| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_158595
|
| title |
Työttömän pöytäkirja
|
| title_txtP |
Työttömän pöytäkirja
|
| title_alt |
Jobless Days
Ikkunasta
Ikkunasta - työttömän pöytäkirja
|
| title_full |
Työttömän pöytäkirja
|
| title_fullStr |
Työttömän pöytäkirja
|
| title_full_unstemmed |
Työttömän pöytäkirja
|
| title_short |
Työttömän pöytäkirja
|
| description |
Kanerva Cederströmin elokuva pohjautuu käsikirjoittajan, Riikka Tannerin vuosina 1990-91 pitämään autenttiseen päiväkirjaan. Elokuva työttömän naisen arjesta työkeskeisen yhteiskunnan kourissa, kuvaus yksinäisen, työttömyyden yllättämän naisen tunnelmista, luotaus mielentilaan. Työttömistä on tullut kasvoton massa ja itse ihminen on unohdettu. <I>10.8.1990-29.9.1991.</i> Kertoja luonnehtii työttömän päivän kulkua helsinkiläisen lähiön kerrostalokaksiossa: "Yleensä istun tällä kuluneella wieniläistuolilla, mutta on muitakin mahdollisuuksia. Joskus istun nojatuolissa tai pienellä vihreällä sohvalla. Saatan katsella televisiota. Jos lepään päivällä, teen sen sohvalla, en nuku, olen vain ja silloin huomaan, että katossa on kohouma. Se on jokin muurin tapainen."<br /><br />Kaksion ikkuna, puhelin ja postiluukku tuovat maailman kertojan ulottuville. Hänelle on tarjottu pienipalkkaista siistiä sisätyötä kirjastossa. Työtä odottaessa energia kuluu arkipäivisiin asioihin, kuten huoneen järjestelyyn ja pyykinpesuun. Elokuun lopulla kertoja on ahdistunut, kun kirjastotyö ei varmistu. <br /><br />Syyskuun mittaan muutkaan työt eivät realisoidu, on vain lupauksia ja peruutuksia vuoronperään. Työvoimaviranomaiset eivät voi auttaa. Kuun lopulla kertoja tutkii sisäistä maailmaansa, päässä tuntuvan lyijynpalan liikkeitä.<br /><br />Lokakuussa yksinäisyys ja eristäytyminen alkavat tuntua pakolta ja näkökenttä maailmaan hämärtyy. Kuun puolivälissä kertoja ajattelee, että hänen kanssaan kujeillaan, hänet pannaan seinää vasten vaikkei seinää ole. Kuun lopussa kertoja täyttää kotonaan työttymyyspäivärahahakemusta ja pohtii riippuvuuttaan virastoista ja viranomaisista. Kirjeet, käynnit aiheuttavat häpeää ja ihmettelyä, miksei hän pysty elättämään itseään.<br /><br />Marraskuun alussa kertoja pohtii valehteluaan: on mahdotonta kertoa olevansa työtön. On valittava ihmiset joille voi puhua, sillä ihmisille työ on niin tärkeää. Talouden lamasta ei saa puhua ääneen. Kaupunkikuvien lomassa kertoja hakee atk-hyötykäyttökurssille työvoimatoimiston kautta. Marraskuun puolivälissä kertoja puhuu vieraantumisestaan, atk-koulutuksestaan ja työttömän vähäisistä ostoksista.<br /><br />Jouluaattona on loskaa, kertoja sanoo ja huomauttaa, että joulurahat on vipattava. Joulun jälkeen arki on vielä pimeämpää kuin pyhinä. Kurssin jälkeen kertoja palaa KELA:n tuen piiriin, mikä tarkoittaa kuuden viikon viivytystä: ennen helmikuuta ei rahaa tule.<br /><br />Vuoden 1992 tammikuun puolivälissä kertoja ounastelee Persianlahden sodan alkavan pian. Kuun lopussa toivo työstä viriää, kun aluehälytyskeskus tarvitsee monta päivystäjää. Kertoja selittää turhaan tilannettaan toimeentulotuesta päättävälle virkailijalle. Joulukuussa hän saa osittain ja ehdollisena myönnetyn tukipäätöksen, jossa opastetaan myös oikeaan hallintokäyttäytymiseen. <br /><br />Helmikuun puolivälissä kertojalla on aina vain "umpikujamaisempi" olo: "En käsitä, että ylipäätänsä koskaan olen pystynyt mihinkään." Yksityislääkäri määrää rauhoittavia lääkkeitä. Aluehälytyskeskuksesta ei löydy työtä, ja turhan varmana pidetty asia kostautuu. Kertoja auttaa vanhusta käymään pankissa ja lukee proosarunon talviyöstä.<br /><br />Maaliskuussa kertoja aloittaa japanin kielen opiskelut, vierailee japanilaisessa puutarhassa ja täyttää veroilmoituksen sekä KELA:n kaavakkeet. Maaliskuun lopulla alkanut pikkusairastelu jatkuu. Kertoja on käynyt sanattomaksi. Puolivälissä toukokuuta kertoja sanoo, että yllättäen tullut lama näyttää jääneen pysyväksi. Työttömyyden jatkuttua riittävän pitkään kertoja saa oikeuden työllistämistöihin. Kotona kevät herättää kukat kasvuun.<br /><br />Kesäkuun alussa työttömyys on kestänyt vuoden: "Jos etukäteen olisin tiennyt mitä oli tulossa, en ehkä olisi jaksanut. [- -] Vaikeinta on ollut kestää täydellistä epävarmuutta." Kesäkuun 13. päivänä kertoja saa varmistuksen työstä, jonka alku siirtyy heinäkuun puoliväliin. Työ ja palkka ovat tarpeen, sillä yhtiövastike nousi.<br /><br />Ennen työhön menoa kertojaan iskee pelko. Muutaman työpäivän jälkeen hän hakeutuu lääkärille, joka määräsi psyykenlääkkeitä, jotka aluksi eivät vaikuta odotetusti. Syyskuun lopulla työt jo sujuvat.<br /><br />Suomen Tietotoimisto uutisoi radiossa: "Suomen työpaikkojen määrä on pudonnut 50-luvun tasolle. [- -] Työpaikkojen määrä on pudonnut kolmessa vuodessa neljälläsadallatuhannella, työttömiä on puolestaan yli puoli miljoonaa."<br /><br />Vuoden 1994 alussa kertoja sanoo saaneensa puolen vuoden kirjastotyön jälkeen lähes kaksi vuotta ansiosidonnaista päivärahaa. "Päivät olen ollut työmarkkinoiden käytettävissä ja yöt olen lukenut. [- -] Olen oppinut suojaamaan oloani. Pelkään joutuvani turhaan koulutukseen, palkattomaan pakkotyöhön tai luovuuskursseille. Toistaiseksi olen saanut elää rauhassa ja kasvit voivat hyvin", kertoja lopettaa pöytäkirjansa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
| topic |
byrokratia
mielenterveys
psykiatrit
sosiaaliviranomaiset
työttömyys
yksinäisyys
|
| url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/158595
|
| thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/219486_J1105593E0.jpg
|
| author |
Kanerva Cederström
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Kanerva Cederström
|
| author2 |
Riikka Tanner
Ilkka Ruuhijärvi
Kanerva Cederström
Merja Kaeste
Pertti Hakala
Kimmo Kaltio
Tuija Murtovaara
Lea Vanajas
Pentti Halonen
Aura Hannonen
Tuulikki Hoppu
Tyyne Telivirta
Raija Isopoussu
Katriina Kuusi
|
| author2_role |
aus
cng
flm
cst
lgd
pmn
e01
|
| author_corporate |
