record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_165791
|
title |
Finlandia-katsaus 390
|
title_txtP |
Finlandia-katsaus 390
|
title_alt |
Napapiiriltä Mustallemerelle
Sampo-elokuvan kuvaukset
Finlandia Survey No 390
|
title_full |
Finlandia-katsaus 390
|
title_fullStr |
Finlandia-katsaus 390
|
title_full_unstemmed |
Finlandia-katsaus 390
|
title_short |
Finlandia-katsaus 390
|
description |
Napapiiriltä Mustallemerelle, elokuvaa Satu Sammosta (työnimi, virallinen nimi Sampo) filmataan. Kesällä 1957 alkavat Heinolan lähistöltä Aleksandr Ptushkon ohjaaman Kalevala-aiheisen elokuvan kuvaukset. Kyseessä on suomalais-neuvostoliittolainen yhteistyö, jonka kansantieteellisinä asiantuntijoina toimivat Kustaa Vilkuna ja Väinö Kaukonen. Kuvausryhmä ja -tarpeet on sijoitettu liikkuvaan laivastoon. Kuvausryhmä ja -tarpeet on sijoitettu liikkuvaan laivastoon. Heinolan vesiltä siirrytään Helsingin Seurasaareen. Suomalaisena ohjaajana toimii Holger Harrivirta, kuvauksia seuraa tiiviisti Risto Orko. Joukkokohtauksissa on mukana yhteensä toistatuhatta avustajaa. Seuraavaksi filmataan Kuusamon erämaissa. Kuvausryhmä etenee veneillä ja jalan haastavissa maisemissa. Pyhätunturilta laelta tallennetaan Lapin ruskamaisemia. Mosfilmin tiloihin rakennetaan niin suuret lavasteet, etteivät ne olisi mahtuneet yhteenkään suomalaisstudioon. Mosfilmin studio tarjoaa puitteet myös Ilmarisen pajalle, joka vaatii erityisiä teknillisiä ominaisuuksia. Mustanmeren rantakalliot toimivat Pohjolan emännän Louhen valtakuntana. Suomalaiset asiantuntijat valvovat kuvausten kansatieteellistä oikeellisuutta. Suurelokuvan kuvaukset jatkuvat Karjalassa.
|
topic |
elokuvat
elokuvaus
Kalevala
Satu Sammosta
Sampo
Heinola
ohjaajat
Harrivirta, Holger
Ptushkon, Aleksandr
Seurasaari
Kuusamo
Pyhätunturi
Lappi
ruska
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/165791
http://www.elonet.fi/fi/video/1648502_165791
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/1648502_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg
|
author2 |
Kari Uusitalo
Harry Lewing
Väinö Kolhonen
Yrjö Aaltonen
Matti Oksa
Holger Harrivirta
|
author2_role |
aus
cng
|
author_corporate |
Suomi-Filmi Oy
Finlandia Kuva Oy
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
katsaus
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Finlandia-katsaus 390
Napapiiriltä Mustallemerelle
Sampo-elokuvan kuvaukset
Finlandia Survey No 390
Suomi
1958
Kari Uusitalo
Harry Lewing
Väinö Kolhonen
Yrjö Aaltonen
Matti Oksa
Holger Harrivirta
Martti Silvennoinen
Kustaa Vilkuna
Väinö Kaukonen
Risto Orko
Suomi-Filmi Oy
Finlandia Kuva Oy
18.09.1958
elokuvat
elokuvaus
Kalevala
Satu Sammosta
Sampo
Heinola
ohjaajat
Harrivirta, Holger
Ptushkon, Aleksandr
Seurasaari
Kuusamo
Pyhätunturi
Lappi
ruska
Napapiiriltä Mustallemerelle, elokuvaa Satu Sammosta (työnimi, virallinen nimi Sampo) filmataan. Kesällä 1957 alkavat Heinolan lähistöltä Aleksandr Ptushkon ohjaaman Kalevala-aiheisen elokuvan kuvaukset. Kyseessä on suomalais-neuvostoliittolainen yhteistyö, jonka kansantieteellisinä asiantuntijoina toimivat Kustaa Vilkuna ja Väinö Kaukonen. Kuvausryhmä ja -tarpeet on sijoitettu liikkuvaan laivastoon
Kuvausryhmä ja -tarpeet on sijoitettu liikkuvaan laivastoon. Heinolan vesiltä siirrytään Helsingin Seurasaareen. Suomalaisena ohjaajana toimii Holger Harrivirta, kuvauksia seuraa tiiviisti Risto Orko. Joukkokohtauksissa on mukana yhteensä toistatuhatta avustajaa. Seuraavaksi filmataan Kuusamon erämaissa. Kuvausryhmä etenee veneillä ja jalan haastavissa maisemissa. Pyhätunturilta laelta tallennetaan Lapin ruskamaisemia. Mosfilmin tiloihin rakennetaan niin suuret lavasteet, etteivät ne olisi mahtuneet yhteenkään suomalaisstudioon. Mosfilmin studio tarjoaa puitteet myös Ilmarisen pajalle, joka vaatii erityisiä teknillisiä ominaisuuksia. Mustanmeren rantakalliot toimivat Pohjolan emännän Louhen valtakuntana. Suomalaiset asiantuntijat valvovat kuvausten kansatieteellistä oikeellisuutta. Suurelokuvan kuvaukset jatkuvat Karjalassa
From the North Pole to the Black Sea: filming Satu Sammosta [working title; official name: Sampo], a Finnish-Soviet joint production. Aleksandr Ptushko’s film Satua Sammosta, based on the Finnish national epic Kalevala, begins filming near Heinola in the summer of 1957. Kustaa Vilkuna and Väinö Kaukonen act as folklore experts for the film. Film crew and equipment on board moving vessels. From the waters around Heinola to Seurasaari Island in Helsinki. Holger Harrivirta is the project’s Finnish director, and Risto Orko watches intently as filming takes place. Over one thousand extras take part in the crowd scenes. The next filming location is Kuusamo’s wilderness. The film crew journeys by boat and on foot across demanding terrain. Footage of Lappish landscapes alight with autumn colours, filmed from the peak of Pyhätunturi Fell. The set pieces built in the Mosfilm studios are so large they would not fit into any Finnish studio. The Mosfilm studio is also suited for the scenes with Ilmarinen’s forge, requiring special technical features. The cliffs along the shores of the Black Sea represent the kingdom of Louhi, the Mistress of the North. Finnish experts make sure that the film stays true to folklore. Filming continues in Karelia
