään takautumiin ja takaisin nykyaikaan hengästyttävällä vauhdilla, eikä ymmällä olevalle katsojalle selitetä yhtään mikään. [- -] Kaikki tämä kulkee katsojan silmien editse jotenkin yhdentekevänä. Tuntuu kuin ohjaaja pyrkisi pökköä pesään -menetelmällä vakuuttautumaan itse ja vakuuttamaan muille, että elokuvan täytyy olla hyvä. Ei se ole."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
"Pyhän ja pahan trilogian" eli dokumenttielokuvien <I>Mysterion</i> (1991), <I>Tanjuska ja 7 perkelettä</i> (1993) ja <I>Atman</i> (1997) jälkeen Pirjo Honkasalo ohjasi <I>Tulennielijän</i>, ensimmäisen näytelmäelokuvansa sitten <I>Da Capon</i> (1985), joka oli syntynyt yhteisohjauksena Pekka Lehdon kanssa. <I>Tulennielijän</i> käsikirjoituksen hän oli tilannut jo alkukesästä 1992 kirjailija Pirkko Saisiolta, jonka kanssa hän oli ollut yhteistyössä tv-elokuvassa <I>Leonardon ikkunat</i> (1986) ja jonka kanssa hän oli tehnyt kirjan <I>Exit - lyhytproosaa matkoilta maassa ja mielessä</i> (1987): "Pyysin Saisiolta kässärin poikkeuksellisen läheisestä sisarussuhteesta, siinä kaikki. Kaikki miljöötä myöten tulee Saisiolta. Pyysin häntä kirjoittamaan kässärin pienoisromaanin, ei elokuvakäsikirjoituksen muotoon." (Etelä-Suomen Sanomat 30.10.1998). "Annoin kirjailijalle vapaat kädet. En puuttunut hänen tekemisiinsä. Toisaalta sain kuvittaa Saision tekstin elokuvaksi niin kuin itse sen näin." (Turun Sanomat 29.10.1998). Saision ensimmäinen käsikirjoitusversio, jolla haettiin elokuvasäätiön tukea, on peräisin tammikuulta 1994 ja hän hioi sitä useaan otteeseen. Lopullinen kuvauskirja on päivätty 1.4.1997: samana päivänä alkoivat kuvaukset, jotka kestivät kesäkuun puoliväliin 50:n kuvauspäivän ajan.<br /><br />Lehdistötiedotteen saatesanoissa Honkasalo lainasi Simone Weilin teosta <I>Painovoima ja armo</i> ja jatkoi: "<I>Tulennielijä</i> käsittelee pahan siirtämisen teemaa; sitä miten taakka kulkee sukupolvelta toiselle kunnes joku sen pysäyttää. Se käsittelee myös symbioottisen rakkauden ja irtaantumisen teemoja. Olen, tietoisesti sitä valitsematta, kuvannut elokuvissani paljon varhaismurrosikäisiä lapsia. He seisovat kahden maailman rajalla. Heidän on epäiltävä vaistoa ja asetettava itsensä sen vastakohdaksi. Se luo tietoisuuden ja epäilyksen ja niin myös pelon. Juuri siinä iässä lapsen on myös hylättävä androgyniansa. Siitä iästä en itse muista juuri mitään, muistan vain, että minulla ei tuntunut olevan persoonaa lainkaan ja katselin sivusta mitä 'hänelle' tapahtuu. Ehkä ajaudun käsittelemään tätä ikää saadakseni tämän osan itsestäni takaisin, muistaakseni."<br /><br />"Katsojalle <I>Tulennielijän</i> tulee kuitenkin olla vain tarina äidistä ja kahdesta tyttärestä", Honkasalo korosti tuotantotukihakemuksen saatesanoissaan. "Teemat ovat ohjaajan työkaluja matkalla käsikirjoituksen orgaanisesta maailmasta tietoisuuden kautta kuvaan. Katsojan ei tarvitse tietää pahan tai taakan teemoista sen enempää kuin Khristoforos-myytistä, joka sekin on tarinan taustalla."<br /><br />Elokuvan keskeisistä naisnäyttelijöistä Elena Leeve (s. 1983) oli löytynyt Simo Halisen <I>Minervan</i> (1997) sivuosaan - Helenan rooliin harkittiin myös Pihla Penttistä ja Siiri Nordinia. Kirjailija Pirkko Saision tytär Elsa Saisio (s. 1981) oli esiintynyt näyttämöllä 11-vuotiaasta lähtien. Tampereen Työväen Teatterin näyttelijä Tiina Weckströmillä (s. 1956) oli elokuvakokemusta vain Tapio Parkkisen <I>Hullun kesän</i> (1981) sivuosasta. Kaikille <I>Tulennielijä</i> merkitsi ensimmäistä tärkeää elokuvaosaa: Leeve palkittiin suorituksestaan naispääosa-Jussilla, Weckström sivuosa-Jussilla. Lisäksi <I>Tulennielijä</i> keräsi Jussi-patsaat kuvauksesta, leikkauksesta, musiikista, äänisuunnittelusta, lavastuksesta ja puvustuksesta. Sirkuksen johtajaa esittänyt Per Ragnar oli kuuluisa ruotsalainen teatterinjohtaja, jolla oli myös oma tv-ohjelma. Sirkuksen lilliputit tulivat Moskovan sirkuksesta. Kapakkalaulajattaren rooliin Honkasalo kaavaili Eva Dahlgrenia.<br /><br />Musiikin säveltäjäksi Honkasalo löysi amerikkalaisen Richard Einhornin kuultuaan levyltä tämän oratorion <I>Voices of Light</i>, jonka Einhorn oli 1985 säveltänyt säestykseksi Carl Th. Dreyerin mykkäelokuvaan <I>La Passion de Jeanne d'Arc / Jeanne d'Arcin kärsimys</i> (1928). "Musiikkini ei kuitenkaan ole uskonnollista", Einhorn luonnehti panostaan <I>Tulennielijään</i>. "Se on hyvin epätavallista musiikkia kuoroille, orkesterille, viululle, huilulle, syntetisaattorille ja sooloäänille. Se on olevinaan klassista musiikkia, mutta ei kuitenkaan ole. Halusin sen kuulostavan yliluonnolliselta ja epätodelliselta. Kuulijan mielessä häivähtävät ehkä keskiaikainen musiikki, renessanssimusiikki ja gregoriaaninen laulu. Sekoitin joukkoon myös karjalaista laulua, jota esittävät Outi Pulkkinen ja Anna-Kaisa Liedes Sibelius-Akatemian kansanmusiikkiosastolta." (Ilta-Sanomat 19.2.1998).<br /><br />Vastavalmistunut modernin taiteen museo Kiasma esitteli elo-syyskuussa 1998 ylimmän kerroksen Ateljeehuoneiston avajaisnäyttelynä <I>Tulennielijän</i> aineistoa: Tiina Makkosen suunnittelemia lavasteita ja Marja-Leena Hukkasen valokuvia. Kamera-assistentti Raimo Paananen taltioi making of -materiaalia, mutta dvd-versio sisältää vain elokuvan trailerin.<br /><br /><I>Tulennielijä</i> sai ensiesityksensä Sodankylän elokuvajuhlilla kesäkuussa 1998, ja elokuussa se esitettiin Locarnon festivaalilla, missä se voitti nuorisojuryn ja Elokuvakerhojen kansainvälisen liiton palkinnot. Varsinainen Suomen ensi-ilta oli 30.10.1998, minkä jälkeen se loppuvuodesta palkittiin vielä Los Angelesissa American Film Instituten Grand Prix'llä ja alkuvuodesta 1999 200 000 markan laatutuella sekä kahdeksalla Jussi-patsaalla. <br /><br />Ruotsalaisen tuotantopanoksen nojalla <I>Tulennielijä</i> on sisällytetty myös <I>Svensk Filmografi</i> -teossarjaan. Pirjo Honkasalon ohjaajaura on jatkunut Tšetšenia-aiheisella, monilla festivaaleilla palkitulla ja laajan kansainvälisen levityksen saaneella dokumentilla <I>Melancholian 3 huonetta</i> (2004).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Helsinki: Helsinginkuja (<I>häätömiehet kadulla, Helena matkalla pubiin</i>), asuintalon porttikäytävä Helsinginkuja 4 (<I>Helenan lapsuudenkodin porttikäytävä</i>), Suomen Pelastusarmeijan sisäpiha Uudenmaankatu 40 C (<I>Helenan lapsuudenkodin piha</i>), Kalossi Pubi Kolmas linja 12 (<I>Helena menee pubiin</i>), Hämeentie / Pääskylänkatu (<I>Helena katselee vanhoja valokuvia</i>), Kulosaaren silta (<I>tyttö seuraa Helenaa</i>), Sota-arkiston sisäpiha Siltavuorenranta 16 (<I>lastenkodin piha</i>), Merihaka (<I>kaupunkinäkymä</i>), Hanasaaren hiilivoimalan laituri (<I>tyttö lyöttäytyy Helenan mukaan</i>), Suomenlinnan paraatikenttä Isolla Mustasaarella (<I>sirkus Rügenissä</i>), Työpajankatu - Hermannin rantatie (<I>tyttö seuraa Helenaa graffitikadulla, Helena pakenee aidan vierustalla</i>), VR:n Pasilan konepaja Aleksis Kiven katu 17 A (<I>sirkus Budapestissa, Unkarin kansannousu</i>), Vuosaaren telakan tuhkanjättömaa Laivanrakentajantiellä (<I>työmaa Lapissa</i>), metsä Laivanrakentajanpolun päässä (<I>Irene juoksee metsään, kahlaus ojassa</i>), väestönsuoja Diakoniapuistossa (<I>Helena seuraa tyttöä väestönsuojaan</i>), Helsingin kaasutehtaan kaasulaitoksen portti 6 Parrukadulla (<I>Irene tivolin tähtenä</i>), Merihaan paikoitushalli (<I>Helena ja tyttö lähtevät yhdessä</i>) <br /><br />Sipoo: Länsitie (<I>matka Lappiin</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Helsinki: asuintalon porraskäytävä Lintulahdenkuja 10 (<I>Helenan lapsuudenkodin porraskäytävä</i>), väestönsuoja Diakoniapuistossa (<I>keilahalli pommisuojassa, tyttö esittää tulitempun</i>), Kalossi Pubi Kolmas linja 12 (<I>Helena tutustuu tyttöön</i>), Merisotakoulun sauna Suomenlinnassa Pikku Mustasaaressa (<I>yleinen sauna</i>), Helsingin yliopistollisen keskussairaalan entinen sisätautien osasto Unioninkatu 38 C (<I>lastenkoti</i>), Helsingin kaupungin entinen konepajarakennus Laivastokuja 2 (<I>sirkusteltta Budapestissa</i>), SOK:n ent. pääkonttori Vilhonkatu 7 (<I>sairaala</i>)<br /><br />raitiovaunu (<I>Helena raitiovaunussa</i>), junan matkustajavaunu ja tavaravaunu (<I>junamatka</i>)<br /><br />pakettiauto Renault (<I>kiertueauto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Helsinki: VR:n Pasilan konepajan peltihalli Aleksis Kiven katu 17 A (<I>Helenan lapsuudenkoti</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Alkutekstien pyhimyskuvat kuvattiin Perniön kivikirkon kattomaalauksista.<br /><br />Rügenin sirkusteltan kohtaukset kuvattiin Suomenlinnan paraatikentällä Isolla Mustasaarella.<br />Sirkusvaunukohtaukset lavastettiin aitoihin sirkusvaunuihin ja ne kuvattiin VR:n Pasilan konepajan alumiinikorjaushallissa Aleksis Kiven katu 17 A.<br /><br />Junakohtaukset kuvattiin VR:n Pasilan konepajan peltihallissa Aleksis Kiven katu 17 A. <br /><br />Sirkus Sulanderin esitys Lapissa kuvattiin Helsingin Vuosaaressa Laivanrakentajantien varrella sijaitsevassa teollisuushallissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
|
main_date |
1998-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1998-01-01 TO 1998-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1998-01-01 TO 1998-12-31]
|
author_facet |
Pirjo Honkasalo
Pirkko Saisio
Kjell Lagerroos
Michal Leszczyłowski
Bernhard Winkler
Tiina Makkonen
Matti Halonen
Ville Penttilä
Anna-Kaisa Liedes
Outi Pulkkinen
Anna Aminoff-Gullichsen
Pasi Eskelinen
Arvo Haasma
Mikko Hannuksela
Ville Hukkinen
Kari Kaarna
Laura Kajander-Fiestas
Juha-Pekka Koivisto
Sampo Lassila
Ulla Lassila
Suvi Lehto
Lotte Lindblom
Terhi Mali
Elina Mieskolainen
Tuula Niiranen
Marko Pankakoski
Ahti Paunu
Lea Pekkala
Veera Railio
Taina-Maaria Rautasuo
Tuula Tikkala
Tapio Waismaa
Elina Hurme
Tiina Weckström
Elena Leeve
Elsa Saisio
Vappu Jurkka
Jordi Borrell
Sari Havukainen
Inka Vogt
Unna Kitti
Per Ragnar
Jani Volanen
Sulevi Peltola
Tõnu Kark
Kristo Salminen
Eeva-Maija Haukinen
Raija Paalanen
Rea Mauranen
Vieno Saaristo
Anna-Leena Mäki-Penttilä
Rauha Puntti
Göran Schauman
Hannu Hartikainen
Rainer Kaunisto
Jami Hyttinen
Alexandre Zilberman
Istvan Galfi
Kristóf Lukácsfy
Hannele Röhr
Esko Nevapuro
Juhani Heikkinen
Kari Rissanen
Lidia Usvalahti
Armi Parkkinen
Sesam Tsokkinen
Kaisla Puurtinen
Pirjo Bergström
Clas-Ove Bruun
Alhaji Jobe
Pasi Harju-Könnö
Miia Mäntykoski
Kirsi Eitakari
Igor Dolski
Valentina Fedotova
Anastassia Rokotian
Anatoli Rokotian
Galina Oustinova
Teresa de Rita-Cavlek
Esa Rosvall
Jukka Uotila
Sakari Fedotoff
Tumba Mäenpää
Siru Ihanainen
Aino Heikkinen
Katarina Repponen
Jacintha Damström
Lika Nikolaeva
Olga Kondrikova
Lena Lösakova
Antti Tuomento
Axel Röhr
Ethel Röhr
Agnes Csukovics
Markus Fagerudd
Arja Könönen
Ilari Ristola
Mauri Rosendahl
Kassu Lehto
Tomi Sirén
Suzsanna Sundberg
Tereza Szalay
Siiri Turtiainen
Mila Vladimirov
Marita Hällfors
Säde Rissanen
Mauri Saarikoski
Mikko Vanhala
Juuso Hirvikangas
Marko Röhr Productions Oy
Baabeli Ky
Aquavite Film & Media AB
Sveriges Television Ab SVT / Drama
Suomen elokuvasäätiö SES
SFI Svenska Filminstitutet
Nordisk Film & TV Fond NFTF
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
id |
kavi.elonet_elokuva_175835
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_175835