Netrum Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
draamadokumentti
yhteiskunnallinen dokumentti
fiktio & dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Työttömän pöytäkirja
Jobless Days
Ikkunasta
Ikkunasta - työttömän pöytäkirja
Suomi
1994
Kanerva Cederström
Ilpo Murtovaara
Riikka Tanner
Ilkka Ruuhijärvi
Jari Innanen
Tom Forsström
Merja Kaeste
Auli Mantila
Pertti Hakala
Kimmo Kaltio
Eero Haapaniemi
Seija Virtanen
Onni Sarnesto
Taisto Hietarinta
Seppo Rintasalo
Into Jokiniemi
Milja Ahola
Tuija Murtovaara
Lea Vanajas
Pentti Halonen
Aura Hannonen
Tuulikki Hoppu
Tyyne Telivirta
Hanna Aho , Jenny Blomroos, Enver Buqaj, Tarja Eerola, Juha Espo, Aila Grönfors, Esko Hallila, Hanna-Mari Hallinen, Johanna Hannikainen, Johanna Huhtala, Hilkka Huhtala, Eeva Härö, Jukka Kuisma, Leo Kunnas, Essi Lehtimäki, Yrjö Lehtimäki, Meeri Lehtinen, Helvi Mannila, Pia Mantila, Nina Maskulin, Sanna Maskulin, Viivi Maskulin, Jorma Mattila, Ari Mikonranta, Sara Mikonranta, Tuomas Mikonranta, Rainer Murtovaara, Tauno Mäkeläinen, Leena Neuvonen, Maissa Niang, Satu Nyman, Vesa Sekki, Aino Sinnemäki, Risto Tapola, Juhani Tenhunen, Faton Troni, Anssi Vaittinen, Birgitta Valo, Ville Vesterinen, Vadim Zdanov
Netrum Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
Finnkino Oy
Suomen Elokuvakontakti ry
Yleisradio Oy
Raija Isopoussu
Katriina Kuusi
24.10.1994
Espoo, Suomi
Bergen, Norja
1995
Tampere, Suomi
28.10.1994
Helsinki: Amanda 1
Osmo Kuusi, Hannele Pakarinen, Liisa Helminen, Raija Isopoussu, Veikko Kallio, Hannu Mikonranta, Katriina Kuusi, Kaarina Yrttiaho<br />Valtionrautatiet, Meira, Lahden Mallasjuomat, HPY, Lasiliike Juvonen, Tikkurilan Viherpaja, Ravintola Rendez-Vous, Marskin Kukka, Elokuvateatteri Bio Rex, HKL, Koskelantien Teboil, Pohjolankadun Elanto, Helsingin Kaupunginkirjasto/Pääkirjasto, Café de Paris, Kluuvin toimihenkilövälitys, Malminkartanon kurssikeskus, Rautakirja Oy, RAY Täyspotti, Torsten Kärnberg/Eläinmuseo
byrokratia
mielenterveys
psykiatrit
sosiaaliviranomaiset
työttömyys
yksinäisyys
Kettu-palkinto 1994.
Kanerva Cederströmin elokuva pohjautuu käsikirjoittajan, Riikka Tannerin vuosina 1990-91 pitämään autenttiseen päiväkirjaan. Elokuva työttömän naisen arjesta työkeskeisen yhteiskunnan kourissa, kuvaus yksinäisen, työttömyyden yllättämän naisen tunnelmista, luotaus mielentilaan. Työttömistä on tullut kasvoton massa ja itse ihminen on unohdettu
<I>10.8.1990-29.9.1991.</i> Kertoja luonnehtii työttömän päivän kulkua helsinkiläisen lähiön kerrostalokaksiossa: "Yleensä istun tällä kuluneella wieniläistuolilla, mutta on muitakin mahdollisuuksia. Joskus istun nojatuolissa tai pienellä vihreällä sohvalla. Saatan katsella televisiota. Jos lepään päivällä, teen sen sohvalla, en nuku, olen vain ja silloin huomaan, että katossa on kohouma. Se on jokin muurin tapainen."<br /><br />Kaksion ikkuna, puhelin ja postiluukku tuovat maailman kertojan ulottuville. Hänelle on tarjottu pienipalkkaista siistiä sisätyötä kirjastossa. Työtä odottaessa energia kuluu arkipäivisiin asioihin, kuten huoneen järjestelyyn ja pyykinpesuun. Elokuun lopulla kertoja on ahdistunut, kun kirjastotyö ei varmistu. <br /><br />Syyskuun mittaan muutkaan työt eivät realisoidu, on vain lupauksia ja peruutuksia vuoronperään. Työvoimaviranomaiset eivät voi auttaa. Kuun lopulla kertoja tutkii sisäistä maailmaansa, päässä tuntuvan lyijynpalan liikkeitä.<br /><br />Lokakuussa yksinäisyys ja eristäytyminen alkavat tuntua pakolta ja näkökenttä maailmaan hämärtyy. Kuun puolivälissä kertoja ajattelee, että hänen kanssaan kujeillaan, hänet pannaan seinää vasten vaikkei seinää ole. Kuun lopussa kertoja täyttää kotonaan työttymyyspäivärahahakemusta ja pohtii riippuvuuttaan virastoista ja viranomaisista. Kirjeet, käynnit aiheuttavat häpeää ja ihmettelyä, miksei hän pysty elättämään itseään.<br /><br />Marraskuun alussa kertoja pohtii valehteluaan: on mahdotonta kertoa olevansa työtön. On valittava ihmiset joille voi puhua, sillä ihmisille työ on niin tärkeää. Talouden lamasta ei saa puhua ääneen. Kaupunkikuvien lomassa kertoja hakee atk-hyötykäyttökurssille työvoimatoimiston kautta. Marraskuun puolivälissä kertoja puhuu vieraantumisestaan, atk-koulutuksestaan ja työttömän vähäisistä ostoksista.<br /><br />Jouluaattona on loskaa, kertoja sanoo ja huomauttaa, että joulurahat on vipattava. Joulun jälkeen arki on vielä pimeämpää kuin pyhinä. Kurssin jälkeen kertoja palaa KELA:n tuen piiriin, mikä tarkoittaa kuuden viikon viivytystä: ennen helmikuuta ei rahaa tule.<br /><br />Vuoden 1992 tammikuun puolivälissä kertoja ounastelee Persianlahden sodan alkavan pian. Kuun lopussa toivo työstä viriää, kun aluehälytyskeskus tarvitsee monta päivystäjää. Kertoja selittää turhaan tilannettaan toimeentulotuesta päättävälle virkailijalle. Joulukuussa hän saa osittain ja ehdollisena myönnetyn tukipäätöksen, jossa opastetaan myös oikeaan hallintokäyttäytymiseen. <br /><br />Helmikuun puolivälissä kertojalla on aina vain "umpikujamaisempi" olo: "En käsitä, että ylipäätänsä koskaan olen pystynyt mihinkään." Yksityislääkäri määrää rauhoittavia lääkkeitä. Aluehälytyskeskuksesta ei löydy työtä, ja turhan varmana pidetty asia kostautuu. Kertoja auttaa vanhusta käymään pankissa ja lukee proosarunon talviyöstä.<br /><br />Maaliskuussa kertoja aloittaa japanin kielen opiskelut, vierailee japanilaisessa puutarhassa ja täyttää veroilmoituksen sekä KELA:n kaavakkeet. Maaliskuun lopulla alkanut pikkusairastelu jatkuu. Kertoja on käynyt sanattomaksi. Puolivälissä toukokuuta kertoja sanoo, että yllättäen tullut lama näyttää jääneen pysyväksi. Työttömyyden jatkuttua riittävän pitkään kertoja saa oikeuden työllistämistöihin. Kotona kevät herättää kukat kasvuun.<br /><br />Kesäkuun alussa työttömyys on kestänyt vuoden: "Jos etukäteen olisin tiennyt mitä oli tulossa, en ehkä olisi jaksanut. [- -] Vaikeinta on ollut kestää täydellistä epävarmuutta." Kesäkuun 13. päivänä kertoja saa varmistuksen työstä, jonka alku siirtyy heinäkuun puoliväliin. Työ ja palkka ovat tarpeen, sillä yhtiövastike nousi.