record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_161561
|
title |
Sweep
|
title_txtP |
Sweep
|
title_full |
Sweep
|
title_fullStr |
Sweep
|
title_full_unstemmed |
Sweep
|
title_short |
Sweep
|
description |
Philip Hoffmanin ja Sami van Ingenin road movie matkasta omaan ja perheidensä historiaan. Sami van Ingen toteutti lapsuuden haaveensa päästä isoäitinsä isän, Robert Flahertyn, kuvaamille seuduille Pohjois-Kanadaan.<br /><br />Sweep on muistiin suuntautuva tie-elokuva, joka toteuttaa tarvetta tarkastella tapahtumia ja askeleita myyttien takana. Kamera kohdistuu tiloihin kuvan ja tekstin, valokuvauksen ja muiston, ruumiin ja paikan välillä. Kuten Kanadan pohjoisen Yläjärven alue, elokuvan pintakudos on territorialismin puhuntojen ylimääräämä. Tilan ja ajan kulttuuriset ulottuvuudet ovat kehystyneet ja jakautuneet historian raunioissa. Ääniraitaa paikoin dominoiva ärsyttävä surina merkitsee vesivoimaa, joka on peruuttamattomasti häirinnyt pohjoista elämänmuotoa venyttämällä materiaalisen hyödyn rippeitä. Elokuvantekijät ymmärtävät edustavansa etelän teknokratiaa ja suuntaavat kameran omaan olemiseensa ja katsomisensa kehitykseen. Siinä he tekevät toisin kuin dokumentaristi Flahertyn aikalaiset ja myöhemmät jäljittelijät, jotka esineellistivät alkuperäiskansoja osana nimeämätöntä (ja siksi riistettävää) maisemaa.
|
topic |
Pohjois-Amerikka
Kanada
automatkailu
mediataide
|
author |
Philip Hoffman
Sami van Ingen
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Philip Hoffman
|
author2 |
Philip Hoffman
Sami van Ingen
Randall Smith
|
author2_role |
aus
cng
sds
|
author_corporate |
Illume Oy
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
kokeellinen elokuva
road movie
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Sweep
Suomi
1995
Philip Hoffman
Sami van Ingen
Randall Smith
Jouko Aaltonen
Randy Smith
Illume Oy
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
Suomen Elokuvakontakti ry
Tampere, Suomi
Helsinki, Suomi
Pohjois-Amerikka
Kanada
automatkailu
mediataide
Elokuvatuotannon laatutuki 1995 10 000 mk
Philip Hoffmanin ja Sami van Ingenin road movie matkasta omaan ja perheidensä historiaan. Sami van Ingen toteutti lapsuuden haaveensa päästä isoäitinsä isän, Robert Flahertyn, kuvaamille seuduille Pohjois-Kanadaan.<br /><br />Sweep on muistiin suuntautuva tie-elokuva, joka toteuttaa tarvetta tarkastella tapahtumia ja askeleita myyttien takana. Kamera kohdistuu tiloihin kuvan ja tekstin, valokuvauksen ja muiston, ruumiin ja paikan välillä. Kuten Kanadan pohjoisen Yläjärven alue, elokuvan pintakudos on territorialismin puhuntojen ylimääräämä. Tilan ja ajan kulttuuriset ulottuvuudet ovat kehystyneet ja jakautuneet historian raunioissa. Ääniraitaa paikoin dominoiva ärsyttävä surina merkitsee vesivoimaa, joka on peruuttamattomasti häirinnyt pohjoista elämänmuotoa venyttämällä materiaalisen hyödyn rippeitä. Elokuvantekijät ymmärtävät edustavansa etelän teknokratiaa ja suuntaavat kameran omaan olemiseensa ja katsomisensa kehitykseen. Siinä he tekevät toisin kuin dokumentaristi Flahertyn aikalaiset ja myöhemmät jäljittelijät, jotka esineellistivät alkuperäiskansoja osana nimeämätöntä (ja siksi riistettävää) maisemaa
Sweep is a road movie to memory, a realization of the need to review footsteps and past events which build myths. The camera gazes at the spaces in-between image and text, photography and memory, body and place. The surface texture of the film, like the land north of Lake Superior, is overdetermined by the discourse of territorialism, the cultural divisions of space and place framed and divided amid the ruins of history. An irritating buzz overlays parts of the soundtrack, signifying the hydro-electric development that has irreparably disrupted life in the north, while at the same time extending a modicum of material benefits. The filmmakers understand themselves as embodying this southern technocracy, and choose to turn the camera onto their own presence and progress of looking. Here, they work against the tendency, present since the days of Flaherty and in his more recent imitators, to objectify Aboriginal peoples within an unnameable (and thus exploitable) landscape
dokumentti, kokeellinen elokuva
Kanada: pohjois-Ontario, Québec
|
main_date |
1995-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
author_facet |
Philip Hoffman
Sami van Ingen
Randall Smith
Illume Oy
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
id |
kavi.elonet_elokuva_161561
|
first_indexed |
2017-04-11T11:53:11Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:51:47Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">161561</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Sweep</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Sweep</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Sweep</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Sweep</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>1995</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Philip Hoffman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Sami van Ingen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Philip Hoffman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Sami van Ingen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Philip Hoffman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Sami van Ingen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Philip Hoffman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Sami van Ingen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Randall