<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1596239</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>The Leaning and the Blind</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>The Leaning and the Blind</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="AV-arkki">2017</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Sara Pathirane</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1529988</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="k&#xE4;sikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
      <AgentName>Sara Pathirane</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1529988</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Sara Pathirane</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1529988</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
      <AgentName>Sara Pathirane</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1529988</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="&#xE4;&#xE4;nisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity>
      <AgentName>Ariana van Gelder</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1537067</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="s&#xE4;velt&#xE4;j&#xE4;" finna-activity-code="cmp">cmp</Activity>
      <AgentName>Ariana van Gelder</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1537067</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>VISEK Visuaalisen taiteen edist&#xE4;miskeskus</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>130838</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <SubjectTerms>
      <Term>matkailu</Term>
      <Term>koreografia</Term>
      <Term>kaupunkikuva</Term>
      <Term>kehontuntemus</Term>
      <Term>mediataide</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Pisan kaltevan tornin luona jatkuu ikuinen koreografia. Ihmiset yritt&#xE4;v&#xE4;t tavoittaa klassisen valokuvan tornin kanssa: torni kaatuu, mutta kuvattava pit&#xE4;&#xE4; sen pystyss&#xE4;. Sadat toisilleen tuntemattomat ihmiset hapuilevat ilmaa samanaikaisesti, kuin sokeat, jotka tunnustelevat tiet&#xE4;&#xE4;n. T&#xE4;st&#xE4; syntyy jaettu liikekieli, globaali rikkin&#xE4;inen puhelin.&#xFEFF;&#xA0; Teoksen &#xE4;&#xE4;nimaailmassa elektroakustisen kellopelin &#xE4;&#xE4;ni yhdistyy eri maanosissa &#xE4;&#xE4;nitettyihin varpusten viserryksiin. Varpuset ovat ihmisten lailla kyvykk&#xE4;it&#xE4; levitt&#xE4;ytym&#xE4;&#xE4;n ymp&#xE4;ri maailmaa. &#xC4;&#xE4;nimaailmassa korostuu ihmisten meditatiivinen tila, kun he astuvat kuvaustilanteeseen.&#xFEFF;</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>By the Leaning tower of Pisa, an endless choreography goes on. Attempting to catch the iconic shot, people are posing as if holding the tower up. Hundreds of strangers fumble and probe at air, like the blind, finding their way. This creates a shared language of movement, a global game of chinese whispers.&#xFEFF;&#xA0; In the soundscape, the sound of an electroacoustic glockenspiel blends together with sounds of sparrows recorded in different continents. The taxonomic family of sparrows, in their various species and subspecies, are globally ubiquitous. Where you find people, you will too find sparrows.&#xA0;The soundscape outlines the meditative state of mind of the people who enter the moment of the pose.&#xFEFF;</DescriptionText>
      <Language>en</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>kokeellinen elokuva</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="v&#xE4;ri" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="16:9" elokuva-alkupkesto="12 min 2 s" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Masterformaatti H.264, 1920x1080, AAC, Stereo, Mp4.">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">1596239</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>