<br /><br />Ennen työhön menoa kertojaan iskee pelko. Muutaman työpäivän jälkeen hän hakeutuu lääkärille, joka määräsi psyykenlääkkeitä, jotka aluksi eivät vaikuta odotetusti. Syyskuun lopulla työt jo sujuvat.<br /><br />Suomen Tietotoimisto uutisoi radiossa: "Suomen työpaikkojen määrä on pudonnut 50-luvun tasolle. [- -] Työpaikkojen määrä on pudonnut kolmessa vuodessa neljälläsadallatuhannella, työttömiä on puolestaan yli puoli miljoonaa."<br /><br />Vuoden 1994 alussa kertoja sanoo saaneensa puolen vuoden kirjastotyön jälkeen lähes kaksi vuotta ansiosidonnaista päivärahaa. "Päivät olen ollut työmarkkinoiden käytettävissä ja yöt olen lukenut. [- -] Olen oppinut suojaamaan oloani. Pelkään joutuvani turhaan koulutukseen, palkattomaan pakkotyöhön tai luovuuskursseille. Toistaiseksi olen saanut elää rauhassa ja kasvit voivat hyvin", kertoja lopettaa pöytäkirjansa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
1. <I>Sonata for Viola Solo</i> (1937)<br />II osa <I>Langsame Viertel - Lebhaft (pizzicato)</i> ja III osa <I>Mässig schnelle Viertel</i><br />Säv. Paul Hindemith<br />1) Kim Kashkashian, alttoviulu (off, alkutekstit), 2' 00".<br />2) Kim Kashkashian, alttoviulu (off), yht. 10' 25".<br /><br />2. <I>Sonata for Viola Solo</i> op. 11 nr. 5 (1919)<br />I osa <I>Lebhaft, aber nicht geeilt</i><br />Säv. Paul Hindemith<br />Kim Kashkashian, alttoviulu (off), 0' 40".<br /><br />3. <I>Sonata for Viola and Piano</i> (1939) <br />III osa <I>Phantasie</i><br />Säv. Paul Hindemith<br />1) Kim Kashkashian, alttoviulu, ja Robert Levin, piano (off), 2' 20".<br />2) Kim Kashkashian, alttoviulu, ja Robert Levin, piano (off, lopputekstit), 2' 10".<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikki on äänilevyltä ECM New Series ECM 1330-32, 1988.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
fiktio & dokumentti
Pertti Lumirae (Demari 28.10.1994) totesi, että kyseessä "on ensimmäinen elokuva nykyaikaisesta työttömyydestä. Erilaisten tv-raporttien ja lehtijuttujen vastapainoksi <I>Työttömän pöytäkirja</i> pyrkii pureutumaan sielulliseen tapahtumiseen, siihen mitä työtön ihminen kokee psyykkisesti ja minkälaisia turhautuneisuuden tunteita uusi asiantila herättää. [- -] Puhe ja kuva muodostavat usein huikeita sielullisia vastaavuuksia, jotka tavoittavat vaivatta monimutkaisenkin tapahtuman. Ja kuten sanottu koko ajan pyrkimys on syvyyssuuntaan, ohi pelkän taltioivan todellisuuden kohti yhä tarpeettomammaksi itsensä tuntevan ihmisen ydintä."<br /><br />Harri Moilanen (Kansan Uutiset 28.10.1994) tarkasteli eri elementtejä: "Mustavalkokuvaus ja taiten käytetty jousimusiikki korostavat talvisten kaupunkinäkymien lohduttomuutta, päähenkilön elämäntilanteen irrallisuutta. Mutta silti itse pääasian hahmotus typistyy jotenkin kuivakkaaksi valituslauluksi, abstraktioksi. Katsoja on vaarassa jäädä tapahtumien edessä kylmäksi. Sanoisinkin että tekstiosuuden reipas karsinta tai 'minimalisointi' olisi ollut paikallaan. Tässä tulee mieleen belgialaisen feministiohjaaja Chantal Akermanin 1970-luvun puolivälissä tekemä elokuva <I>News from Home</i> (<I>Uutisia kotoa</i>)."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Kanerva Cederströmin ja Riikka Tannerin yhteistyö oli tuottanut lyhytelokuvia ja puolipitkät dokumenttielokuvat <I>Lenin-setä asuu Venäjällä</i> (1988) ja <I>Laila</i> (1989) ennen <I>Työttömän pöytäkirjaa</i>, joka perustui Tannerin päiväkirjamerkintöihin hänen jouduttuaan työttömäksi 1990-luvun lamakauden alussa. Tanner suunnitteli autenttisista kokemuksistaan myös kirjaa. Elokuvassa kuultava runo on Gunnar Ekelöfin <I>Talviyö</i> kokoelmasta <I>Sorgen och Stjärnan</i> (1936): Mirkka Rekola suomensi runon varta vasten elokuvaa varten.<br /><br />Elokuvan päiväkirjateksti ja päähenkilön rooli muotoutuivat fiktiivisiksi ennen joulukuussa 1993 alkaneita kuvauksia, joissa päähenkilöä esitti Lea Vanajas, tamperelaisen Avaruuslintu-yhtyeen laulaja. Tannerin mukaan "olisi ollut aivan liian raskasta", jos hän itse olisi esiintynyt päähenkilön osassa: "Elokuvan tekeminen sinällään oli kyllin tuskaista, kun jouduin palaamaan uudelleen asioihin, joiden yli olin jo kertaalleen mennyt. Siinä vaiheessa alkoi helpottaa, kun elokuvaan tuli kuvat, käsikirjoitus..." (Ilta-Sanomat 1.9.1994).<br /><br />"Sitä tunsi itsensä niin yksinäiseksi, häpesi huonouttaan, tunsi epämääräistä syyllisyyttä", Tanner jatkoi toisessa yhteydessä. "Oli sellainen oikeudeton olo. Vaikka minä en edes menettänyt statusta, kun minulla ei sellaista ollutkaan. Aina ennen oli töitä löytynyt minunkinlaiselleni yleishumanistille, pääsi vaikka määräaikaiseksi kirjastoon. Mutta kesällä -90 salakavala yleinen murros, jota alettiin kutsua lamaksi, tuntui sulkevan koko Suomen. Vielä alkuvuodesta meni muka niin hyvin, mutta syksyllä yllätti työttömyys, minut ja monet muut." (Aamulehti 22.8.1994).<br /><br />Päiväkirjan synnyn aikoihin työttömiä oli 180 000, elokuvan synnyn aikoihin heitä oli lähes puoli miljoonaa. Tietoisena ratkaisuna <I>Työttömän pöytäkirja</i> kuvattiin mustavalkoiselle materiaalille, ja vaikka päiväkirja kattaa yli vuoden ajan elokuulta 1990 syyskuulle 1991, kuvissa vallitsee koko ajan täysi talvi - kuvaukset tapahtuivat 14 kuvauspäivässä joulukuun 1993 lopulta helmikuulle 1994. "Kun aloimme visualisoida tekstiä, halusimme synnyttää kuvan pienestä elämästä, pienestä liikkeestä", Cederström kertoi. "Siksi kuva elää eri aikaa kuin teksti, kuvassa katsotaan koko ajan talvista kaupunkia." (Helsingin Sanomat 30.11.1994). "Jos olisimme kuvittaneet koko ajan sitä, mistä puhutaan, filmistä olisi tullut aivan erilainen. Me halusimme pysyä siinä huoneessa, maisemat huoneesta ovat mielentilan maisemat. Kaupunkikuvaukset, ne olivat irrallisempia siihen elämän kronologiaan." (Demari 4.11.1994). Suunnittelu- ja käsikirjoitusmuistiinpanoissaan Cederström kirjasi mm. Bressonin, Tarkovskin ja Godardin opetuksia.