Smith</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161563</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Randall Smith</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161563</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jouko Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100278</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Randy Smith</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Illume Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>491523</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Perttu Rastas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Eila Werning" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto">Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710074</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Suomen Elokuvakontakti ry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.04.1995" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Videopolis]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.04.1995" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Videopolis]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kettupäivät">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>Pohjois-Amerikka</Term><Term>Kanada</Term><Term>automatkailu</Term><Term>mediataide</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1995 10 000 mk.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Philip Hoffmanin ja Sami van Ingenin road movie matkasta omaan ja perheidensä historiaan. Sami van Ingen toteutti lapsuuden haaveensa päästä isoäitinsä isän, Robert Flahertyn, kuvaamille seuduille Pohjois-Kanadaan.<br /><br />Sweep on muistiin suuntautuva tie-elokuva, joka toteuttaa tarvetta tarkastella tapahtumia ja askeleita myyttien takana. Kamera kohdistuu tiloihin kuvan ja tekstin, valokuvauksen ja muiston, ruumiin ja paikan välillä. Kuten Kanadan pohjoisen Yläjärven alue, elokuvan pintakudos on territorialismin puhuntojen ylimääräämä. Tilan ja ajan kulttuuriset ulottuvuudet ovat kehystyneet ja jakautuneet historian raunioissa. Ääniraitaa paikoin dominoiva ärsyttävä surina merkitsee vesivoimaa, joka on peruuttamattomasti häirinnyt pohjoista elämänmuotoa venyttämällä materiaalisen hyödyn rippeitä. Elokuvantekijät ymmärtävät edustavansa etelän teknokratiaa ja suuntaavat kameran omaan olemiseensa ja katsomisensa kehitykseen. Siinä he tekevät toisin kuin dokumentaristi Flahertyn aikalaiset ja myöhemmät jäljittelijät, jotka esineellistivät alkuperäiskansoja osana nimeämätöntä (ja siksi riistettävää) maisemaa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Sweep is a road movie to memory, a realization of the need to review footsteps and past events which build myths. The camera gazes at the spaces in-between image and text, photography and memory, body and place. The surface texture of the film, like the land north of Lake Superior, is overdetermined by the discourse of territorialism, the cultural divisions of space and place framed and divided amid the ruins of history. An irritating buzz overlays parts of the soundtrack, signifying the hydro-electric development that has irreparably disrupted life in the north, while at the same time extending a modicum of material benefits. The filmmakers understand themselves as embodying this southern technocracy, and choose to turn the camera onto their own presence and progress of looking. Here, they work against the tendency, present since the days of Flaherty and in his more recent imitators, to objectify Aboriginal peoples within an unnameable (and thus exploitable) landscape.</DescriptionText><Language>en</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti, kokeellinen elokuva</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="kokeellinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="road movie">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Kanada: pohjois-Ontario, Québec</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Richard Massey Williams (elokuvasta On to Ungava).">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="4:3" elokuva-alkupkesto="30 min 45 s" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Kuvausformaatti 16 mm. Masterformaatti 16 mm.">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">161561</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1995
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Kanada
Pohjois-Amerikka
automatkailu
mediataide
|
genre_facet |
dokumentti
kokeellinen elokuva
road movie
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT hoffmanphilip sweep
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100278
kavi.elonet_henkilo_135718
kavi.elonet_henkilo_143053
kavi.elonet_henkilo_1529588
kavi.elonet_henkilo_161563
kavi.elonet_yhtio_491523
kavi.elonet_yhtio_710034
kavi.elonet_yhtio_710074
kavi.elonet_yhtio_714900
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100278###fmp
kavi.elonet_henkilo_135718###aus
kavi.elonet_henkilo_135718###cng
kavi.elonet_henkilo_135718###drt
kavi.elonet_henkilo_135718###rce
kavi.elonet_henkilo_143053###aus
kavi.elonet_henkilo_143053###cng
kavi.elonet_henkilo_143053###drt
kavi.elonet_henkilo_143053###rce
kavi.elonet_henkilo_1529588###musiikki
kavi.elonet_henkilo_161563###musiikki
kavi.elonet_henkilo_161563###sds
kavi.elonet_yhtio_491523###fmp
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
kavi.elonet_yhtio_710074###fnd
kavi.elonet_yhtio_714900###fds
|
main_date_str |
1995
|
title_sort |
sweep
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1797240719163785216
|