|
is_hierarchy_title |
Tulennielijä
|
first_indexed |
2017-04-11T11:58:43Z
|
last_indexed |
2024-03-20T23:00:03Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">175835</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Tulennielijä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Eldslukaren</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Eldslukaren</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Fire-Eater</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Le Cracheur de feu</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Cracheur de flammes</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Feuerschlucker</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>A comedora de fogo</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="portugalinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Polykačka ohně</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tšekinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Ateş Yutan</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="turkinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Tulennielijä</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1998</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Pirjo Honkasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100406</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Pirkko Saisio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100408</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Kjell Lagerroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106864</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Michal Leszczyłowski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Bernhard Winkler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänisuunnittelu ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kikeono Film Sound Oy">Pekka Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänisuunnittelu ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kikeono Film Sound Oy">Kauko Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Richard Einhorn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123259</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Tiina Makkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134367</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="esineistö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="esineistö" elokuva-elotekija-tehtava="esineistö">A99</Activity><AgentName>Kristiina Tuura</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100412</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu" elokuva-elotekija-selitys="vastaava">Auli Turtiainen-Kinnunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="avustava">Arja Könönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Riikka Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146090</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Matti Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>128657</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja ja casting" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisohjaaja ja casting" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisohjaaja ja casting">A99</Activity><AgentName>Terhi Tammila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113970</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuottajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuottajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Tiina Niiranen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265945</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Sirkka Rautiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142534</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä, efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä, efektit" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä, efektit">A99</Activity><AgentName>Timo Jyllikoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106871</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri, stillkuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri, stillkuvat" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri, stillkuvat">A99</Activity><AgentName>Marja-Leena Hukkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänisuunnittelu ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="äänileikkaus / Kikeono Film Sound Oy">Seppo Vanhatalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomimies" elokuva-elotekija-tehtava="puomimies">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu nimi">Ossi Viskari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="synkronointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="synkronointi" elokuva-elotekija-tehtava="synkronointi">A99</Activity><AgentName>Laura Kuivalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712926</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Santtu Sierilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Raimo Paananen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="2. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Teemu Nikki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174299</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Ville Penttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147427</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. valomies" elokuva-elotekija-tehtava="1. valomies">A99</Activity><AgentName>Manu Haapala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1205908</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. valomies" elokuva-elotekija-tehtava="2. valomies">A99</Activity><AgentName>Peter Flinckenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Konsta Sohlberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Kai Troberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Eero Haapaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Yrjö Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>141958</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Mauri Koski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="key grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="key grip" elokuva-elotekija-tehtava="key grip">A99</Activity><AgentName>Harri Naarajärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="säveltäjän assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="säveltäjän assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="säveltäjän assistentti">A99</Activity><AgentName>Andy Cohen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738911</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin tuotanto">A99</Activity><AgentName>Tipi Tuovinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738912</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName>Seppo Myllyrinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263546</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName>Mika Lepola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin tietokone- ja MIDI-työt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin tietokone- ja MIDI-työt" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin tietokone- ja MIDI-työt">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Playground">Nalle Ahlstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738914</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kapellimestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kapellimestari" elokuva-elotekija-tehtava="kapellimestari">A99</Activity><AgentName>Janne Siniketo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="konserttimestari, kuoro" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="konserttimestari, kuoro" elokuva-elotekija-tehtava="konserttimestari, kuoro">A99</Activity><AgentName>Säde Rissanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="konserttimestari, jouset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="konserttimestari, jouset" elokuva-elotekija-tehtava="konserttimestari, jouset">A99</Activity><AgentName>Mauri Saarikoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265902</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="soololaulaja">Anna-Kaisa Liedes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="soololaulaja">Outi Pulkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="huilu">Anna Aminoff-Gullichsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Pasi Eskelinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738921</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Arvo Haasma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738922</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Mikko Hannuksela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738923</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="lyömäsoittimet">Ville Hukkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254327</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Kari Kaarna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Laura Kajander-Fiestas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738925</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Juha-Pekka Koivisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kontrabasso">Sampo Lassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264600</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Ulla Lassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738926</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Suvi Lehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738927</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Lotte Lindblom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Terhi Mali</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Elina Mieskolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Tuula Niiranen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738931</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Marko Pankakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738932</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Ahti Paunu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Lea Pekkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Veera Railio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Taina-Maaria Rautasuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Tuula Tikkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738939</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Tapio Waismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738940</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Gute Nacht -laulun sovitus ja harjoitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Gute Nacht -laulun sovitus ja harjoitus" elokuva-elotekija-tehtava="Gute Nacht -laulun sovitus ja harjoitus">A99</Activity><AgentName>Markus Fagerudd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastajan assistentti ja lavastemaalaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastajan assistentti ja lavastemaalaus" elokuva-elotekija-tehtava="lavastajan assistentti ja lavastemaalaus">A99</Activity><AgentName>Tapio Schultz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159697</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusmestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusmestari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusmestari">A99</Activity><AgentName>Arvi Koljonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Matti Huttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalaus" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalaus">A99</Activity><AgentName>Jussi Kuittinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalaus" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalaus">A99</Activity><AgentName>Sirje Ruohtula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalaus" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalaus">A99</Activity><AgentName>Lauri Sillantie</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalaus" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalaus">A99</Activity><AgentName>Markus Tsokkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="epookkiautot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="epookkiautot" elokuva-elotekija-tehtava="epookkiautot">A99</Activity><AgentName>Risto Höylä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>137103</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus- ja rekvisiitta-apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastus- ja rekvisiitta-apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="lavastus- ja rekvisiitta-apulainen">A99</Activity><AgentName>Anne Juntunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738945</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Heli Hynynen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264683</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Päivi Pietikäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Saara Vainikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Niina Backman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1210803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Minna Hytönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738948</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Cecilia Sørensen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738949</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Liisi Soroush</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Nisa Sood</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija, pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija, pukija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija, pukija">A99</Activity><AgentName>Varpu Valo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738951</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Elizabeth Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>866373</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointiassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointiassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointiassistentti">A99</Activity><AgentName>Pia Jyrälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kosmetologi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kosmetologi" elokuva-elotekija-tehtava="kosmetologi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Frantsilan Yrttitarha">Elina Taavitsainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265209</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Lilli Miettinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174170</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Wella">Markku Janhunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jaana Kytölä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Eija Kuokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Riikka Saukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738957</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Anu Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738958</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muonitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="muonitus" elokuva-elotekija-tehtava="muonitus">A99</Activity><AgentName>Paula Eronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738962</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoharjoittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="toimisto">Anna Niskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName>Milja Salomies</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName>Sirpa Laasanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ennakkosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ennakkosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="ennakkosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuotantopäällikkö suunnitteluvaiheessa">Pauliina Valpas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166129</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ennakkosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ennakkosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="ennakkosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="casting suunnitteluvaiheessa">Raili Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100201</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sirkuskoreografi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sirkuskoreografi" elokuva-elotekija-tehtava="sirkuskoreografi">A99</Activity><AgentName>Kati Kivilahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242515</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sirkusspesialisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sirkusspesialisti" elokuva-elotekija-tehtava="sirkusspesialisti">A99</Activity><AgentName>Jouni Kivimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trapetsiopettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trapetsiopettaja" elokuva-elotekija-tehtava="trapetsiopettaja">A99</Activity><AgentName>Lionel Lejeune</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738965</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trapetsiopettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trapetsiopettaja" elokuva-elotekija-tehtava="trapetsiopettaja">A99</Activity><AgentName>Jordi Borrell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738966</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafinen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafinen suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="graafinen suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Tiina Makkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134367</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafinen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafinen suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="graafinen suunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tekstit">Päivikki Kallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tekstikuvaus">Jan-Eric Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negaleikkaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negaleikkaaja" elokuva-elotekija-tehtava="negaleikkaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finn-Lab Oy">Tuija Kotamäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittelijä" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finn-Lab Oy">Timo Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="associate producer" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="associate producer" elokuva-elotekija-tehtava="associate producer">A99</Activity><AgentName>Ilkka Y. L. Matila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262637</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="osatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="osatuottaja">A99</Activity><AgentName>Hansi Mandoki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738975</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="vakuutukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vakuutukset" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="vakuutukset">A99</Activity><AgentName>Tapiola-yhtiöt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helena Sulander">Elina Hurme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirkka Sulander, Helenan ja Irenen äiti">Tiina Weckström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>103173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helena 14-vuotiaana, "Iljits"">Elena Leeve</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255829</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irene Sulander 14-vuotiaana, "Vladimir"">Elsa Saisio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242542</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="isoäiti">Vappu Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232355</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ramon">Jordi Borrell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738966</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helena 8-vuotiaana">Sari Havukainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738976</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irene 8-vuotiaana">Inka Vogt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö">Unna Kitti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738979</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuksen johtaja">Per Ragnar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>240197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="klovni">Jani Volanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Arvo">Sulevi Peltola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713000</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="neuvostoupseeri">Tõnu Kark</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Heinz">Kristo Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>710117</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kummitäti">Eeva-Maija Haukinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kummitäti">Raija Paalanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235415</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lastenkodin johtajatar">Rea Mauranen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="saunottaja">Vieno Saaristo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236519</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lastenkodin hoitaja">Anna-Leena Mäki-Penttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lastenkodin hoitaja">Rauha Puntti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pappi">Göran Schauman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227998</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tytön isä">Hannu Hartikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tirolilaismies junassa">Rainer Kaunisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738985</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="muu nimi" elokuva-elonayttelija-rooli="mies pubissa">Jami Hyttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>237415</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Alexandre Zilberman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738989</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="unkarilainen kapinoitsija">Istvan Galfi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738990</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="unkarilainen lääkäri">Kristóf Lukácsfy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738991</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="keilatyttö">Hannele Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738992</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="häätömies">Esko