<br /><br /><I>Työttömän pöytäkirja</i> esitettiin ensimmäisen kerran Espoo Ciné -festivaalilla 28.8.1994, elokuva pääsi teatteriensi-iltaan lokakuun lopulla ja sai ensimmäisen televisioesityksensä noin kuukauden kuluttua marraskuussa. Cederströmin ja Tannerin yhteistyö jatkui Tove Jansson -aiheisessa elokuvassa <I>Haru - yksinäisten saari</i> (1998), omiin nimiinsä Cederström on sittemmin ohjannut dokumenttielokuvat <I>Trans-Siberia</i> (1999) ja <I>Lost and Found</i> (2003).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Helsinki: Untamontie 1 (<I>naisen pihanäkymät ja vastapäinen asuintalo</i>), Hämeentie (<I>raitiovaunumatka</i>), Helsingin kaupunginkirjaston pääkirjasto Rautatieläisenkatu 8 (<I>kirjasto</i>), Elimäenkatu (<I>miehet kantavat ikkunalasia, naisen matka työpaikalle</i>), Mannerheimintie Vanhan Ylioppilastalon ja Sokoksen kohdalla (<I>katunäkymä</i>), Malminkartano (<I>näkymät junasta</i>), Pasilan rautatieasema (<I>ihmisiä asemalaiturilla</i>), Kurvin kulma Hämeentiellä (<I>nainen linja-autossa</i>), Kallion virastotalo Toinen linja 4 (<I>sosiaalitoimisto</i>), ravintola Rendez-Vous Mannerheimintie 20 (<I>nainen oluella</i>), Vähänkyröntie (<I>naiselta pyydetään apua</i>), asuintalo Untamontie 9 (<I>vanhan naisen asuintalo</i>), Annankatu / Eteläinen Rautatiekatu (<I>nainen katselee ulos kahvilasta</i>), Koskelantie 15 (<I>nainen antaa rahaa</i>), Koskelantie (<I>lavea liikenneväylä</i>), kukkakioski Marskin Kukka Pääpostin vieressä Postikadulla (<I>valaistu kukkakioski</i>), Sofianlehdon puisto (<I>nainen puistossa</i>), Teollisuuskatu 23-25 (<I>naisen uusi työpaikka</i>), Pohjoisesplanadi / Mannerheimintie, ravintola Memphis Asema-aukio 2, elokuvateatteri Bio Rex Mannerheimintie 22-24 (<I>katunäkymiä</i>)<br /><br />Vantaa: Viherpaja Oy Meiramitie 1 (<I>Viherpaja</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Helsinki: Riikka Tannerin entinen asunto Untamontie 3 C (<I>naisen asunnon ikkunat</i>), Helsingin kaupunginkirjaston pääkirjasto Rautatieläisenkatu 8 (<I>pääkirjasto</i>), asunto Untamontie 9 A (<I>naisen asunto</i>), Kluuvin työvoimatoimisto Mikonkatu 7 (<I>työvoimatoimisto</i>), elintarvikeliike Elanto Pohjolankatu 43 (<I>nainen ostoksilla</i>), R-kioski Koskelantie 1 (<I>nainen kioskissa</i>), Kampin metroasema (<I>rullaportaat</i>), Malminkartanon kurssikeskus Kartanonkaari 29 (<I>atk-opetus</i>), Kallion virastotalo Toinen linja 4 (<I>sosiaalitoimisto</i>), ravintola Rendez-Vous Mannerheimintie 20 (<I>nainen oluella</i>), Raha-automaattiyhdistyksen pelihalli Täyspotti Kaivokatu 10 (<I>nainen pelaa rahapeliä</i>), Café de Paris Annankatu 41 (<I>nainen kirjoittaa päiväkirjaa kahvilassa</i>), huoltoasema Teboilin kahvio Käpyläntie 1 (<I>nainen pelaa rahapeliä kahviossa</i>), Café Robert's Iso Roobertinkatu 28 (<I>nainen ystävineen kahvilassa</i>), Maunulan terveysasema Suursuonlaita 3 A (<I>nainen psykiatrin vastaanotolla</i>)<br /><br />Vantaa: Viherpaja Oy Meiramitie 1 (<I>japanilainen puutarha</i>)<br /><br />raitiovaunu (<i>nainen raitiovaunussa</i>), junan matkustajavaunu (<I>nainen paikallisjunassa</i>), linja-auto (<I>linja-automatkat</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
| main_date |
1994-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1994-01-01 TO 1994-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1994-01-01 TO 1994-12-31]
|
| author_facet |
Kanerva Cederström
Riikka Tanner
Ilkka Ruuhijärvi
Merja Kaeste
Pertti Hakala
Kimmo Kaltio
Tuija Murtovaara
Lea Vanajas
Pentti Halonen
Aura Hannonen
Tuulikki Hoppu
Tyyne Telivirta
Raija Isopoussu
Katriina Kuusi
Netrum Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_158595
|
| is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_158595
|
| is_hierarchy_title |
Työttömän pöytäkirja
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:55:11Z
|
| last_indexed |
2024-02-15T23:00:05Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">158595</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Työttömän pöytäkirja</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Jobless Days</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Ikkunasta</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Ikkunasta - työttömän pöytäkirja</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Työttömän pöytäkirja</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1994</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Kanerva Cederström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Ilpo Murtovaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>260296</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Riikka Tanner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Ilkka Ruuhijärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kanerva Cederström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys ja äänisuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys ja äänisuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys ja äänisuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Soundwise Oy">Jari Innanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107332</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="monologin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="monologin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="monologin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES">Tom Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity><AgentName>Merja Kaeste</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>158598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Merja Kaeste</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>158598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Auli Mantila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Pertti Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE">Kimmo Kaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263877</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiitta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiitta" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiitta">A99</Activity><AgentName>Riikka