record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1547200
|
title |
Järven tarina
|
title_txtP |
Järven tarina
|
title_alt |
Sagan om sjön
Tale of a Lake
Der Magische See
Vad Észak - Mese az ezer tó országából
|
title_full |
Järven tarina
|
title_fullStr |
Järven tarina
|
title_full_unstemmed |
Järven tarina
|
title_short |
Järven tarina
|
description |
Marko Röhrin tuottama ja yhdessä Kim Saarniluodon kanssa ohjaama luontoelokuva <i>Järven tarina</i> (2016) kuvaa Suomen järviä, veden ja luonnon vuotuista kiertokulkua sekä veden äärellä ja pinnan alla elävien eläinten maailmaa. Kertojan ääni (Samuli Edelmann) liittää kuvastoon järvistä ja niiden hengistä kertovia taruja, myyttejä ja muinaisia uskomuksia. ”Arvellaan, että maapallon vesi on alun perin ollut sitoutuneena mineraaleihin kidevetenä ja veden tulleen maapallolle jäisten komeettojen ja meteorien mukana. Tämän kaiken tiesivät muinaiset suomalaiset. Kalevalassa kerrotaan, että veden synty on ollut vuoressa. Vesi on tullut sinne taivaasta ja kasvanut vuorissa kallioiden sisällä”, kertojan ääni pohjustaa elokuvan tarinaa. ”Jääkaudella valtavat jäämassat peittivät koko pohjoisen pallonpuoliskon ja niiden liikkeet kaivoivat vedelle syvennykset ja painaumat. Niihin syntyivät Suomen järvet. Järviä tiedetään Suomessa olevan noin 190 000.”<br /><br />Kertoja liittää luontodokumentin kuvastoon Suomen järvien tuhansien vuosien historiasta kertovia taruja ja muinaisia uskomuksia metsän ja veden haltiahengistä, mutta myös nykytietoa. Selityksensä saavat yhtä lailla maailman synty ja veden äärellä ja alla elävät kasvit ja eläimet. Esittelyksi tulevat niin hyönteiset ja äyriäiset, kalat ja sammakot kuin vesi- ja muuttolinnut, majava, saukko ja saimaannorppa sekä karhu ja hirvi. ”Luontoa lähellä olleet kansat ymmärsivät, että ihminen on osa luontoa ja hänen on kunnioitettava sen herkkää elämää”, kertoja toteaa. Vesi jatkaa ikuista kiertokulkuaan ja vuodenajat vaihtuvat talvesta Päivättären tuomaan kevääseen ja kesästä syksyyn, kunnes Viimatar jälleen luo järven pintaan jääkaton.<br /><br /><i>Teksti: Jorma Junttila / Suomen kansallisfilmografia 2021</i>
|
topic |
jäidenlähtö
järvet
luonnonvaraiset eläimet
luonto
luontosuhde
muodonvaihdos
migraatio (biologia)
mytologia
myytit
taruolennot
uskomukset
vedenalainen luonto
vesistöt
yliluonnolliset olennot
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/257980_J1484514E0.jpg
|
author |
Marko Röhr
Kim Saarniluoto
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Marko Röhr
|
author2 |
Antti Tuuri
Marko Röhr
Teemu Liakka
Kim Saarniluoto
Juha Hakanen
Päivi Kukkonen
Laura Kemppainen
Okko Kivikataja
Mikko-Pekka Svala
Ville Hiilivirta
Maria Luhtanen
Esko Savioja
Teppo Alestalo
Ari-Pekka Kujala
Maija Linkola
Mikaela Palmu
Salla Savolainen
Matti Koponen
Siljamari Heikinheimo
Marjukka Kettunen
Satu Koivula
Johanna Ellenberg-Haapaniemi
Marilou Robitaille-Hains
Maarit Holkko
Janne Ahvenainen
Mikko Ivars
Jussi Viitala
Tiia Ignatius
Sami Koivukangas
|
author2_role |
aus
cng
flm
sds
mus
|
author_corporate |
MRP Matila Röhr Productions Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
YLE
Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö
EU:n Luova Eurooppa -ohjelma
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
luontodokumentti
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Järven tarina
Sagan om sjön
Tale of a Lake
Der Magische See
Vad Észak - Mese az ezer tó országából
Suomi
2016
Marko Röhr
Kim Saarniluoto
Hanna Järvinen
Antti Tuuri
Teemu Liakka
Juha Hakanen
Panu Aaltio
Hannu Siitonen
Mikko Pöllänen
Jan Henriksson
Atte Henriksson
Juha "Norppa" Taskinen
Juha "Tyyne" Laaksonen
Ari Ilola
Pasi Lensu
Juha "Roope" Flinkman
Harri Naarajärvi
Anssi Kantonen
Mauri Koski
Pekka Tuuri
Mika Saareila
Mikko Saareila
Jussi Solehmainen
Vesa Auvinen
Arto Heikkinen
Jani Sormunen
Jari Leivo
Kari Kemppainen
Sakari Kankaanpää
Eero Heinonen
Raul Röhr
Kari-Matti Vuori
Maija Flinkman
Aapo Lettinen
Tomas Ihonen
Ville Salminen
Sami Sarhamaa
Anton Valle
Aili Ikonen
Päivi Kukkonen
Laura Kemppainen
Okko Kivikataja
Mikko-Pekka Svala
Ville Hiilivirta
Maria Luhtanen
Esko Savioja
Teppo Alestalo
Ari-Pekka Kujala
Maija Linkola
Mikaela Palmu
Salla Savolainen
Matti Koponen
Siljamari Heikinheimo
Marjukka Kettunen
Satu Koivula
Johanna Ellenberg-Haapaniemi
Marilou Robitaille-Hains
Maarit Holkko
Janne Ahvenainen
Mikko Ivars
Jussi Viitala
Tiia Ignatius
Sami Koivukangas
Ritva Viitala-Aaltio
Mikko Oinonen
Daniel Hagström
Tuomo Hintikka
Tero Malinen
Ville Koivuranta
Sebastian Drews
Sakari Raappana
Pentti Keskimäki
Juuso Selin
Jukka Kujala
Kari Ylitalo
Jorma Akkanen
Hanna Kotikangas
Betty Marschan
Jussi Rautaniemi
Aleksi Raij
Altti Sjögren
Mia Selin
Carl-Johan Forsblom
Katarina Nyman
Petri Viljanen
Minna Rämö
Nica Rossi
Kati Malmivaara
Piia Järvenpää-Haratani
Susanna Enäsuo
Maria Isomaa
Heidi Tihveräinen
Janne Kauppila
Lauri Sallamo
Samuli Kauppila
Jonathan Hutchings
Saliven Gustavsson
T:mi Äänikanava
Kalevalastudio
Finnvox Studiot Oy
Post Control Helsinki Oy
Samuli Edelmann
Johanna Kurkela
MRP Matila Röhr Productions Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
YLE
Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö
EU:n Luova Eurooppa -ohjelma
Oy Nordisk Film Ab
LevelK
03.12.2015
Shanghai, Kiina
Rauma, Suomi
Savonlinna, Suomi
Suncheon Bay, Etelä-Korea
Chengdu, Kiina
Eckernförde, Saksa
Helsinki, Suomi
Vaasa, Suomi
Riika, Latvia
Rotterdam, Alankomaat
Firenze, Italia
Cleveland (OH), Yhdysvallat
2017
Jackson (WY), Yhdysvallat
15.01.2016