Nevapuro</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="häätömies">Juhani Heikkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="häätömies">Kari Rissanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738993</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="junapalvelija">Lidia Usvalahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738994</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="junapalvelija">Armi Parkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738995</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helena 2-kuukautisena">Sesam Tsokkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irene 2-kuukautisena">Kaisla Puurtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738997</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ennustaja sirkuksesssa">Pirjo Bergström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101237</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jättimies sirkuksessa">Clas-Ove Bruun</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1092469</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Alhaji Jobe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738998</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Pasi Harju-Könnö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738999</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Miia Mäntykoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739003</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Kirsi Eitakari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739004</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lilliputtien manageri sirkuksessa">Igor Dolski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739005</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lilliputti sirkuksessa">Valentina Fedotova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236148</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lilliputti sirkuksessa">Anastassia Rokotian</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739008</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lilliputti sirkuksessa">Anatoli Rokotian</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739009</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lilliputti sirkuksessa">Galina Oustinova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739011</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Teresa de Rita-Cavlek</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1236861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Esa Rosvall</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Jukka Uotila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Sakari Fedotoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739016</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Tumba Mäenpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739017</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Siru Ihanainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739018</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Aino Heikkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Katarina Repponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Jacintha Damström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Lika Nikolaeva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739022</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Olga Kondrikova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Lena Lösakova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739024</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sirkuslainen">Antti Tuomento</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739025</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poika sirkuksessa">Axel Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739027</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="vaihtoehtoinen kirjoitusasu" elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö sirkuksessa">Ethel Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nunna unkarilaisessa sairaalassa">Agnes Csukovics</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pubista poistuva mies">Markus Fagerudd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ruskeahattuinen nainen junassa">Arja Könönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poika porraskäytävässä">Ilari Ristola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="saksalainen sotilas keilahallissa">Mauri Rosendahl</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sotilasakatemian poika">Kassu Lehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pojan isä purkutalossa">Tomi Sirén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>917980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nunna unkarilaisessa sairaalassa">Suzsanna Sundberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739033</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nunna unkarilaisessa sairaalassa">Tereza Szalay</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen asuintalon pihalla">Siiri Turtiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pubista poistuva ilotyttö">Mila Vladimirov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Kaisu Ahtola, Marko Airanne, Mia Creutz, Mikaela Creutz, Rederik de Kruger, Jarmo Ennoila, Dimitri Grönfors, Janne Haapalahti, Ari Harju, Olga Harju, Hanni Harjunpää, Juhana Helman, Jasmin Helmi, Pekka Henell, Paavo Hietaharju, Sami Ikäläinen, Pekka Jormanainen, Pietari Kaakkomäki, Ari Keski-Kastari, Iiro Kiri, Daniel Koroma, Marjo Kullberg, Anne Laakso, Timo Laaksonen, Kirsi Laine, Ladda Larmasuo, Petri Larmasuo, Anna-Riikka Lipponen, Johanna Lipponen, Raili Längman, Kati Markström, Sinikka Mether, Virpi Mielonen, Olli Miettunen, Pasi Muhonen, Tapani Mäkinen, Ari Niinimäki, Maija-Liisa Nordgrén, Jyrki Nurminen, Sami Paakkala, Aki Parkkila, Timo Paukkio, Jarkko Puistovirta, Eero Pulkkinen, Mia Pöyhönen, Anne Repo, Meri Ristinmäki, Jani Ristola, Markku Rosendahl, Jyrki Salo, Helena Sarso, Raimo Siermala, Mila Sjöholm, Liisi Soroush, Mikko Sorri, Aapo Suhonen, Hellin Taponen, Titta Teittinen, Armas Turtiainen (Lähde: SKF 12)<br /><br />VR:n Helsingin Näyttämö ry (sairaalan potilaita) (Lähde: SKF 12)</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Marko Röhr Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>527623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Baabeli Ky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1109083</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Aquavite Film & Media AB</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1210761</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Sveriges Television Ab SVT / Drama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkki Astala" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="3 500 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Bengt Forslund" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 184 000 mk">SFI Svenska Filminstitutet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Dag Alveberg" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 000 000 NOK">Nordisk Film & TV Fond NFTF</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Eila Werning" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710074</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1998" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1999" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys, DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2006" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pirjo Honkasalo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Perniön kirkkokuvat">Pirjo Honkasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100406</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Marita Hällfors" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Perniön kirkkokuvat">Marita Hällfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänittäjä, äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänittäjä, äänileikkaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänittäjä, äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pekka Karjalainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Kikeono Film Sound Oy">Pekka Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="osa-aikainen äänittäjä, äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osa-aikainen äänittäjä, äänileikkaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="osa-aikainen äänittäjä, äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kauko Lindfors" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Kikeono Film Sound Oy">Kauko Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys ja miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikin äänitys ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tipi Tuovinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Soundtrack-studio">Tipi Tuovinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738912</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Säde Rissanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Säde Rissanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mauri Saarikoski" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Mauri Saarikoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265902</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="stunt-koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt-koordinaattori" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="stunt-koordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jouni Kivimäki">Jouni Kivimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="Jordi Borrellin tulkki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Jordi Borrellin tulkki" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="Jordi Borrellin tulkki">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Terhi Tammila">Terhi Tammila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113970</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="markkinointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="markkinointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jarkko Hentula">Jarkko Hentula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tiina Makkonen">Tiina Makkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134367</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Halonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies raitiovaunussa">Matti Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>128657</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mikko Vanhala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="poika pommisuojassa">Mikko Vanhala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Juuso Hirvikangas" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="poliisin ääni" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Juuso Hirvikangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712823</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Jena-koira (koira sirkuksessa)<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Carl-Erik Creutz (radioääni 1944), Antti Hackzell (pääministeri, radioääni 1944), Urho Kekkonen (pääministeri, radioääni 1953), Vjatšeslav Molotov (Neuvostoliiton ulkoministeri, radioääni 1953), Josif Stalin (valokuva), Aarre Nojonen (radioääni 1961), C. G. E. Mannerheim (valokuva)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.11.