"Historiallisia kuvia" (säv. Jean Sibelius)<br />"Cinderella" (säv. Sergei Prokofjev)
katsaus
Heinolan lähiseudun järvimaisemat. Helsinki, Seurasaari. Kuusamon erämaat. Lappi. Pyhätunturi. Mustameri
Neuvostoliitto, kaksi Mosfilmin studiota
|
main_date |
1958-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1958-01-01 TO 1958-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1958-01-01 TO 1958-12-31]
|
author_facet |
Kari Uusitalo
Harry Lewing
Väinö Kolhonen
Yrjö Aaltonen
Matti Oksa
Holger Harrivirta
Suomi-Filmi Oy
Finlandia Kuva Oy
|
language |
fin
|
id |
kavi.elonet_elokuva_165791
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_165791
|
is_hierarchy_title |
Finlandia-katsaus 390
|
first_indexed |
2017-04-11T11:56:53Z
|
last_indexed |
2023-12-01T10:00:06Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">165791</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Finlandia-katsaus 390</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Napapiiriltä Mustallemerelle</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="käsikirjoituksesta otettu nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Sampo-elokuvan kuvaukset</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Finlandia Survey No 390</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Finlandia-katsaus 390</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>1958</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kari Uusitalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Harry Lewing</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101559</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Väinö Kolhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Yrjö Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102478</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Matti Oksa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Holger Harrivirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity><AgentName>Martti Silvennoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102903</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Holger Harrivirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Kustaa Vilkuna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Väinö Kaukonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Risto Orko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Finlandia Kuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1271977</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="8079" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="240 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV">CEN</ProductionEventType><DateText>18.09.1958</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>elokuvat</Term><Term>elokuvaus</Term><Term>Kalevala</Term><Term>Satu Sammosta</Term><Term>Sampo</Term><Term>Heinola</Term><Term>ohjaajat</Term><Term>Harrivirta, Holger</Term><Term>Ptushkon, Aleksandr</Term><Term>Seurasaari</Term><Term>Kuusamo</Term><Term>Pyhätunturi</Term><Term>Lappi</Term><Term>ruska</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Napapiiriltä Mustallemerelle, elokuvaa Satu Sammosta (työnimi, virallinen nimi Sampo) filmataan. Kesällä 1957 alkavat Heinolan lähistöltä Aleksandr Ptushkon ohjaaman Kalevala-aiheisen elokuvan kuvaukset. Kyseessä on suomalais-neuvostoliittolainen yhteistyö, jonka kansantieteellisinä asiantuntijoina toimivat Kustaa Vilkuna ja Väinö Kaukonen. Kuvausryhmä ja -tarpeet on sijoitettu liikkuvaan laivastoon.