Akaa: Toijalan Kino; Espoo: Omena 2 & 3, Sello 4 & 5; Forssa: Bio-Kaari; Hanko: Kino Olympia; Heinola: Elo; Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 6, 7 & 14; Hyvinkää: Julia, Kinoma; Hämeenlinna: Bio Rex 3; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Inari: Aslak; Joensuu: Tapio 1; Joutsa: Joutsan Kino; Jyväskylä: Fantasia 2, 3 & 6; Jämsä: Kinotar 1; Järvenpää: Studio 3; Kajaani: Bio Rex 3; Kauhajoki: Bio Marlon; Kauniainen: Bio Grani; Kemi: Kinopirtti 2; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Konnevesi: Navettakino; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino 3, Studio 2; Kuhmo: Pajakkakino; Kuopio: Kino Kuvakukko, Scala 2, 5 & 6; Kurikka: Kurikan Kino; Lahti: Kuvapalatsi 5; Laitila: Laitilan Kino; Lappeenranta: Nuijamies, Strand 3; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loimaa: Kinema; Loviisa: Marilyn; Mikkeli: Ritz; Mänttä-Vilppula: Bio Säde 1; Mäntyharju: Kino; Nurmes: Kino Hannikainen; Oulu: Plaza 3 & 4, Star 4; Paimio: Vistan Kino; Parikkala: KinoPattery; Pieksämäki: Kinomania; Pomarkku: Kino Hakalinna; Pori: Promenadi 4; Porvoo: Bio Rex 3; Raasepori: Bio Pallas; Rauma: Iso-Hannu 1; Rovaniemi: Maxim 3 & 4; Sastamala: Bio Sastamala; Savonlinna: Olavi; Seinäjoki: Bio Marilyn 2, Matin-Tupa; Suonenjoki: Kino Rio; Sysmä: Sysmän Kino; Tampere: Cinola, Plevna 4, 8 & 9; Teuva: Kino-Kuva; Turku: Kinopalatsi 7; Uusikaupunki: Kuvala 1; Vaasa; Bio Rex 4; Valkeakoski: Kino-Sampo; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3 & 6, Kino Myyri; Varkaus: Maxim 1; Vihti: Vihdin Kino; Virrat: Virtain Pirtti; Äänekoski: KinoMikko
Anneli ja Arvo Jokinen, Antero Parma / Polarsafety, Antti Mikkola, Antti Väisänen, Antti-Veikko Vuorikoski, Camilla Drugge Saarniluoto, Eero Kemilä, Eero Murtomäki, Eeva-Liisa Siitonen, Egil Österholm / Polarsafety, Emma, Erno Olkkonen, Geologian tutkimuskeskus, Heikki Jokinen, Ilkka Mukkala, Jaakko Erkinaro / Luonnonvarakeskus Oulu, Jani Santala, Jere Ruuhiala, Juha Sajahti, Kari Hauhio, Keijo Saarniluoto, Keski-Karjalan Sukeltajat ry, Krista Huovinen / Veikkaus, Lauri Mantere, Markku Paakkinen, Metsähallitus, Mikael Henriksson, Mikko Kuuttila, Milja Liakka, Molla Liakka, Nelli Nio, Pajarinhovi, Panu Orell / Luonnonvarakeskus Oulu, Paula Laiho-Hällström ja Olavi Hällström, Paula ja Jukka Drugge, Pirjo Seurujärvi / Metsähallitus UKK Puisto, Puula-Forum, Reijo Jantunen / Pro Puruvesi, Repovesikeskus, Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos, Riku Lumiaro, Sakari Kankaanpää / Metsähallitus, Sampo Vainio, Satu Röhr, Seija-Liisa Eskola, Simo ja Ritva Jaakkola, Sisko-Liisa Saarela, Suomen Luonnonsuojeluliitto, Suomen ympäristökeskus, Teemu Koivistoinen, Thomas Backman, Tom Stenström / Fiskars, UEF-saimaannorppatutkimus, Vesa Auvinen / Puhoksen Sukeltajat ry
Itävalta
Japani
Kanada
Kiina
Luxemburg
Saksa
Slovenia
Sveitsi
Unkari
Viro
Yhdysvallat
Imatra: Bio Vuoksi; Kitee: Kino-Hovi; Lappeenranta: Nuijamies (11.1.-12.1. Kino-Aula); Mikkeli: Kinolinna 1; Punkaharju: Kino Lusto; Savonlinna: Olavi
06.01.2016
Parikkala: KinoPattery
Joensuu: Tapio 1
07.01.2016
Alajärvi: Alareksi; Espoo: Kino Tapiola; Eura: Kauttuan Kuva 2; Hamina: Kino Hamina; Harjavalta: Kino-Huovi; Huittinen: Kino; Ikaalinen: Altin Sali; Kauhava: Y-Kino; Kitee: Kino-Hovi; Kristiinankaupunki: Bio Dux; Kuusamo: Kino Kuusamotalo; Kärkölä: Järvelän Kino; Lahti: Kino Iiris; Nurmijärvi: Kino Juha; Raahe: Bio Huvimylly; Salo: Bio-Salo 1; Somero: Bio Jukola
16.01.2016
Lapua: Bio Marilyn; Oulainen: Kinokulma; Vehmaa: Kuva-Tähti
17.01.2016
Helsinki: Tennispalatsi 1
24.01.2016
jäidenlähtö
järvet
luonnonvaraiset eläimet
luonto
luontosuhde
muodonvaihdos
migraatio (biologia)
mytologia
myytit
taruolennot
uskomukset
vedenalainen luonto
vesistöt
yliluonnolliset olennot
Vaasa Wildlife Festival, Vaasa 2016: pohjoismaisten elokuvien sarjan pääpalkinto.<br />Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2016: Vuoden elokuvatuottaja: Marko Röhr.<br />Jussit 2017: paras musiikki: Panu Aaltio.<br />Elokuvan laatutuki 2017 (30 000 €).<br />Suomen tiedetoimittajain liitto 2022: Tiedeviestintäpalkinto luontotrilogialle Metsän tarina (2012), Järven tarina (2016) ja Tunturin tarina (2021).<br /><br />International Gold Panda Documentary Festival, Chengdu, Kiina 2016: paras ohjaus pitkien luontoelokuvien sarjassa: Marko Röhr ja Kim Saarniluoto.<br />International Film Music Critics Association (IFMCA) 2017: paras dokumenttielokuvaan sävelletty musiikki vuonna 2016: Panu Aaltio
Marko Röhrin tuottama ja yhdessä Kim Saarniluodon kanssa ohjaama luontoelokuva <i>Järven tarina</i> (2016) kuvaa Suomen järviä, veden ja luonnon vuotuista kiertokulkua sekä veden äärellä ja pinnan alla elävien eläinten maailmaa. Kertojan ääni (Samuli Edelmann) liittää kuvastoon järvistä ja niiden hengistä kertovia taruja, myyttejä ja muinaisia uskomuksia
”Arvellaan, että maapallon vesi on alun perin ollut sitoutuneena mineraaleihin kidevetenä ja veden tulleen maapallolle jäisten komeettojen ja meteorien mukana. Tämän kaiken tiesivät muinaiset suomalaiset. Kalevalassa kerrotaan, että veden synty on ollut vuoressa. Vesi on tullut sinne taivaasta ja kasvanut vuorissa kallioiden sisällä”, kertojan ääni pohjustaa elokuvan tarinaa. ”Jääkaudella valtavat jäämassat peittivät koko pohjoisen pallonpuoliskon ja niiden liikkeet kaivoivat vedelle syvennykset ja painaumat. Niihin syntyivät Suomen järvet. Järviä tiedetään Suomessa olevan noin 190 000.”<br /><br />Kertoja liittää luontodokumentin kuvastoon Suomen järvien tuhansien vuosien historiasta kertovia taruja ja muinaisia uskomuksia metsän ja veden haltiahengistä, mutta myös nykytietoa. Selityksensä saavat yhtä lailla maailman synty ja veden äärellä ja alla elävät kasvit ja eläimet. Esittelyksi tulevat niin hyönteiset ja äyriäiset, kalat ja sammakot kuin vesi- ja muuttolinnut, majava, saukko ja saimaannorppa sekä karhu ja hirvi. ”Luontoa lähellä olleet kansat ymmärsivät, että ihminen on osa luontoa ja hänen on kunnioitettava sen herkkää elämää”, kertoja toteaa. Vesi jatkaa ikuista kiertokulkuaan ja vuodenajat vaihtuvat talvesta Päivättären tuomaan kevääseen ja kesästä syksyyn, kunnes Viimatar jälleen luo järven pintaan jääkaton.<br /><br /><i>Teksti: Jorma Junttila / Suomen kansallisfilmografia 2021</i>