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="552 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.04.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="439 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.07.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.03.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="4" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-27903" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2855 m" elokuva-tarkastus-kesto="104 min, 1:44:21" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8, K7" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Fiktio" elokuva-tarkastus-osalkm="6" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,85" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Äänestystulos 2-1. Ikäraja K8. Arto AulavuoEriävät mielipiteet: Antti Alanen: S tai K-12. Tarkastajat: Antti Alanen Paula Pauniaho" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="MRP Matila Röhr Productions Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>20.08.1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="B-27903" elokuva-tarkastus-formaatti="VHS" elokuva-tarkastus-pituus="2855 m" elokuva-tarkastus-kesto="100'12'', 1:40:12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Fiktio" elokuva-tarkastus-suositusika="s. ikä 8" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Finnkino Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>26.01.1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival del film Locarno">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Locarno, Sveitsi</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Los Angeles (CA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksa</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Mar del Plata, Argentiina</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="São Paulo International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>São Paulo, Brasilia</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tallinna, Viro</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Toronto (ON), Kanada</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Valladolid, Espanja</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Vancouver (BC), Kanada</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bern, Sveitsi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bonn, Saksa</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Dortmund, Saksa</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Dublin, Irlanti</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Hyderabad, Intia</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Istanbul, Turkki</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Ljubljana, Slovenia</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Malmö, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>New Delhi, Intia</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rooma, Italia</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival du Cinéma Nordique">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rouen, Ranska</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Seattle (WA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Torino, Italia</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Verona, Italia</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>30.10.1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Nordia 1; Tampere: Nordia 1; Turku: Julia 4</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Goethe Instituutti, Helsingin Kaupunginteatteri, Kierrätyskeskus, Nostalgia-Kirppis/Joensuu, Perniön kirkko/Marko Välläri, Snellmanin ala-aste, Vironniemen terveysasema<br />Nadja Delcos, Kaisa Erola, Eero Haapaniemi, Marita Hällfors, Ulla Manner, Markku Muraja, Risto Nikkilä, Tuula Ojanen, Külliki Otsa, Kalle Penttilä, Arja Pitkänen, Riitta Poikselkä, Leela Põdra, Juho Rahijärvi, Pauliina Räsänen, Risto Salo, Seppo Seppälä, Karri Takala, Artur Talvik, Hanne Tanskanen, Jussi Tolonen, Kimmo Tolvanen, Matti Turpeinen, Kirsi Tykkyläinen, Kai Vogt, Sari Volanen<br />Aktia Bank/Karis, Saara Vainikka, Aki Loikkanen, Michael Mushalla (CAMI), Nadja Pyykkö, Amy Singer, Antti Pakaslahti</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Japani</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Folkets Bio AB">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Singapore</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Taiwan</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Yhdysvallat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="4">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="14 186">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>huvipuistot</Term><Term>kapinaliikkeet</Term><Term>Unkari</Term><Term>1956</Term><Term>parisuhde</Term><Term>transvetismi</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>sirkus</Term><Term>sisarukset</Term><Term>siskot</Term><Term>sotilaat</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 200 000 mk.<br />Anjalankosken elokuvapalkinto 1999: 20 000 mk.<br />Jussit 1999: paras naispääosa: Elena Leeve; paras naissivuosa: Tiina Weckström; paras kuvaus: Kjell Lagerroos; paras leikkaus: Michal Leszczy&#322;owski, Bernhard Winkler; paras musiikki: Richard Einhorn; paras äänisuunnittelu: Pekka Karjalainen, Kauko Lindfors; paras lavastus: Tiina Makkonen; paras puvustus: Auli Turtiainen-Kinnunen, Arja Könönen.<br />Festival del film Locarno, Locarno, Sveitsi 1998: nuorisojuryn palkinto; Elokuvakerhojen kansainvälisen liiton palkinto.<br />American Film Institute, Los Angeles (CA), Yhdysvallat: Grand Prix.<br />Festival du Cinéma Nordique, Rouen, Ranska 1999: nuoren yleisön palkinto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Pirjo Honkasalon ohjaamassa ja Pirkko Saision käsikirjoittamassa draamassa <i>Tulennielijä</i> (1998) vastasyntyneet kaksoset Helena ja Irene jäävät isoäitinsä (Vappu Jurkka) hoiviin Helsinkiin, kun heidän tarjoilijana työskentelevä äitinsä Sirkka Sulander lähtee jatkosodan lopussa saksalaissotilaiden mukaan. Isoäidin kuoltua tytöt joutuvat lastenkotiin, josta äiti (Tiina Weckström) tulee aikanaan noutamaan lapsensa trapetsitaiteilija Ramonin (Jordi Borrell) kanssa. Irene (Elsa Saisio) pakotetaan epäinhimillisiin trapetsiharjoituksiin ja tulennielijäksi itsekseen harjoitteleva Helena (Elena Leeve) yrittää tukea sisartaan ja äitiään, joka lastensa sijaan on kiinnostunut lähinnä itsestään sekä miehistä.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Häätömiehet käyvät Helena Sulanderin puolityhjässä asunnossa. Helena itse on piiloutunut kaappiin, mutta tulee esiin miesten lähdettyä ja alkaa katsella vanhoja valokuvia.<br /><br /><I>Helsinki 1944</i><br />Kapakkaillan jälkeen saksalaissotilas Heinz suutelee porttikongissa tarjoilija Sirkka Sulanderia ja huomaa, että hänen rinnastaan valuu maitoa. Kotona isoäiti vaatii vastahakoista Sirkkaa lypsämään maitoa pulloon, sillä kaksoset kitisevät nälkäänsä. Jatkosodan päättyessä Sirkka lähtee saksalaissotilaiden mukaan. Lapset jäävät isoäidille.<br /><br />Tarinan nykyhetkessä Helena seuraa kapakassa tilannetta, kun nuori tyttö tapailee <I>Gute Nacht</i> -kappaletta. Lasta auttaakseen Helena yhtyy lauluun. Tyttö seuraa Helenaa kadulle, vaikka tämä kieltelee. Isoäiti vaatii pappia kastamaan kaksoset Vladimiriksi ja Iljitsiksi, mutta heistä tulee Irene ja Helena. <br /><br /><I>Helsinki 1953</i><br />Lapset ovat menossa nukkumaan, kun isoäiti ilmoittaa Stalinin kuolleen. Seinälle kiinnitetään Stalinin kuva. Irene tanssii isoäidin iloksi <I>Warschawjankan</i> tahdissa, Helenalta tanssi ei suju. Isoäiti kuolee kaaduttuaan yleisessä naistensaunassa. <br /><br /><I>Helsinki 1954</i><br />Kaksoset joutuvat lastenkotiin. He nukkuvat rinnakkain, hoitajat arvelevat Irenen ottaneen äidin roolin tämän laitettua suojelevan käden sisarensa yli. Sirkka hakee tytöt lastenkodista trapetsitaiteilija Ramonin kanssa sirkukseen.<br /><br />Kadulla nuori tyttö seuraa sinnikkäästi Helenaa. Kun hän sanoo ettei halua tyttöä kotiinsa, tämä vastaa, ettei hän halua mennä omaan kotiinsa ja kutsuu Helenaa äidikseen.<br /><br /><I>Rügen</i><br />Sirkustaiteilijakoulutukseen määrätty Irene kieltäytyy Ramonin johtamasta trapetsiharjoituksesta. Vasta kun Helena nimittää häntä Vladimiriksi, hän tottelee. Äiti antaa sirkuksen maneesilla elämänohjeita lapsilleen ja kertoo siinä ohella elämänsä miehistä, erilaisista lahjakkuuksista, joilla on ongelmia ja joita pitää aina tukea. Helenaa äiti nimittää tukijaksi, mitä hän sanoo olevansa itsekin. Illalla Helena seuraa asuntovaunun ikkunasta äitinsä ja muiden sirkuslaisten ilonpitoa.<br /><br />Helenaa kadulla seuraava tyttö huomaa arvet tämän kädessä. Helena kieltää koskemasta niihin.<br /><br /><I>Budapest 1956</i><br />Tulennielijä syöksyy sirkusmaneesilta takahuoneeseen oksentamaan. Irene putoaa esityksessään trapetsilta. Sairaalassa lääkäri sanoo, että Irene ei halua parantua: jalat ovat terveet, mutta tyttö ei suostu kävelemään. <br /><br />Helenaa yritetään opettaa trapetsitaiteilijaksi. Helenan epäonnistuessa Ramon haukkuu ja lyö Sirkkaa. Kaupungilla Helena joutuu keskelle kansannousua, joka ei kosketa häntä. Ramon pakkaa tavaransa ja hylkää äidin tyttärineen.<br /><br />Junamatkalla äiti sanoo Helenalle, ettei heitä auta kukaan: siksi heidän kahden täytyy pitää yhtä. Äidin sylissä nukkuva Irene ei edelleenkään suostu kävelemään. Yöllä Helena herää yksin. Hän löytää ensin Irenen vaunuemäntien luota ja vihdoin äitinsäkin, venäläisupseerin sylistä matkatavaravaunusta. Yllättäen Irenekin ilmestyy paikalle ja tanssii sotilaille. Helena sytyttää tulitikun ja sammuttaa sen kuin tulennielijä. <br /><br />Tyttö uupuu seurattuaan Helenaa pitkään. Helena kantaa tytön lapsuudenkotiinsa. Naapurit lupaavat antaa ruokaa, mutta Helenan ja tytön täytyy esiintyä heille vastineeksi. Helena estää tyttöä tanssimasta ja näyttää, miten tulta niellään.<br /><br /><I>Lappi 1961</i><br />Suomen Lapissa Sirkka esiintyy tyttärineen rakennustyömaalla. Helena on nyt harjaantunut tulennielijä. Esityksen jälkeen työnjohtaja Arvo suutelee asuntoautossa juopunutta Sirkkaa lasten nähden: Irene pakenee ja kahlaa päämäärättömästi jäisessä purossa. Helena pelastaa uupuneen Irenen ja ajaa Arvon alastoman Sirkan vierestä ulos. Helena kieltää alkoholisoitunutta äitiään puhumasta biologisista tarpeistaan.<br /><br />Helena opettaa tytölle, miten tulennielijä käyttää soihtuaan.<br /><br /><I>Helsinki</i><br />Sirkka lähtee kaupungille ja pyytää Helenaa katsomaan Irenen perään. Tytöt juovat äidin viinipullosta ja katselevat vanhoja valokuvia. Ramonia ei nimetä isäksi, äidin mukaan Heinzkaan ei ollut tyttöjen isä. Tytöt ovat varmoja, että isä on Mannerheim, jonka valokuva on kuvien joukossa. Tytöt juovat ja pukeutuvat: Helena piirtää itselleen viikset, Irene vetää päähänsä äidin peruukin. He näyttelevät äidin ja heille vieraaksi jääneen isän kohtaamisen: he haluavat nussia, mutta vain rahasta. Sirkka katsoo tytärtensä näytelmää ovilasin takaa ja itkee. Toivuttuaan hän palaa sisälle, muistuttaa olevansa heidän äitinsä ja pieksee tytöt sotilasvyöllä. Irene lähtee kotoa, vaikka Helena estelee. Humalainen Sirkka suunnittelee panevansa Helenan kouluun ja menevänsä itse töihin heti huomenna. Helena sanoo äitinsä olevan kaunis ja tämä jää pohdiskelemaan hysteerisenä ulkonäköään, miesten puheita, naisten kateutta, ja sitä, että hänelle itselleen ei ole jäänyt mitään. Äiti sammuu, Helena silittää hänen hiuksiaan ja lähtee ottaen haikuja äitinsä tupakasta.