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Kuvausryhmä ja -tarpeet on sijoitettu liikkuvaan laivastoon. Heinolan vesiltä siirrytään Helsingin Seurasaareen. Suomalaisena ohjaajana toimii Holger Harrivirta, kuvauksia seuraa tiiviisti Risto Orko. Joukkokohtauksissa on mukana yhteensä toistatuhatta avustajaa. Seuraavaksi filmataan Kuusamon erämaissa. Kuvausryhmä etenee veneillä ja jalan haastavissa maisemissa. Pyhätunturilta laelta tallennetaan Lapin ruskamaisemia. Mosfilmin tiloihin rakennetaan niin suuret lavasteet, etteivät ne olisi mahtuneet yhteenkään suomalaisstudioon. Mosfilmin studio tarjoaa puitteet myös Ilmarisen pajalle, joka vaatii erityisiä teknillisiä ominaisuuksia. Mustanmeren rantakalliot toimivat Pohjolan emännän Louhen valtakuntana. Suomalaiset asiantuntijat valvovat kuvausten kansatieteellistä oikeellisuutta. Suurelokuvan kuvaukset jatkuvat Karjalassa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>From the North Pole to the Black Sea: filming Satu Sammosta [working title; official name: Sampo], a Finnish-Soviet joint production. Aleksandr Ptushko’s film Satua Sammosta, based on the Finnish national epic Kalevala, begins filming near Heinola in the summer of 1957. Kustaa Vilkuna and Väinö Kaukonen act as folklore experts for the film. Film crew and equipment on board moving vessels. From the waters around Heinola to Seurasaari Island in Helsinki. Holger Harrivirta is the project’s Finnish director, and Risto Orko watches intently as filming takes place. Over one thousand extras take part in the crowd scenes. The next filming location is Kuusamo’s wilderness. The film crew journeys by boat and on foot across demanding terrain. Footage of Lappish landscapes alight with autumn colours, filmed from the peak of Pyhätunturi Fell. The set pieces built in the Mosfilm studios are so large they would not fit into any Finnish studio. The Mosfilm studio is also suited for the scenes with Ilmarinen’s forge, requiring special technical features. The cliffs along the shores of the Black Sea represent the kingdom of Louhi, the Mistress of the North. Finnish experts make sure that the film stays true to folklore. Filming continues in Karelia.</DescriptionText><Language>en</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>"Historiallisia kuvia" (säv. Jean Sibelius)<br />"Cinderella" (säv. Sergei Prokofjev)</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>katsaus</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Heinolan lähiseudun järvimaisemat. Helsinki, Seurasaari. Kuusamon erämaat. Lappi. Pyhätunturi. Mustameri.</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Neuvostoliitto, kaksi Mosfilmin studiota.</elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="9 min" elokuva-alkuppituus="240 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">165791</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">301084</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1648502_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="F" kuva-kuvakoko="1">9999</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1648502_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>165791</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>165791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/165791" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1648502_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">301084</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1648502_165791</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256255382</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="0">1648502_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256255382</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>165791</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>165791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/165791" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1648502_165791" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1648502_165791</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1958
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Harrivirta, Holger
Heinola
Kalevala
Kuusamo
Lappi
Ptushkon, Aleksandr
Pyhätunturi
Sampo
Satu Sammosta
Seurasaari
elokuvat
elokuvaus
ohjaajat
ruska
|
genre_facet |
katsaus
|
source_str_mv |
kavi
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101559
kavi.elonet_henkilo_101560
kavi.elonet_henkilo_102478
kavi.elonet_henkilo_102903
kavi.elonet_henkilo_105166
kavi.elonet_henkilo_105494
kavi.elonet_henkilo_107830
kavi.elonet_henkilo_117553
kavi.elonet_henkilo_263203
kavi.elonet_henkilo_712713
kavi.elonet_yhtio_111432
kavi.elonet_yhtio_1271977
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101559###aus
kavi.elonet_henkilo_101560###cng
kavi.elonet_henkilo_102478###cng
kavi.elonet_henkilo_102903###spk,
kavi.elonet_henkilo_105166###cng
kavi.elonet_henkilo_105494###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_107830###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_117553###aus
kavi.elonet_henkilo_263203###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_712713###cng
kavi.elonet_henkilo_712713###esiintyjä
kavi.elonet_yhtio_111432###fmp
kavi.elonet_yhtio_1271977###fmp
|
main_date_str |
1958
|
title_sort |
finlandia katsaus 390
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833140923432960
|