dokumentti
”<i>Järven tarinassa</i> maagisuus ja luonnon ihmeellinen kauneus luovat elokuvalle lähes sadunomaisen tunnelman”, ylisti viisi tähteä antanut Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 15.1.2016). ”Aiheeseen on selkeästi panostettu, sillä elokuvaa on tehty suurella rakkaudella ja kunnioituksella Suomen luontoa kohtaan. Se näkyy visuaalisena loistokkuutena ja jäntevänä tarinan kuljetuksena, jota kertojana toimivan Samuli Edelmannin rauhallinen ääni tukee oivallisesti. Johanna Kurkelan kaunis laulu siivittää kokonaisuutta keijukaismaisella keveydellään. [- -] <i>Järven tarinassa</i> on pohjana myös salaviisas opetus. Ihmisen kannattaisi muistaa kunnioittaa aina luonnon herkkää elämää.”<br /><br />”Elokuvasta huokuu se valtava määrä työtä ja vaivaa, joka sen takia on nähty”, kiitti myös Antti Selkokari (Aamulehti 15.1.2016), jonka mielestä kirjailija Antti Tuuri sai ”maan- ja luonnontieteelliset tosiasiat resonoimaan jylhästi kalevalaisten myyttien kanssa. [- -] Panu Aaltion elokuvaa varten säveltämä musiikki pyrkii varastamaan huomion itselleen tyytymättä soveliaaseen säestäjän osaansa. Itse elokuva on hyvin kaunis katsella. Etenkin vedenalaiskuvissa turkoosina siivilöityvä valo luo kuviin taianomaista tunnelmaa.”<br /><br />Päivi Valotietä (Turun Sanomat 15.1.2016) miellytti se, että <i>Järven tarina</i> luotti luontokappaleiden itsensä vetovoimaan valkokankaalla. ”Eläimiä ei juuri sorruta inhimillistämään, mitä tapahtuu usein jopa dokumenteissa – puhumattakaan fiktioelokuvista. Eläimillä on arvonsa eläiminä eikä eläinten toimintaa ole manipuloitu kuvausten aikana. Inhimillistäminen tapahtuu paremminkin myyttisen kertomuksen kautta, jossa metsän- ja vedenhenget liikkuvat valtakunnassaan kaitsemassa kalojaan tai kalojen kaitsettavina. [- -] Osaavien tekijöiden kokemus ja uusin tekniikka näkyvätkin hämmästyttävän hienoissa vedenalaiskuvissa. Kotoisten järvien eliöstö näyttää yllättäen yhtä värikkäältä ja eksoottisen kiehtovalta kuin trooppisella koralliriutalla. Ja kuinka kirkasta vettäkin saastumattomista korpijärvistä vielä löytyy! Elokuva todistaa, ettei tarvitsekaan mennä merta edemmäs kalaan.”<br /><br />Jussi Virratvuorelle (Karjalainen 15.1.2016) kuvakerronnallisesti huikea <i>Järven tarina</i> oli viiden tähden elokuva. ”Ollaan sitten pinnan alla, maalla tai korkealla ilmassa, on katsomisen näkökulma huumaava. Näitä kuvia ja niiden yllätyksellisiä sisältöjä katsoo ihaillen. Kokemuksesta syntyy syvällistä – luontoon itseensä kohdistuvaa – kunnioitusta. [- -] Kaiken kuvatun kauneuden yllä liitää säveltäjä Panu Aaltion kuulas ja jylhä musiikki. Korvinkuultavaa vaikuttavuutta lisää Juha Hakasen hieno äänisuunnittelu, jonka yksityiskohtaisuus ja tarkkuus lähentelevät taikuutta.” Ainoana kauneusvirheenä Virratvuori piti Antti Tuurin elokuvaan kirjoittamaa kertomusta. ”Tarina punoutuu suomalaiseen mytologiaan sekä luonnonhenkien ympärille ja jostain syystä tämä myyttisyys ei oikein limity itse visuaaliseen kerrontaan. Toki tyylivalinnalla päästään eroon perinteisestä luontodokumentista ja saadaan aikaan elokuvallisuutta, mutta silti jotain etäännyttävää Tuurin tarinoinnissa on.”<br /><br />Samaa pohti myös Leena Virtanen (Helsingin Sanomat 15.1.2016), jonka mielestä kertovan tekstin funktiota ei ollut ajateltu loppuun asti. ”Ensinnäkin se on kielellisesti niin kirjallista, että sitä on hankala seurata. Esimerkiksi lauseenvastikkeet olisi ollut syytä karsia, koska ne eivät kuulu puhuttuun kieleen. Erityisesti ymmärtämistä vaikeuttaa mytologiataso. Voisin kuvitella, että ainakin lasten on vaikea saada siitä otetta. Mytologia on puhdasta fiktiota, vaikka se onkin kulttuurihistoriaamme. Niin runolliselta kuin se kuvien taustalla kuulostaakin, se ei välttämättä ole sitä, mitä katsoja päällimmäisenä kaipaa. Dokumentilta odotetaan tietoa, ei niinkään tunnelmointia, ja tämä pätee myös luontodokumentteihin.” Virtasen mielestä myös dramaturgian merkitystä oli laiminlyöty. ”Dramaturgian puutetta korvataan musiikilla, kuten suomalaisissa elokuvissa usein tehdään. Säveltäjä Panu Aaltio on saanut koulutuksensa Yhdysvalloissa, ja se myös kuuluu valitussa tyylissä, vaikka siihenkin on haettu suomalaiskansallisia mausteita. Onneksi dokumenttiin on jätetty myös hiljaisia kohtia, joissa luonnon omat äänet pääsevät esiin.”
Leikkaaja ja ohjaaja Kim Saarniluoto (s. 1975) on Aleksis-koulutusstudion kasvatti ja on työskennellyt pitkään tuotantoyhtiö Matila Nordisk Film TV:ssä. Hän on tehnyt kymmeniä tv-sarjoja, -ohjelmia ja dokumentteja. Televisiosarjoja ovat mm. <I>Pientä pintaremonttia</I>, <I>Lentokenttä</I>, <I>Biisikärpänen</I>, <I>SuomiLove</I>, <I>Suomen surkein kuski</I> ja <I>Itämeri</I>.<br /><br />Tuottaja-ohjaaja Marko Röhr (s. 1961) on toiminut tuottajana 1980-luvun lopulta lähtien, vuodesta 1997 MRP Matila & Röhr Productions Ltd:ssä (myöh. MRP Matila Röhr Productions Oy). Hänen tuottamiaan elokuvia ovat mm. Mikko Niskasen <I>Nuoruuteni savotat</i> (1988), Pekka Parikan <I>Pohjanmaa</i> (1988) ja <I>Talvisota</i> (1989), Ere Kokkosen ensimmäiset Vääpeli Körmy -elokuvat (1990-94) ja Olli Soinion <I>Rölli - hirmuisia kertomuksia</i> (1991). Armeija-aikanaan Röhr toimi kouluttajana merivoimien sukeltajien emäaluksella ja ohjasi merivoimille rekrytointielokuvan <I>Sukeltajat</i> (1994). Hänen oma ohjaustyönsä, dokumenttielokuva <I>Vedenalainen Islanti</i> (1997, juontuu hänen varhain aloittamastaan sukellusharrastuksesta.