Tanner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autot" elokuva-elotekija-tehtava="autot">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kuljetukset">Eero Haapaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE">Seija Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264194</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE">Onni Sarnesto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262866</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tekstikuvaus / YLE">Taisto Hietarinta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148358</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tekstikuvaus / YLE">Seppo Rintasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="laboratorio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elotekija-tehtava="laboratorio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE">Into Jokiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>710101</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Soundwise Oy">Jari Innanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107332</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName>Milja Ahola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100220</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Tuija Murtovaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen">Lea Vanajas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="mies vastapäisessä ikkunassa">Pentti Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147341</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen kadulla">Aura Hannonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen bussissa">Tuulikki Hoppu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen kuusikujalla">Tyyne Telivirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Hanna Aho , Jenny Blomroos, Enver Buqaj, Tarja Eerola, Juha Espo, Aila Grönfors, Esko Hallila, Hanna-Mari Hallinen, Johanna Hannikainen, Johanna Huhtala, Hilkka Huhtala, Eeva Härö, Jukka Kuisma, Leo Kunnas, Essi Lehtimäki, Yrjö Lehtimäki, Meeri Lehtinen, Helvi Mannila, Pia Mantila, Nina Maskulin, Sanna Maskulin, Viivi Maskulin, Jorma Mattila, Ari Mikonranta, Sara Mikonranta, Tuomas Mikonranta, Rainer Murtovaara, Tauno Mäkeläinen, Leena Neuvonen, Maissa Niang, Satu Nyman, Vesa Sekki, Aino Sinnemäki, Risto Tapola, Juhani Tenhunen, Faton Troni, Anssi Vaittinen, Birgitta Valo, Ville Vesterinen, Vadim Zdanov</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Netrum Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>216014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Matti Penttilä" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="420 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="10 000 mk">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Eila Werning" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710074</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1994" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Suomen Elokuvakontakti ry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Yleisradio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Milja Ahola">Milja Ahola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100220</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikin valinta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin valinta" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikin valinta">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Riikka Tanner">Riikka Tanner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Raija Isopoussu" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kirjaston työhönottaja">Raija Isopoussu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212462</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kanerva Cederström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="naisen ystävä baarissa">Kanerva Cederström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Katriina Kuusi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="psykiatri">Katriina Kuusi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.11.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="196 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.12.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="82 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.01.1996" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="80 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="27449" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="1 690 m" elokuva-tarkastus-kesto="62 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Fiktiivinen dokum. 5" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Netrum Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>24.10.1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordisk Panorama">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bergen, Norja</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>28.10.1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Amanda 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Osmo Kuusi, Hannele Pakarinen, Liisa Helminen, Raija Isopoussu, Veikko Kallio, Hannu Mikonranta, Katriina Kuusi, Kaarina Yrttiaho<br />Valtionrautatiet, Meira, Lahden Mallasjuomat, HPY, Lasiliike Juvonen, Tikkurilan Viherpaja, Ravintola Rendez-Vous, Marskin Kukka, Elokuvateatteri Bio Rex, HKL, Koskelantien Teboil, Pohjolankadun Elanto, Helsingin Kaupunginkirjasto/Pääkirjasto, Café de Paris, Kluuvin toimihenkilövälitys, Malminkartanon kurssikeskus, Rautakirja Oy, RAY Täyspotti, Torsten Kärnberg/Eläinmuseo</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="59">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>byrokratia</Term><Term>mielenterveys</Term><Term>psykiatrit</Term><Term>sosiaaliviranomaiset</Term><Term>työttömyys</Term><Term>yksinäisyys</Term></SubjectTerms><Award>Kettu-palkinto 1994.