<br /><br />Helena matkustaa raitiovaunussa ja näkee tytön kulkevan tunneliin soihtu kädessään. Hän ryntää perään, riistää soihdun toisille lapsille esiintyvältä tytöltä, sammuttaa sen käsillään ja pyytelee anteeksi.<br /><br />Helena menee huvipuistoon ja näkee Irenen, joka esiintyy upseerin asussa tulennielijänä. Tytöt ajavat karusellissa toistaen lapsuutensa riittejä. Irene kieltäytyy osallistumasta riittiin ja purskahtaa itkuun. <br /><br />Helena lähtee autiosta huvipuistosta. Hän liittyy tytön seuraan ja panee kätensä hänen olalleen, kun he kävelevät alikulkutunnelista ulos.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. "Hymn to St. Christophorus"<br />Säv. ja sov. Richard Einhorn, san. trad. latina (teksti otettu Perniön kivikirkon seinämaalaustekstistä)<br />1) Anna-Kaisa Liedes ja Outi Pulkkinen, laulu (off, alkutekstit), 1' 20".<br />2) Anna-Kaisa Liedes ja Outi Pulkkinen, laulu (off), kaksi kertaa, yht. 1' 30".<br />3) Orkesteri ja kuoro (off), yht. 3' 20". <br />4) Orkesteri ja kuoro (off, lopputekstit), 3' 05".<br /><br />2. <I>Emma</i><br />Säv. trad. suomalainen<br />Matti Viljanen, harmonikka (off), 1' 00".<br /><br />3. <I>Gute Nacht</i> / <I>Hyvästi</i><br />Säv. ja san. Adolf Eduard Marschner, sov. Markus Fagerudd<br />1) Es. Unna Kitti, laulu (100 %), neljä kertaa, yht. 0' 25".<br />2) Es. Elina Hurme ja Unna Kitti, laulu (100 %), 0' 50".<br />3) Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan laulajat KYL, laulu (off), kaksi kertaa, yht. 1' 00".<br />4) Es. Tiina Weckström, Elena Leeve ja Elsa Saisio, laulu (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 55".<br />5) Es. Tiina Weckström, laulu (100 %), 0' 25".<br />6) Es. Elsa Saisio, laulu (100 %), 0' 20".<br />Levytys:<br />Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan laulajat KYL; KYL-LP 101, 1974.<br /><br />4. <I>Warschawjanka</i><br />Säv. trad. puolalainen, san. Wac&#322;aw &#346;wi&#281;cicki<br />Orkesteri ja kuoro (off, levysoitin), 1' 15".<br /><br />5. <I>Virsi 631</i> ("Oi Herra, jos mä matkamies maan - -") <br />Säv. Mikael Nyberg, san. Wilhelmi Malmivaara<br />Es. "hautajaisvieraat", laulu (100 %), 0' 20".<br /><br />6. <I>Trudno</i><br />Säv. ja san. Tadeusz Sygietynski<br />Hanka Ordónowna, laulu, ja Gold Dance Orchestra (off), kolmessa osassa, yht. 4' 40".<br />Levytys:<br />Hanka Ordónowna ja Gold Dance Orchestra; Polskie Nagrania Warszawa Muza L03829 (alkuperäisäänitys 1930-luvulta).<br /><br />7. <I>Maruzzella</i><br />Säv. Renato Carosone, san. Enzo Bonagura<br />Umberto Marcato, laulu, ja Casamatta-orkesteri, joht. Luciano Viani (off), kaksi kertaa, yht. 1' 45".<br />Levytys:<br />Umberto Marcato ja Casamatta-orkesteri, joht. Luciano Viani; Karusell KSEP 3050, 1957.<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumero 1 toistuu elokuvan pääteemana.<br /><br />Musiikkinumerot 2 ja 4 ovat Yleisradion äänitearkistosta.<br /><br />Sirkus Sulanderin esityksessä ja Irenen tivoliesityksen taustalla soi Moskovan sirkuksen esitysmusiikki <I>Les Ours savants</i> (säv. tuntematon) (off), yht. 3' 30".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Pirjo Honkasalon ohjaaman <I>Tulennielijän</i> komeasti tyylitelty visuaalinen ilme ja musiikki sekä keskeisten teemojen käsittely antavat aiheen puhua sovitusoratoriosta", Harri-Ilmari Moilanen (Kansan Uutiset 6.11.1998) luonnehti. "Elokuvan tunneilmasto ei ole niitä kaikkein miellyttävimpiä tai edes helpoimpia. [- -] Pelin henki <I>Tulennielijän</i> naisten tiellä on että miehet pettää, aate pettää ja melkein koko elämä pettää. Ei ihme, jos porukka tuntee kelluvansa pelkkien pohjamutien varassa. Sielun sopukoissa vellovat varsinaiset myrkkyvedet. [- -] Naiskohtaloiden pohjana on vahva lähihistoriaan liittyvä poliittisideologinen viitekehys. <I>Tulennielijästä</i> ei ole kuitenkaan kunnon kronikaksi, sillä 40-, 50-, ja 60-lukujen jälkeen hypätään epämääräiseen nykyhetkeen. Tämä tekee särön koko elokuvan aika-akseliin. Sekä Honkasalon ohjauksen että Saision tekstin rasitteena on tietty kulmikkuus. Jälki kuvauksen ja lavastuksen osalta on sitäkin komeampaa."<br /><br />Pertti Lumirae (Demari 30.10.1998) huomautti, että "<I>Tulennielijää</i> on vaikeaa verbaalistaa, vaikka se ei pyrikään olemaan erityisen vaikeatasoinen elokuva. Mutta koska se itse ilmoittamallaan tavalla käsittelee mm. symbioottisen rakkauden ja irtautumisen teemoja, siinä on abstraktiutta, joka puuttuu jostain toisesta Saision kirjallisesta työstä, sanotaan vaikka <I>Elämänmenosta</i>. Kuvattu sirkusmiljöö pystyy parhaiden perinteiden tavoin polarisoimaan ihmissuhteet, vaikka nyt ei olisikaan kysymyksessä Ingmar Bergmanin <I>Viettelysten ilta</i> tai Federico Fellinin <I>La Strada</i>. Ja itse asiassa koko tulennielemisen prosessi on jotenkin perverssi: siinä veden ja tulen 'symbioottinen' liitto on merkityksellinen. Ehkä hienointa <I>Tulennielijässä</i> on menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden lomittuminen 'symbioottisessa' suhteessa, joka ilmenee hienosti nykypäivään ajoittuvan aikuisen Helenan (Elina Hurme) ja salaperäisen tytön (Unna Kitti) välisessä hienosti väreilevässä suhteessa. On aina antoisaa sekä katsojan että tekijöiden kannalta nähdä tulevaisuus päättymättömänä prosessina."<br /><br />Tero Vainio (Kaleva 18.12.1998) korosti monen muun kriitikon tavoin sitä, että "<I>Tulennielijä</i> on visuaalisesti kiehtova elokuva, jonka menneisyys on värillinen, mutta nykyhetki hohkaa mustavalkoisena. Kjell Lagerroosin valonkajoa loisteliaasti hyödyntävä kuvaus ja väkevästi käytetty, amerikkalaisen Richard Einhornin säveltämä kuoromusiikki lataavat elokuvaan tiukkaa jännitettä. Kokonaisuus on hieman saumainen ja epätasainen, mutta vahvimmillaan <I>Tulennielijä</i> on selkäpiissä vilistävä kokemus, joka jää koluamaan mielen nurkkia pitemmäksikin aikaa, eikä vähiten avoimen, monisyisen loppunsa vuoksi. Vaikka asioilla on paikkansa niitä ei ole pureskeltu valmiiksi, katsojaan siis luotetaan. [- -] <I>Tulennielijässä</I> tuska on taiteen alkulähde elämysvoimaisella tavalla."<br /><br />Ywe Jalanderin (Suomen Kuvalehti 43/1998) mielestä "<I>Tulennielijässä</i> sekä kokonaistunnelma että monet erilliset hetket ja kuvat jäävät helposti mieleen elämään. Honkasalo on mitä puhtaimmin auteur, tekijä, jolla on tarjottavanaan katsojalle persoonallinen maailma. Sen ansiosta tätä elokuvaa katsoo mielellään. Toisaalta kokemus on myös ongelmallinen. Tulennielijä on ylenmäärin symbolinen. Ilmaisu on koko ajan voimakasta ja tehoavaa, mutta draamassa ja elokuvan herättämissä tunteissa ei ole vastaavaa katetta. Yksi selitys tälle on, että Honkasalo kertomansa mukaan pyrkii ilmaisemaan asioita, jotka ovat luonnollisen kielen tuolla puolen. Mielestäni onnistunut esimerkki tästä on se jännityksen ja pysähtyneen ajan hetki, jonka katsoja viettää Irenen vierellä trapetsilla. Siinä elokuva tavoittaa jotakin hyvin hienovaraista ja monikerroksista. Toisaalta pyrkimys tuo mukanaan vaaran, että tekijän tarkoitukset jäävät liian vieraiksi katsojille. Honkasalon elokuvat ovat usein herättäneet tunteen, että tässä on jäljitetty jotakin tärkeää, mutta perille ei ole päästy."<br /><br />Leena Mäenpää (Lapin Kansa 22.11.1999) piti elokuvaa "jälkijättöisenä": "Tällaista 'värikkäiden' kohtausten läiskintää, raakaa ja raadollista 'realismia' harrastivat takavuosina muutamat muutkin suomalaisohjaajat, mutta onneksi tavoitteet ovat muuttuneet. [- -] Elokuvan muoto on paikoitellen raivostuttava. Nykyajasta siirrytään takautumiin ja takaisin nykyaikaan hengästyttävällä vauhdilla, eikä ymmällä olevalle katsojalle selitetä yhtään mikään. [- -] Kaikki tämä kulkee katsojan silmien editse jotenkin yhdentekevänä. Tuntuu kuin ohjaaja pyrkisi pökköä pesään -menetelmällä vakuuttautumaan itse ja vakuuttamaan muille, että elokuvan täytyy olla hyvä. Ei se ole."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>"Pyhän ja pahan trilogian" eli dokumenttielokuvien <I>Mysterion</i> (1991), <I>Tanjuska ja 7 perkelettä</i> (1993) ja <I>Atman</i> (1997) jälkeen Pirjo Honkasalo ohjasi <I>Tulennielijän</i>, ensimmäisen näytelmäelokuvansa sitten <I>Da Capon</i> (1985), joka oli syntynyt yhteisohjauksena Pekka Lehdon kanssa. <I>Tulennielijän</i> käsikirjoituksen hän oli tilannut jo alkukesästä 1992 kirjailija Pirkko Saisiolta, jonka kanssa hän oli ollut yhteistyössä tv-elokuvassa <I>Leonardon ikkunat</i> (1986) ja jonka kanssa hän oli tehnyt kirjan <I>Exit - lyhytproosaa matkoilta maassa ja mielessä</i> (1987): "Pyysin Saisiolta kässärin poikkeuksellisen läheisestä sisarussuhteesta, siinä kaikki. Kaikki miljöötä myöten tulee Saisiolta. Pyysin häntä kirjoittamaan kässärin pienoisromaanin, ei elokuvakäsikirjoituksen muotoon." (Etelä-Suomen Sanomat 30.10.1998). "Annoin kirjailijalle vapaat kädet. En puuttunut hänen tekemisiinsä. Toisaalta sain kuvittaa Saision tekstin elokuvaksi niin kuin itse sen näin." (Turun Sanomat 29.10.1998). Saision ensimmäinen käsikirjoitusversio, jolla haettiin elokuvasäätiön tukea, on peräisin tammikuulta 1994 ja hän hioi sitä useaan otteeseen. Lopullinen kuvauskirja on päivätty 1.4.1997: samana päivänä alkoivat kuvaukset, jotka kestivät kesäkuun puoliväliin 50:n kuvauspäivän ajan.<br /><br />Lehdistötiedotteen saatesanoissa Honkasalo lainasi Simone Weilin teosta <I>Painovoima ja armo</i> ja jatkoi: "<I>Tulennielijä</i> käsittelee pahan siirtämisen teemaa; sitä miten taakka kulkee sukupolvelta toiselle kunnes joku sen pysäyttää. Se käsittelee myös symbioottisen rakkauden ja irtaantumisen teemoja. Olen, tietoisesti sitä valitsematta, kuvannut elokuvissani paljon varhaismurrosikäisiä lapsia. He seisovat kahden maailman rajalla. Heidän on epäiltävä vaistoa ja asetettava itsensä sen vastakohdaksi. Se luo tietoisuuden ja epäilyksen ja niin myös pelon. Juuri siinä iässä lapsen on myös hylättävä androgyniansa. Siitä iästä en itse muista juuri mitään, muistan vain, että minulla ei tuntunut olevan persoonaa lainkaan ja katselin sivusta mitä 'hänelle' tapahtuu. Ehkä ajaudun käsittelemään tätä ikää saadakseni tämän osan itsestäni takaisin, muistaakseni."<br /><br />"Katsojalle <I>Tulennielijän</i> tulee kuitenkin olla vain tarina äidistä ja kahdesta tyttärestä", Honkasalo korosti tuotantotukihakemuksen saatesanoissaan. "Teemat ovat ohjaajan työkaluja matkalla käsikirjoituksen orgaanisesta maailmasta tietoisuuden kautta kuvaan. Katsojan ei tarvitse tietää pahan tai taakan teemoista sen enempää kuin Khristoforos-myytistä, joka sekin on tarinan taustalla."