<br /><br />Saarniluodon ensimmäinen pitkä kotimainen, teatterilevityksen saanut luontoelokuva, ”koko perheen luontoseikkailu” <I>Metsän tarina</I> (2012) on dokumenttielokuva suomalaisesta vanhasta metsästä ja sen elämästä. Toisena ohjaajana oli Ville Suhonen. Edellinen suomalainen pitkä luontodokumenttielokuva oli Veikko Korkolaisen lähes viisikymmentä vuotta aiemmin Suomi-Filmille tekemä <I>Luonnon kätköissä</I> (1963).<br /><br />Kim Saarniluoto ja Marko Röhr ohjasivat <I>Metsän tarinalle</I> jatko-osan <I>Järven tarina</I> (2016). Pitkän luontoelokuvan tekstit kirjoitti kirjailija Antti Tuuri ja musiikin sävelsi Panu Aaltio. Saarniluoto vastasi myös leikkauksesta, Röhr tuotannosta.<br /><br />Satakunnan Kansassa 13.5.2014 uutisoitiin meneillään olevista kuvauksista. Elokuvassa käytetään paljon erikoisia kuvaustekniikoita: vedenalaista makrokuvausta, periskooppikuvausta sekä ilmakuvausta kuumailmapalloilla, helicameilla ja helikoptereilla. Marko Röhr kertoi Aamupostissa 21.1.2016, että kuvaajilla oli käytössään uusimman teknologian 4 K -kalusto. Kuvauksia tehtiin kolmen vuoden ajan kaikkina vuodenaikoina. Röhr toivoi, että elokuva saisi suomalaisia kannustamaan vaalimaan ainutlaatuista järviluontoaan.<br /><br />Röhr paljasti Film-holicin verkkohaastattelussa 16.1.2016: "Meidän metodissa kaikki kuvaajat eivät käytä edes piilokojuja, vaan suhde eläimiin luodaan ajan kanssa. Lintu ei pelkää hirveä, mutta tutustumisen jälkeen lintu ei pelkää kuvaajaakaan." Koska kuvaajia oli ympäri Suomea, oli tärkeää, että kameran kanssa rämeessä rämpiville oli annettu selkeä ohjeistus siitä, mitä ja miten pitää kuvata. Eräänä ohjenuorana oli, että kameran täytyy veden virran tapaan liikkua. Liikkeen vaatimus tietysti muodostui pienoiseksi ongelmaksi. Saarniluoto analysoi kuvauksia: "Jos kamera liikkuu, niin eläin yleensä liikkuu vielä nopeammin. Vaijerikameraa käytettiin paljon. Lennokeita vähän, mutta kuumailmapallo on ollut yksi todella tärkeä keino. Taitava lentäjä ja kuvaaja pystyvät tekemään todella hienoja otoksia. Tavallisen kuvauskaluston raahaaminen metsään on todella vaikeaa."<br /><br />MRP:n lehdistötiedotteessa täsmennettiin kuvausten kestäneen syksystä 2012 syksyyn 2015. Kaikkiaan materiaalia kertyi 700 tuntia, kuvauspäiviä oli noin 600. Aamupostissa 19.1.2016 mainittiin, että kuvauksia varten perustettiin useita kuvausryhmiä, jotka keskittyivät yksittäisiin tapahtumiin kuten revontuliin sekä majavien, rapujen tai sudenkorennon elämään. Esimerkiksi Hannu Siitonen totutti itseään kolme vuotta joutsenperheen elämään. Elokuvaa kuvattiin ympäri Suomea mm. UKK-puistossa Saariselällä, Saimaalla ja Inarinjärvellä. Elokuvan budjetin rahoista puolet saatiin ulkoisilta rahoittajilta kuten Saimaan matkailulta ja lähdevesiyrittäjältä.<br /><br />Elokuva sai tammikuussa 2016 alkaneella elokuvateatterikierroksellaan 187 226 katsojaa. Julisteessa käytettiin mainostekstiä: "Tuhansien tarinoiden lähteellä".<br /><br />Elokuvaa palkittiin kotimaassa. Se sai Vaasa Wildlife Festivalin pohjoismaisten elokuvien sarjan pääpalkinnon. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2016 valitsi Vuoden elokuvatuottajaksi Marko Röhrin. Panu Aaltio sai parhaan musiikin Jussi-palkinnon. Elokuvalle myönnettiin 30 000 euroa laatutukea.<br /><br />Marko Röhr ja Kim Saarniluoto palkittiin parhaasta ohjauksesta pitkien luontoelokuvien sarjassa<br />Kiinan International Gold Panda Documentary Festivalilla Chengdussa. The International Film Music Critics Association (IFMCA) 2017 valitsi Panu Aaltion elokuvaan säveltämän musiikin vuonna 2016 parhaaksi dokumenttielokuvaan sävelletyksi musiikiksi.<br /><br />Panu Aaltio koosti elokuvan musiikin cd-albumille <I>Tale of a Lake - Original Motion Picture Soundtrack</I> (2016). 22-osaisen orkesterisarjan sisältäneen cd-levyn julkaisi ruotsalainen MovieScore Media -levy-yhtiö.<br /><br />Elokuvan dvd-julkaisu sisältää elokuvan trailerin ja dokumentin Näin tehtiin Järven tarina ja sen koosteversio.<br /><br />Marko Röhr tuotti seuraavaksi Natalie Hallan dokumenttielokuvan <I>Neljä elementtiä – maa, tuli, vesi, ilma</I> (2017).<br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2021</i>
Keskeisiä kuvauspaikkoja olivat mm. seuraavat järvet ja paikkakunnat:<br />Saimaa: mm. Savonlinna, Puumala, Pihlajavesi, Tuunaansalmi, Puruvesi, Haapavesi, Linnasaari, Lappeenranta ja Sulkava.<br />Imatran Vuoksi, Kiteen Puhos, Hollola, Parikkala, Rautjärven Simpele, UKK Kansallispuisto Saariselän pohjoispuolella; Kuusamo: mm. Oulankajoki; Puula, Inari, Kainuu<br /><br />Lisäksi kuvauksia suoritettiin seuraavilla paikkakunnilla ja järvillä:<br />Heinola; Kouvolan Jaala, Repovesi ja Verla; Sipoo, Raasepori, Kauhajoen ja Isojoen rajalla sijaitseva Lauhanvuoren kansallispuisto, Päijänne, Vaasan seutu, Jämijärvi, Hämeenkoski, Lammin Evo, Helsinki, Liippilampi Etelä-Savossa, Rantasalmen Kolkonjärvi.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2021</i>
Finn Spring Oy, GoSaimaa Oy, Visit Saimaa, Elisa Oyj
|
main_date |
2016-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2016-01-01 TO 2016-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2016-01-01 TO 2016-12-31]
|
author_facet |
Marko Röhr
Kim Saarniluoto
Antti Tuuri
Teemu Liakka
Juha Hakanen
Päivi Kukkonen
Laura Kemppainen
Okko Kivikataja
Mikko-Pekka Svala
Ville Hiilivirta
Maria Luhtanen
Esko Savioja
Teppo Alestalo
Ari-Pekka Kujala
Maija Linkola
Mikaela Palmu
Salla Savolainen