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Kanerva Cederströmin elokuva pohjautuu käsikirjoittajan, Riikka Tannerin vuosina 1990-91 pitämään autenttiseen päiväkirjaan. Elokuva työttömän naisen arjesta työkeskeisen yhteiskunnan kourissa, kuvaus yksinäisen, työttömyyden yllättämän naisen tunnelmista, luotaus mielentilaan. Työttömistä on tullut kasvoton massa ja itse ihminen on unohdettu.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText><I>10.8.1990-29.9.1991.</i> Kertoja luonnehtii työttömän päivän kulkua helsinkiläisen lähiön kerrostalokaksiossa: "Yleensä istun tällä kuluneella wieniläistuolilla, mutta on muitakin mahdollisuuksia. Joskus istun nojatuolissa tai pienellä vihreällä sohvalla. Saatan katsella televisiota. Jos lepään päivällä, teen sen sohvalla, en nuku, olen vain ja silloin huomaan, että katossa on kohouma. Se on jokin muurin tapainen."<br /><br />Kaksion ikkuna, puhelin ja postiluukku tuovat maailman kertojan ulottuville. Hänelle on tarjottu pienipalkkaista siistiä sisätyötä kirjastossa. Työtä odottaessa energia kuluu arkipäivisiin asioihin, kuten huoneen järjestelyyn ja pyykinpesuun. Elokuun lopulla kertoja on ahdistunut, kun kirjastotyö ei varmistu. <br /><br />Syyskuun mittaan muutkaan työt eivät realisoidu, on vain lupauksia ja peruutuksia vuoronperään. Työvoimaviranomaiset eivät voi auttaa. Kuun lopulla kertoja tutkii sisäistä maailmaansa, päässä tuntuvan lyijynpalan liikkeitä.<br /><br />Lokakuussa yksinäisyys ja eristäytyminen alkavat tuntua pakolta ja näkökenttä maailmaan hämärtyy. Kuun puolivälissä kertoja ajattelee, että hänen kanssaan kujeillaan, hänet pannaan seinää vasten vaikkei seinää ole. Kuun lopussa kertoja täyttää kotonaan työttymyyspäivärahahakemusta ja pohtii riippuvuuttaan virastoista ja viranomaisista. Kirjeet, käynnit aiheuttavat häpeää ja ihmettelyä, miksei hän pysty elättämään itseään.<br /><br />Marraskuun alussa kertoja pohtii valehteluaan: on mahdotonta kertoa olevansa työtön. On valittava ihmiset joille voi puhua, sillä ihmisille työ on niin tärkeää. Talouden lamasta ei saa puhua ääneen. Kaupunkikuvien lomassa kertoja hakee atk-hyötykäyttökurssille työvoimatoimiston kautta. Marraskuun puolivälissä kertoja puhuu vieraantumisestaan, atk-koulutuksestaan ja työttömän vähäisistä ostoksista.<br /><br />Jouluaattona on loskaa, kertoja sanoo ja huomauttaa, että joulurahat on vipattava. Joulun jälkeen arki on vielä pimeämpää kuin pyhinä. Kurssin jälkeen kertoja palaa KELA:n tuen piiriin, mikä tarkoittaa kuuden viikon viivytystä: ennen helmikuuta ei rahaa tule.<br /><br />Vuoden 1992 tammikuun puolivälissä kertoja ounastelee Persianlahden sodan alkavan pian. Kuun lopussa toivo työstä viriää, kun aluehälytyskeskus tarvitsee monta päivystäjää. Kertoja selittää turhaan tilannettaan toimeentulotuesta päättävälle virkailijalle. Joulukuussa hän saa osittain ja ehdollisena myönnetyn tukipäätöksen, jossa opastetaan myös oikeaan hallintokäyttäytymiseen. <br /><br />Helmikuun puolivälissä kertojalla on aina vain "umpikujamaisempi" olo: "En käsitä, että ylipäätänsä koskaan olen pystynyt mihinkään." Yksityislääkäri määrää rauhoittavia lääkkeitä. Aluehälytyskeskuksesta ei löydy työtä, ja turhan varmana pidetty asia kostautuu. Kertoja auttaa vanhusta käymään pankissa ja lukee proosarunon talviyöstä.<br /><br />Maaliskuussa kertoja aloittaa japanin kielen opiskelut, vierailee japanilaisessa puutarhassa ja täyttää veroilmoituksen sekä KELA:n kaavakkeet. Maaliskuun lopulla alkanut pikkusairastelu jatkuu. Kertoja on käynyt sanattomaksi. Puolivälissä toukokuuta kertoja sanoo, että yllättäen tullut lama näyttää jääneen pysyväksi. Työttömyyden jatkuttua riittävän pitkään kertoja saa oikeuden työllistämistöihin. Kotona kevät herättää kukat kasvuun.<br /><br />Kesäkuun alussa työttömyys on kestänyt vuoden: "Jos etukäteen olisin tiennyt mitä oli tulossa, en ehkä olisi jaksanut. [- -] Vaikeinta on ollut kestää täydellistä epävarmuutta." Kesäkuun 13. päivänä kertoja saa varmistuksen työstä, jonka alku siirtyy heinäkuun puoliväliin. Työ ja palkka ovat tarpeen, sillä yhtiövastike nousi.<br /><br />Ennen työhön menoa kertojaan iskee pelko. Muutaman työpäivän jälkeen hän hakeutuu lääkärille, joka määräsi psyykenlääkkeitä, jotka aluksi eivät vaikuta odotetusti. Syyskuun lopulla työt jo sujuvat.<br /><br />Suomen Tietotoimisto uutisoi radiossa: "Suomen työpaikkojen määrä on pudonnut 50-luvun tasolle. [- -] Työpaikkojen määrä on pudonnut kolmessa vuodessa neljälläsadallatuhannella, työttömiä on puolestaan yli puoli miljoonaa."<br /><br />Vuoden 1994 alussa kertoja sanoo saaneensa puolen vuoden kirjastotyön jälkeen lähes kaksi vuotta ansiosidonnaista päivärahaa. "Päivät olen ollut työmarkkinoiden käytettävissä ja yöt olen lukenut. [- -] Olen oppinut suojaamaan oloani. Pelkään joutuvani turhaan koulutukseen, palkattomaan pakkotyöhön tai luovuuskursseille. Toistaiseksi olen saanut elää rauhassa ja kasvit voivat hyvin", kertoja lopettaa pöytäkirjansa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Sonata for Viola Solo</i> (1937)<br />II osa <I>Langsame Viertel - Lebhaft (pizzicato)</i> ja III osa <I>Mässig schnelle Viertel</i><br />Säv. Paul Hindemith<br />1) Kim Kashkashian, alttoviulu (off, alkutekstit), 2' 00".<br />2) Kim Kashkashian, alttoviulu (off), yht. 10' 25".<br /><br />2. <I>Sonata for Viola Solo</i> op. 11 nr. 5 (1919)<br />I osa <I>Lebhaft, aber nicht geeilt</i><br />Säv. Paul Hindemith<br />Kim Kashkashian, alttoviulu (off), 0' 40".<br /><br />3. <I>Sonata for Viola and Piano</i> (1939) <br />III osa <I>Phantasie</i><br />Säv. Paul Hindemith<br />1) Kim Kashkashian, alttoviulu, ja Robert Levin, piano (off), 2' 20".<br />2) Kim Kashkashian, alttoviulu, ja Robert Levin, piano (off, lopputekstit), 2' 10".<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikki on äänilevyltä ECM New Series ECM 1330-32, 1988.