<br /><br />Elokuvan keskeisistä naisnäyttelijöistä Elena Leeve (s. 1983) oli löytynyt Simo Halisen <I>Minervan</i> (1997) sivuosaan - Helenan rooliin harkittiin myös Pihla Penttistä ja Siiri Nordinia. Kirjailija Pirkko Saision tytär Elsa Saisio (s. 1981) oli esiintynyt näyttämöllä 11-vuotiaasta lähtien. Tampereen Työväen Teatterin näyttelijä Tiina Weckströmillä (s. 1956) oli elokuvakokemusta vain Tapio Parkkisen <I>Hullun kesän</i> (1981) sivuosasta. Kaikille <I>Tulennielijä</i> merkitsi ensimmäistä tärkeää elokuvaosaa: Leeve palkittiin suorituksestaan naispääosa-Jussilla, Weckström sivuosa-Jussilla. Lisäksi <I>Tulennielijä</i> keräsi Jussi-patsaat kuvauksesta, leikkauksesta, musiikista, äänisuunnittelusta, lavastuksesta ja puvustuksesta. Sirkuksen johtajaa esittänyt Per Ragnar oli kuuluisa ruotsalainen teatterinjohtaja, jolla oli myös oma tv-ohjelma. Sirkuksen lilliputit tulivat Moskovan sirkuksesta. Kapakkalaulajattaren rooliin Honkasalo kaavaili Eva Dahlgrenia.<br /><br />Musiikin säveltäjäksi Honkasalo löysi amerikkalaisen Richard Einhornin kuultuaan levyltä tämän oratorion <I>Voices of Light</i>, jonka Einhorn oli 1985 säveltänyt säestykseksi Carl Th. Dreyerin mykkäelokuvaan <I>La Passion de Jeanne d'Arc / Jeanne d'Arcin kärsimys</i> (1928). "Musiikkini ei kuitenkaan ole uskonnollista", Einhorn luonnehti panostaan <I>Tulennielijään</i>. "Se on hyvin epätavallista musiikkia kuoroille, orkesterille, viululle, huilulle, syntetisaattorille ja sooloäänille. Se on olevinaan klassista musiikkia, mutta ei kuitenkaan ole. Halusin sen kuulostavan yliluonnolliselta ja epätodelliselta. Kuulijan mielessä häivähtävät ehkä keskiaikainen musiikki, renessanssimusiikki ja gregoriaaninen laulu. Sekoitin joukkoon myös karjalaista laulua, jota esittävät Outi Pulkkinen ja Anna-Kaisa Liedes Sibelius-Akatemian kansanmusiikkiosastolta." (Ilta-Sanomat 19.2.1998).<br /><br />Vastavalmistunut modernin taiteen museo Kiasma esitteli elo-syyskuussa 1998 ylimmän kerroksen Ateljeehuoneiston avajaisnäyttelynä <I>Tulennielijän</i> aineistoa: Tiina Makkosen suunnittelemia lavasteita ja Marja-Leena Hukkasen valokuvia. Kamera-assistentti Raimo Paananen taltioi making of -materiaalia, mutta dvd-versio sisältää vain elokuvan trailerin.<br /><br /><I>Tulennielijä</i> sai ensiesityksensä Sodankylän elokuvajuhlilla kesäkuussa 1998, ja elokuussa se esitettiin Locarnon festivaalilla, missä se voitti nuorisojuryn ja Elokuvakerhojen kansainvälisen liiton palkinnot. Varsinainen Suomen ensi-ilta oli 30.10.1998, minkä jälkeen se loppuvuodesta palkittiin vielä Los Angelesissa American Film Instituten Grand Prix'llä ja alkuvuodesta 1999 200 000 markan laatutuella sekä kahdeksalla Jussi-patsaalla. <br /><br />Ruotsalaisen tuotantopanoksen nojalla <I>Tulennielijä</i> on sisällytetty myös <I>Svensk Filmografi</i> -teossarjaan. Pirjo Honkasalon ohjaajaura on jatkunut Tšetšenia-aiheisella, monilla festivaaleilla palkitulla ja laajan kansainvälisen levityksen saaneella dokumentilla <I>Melancholian 3 huonetta</i> (2004).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1998/10">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="1.4. - 13.6.1997, lisäkuvauspäivä 22.1.1998<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: Helsinginkuja (<I>häätömiehet kadulla, Helena matkalla pubiin</i>), asuintalon porttikäytävä Helsinginkuja 4 (<I>Helenan lapsuudenkodin porttikäytävä</i>), Suomen Pelastusarmeijan sisäpiha Uudenmaankatu 40 C (<I>Helenan lapsuudenkodin piha</i>), Kalossi Pubi Kolmas linja 12 (<I>Helena menee pubiin</i>), Hämeentie / Pääskylänkatu (<I>Helena katselee vanhoja valokuvia</i>), Kulosaaren silta (<I>tyttö seuraa Helenaa</i>), Sota-arkiston sisäpiha Siltavuorenranta 16 (<I>lastenkodin piha</i>), Merihaka (<I>kaupunkinäkymä</i>), Hanasaaren hiilivoimalan laituri (<I>tyttö lyöttäytyy Helenan mukaan</i>), Suomenlinnan paraatikenttä Isolla Mustasaarella (<I>sirkus Rügenissä</i>), Työpajankatu - Hermannin rantatie (<I>tyttö seuraa Helenaa graffitikadulla, Helena pakenee aidan vierustalla</i>), VR:n Pasilan konepaja Aleksis Kiven katu 17 A (<I>sirkus Budapestissa, Unkarin kansannousu</i>), Vuosaaren telakan tuhkanjättömaa Laivanrakentajantiellä (<I>työmaa Lapissa</i>), metsä Laivanrakentajanpolun päässä (<I>Irene juoksee metsään, kahlaus ojassa</i>), väestönsuoja Diakoniapuistossa (<I>Helena seuraa tyttöä väestönsuojaan</i>), Helsingin kaasutehtaan kaasulaitoksen portti 6 Parrukadulla (<I>Irene tivolin tähtenä</i>), Merihaan paikoitushalli (<I>Helena ja tyttö lähtevät yhdessä</i>) <br /><br />Sipoo: Länsitie (<I>matka Lappiin</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: asuintalon porraskäytävä Lintulahdenkuja 10 (<I>Helenan lapsuudenkodin porraskäytävä</i>), väestönsuoja Diakoniapuistossa (<I>keilahalli pommisuojassa, tyttö esittää tulitempun</i>), Kalossi Pubi Kolmas linja 12 (<I>Helena tutustuu tyttöön</i>), Merisotakoulun sauna Suomenlinnassa Pikku Mustasaaressa (<I>yleinen sauna</i>), Helsingin yliopistollisen keskussairaalan entinen sisätautien osasto Unioninkatu 38 C (<I>lastenkoti</i>), Helsingin kaupungin entinen konepajarakennus Laivastokuja 2 (<I>sirkusteltta Budapestissa</i>), SOK:n ent. pääkonttori Vilhonkatu 7 (<I>sairaala</i>)<br /><br />raitiovaunu (<I>Helena raitiovaunussa</i>), junan matkustajavaunu ja tavaravaunu (<I>junamatka</i>)<br /><br />pakettiauto Renault (<I>kiertueauto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: VR:n Pasilan konepajan peltihalli Aleksis Kiven katu 17 A (<I>Helenan lapsuudenkoti</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Alkutekstien pyhimyskuvat kuvattiin Perniön kivikirkon kattomaalauksista.<br /><br />Rügenin sirkusteltan kohtaukset kuvattiin Suomenlinnan paraatikentällä Isolla Mustasaarella.<br />Sirkusvaunukohtaukset lavastettiin aitoihin sirkusvaunuihin ja ne kuvattiin VR:n Pasilan konepajan alumiinikorjaushallissa Aleksis Kiven katu 17 A.<br /><br />Junakohtaukset kuvattiin VR:n Pasilan konepajan peltihallissa Aleksis Kiven katu 17 A. <br /><br />Sirkus Sulanderin esitys Lapissa kuvattiin Helsingin Vuosaaressa Laivanrakentajantien varrella sijaitsevassa teollisuushallissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Yleisradio Oy:n äänitearkisto (radioäänet)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri & mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital SR, DTS" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="104 min" elokuva-alkuppituus="2855 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="8 823 603 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Kikeono Film Sound Oy (Lähde: SKF 12) Musiikin äänitysstudio: Soundtrack Studio (Lähde: SKF 12)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">175835</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221344</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221344_J883358E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Design: Tiina Makkonen, Photos: Marja-Leena Hukkanen / Quattroscan Oy Painopaikka: Esa Print Oy" kuva-kuvakoko="1840629">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221344_J883358E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>175835</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>175835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/175835" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221344_J883358E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221344</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221345</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221345_J883359E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Design: Tiina Makkonen, Photos: Marja-Leena Hukkanen/Quattroscan Oy Painopaikka: Esa Print Oy" kuva-kuvakoko="1724141">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221345_J883359E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>175835</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>175835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/175835" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221345_J883359E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221345</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1998
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
1956
Unkari
huvipuistot
kapinaliikkeet
parisuhde
seksuaalinen käyttäytyminen
sirkus
sisarukset
siskot
sotilaat
transvetismi
vanhempi-lapsisuhde
|
genre_facet |
draama
fiktio
historiallinen elokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT honkasalopirjo tulennielijä
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100201
kavi.elonet_henkilo_100406
kavi.elonet_henkilo_100408
kavi.elonet_henkilo_100412
kavi.elonet_henkilo_101093
kavi.elonet_henkilo_101114
kavi.elonet_henkilo_101237
kavi.elonet_henkilo_101281
kavi.elonet_henkilo_103173
kavi.elonet_henkilo_105451
kavi.elonet_henkilo_106864
kavi.elonet_henkilo_106871
kavi.elonet_henkilo_1092469
kavi.elonet_henkilo_109431
kavi.elonet_henkilo_113970
kavi.elonet_henkilo_116498
kavi.elonet_henkilo_1205908
kavi.elonet_henkilo_1210803
kavi.elonet_henkilo_122766
kavi.elonet_henkilo_123259
kavi.elonet_henkilo_1236861
kavi.elonet_henkilo_128657
kavi.elonet_henkilo_131143
kavi.elonet_henkilo_131144
kavi.elonet_henkilo_133704
kavi.elonet_henkilo_134367
kavi.elonet_henkilo_135500
kavi.elonet_henkilo_137103
kavi.elonet_henkilo_141958
kavi.elonet_henkilo_142532
kavi.elonet_henkilo_142534
kavi.elonet_henkilo_143142
kavi.elonet_henkilo_144434
kavi.elonet_henkilo_146090
kavi.elonet_henkilo_147427
kavi.elonet_henkilo_147721
kavi.elonet_henkilo_1491913
kavi.elonet_henkilo_159697
kavi.elonet_henkilo_163187
kavi.elonet_henkilo_163394
kavi.elonet_henkilo_163984
kavi.elonet_henkilo_166129
kavi.elonet_henkilo_166200
kavi.elonet_henkilo_172161
kavi.elonet_henkilo_172606
kavi.elonet_henkilo_174170
kavi.elonet_henkilo_174299
kavi.elonet_henkilo_223240
kavi.elonet_henkilo_223241
kavi.elonet_henkilo_223543
kavi.elonet_henkilo_227998
kavi.elonet_henkilo_231334
kavi.elonet_henkilo_232355
kavi.elonet_henkilo_233097
kavi.elonet_henkilo_235415
kavi.elonet_henkilo_236148
kavi.elonet_henkilo_236519
kavi.elonet_henkilo_237415
kavi.elonet_henkilo_240197
kavi.elonet_henkilo_242515
kavi.elonet_henkilo_242542
kavi.elonet_henkilo_243484
kavi.elonet_henkilo_243826
kavi.elonet_henkilo_243950
kavi.elonet_henkilo_251207
kavi.elonet_henkilo_252879
kavi.elonet_henkilo_253473
kavi.elonet_henkilo_254327
kavi.elonet_henkilo_254562
kavi.elonet_henkilo_254978
kavi.elonet_henkilo_255829
kavi.elonet_henkilo_255836
kavi.elonet_henkilo_262637
kavi.elonet_henkilo_262893
kavi.elonet_henkilo_263010
kavi.elonet_henkilo_263546
kavi.elonet_henkilo_264010
kavi.elonet_henkilo_264600
kavi.elonet_henkilo_264683
kavi.elonet_henkilo_264910
kavi.elonet_henkilo_265209
kavi.elonet_henkilo_265553
kavi.elonet_henkilo_265692
kavi.elonet_henkilo_265831
kavi.elonet_henkilo_265902
kavi.elonet_henkilo_265945
kavi.elonet_henkilo_265996
kavi.elonet_henkilo_710117
kavi.elonet_henkilo_712823
kavi.elonet_henkilo_712926
kavi.elonet_henkilo_713000
kavi.elonet_henkilo_738909
kavi.elonet_henkilo_738910
kavi.elonet_henkilo_738911
kavi.elonet_henkilo_738912
kavi.elonet_henkilo_738913
kavi.elonet_henkilo_738914
kavi.elonet_henkilo_738915
kavi.elonet_henkilo_738916
kavi.elonet_henkilo_738917
kavi.elonet_henkilo_738918
kavi.elonet_henkilo_738919
kavi.elonet_henkilo_738921
kavi.elonet_henkilo_738922
kavi.elonet_henkilo_738923
kavi.elonet_henkilo_738924
kavi.elonet_henkilo_738925
kavi.elonet_henkilo_738926