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio & dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draamadokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen dokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Pertti Lumirae (Demari 28.10.1994) totesi, että kyseessä "on ensimmäinen elokuva nykyaikaisesta työttömyydestä. Erilaisten tv-raporttien ja lehtijuttujen vastapainoksi <I>Työttömän pöytäkirja</i> pyrkii pureutumaan sielulliseen tapahtumiseen, siihen mitä työtön ihminen kokee psyykkisesti ja minkälaisia turhautuneisuuden tunteita uusi asiantila herättää. [- -] Puhe ja kuva muodostavat usein huikeita sielullisia vastaavuuksia, jotka tavoittavat vaivatta monimutkaisenkin tapahtuman. Ja kuten sanottu koko ajan pyrkimys on syvyyssuuntaan, ohi pelkän taltioivan todellisuuden kohti yhä tarpeettomammaksi itsensä tuntevan ihmisen ydintä."<br /><br />Harri Moilanen (Kansan Uutiset 28.10.1994) tarkasteli eri elementtejä: "Mustavalkokuvaus ja taiten käytetty jousimusiikki korostavat talvisten kaupunkinäkymien lohduttomuutta, päähenkilön elämäntilanteen irrallisuutta. Mutta silti itse pääasian hahmotus typistyy jotenkin kuivakkaaksi valituslauluksi, abstraktioksi. Katsoja on vaarassa jäädä tapahtumien edessä kylmäksi. Sanoisinkin että tekstiosuuden reipas karsinta tai 'minimalisointi' olisi ollut paikallaan. Tässä tulee mieleen belgialaisen feministiohjaaja Chantal Akermanin 1970-luvun puolivälissä tekemä elokuva <I>News from Home</i> (<I>Uutisia kotoa</i>)."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Kanerva Cederströmin ja Riikka Tannerin yhteistyö oli tuottanut lyhytelokuvia ja puolipitkät dokumenttielokuvat <I>Lenin-setä asuu Venäjällä</i> (1988) ja <I>Laila</i> (1989) ennen <I>Työttömän pöytäkirjaa</i>, joka perustui Tannerin päiväkirjamerkintöihin hänen jouduttuaan työttömäksi 1990-luvun lamakauden alussa. Tanner suunnitteli autenttisista kokemuksistaan myös kirjaa. Elokuvassa kuultava runo on Gunnar Ekelöfin <I>Talviyö</i> kokoelmasta <I>Sorgen och Stjärnan</i> (1936): Mirkka Rekola suomensi runon varta vasten elokuvaa varten.<br /><br />Elokuvan päiväkirjateksti ja päähenkilön rooli muotoutuivat fiktiivisiksi ennen joulukuussa 1993 alkaneita kuvauksia, joissa päähenkilöä esitti Lea Vanajas, tamperelaisen Avaruuslintu-yhtyeen laulaja. Tannerin mukaan "olisi ollut aivan liian raskasta", jos hän itse olisi esiintynyt päähenkilön osassa: "Elokuvan tekeminen sinällään oli kyllin tuskaista, kun jouduin palaamaan uudelleen asioihin, joiden yli olin jo kertaalleen mennyt. Siinä vaiheessa alkoi helpottaa, kun elokuvaan tuli kuvat, käsikirjoitus..." (Ilta-Sanomat 1.9.1994).<br /><br />"Sitä tunsi itsensä niin yksinäiseksi, häpesi huonouttaan, tunsi epämääräistä syyllisyyttä", Tanner jatkoi toisessa yhteydessä. "Oli sellainen oikeudeton olo. Vaikka minä en edes menettänyt statusta, kun minulla ei sellaista ollutkaan. Aina ennen oli töitä löytynyt minunkinlaiselleni yleishumanistille, pääsi vaikka määräaikaiseksi kirjastoon. Mutta kesällä -90 salakavala yleinen murros, jota alettiin kutsua lamaksi, tuntui sulkevan koko Suomen. Vielä alkuvuodesta meni muka niin hyvin, mutta syksyllä yllätti työttömyys, minut ja monet muut." (Aamulehti 22.8.1994).<br /><br />Päiväkirjan synnyn aikoihin työttömiä oli 180 000, elokuvan synnyn aikoihin heitä oli lähes puoli miljoonaa. Tietoisena ratkaisuna <I>Työttömän pöytäkirja</i> kuvattiin mustavalkoiselle materiaalille, ja vaikka päiväkirja kattaa yli vuoden ajan elokuulta 1990 syyskuulle 1991, kuvissa vallitsee koko ajan täysi talvi - kuvaukset tapahtuivat 14 kuvauspäivässä joulukuun 1993 lopulta helmikuulle 1994. "Kun aloimme visualisoida tekstiä, halusimme synnyttää kuvan pienestä elämästä, pienestä liikkeestä", Cederström kertoi. "Siksi kuva elää eri aikaa kuin teksti, kuvassa katsotaan koko ajan talvista kaupunkia." (Helsingin Sanomat 30.11.1994). "Jos olisimme kuvittaneet koko ajan sitä, mistä puhutaan, filmistä olisi tullut aivan erilainen. Me halusimme pysyä siinä huoneessa, maisemat huoneesta ovat mielentilan maisemat. Kaupunkikuvaukset, ne olivat irrallisempia siihen elämän kronologiaan." (Demari 4.11.1994). Suunnittelu- ja käsikirjoitusmuistiinpanoissaan Cederström kirjasi mm. Bressonin, Tarkovskin ja Godardin opetuksia.<br /><br /><I>Työttömän pöytäkirja</i> esitettiin ensimmäisen kerran Espoo Ciné -festivaalilla 28.8.1994, elokuva pääsi teatteriensi-iltaan lokakuun lopulla ja sai ensimmäisen televisioesityksensä noin kuukauden kuluttua marraskuussa. Cederströmin ja Tannerin yhteistyö jatkui Tove Jansson -aiheisessa elokuvassa <I>Haru - yksinäisten saari</i> (1998), omiin nimiinsä Cederström on sittemmin ohjannut dokumenttielokuvat <I>Trans-Siberia</i> (1999) ja <I>Lost and Found</i> (2003).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1994/17">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Joulukuu 1993 - helmikuu 1994<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: Untamontie 1 (<I>naisen pihanäkymät ja vastapäinen asuintalo</i>), Hämeentie (<I>raitiovaunumatka</i>), Helsingin kaupunginkirjaston pääkirjasto Rautatieläisenkatu 8 (<I>kirjasto</i>), Elimäenkatu (<I>miehet kantavat ikkunalasia, naisen matka työpaikalle</i>), Mannerheimintie Vanhan Ylioppilastalon ja Sokoksen kohdalla (<I>katunäkymä</i>), Malminkartano (<I>näkymät junasta</i>), Pasilan rautatieasema (<I>ihmisiä asemalaiturilla</i>), Kurvin kulma Hämeentiellä (<I>nainen linja-autossa</i>), Kallion virastotalo Toinen linja 4 (<I>sosiaalitoimisto</i>), ravintola Rendez-Vous Mannerheimintie 20 (<I>nainen oluella</i>), Vähänkyröntie (<I>naiselta pyydetään apua</i>), asuintalo Untamontie 9 (<I>vanhan naisen asuintalo</i>), Annankatu / Eteläinen Rautatiekatu (<I>nainen katselee ulos kahvilasta</i>), Koskelantie 15 (<I>nainen antaa rahaa</i>), Koskelantie (<I>lavea liikenneväylä</i>), kukkakioski Marskin Kukka Pääpostin vieressä Postikadulla (<I>valaistu kukkakioski</i>), Sofianlehdon puisto (<I>nainen puistossa</i>), Teollisuuskatu 23-25 (<I>naisen uusi työpaikka</i>), Pohjoisesplanadi / Mannerheimintie, ravintola Memphis Asema-aukio 