kavi.elonet_henkilo_738927
kavi.elonet_henkilo_738928
kavi.elonet_henkilo_738929
kavi.elonet_henkilo_738930
kavi.elonet_henkilo_738931
kavi.elonet_henkilo_738932
kavi.elonet_henkilo_738933
kavi.elonet_henkilo_738934
kavi.elonet_henkilo_738938
kavi.elonet_henkilo_738939
kavi.elonet_henkilo_738940
kavi.elonet_henkilo_738941
kavi.elonet_henkilo_738942
kavi.elonet_henkilo_738943
kavi.elonet_henkilo_738945
kavi.elonet_henkilo_738946
kavi.elonet_henkilo_738947
kavi.elonet_henkilo_738948
kavi.elonet_henkilo_738949
kavi.elonet_henkilo_738950
kavi.elonet_henkilo_738951
kavi.elonet_henkilo_738955
kavi.elonet_henkilo_738957
kavi.elonet_henkilo_738958
kavi.elonet_henkilo_738962
kavi.elonet_henkilo_738963
kavi.elonet_henkilo_738964
kavi.elonet_henkilo_738965
kavi.elonet_henkilo_738966
kavi.elonet_henkilo_738967
kavi.elonet_henkilo_738975
kavi.elonet_henkilo_738976
kavi.elonet_henkilo_738978
kavi.elonet_henkilo_738979
kavi.elonet_henkilo_738981
kavi.elonet_henkilo_738984
kavi.elonet_henkilo_738985
kavi.elonet_henkilo_738989
kavi.elonet_henkilo_738990
kavi.elonet_henkilo_738991
kavi.elonet_henkilo_738992
kavi.elonet_henkilo_738993
kavi.elonet_henkilo_738994
kavi.elonet_henkilo_738995
kavi.elonet_henkilo_738996
kavi.elonet_henkilo_738997
kavi.elonet_henkilo_738998
kavi.elonet_henkilo_738999
kavi.elonet_henkilo_739003
kavi.elonet_henkilo_739004
kavi.elonet_henkilo_739005
kavi.elonet_henkilo_739008
kavi.elonet_henkilo_739009
kavi.elonet_henkilo_739011
kavi.elonet_henkilo_739014
kavi.elonet_henkilo_739015
kavi.elonet_henkilo_739016
kavi.elonet_henkilo_739017
kavi.elonet_henkilo_739018
kavi.elonet_henkilo_739019
kavi.elonet_henkilo_739020
kavi.elonet_henkilo_739021
kavi.elonet_henkilo_739022
kavi.elonet_henkilo_739023
kavi.elonet_henkilo_739024
kavi.elonet_henkilo_739025
kavi.elonet_henkilo_739027
kavi.elonet_henkilo_739031
kavi.elonet_henkilo_739032
kavi.elonet_henkilo_739033
kavi.elonet_henkilo_739034
kavi.elonet_henkilo_739035
kavi.elonet_henkilo_739036
kavi.elonet_henkilo_866373
kavi.elonet_henkilo_872434
kavi.elonet_henkilo_917980
kavi.elonet_yhtio_1006153
kavi.elonet_yhtio_1107116
kavi.elonet_yhtio_1109083
kavi.elonet_yhtio_1210761
kavi.elonet_yhtio_1485715
kavi.elonet_yhtio_527623
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710074
kavi.elonet_yhtio_710434
kavi.elonet_yhtio_715127
kavi.elonet_yhtio_715588
kavi.elonet_yhtio_716393
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100201###ennakkosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_100406###cng
kavi.elonet_henkilo_100406###drt
kavi.elonet_henkilo_100408###aus
kavi.elonet_henkilo_100412###esineistö
kavi.elonet_henkilo_101093###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_101114###1\. kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_101237###act
kavi.elonet_henkilo_101281###trikkikuvaus
kavi.elonet_henkilo_103173###act
kavi.elonet_henkilo_105451###fmp
kavi.elonet_henkilo_106864###cng
kavi.elonet_henkilo_106871###järjestäjä, efektit
kavi.elonet_henkilo_1092469###act
kavi.elonet_henkilo_109431###puomimies
kavi.elonet_henkilo_113970###Jordi Borrellin tulkki
kavi.elonet_henkilo_113970###apulaisohjaaja ja casting
kavi.elonet_henkilo_116498###värimäärittelijä
kavi.elonet_henkilo_1205908###1\. valomies
kavi.elonet_henkilo_1210803###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_122766###flm
kavi.elonet_henkilo_123259###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1236861###act
kavi.elonet_henkilo_128657###act
kavi.elonet_henkilo_128657###pmn
kavi.elonet_henkilo_131143###osa-aikainen äänittäjä, äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_131143###äänisuunnittelu ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_131144###äänisuunnittelu ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_131144###äänittäjä, äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_133704###std,mestari
kavi.elonet_henkilo_134367###graafinen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_134367###juliste
kavi.elonet_henkilo_134367###std
kavi.elonet_henkilo_135500###Gute Nacht -laulun sovitus ja harjoitus
kavi.elonet_henkilo_135500###act
kavi.elonet_henkilo_137103###epookkiautot
kavi.elonet_henkilo_141958###valoassistentti
kavi.elonet_henkilo_142532###äänisuunnittelu ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_142534###kuvauspaikkajärjestäjä
kavi.elonet_henkilo_143142###cng
kavi.elonet_henkilo_144434###act
kavi.elonet_henkilo_144434###pukusuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_146090###naamiointi
kavi.elonet_henkilo_147427###lgd
kavi.elonet_henkilo_147721###pukusuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_1491913###act
kavi.elonet_henkilo_159697###std,n assistentti ja lavastemaalaus
kavi.elonet_henkilo_163187###act
kavi.elonet_henkilo_163394###lavastemaalaus
kavi.elonet_henkilo_163984###kuvaussihteeri, stillkuvat
kavi.elonet_henkilo_166129###ennakkosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_166200###markkinointi
kavi.elonet_henkilo_172161###kampaaja
kavi.elonet_henkilo_172606###2\. valomies
kavi.elonet_henkilo_174170###maskeerausassistentti
kavi.elonet_henkilo_174299###2\. kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_223240###act
kavi.elonet_henkilo_223241###act
kavi.elonet_henkilo_223543###act
kavi.elonet_henkilo_227998###act
kavi.elonet_henkilo_231334###act
kavi.elonet_henkilo_232355###act
kavi.elonet_henkilo_233097###act
kavi.elonet_henkilo_235415###act
kavi.elonet_henkilo_236148###act
kavi.elonet_henkilo_236519###act
kavi.elonet_henkilo_237415###act
kavi.elonet_henkilo_240197###act
kavi.elonet_henkilo_242515###sirkuskoreografi
kavi.elonet_henkilo_242542###act
kavi.elonet_henkilo_243484###act
kavi.elonet_henkilo_243826###act
kavi.elonet_henkilo_243950###mus
kavi.elonet_henkilo_251207###valoassistentti
kavi.elonet_henkilo_252879###lavastemies
kavi.elonet_henkilo_253473###act
kavi.elonet_henkilo_254327###mus
kavi.elonet_henkilo_254562###act
kavi.elonet_henkilo_254978###valoassistentti
kavi.elonet_henkilo_255829###act
kavi.elonet_henkilo_255836###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_262637###associate producer
kavi.elonet_henkilo_262893###valoassistentti
kavi.elonet_henkilo_263010###kampausassistentti
kavi.elonet_henkilo_263546###musiikin apulaisäänittäjä
kavi.elonet_henkilo_264010###negaleikkaaja
kavi.elonet_henkilo_264600###mus
kavi.elonet_henkilo_264683###ompelija
kavi.elonet_henkilo_264910###key grip
kavi.elonet_henkilo_265209###kosmetologi
kavi.elonet_henkilo_265553###sirkusspesialisti
kavi.elonet_henkilo_265553###stunt-koordinaattori
kavi.elonet_henkilo_265692###mus
kavi.elonet_henkilo_265831###valoassistentti
kavi.elonet_henkilo_265902###konserttimestari, jouset
kavi.elonet_henkilo_265902###mus
kavi.elonet_henkilo_265945###tuottajan assistentti
kavi.elonet_henkilo_265996###naamiointiassistentti
kavi.elonet_henkilo_710117###act
kavi.elonet_henkilo_712823###act
kavi.elonet_henkilo_712926###synkronointi
kavi.elonet_henkilo_713000###act
kavi.elonet_henkilo_738909###flm
kavi.elonet_henkilo_738910###äänileikkausassistentti
kavi.elonet_henkilo_738911###säveltäjän assistentti
kavi.elonet_henkilo_738912###musiikin tuotanto
kavi.elonet_henkilo_738912###musiikin äänitys ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_738913###musiikin apulaisäänittäjä
kavi.elonet_henkilo_738914###musiikin tietokone- ja MIDI-työt
kavi.elonet_henkilo_738915###kapellimestari
kavi.elonet_henkilo_738916###konserttimestari, kuoro
kavi.elonet_henkilo_738916###mus
kavi.elonet_henkilo_738917###mus
kavi.elonet_henkilo_738918###mus
kavi.elonet_henkilo_738919###mus
kavi.elonet_henkilo_738921###mus
kavi.elonet_henkilo_738922###mus
kavi.elonet_henkilo_738923###mus
kavi.elonet_henkilo_738924###mus
kavi.elonet_henkilo_738925###mus
kavi.elonet_henkilo_738926###mus
kavi.elonet_henkilo_738927###mus
kavi.elonet_henkilo_738928###mus
kavi.elonet_henkilo_738929###mus
kavi.elonet_henkilo_738930###mus
kavi.elonet_henkilo_738931###mus
kavi.elonet_henkilo_738932###mus
kavi.elonet_henkilo_738933###mus
kavi.elonet_henkilo_738934###mus
kavi.elonet_henkilo_738938###mus
kavi.elonet_henkilo_738939###mus
kavi.elonet_henkilo_738940###mus
kavi.elonet_henkilo_738941###lavastemaalaus
kavi.elonet_henkilo_738942###lavastemaalaus
kavi.elonet_henkilo_738943###lavastemaalaus
kavi.elonet_henkilo_738945###std,- ja rekvisiitta-apulainen
kavi.elonet_henkilo_738946###ompelija
kavi.elonet_henkilo_738947###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_738948###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_738949###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_738950###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_738951###ompelija, pukija
kavi.elonet_henkilo_738955###kampausassistentti
kavi.elonet_henkilo_738957###kampausassistentti
kavi.elonet_henkilo_738958###kampausassistentti
kavi.elonet_henkilo_738962###muonitus
kavi.elonet_henkilo_738963###tuotantoharjoittelija
kavi.elonet_henkilo_738964###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_738965###trapetsiopettaja
kavi.elonet_henkilo_738966###act
kavi.elonet_henkilo_738966###trapetsiopettaja
kavi.elonet_henkilo_738967###graafinen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_738975###osatuottaja
kavi.elonet_henkilo_738976###act
kavi.elonet_henkilo_738978###act
kavi.elonet_henkilo_738979###act
kavi.elonet_henkilo_738981###act
kavi.elonet_henkilo_738984###act
kavi.elonet_henkilo_738985###act
kavi.elonet_henkilo_738989###act
kavi.elonet_henkilo_738990###act
kavi.elonet_henkilo_738991###act
kavi.elonet_henkilo_738992###act
kavi.elonet_henkilo_738993###act
kavi.elonet_henkilo_738994###act
kavi.elonet_henkilo_738995###act
kavi.elonet_henkilo_738996###act
kavi.elonet_henkilo_738997###act
kavi.elonet_henkilo_738998###act
kavi.elonet_henkilo_738999###act
kavi.elonet_henkilo_739003###act
kavi.elonet_henkilo_739004###act
kavi.elonet_henkilo_739005###act
kavi.elonet_henkilo_739008###act
kavi.elonet_henkilo_739009###act
kavi.elonet_henkilo_739011###act
kavi.elonet_henkilo_739014###act
kavi.elonet_henkilo_739015###act
kavi.elonet_henkilo_739016###act
kavi.elonet_henkilo_739017###act
kavi.elonet_henkilo_739018###act
kavi.elonet_henkilo_739019###act
kavi.elonet_henkilo_739020###act
kavi.elonet_henkilo_739021###act
kavi.elonet_henkilo_739022###act
kavi.elonet_henkilo_739023###act
kavi.elonet_henkilo_739024###act
kavi.elonet_henkilo_739025###act
kavi.elonet_henkilo_739027###act
kavi.elonet_henkilo_739031###act
kavi.elonet_henkilo_739032###act
kavi.elonet_henkilo_739033###act
kavi.elonet_henkilo_739034###act
kavi.elonet_henkilo_739035###act
kavi.elonet_henkilo_739036###act
kavi.elonet_henkilo_866373###tuotantoharjoittelija
kavi.elonet_henkilo_872434###act
kavi.elonet_henkilo_917980###act
kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_1107116###fds
kavi.elonet_yhtio_1109083###fmp
kavi.elonet_yhtio_1210761###fmp
kavi.elonet_yhtio_1485715###fmp
kavi.elonet_yhtio_527623###fmp
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710074###fnd
kavi.elonet_yhtio_710434###fds
kavi.elonet_yhtio_715127###fnd
kavi.elonet_yhtio_715588###fnd
kavi.elonet_yhtio_716393###vakuutukset
|
main_date_str |
1998
|
title_sort |
tulennielijä
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1794088566621470721
|