2, elokuvateatteri Bio Rex Mannerheimintie 22-24 (<I>katunäkymiä</i>)<br /><br />Vantaa: Viherpaja Oy Meiramitie 1 (<I>Viherpaja</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Riikka Tannerin entinen asunto Untamontie 3 C (<I>naisen asunnon ikkunat</i>), Helsingin kaupunginkirjaston pääkirjasto Rautatieläisenkatu 8 (<I>pääkirjasto</i>), asunto Untamontie 9 A (<I>naisen asunto</i>), Kluuvin työvoimatoimisto Mikonkatu 7 (<I>työvoimatoimisto</i>), elintarvikeliike Elanto Pohjolankatu 43 (<I>nainen ostoksilla</i>), R-kioski Koskelantie 1 (<I>nainen kioskissa</i>), Kampin metroasema (<I>rullaportaat</i>), Malminkartanon kurssikeskus Kartanonkaari 29 (<I>atk-opetus</i>), Kallion virastotalo Toinen linja 4 (<I>sosiaalitoimisto</i>), ravintola Rendez-Vous Mannerheimintie 20 (<I>nainen oluella</i>), Raha-automaattiyhdistyksen pelihalli Täyspotti Kaivokatu 10 (<I>nainen pelaa rahapeliä</i>), Café de Paris Annankatu 41 (<I>nainen kirjoittaa päiväkirjaa kahvilassa</i>), huoltoasema Teboilin kahvio Käpyläntie 1 (<I>nainen pelaa rahapeliä kahviossa</i>), Café Robert's Iso Roobertinkatu 28 (<I>nainen ystävineen kahvilassa</i>), Maunulan terveysasema Suursuonlaita 3 A (<I>nainen psykiatrin vastaanotolla</i>)<br /><br />Vantaa: Viherpaja Oy Meiramitie 1 (<I>japanilainen puutarha</i>)<br /><br />raitiovaunu (<i>nainen raitiovaunussa</i>), junan matkustajavaunu (<I>nainen paikallisjunassa</i>), linja-auto (<I>linja-automatkat</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="62 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="820 000 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Soundwise Oy, Suomen elokuvasäätiö (Lähde: SKF 11)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">158595</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219486</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219486_J1105593E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1098202">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219486_J1105593E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>158595</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>158595</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/158595" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219486_J1105593E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219486</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">157462</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>157462_V882728E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Päähenkilön (Lea Vanajas) profiili." kuva-kuvakoko="1106161">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>157462_V882728E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>158595</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>158595</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>243141</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/158595" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/157462_V882728E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">157462</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1994
|
| building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
byrokratia
mielenterveys
psykiatrit
sosiaaliviranomaiset
työttömyys
yksinäisyys
|
| genre_facet |
draamadokumentti
fiktio & dokumentti
yhteiskunnallinen dokumentti
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT cederströmkanerva työttömänpöytäkirja
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100220
kavi.elonet_henkilo_100541
kavi.elonet_henkilo_107311
kavi.elonet_henkilo_107332
kavi.elonet_henkilo_107766
kavi.elonet_henkilo_107767
kavi.elonet_henkilo_118643
kavi.elonet_henkilo_1212462
kavi.elonet_henkilo_1212464
kavi.elonet_henkilo_131270
kavi.elonet_henkilo_144138
kavi.elonet_henkilo_144502
kavi.elonet_henkilo_147341
kavi.elonet_henkilo_148358
kavi.elonet_henkilo_158598
kavi.elonet_henkilo_243141
kavi.elonet_henkilo_243142
kavi.elonet_henkilo_243143
kavi.elonet_henkilo_243144
kavi.elonet_henkilo_251207
kavi.elonet_henkilo_260296
kavi.elonet_henkilo_262866
kavi.elonet_henkilo_263877
kavi.elonet_henkilo_264194
kavi.elonet_henkilo_710101
kavi.elonet_yhtio_216014
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710034
kavi.elonet_yhtio_710035
kavi.elonet_yhtio_710074
kavi.elonet_yhtio_710434
kavi.elonet_yhtio_714900
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100220###graafikko
kavi.elonet_henkilo_100220###juliste
kavi.elonet_henkilo_100541###monologin äänitys
kavi.elonet_henkilo_107311###trikkikuvaus
kavi.elonet_henkilo_107332###miksaus
kavi.elonet_henkilo_107332###rce ja äänisuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_107766###act
kavi.elonet_henkilo_107766###drt
kavi.elonet_henkilo_107766###flm
kavi.elonet_henkilo_107767###aus
kavi.elonet_henkilo_107767###musiikin valinta
kavi.elonet_henkilo_107767###rekvisiitta
kavi.elonet_henkilo_118643###pmn
kavi.elonet_henkilo_1212462###act
kavi.elonet_henkilo_1212464###act
kavi.elonet_henkilo_131270###cng
kavi.elonet_henkilo_144138###lgd
kavi.elonet_henkilo_144502###apulaisohjaaja
kavi.elonet_henkilo_147341###act
kavi.elonet_henkilo_148358###trikkikuvaus
kavi.elonet_henkilo_158598###cst
kavi.elonet_henkilo_158598###maskeeraus
kavi.elonet_henkilo_243141###act
kavi.elonet_henkilo_243142###act
kavi.elonet_henkilo_243143###act
kavi.elonet_henkilo_243144###act
kavi.elonet_henkilo_251207###autot
kavi.elonet_henkilo_260296###fmp
kavi.elonet_henkilo_262866###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_263877###lgd
kavi.elonet_henkilo_264194###negatiivileikkaus
kavi.elonet_henkilo_710101###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_216014###fmp
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
kavi.elonet_yhtio_710035###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_710074###fnd
kavi.elonet_yhtio_710434###fds
kavi.elonet_yhtio_714900###fds
|
| main_date_str |
1994
|
| title_sort |
työttömän pöytäkirja
|
| format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595750218498050
|