Matti Koponen
Siljamari Heikinheimo
Marjukka Kettunen
Satu Koivula
Johanna Ellenberg-Haapaniemi
Marilou Robitaille-Hains
Maarit Holkko
Janne Ahvenainen
Mikko Ivars
Jussi Viitala
Tiia Ignatius
Sami Koivukangas
MRP Matila Röhr Productions Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
YLE
Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö
EU:n Luova Eurooppa -ohjelma
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1547200
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_1547200
|
is_hierarchy_title |
Järven tarina
|
first_indexed |
2017-04-11T11:58:39Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:53Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1547200</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Järven tarina</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Sagan om sjön</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Tale of a Lake</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Der Magische See</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi (DVD)">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Vad Észak - Mese az ezer tó országából</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="unkarinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Järven tarina</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>2016</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Kim Saarniluoto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1476629</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja">A99</Activity><AgentName>Hanna Järvinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502977</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tarina ja tekstit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tarina ja tekstit" elokuva-elotekija-tehtava="tarina ja tekstit">A99</Activity><AgentName>Antti Tuuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106870</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Antti Tuuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106870</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kim Saarniluoto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1476629</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName>Hannu Siitonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1438168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName>Mikko Pöllänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName>Jan Henriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133403</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName>Atte Henriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1506385</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Norppa" Taskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Tyyne" Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>926835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaiskuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaiskuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaiskuvaaja">A99</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sukellusmestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sukellusmestari" elokuva-elotekija-tehtava="sukellusmestari">A99</Activity><AgentName>Ari Ilola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265252</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalainen B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalainen B-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalainen B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pasi Lensu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sukeltaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sukeltaja" elokuva-elotekija-tehtava="sukeltaja">A99</Activity><AgentName>Ari Ilola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265252</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sukeltaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sukeltaja" elokuva-elotekija-tehtava="sukeltaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Roope" Flinkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1512704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sukeltaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sukeltaja" elokuva-elotekija-tehtava="sukeltaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Tyyne" Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>926835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sukeltaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sukeltaja" elokuva-elotekija-tehtava="sukeltaja">A99</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sukeltaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sukeltaja" elokuva-elotekija-tehtava="sukeltaja">A99</Activity><AgentName>Pasi Lensu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="key grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="key grip" elokuva-elotekija-tehtava="key grip">A99</Activity><AgentName>Harri Naarajärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Anssi Kantonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522663</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="va-kaluston valmistelut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="va-kaluston valmistelut" elokuva-elotekija-tehtava="va-kaluston valmistelut">A99</Activity><AgentName>Mauri Koski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisscout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisscout" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisscout">A99</Activity><AgentName>Pasi Lensu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisscout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisscout" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisscout">A99</Activity><AgentName>Pekka Tuuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522664</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisscout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisscout" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisscout">A99</Activity><AgentName>Mika Saareila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522665</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisscout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisscout" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisscout">A99</Activity><AgentName>Mikko Saareila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522666</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisscout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisscout" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisscout">A99</Activity><AgentName>Jussi Solehmainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisscout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisscout" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisscout">A99</Activity><AgentName>Vesa Auvinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName>Arto Heikkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName>Jani Sormunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522670</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName>Jari Leivo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522671</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Norppa" Taskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName>Kari Kemppainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>124723</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName>Sakari Kankaanpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522672</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestelyt" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestelyt">A99</Activity><AgentName>Eero Heinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522673</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="seurustelu-upseeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="seurustelu-upseeri" elokuva-elotekija-tehtava="seurustelu-upseeri">A99</Activity><AgentName>Raul Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hydrobiologi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hydrobiologi" elokuva-elotekija-tehtava="hydrobiologi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Roope" Flinkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1512704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hydrobiologi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hydrobiologi" elokuva-elotekija-tehtava="hydrobiologi">A99</Activity><AgentName>Kari-Matti Vuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522675</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="biologi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="biologi" elokuva-elotekija-tehtava="biologi">A99</Activity><AgentName>Maija Flinkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522676</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="DIT / leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="DIT / leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="DIT / leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Aapo Lettinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1489189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Tomas Ihonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522677</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Ville Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522678</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foleyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foleyt" elokuva-elotekija-tehtava="foleyt">A99</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foleyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foleyt" elokuva-elotekija-tehtava="foleyt">A99</Activity><AgentName>Tomas Ihonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522677</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foleyt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foleyt" elokuva-elotekija-tehtava="foleyt">A99</Activity><AgentName>Ville Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522678</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuutin äänet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuutin äänet" elokuva-elotekija-tehtava="kuutin äänet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Norppa" Taskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="speak-äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="speak-äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="speak-äänitys">A99</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Sami Sarhamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>165676</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sävellys, orkestrointi, miksaus ja musiikin tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sävellys, orkestrointi, miksaus ja musiikin tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="sävellys, orkestrointi, miksaus ja musiikin tuotanto">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava orkestroija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava orkestroija" elokuva-elotekija-tehtava="avustava orkestroija">A99</Activity><AgentName>Anton Valle</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522679</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taustalaulu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taustalaulu" elokuva-elotekija-tehtava="taustalaulu">A99</Activity><AgentName>Aili Ikonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522680</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="huilu">Päivi Kukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522681</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="oboe">Laura Kemppainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502966</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klarinetti">Okko Kivikataja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="fagotti">Mikko-Pekka Svala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486412</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="käyrätorvi">Ville Hiilivirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522682</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="käyrätorvi">Maria Luhtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522683</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="trumpetti">Esko Savioja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="pasuuna">Teppo Alestalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuuba">Ari-Pekka Kujala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Maija Linkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Mikaela Palmu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Salla Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522686</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Matti Koponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196258</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Siljamari Heikinheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522687</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Marjukka Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502969</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Satu Koivula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Johanna Ellenberg-Haapaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Marilou Robitaille-Hains</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1476179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Maarit Holkko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>917044</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Janne Ahvenainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1237141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Mikko Ivars</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1464786</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Jussi Viitala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Tiia Ignatius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522693</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="basso">Sami Koivukangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502971</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jousiorkesterin koonti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jousiorkesterin koonti" elokuva-elotekija-tehtava="jousiorkesterin koonti">A99</Activity><AgentName>Maija Linkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="nuottien valmistelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="nuottien valmistelu" elokuva-elotekija-tehtava="nuottien valmistelu">A99</Activity><AgentName>Ritva Viitala-Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1433334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>Mikko Oinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>Daniel Hagström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="post production supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="post production supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="post production supervisor">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Tuomo Hintikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="VFX-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Tero Malinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="VFX-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Ville Koivuranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495529</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="VFX-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Sebastian Drews</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="VFX-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Sakari Raappana</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497514</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Pentti Keskimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="DCP-masterointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="DCP-masterointi" elokuva-elotekija-tehtava="DCP-masterointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Juuso Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Post Control Helsinki Oy">Jukka Kujala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167376</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ilmakuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ilmakuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="ilmakuvaus">A99</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuumailmapallolentäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuumailmapallolentäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kuumailmapallolentäjä">A99</Activity><AgentName>Jukka Kujala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167376</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="drone" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="drone" elokuva-elotekija-tehtava="drone">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="MADEinSKY Oy">Kari Ylitalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1489023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotus" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotus">A99</Activity><AgentName>Jorma Akkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="talouspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="talouspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="talouspäällikkö">A99</Activity><AgentName>Hanna Kotikangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="yritysyhteistyövastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="yritysyhteistyövastaava" elokuva-elotekija-tehtava="yritysyhteistyövastaava">A99</Activity><AgentName>Betty Marschan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teaserin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teaserin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="teaserin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Jussi Rautaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1296701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Aleksi Raij</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1028959</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of" elokuva-elotekija-tehtava="making of">A99</Activity><AgentName>Altti Sjögren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1487068</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elotekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName>Mia Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1328279</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Atte Henriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1506385</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Carl-Johan Forsblom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522695</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Norppa" Taskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Juha "Tyyne" Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>926835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Mika Saareila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522665</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pasi Lensu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pekka Tuuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522664</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="elokuvalevityksen johtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="elokuvalevityksen johtaja" elokuva-elotekija-tehtava="elokuvalevityksen johtaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Katarina Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1431190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="myyntipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="myyntipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="myyntipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Petri Viljanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="myyntikoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="myyntikoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="myyntikoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Minna Rämö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1503424</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vastaava markkinointipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vastaava markkinointipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="vastaava markkinointipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Nica Rossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="markkinointipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="markkinointipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Kati Malmivaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498056</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="markkinointisuunnittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointisuunnittelija" elokuva-elotekija-tehtava="markkinointisuunnittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Piia Järvenpää-Haratani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosuunnittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosuunnittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosuunnittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Susanna Enäsuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1520955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="markkinointipäällikkö/tallenne" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointipäällikkö/tallenne" elokuva-elotekija-tehtava="markkinointipäällikkö/tallenne">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Maria Isomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1520956</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen käännös">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saga Vera Oy">Heidi Tihveräinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1520702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen käännös">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saga Vera Oy">Janne Kauppila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen käännös">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saga Vera Oy">Lauri Sallamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1520703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen käännös">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saga Vera Oy">Samuli Kauppila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1505483</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen käännös">A99</Activity><AgentName>Jonathan Hutchings</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134614</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen käännös">A99</Activity><AgentName>Tomas Ihonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522677</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ruotsinkielinen käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ruotsinkielinen käännös" elokuva-elotekija-tehtava="ruotsinkielinen käännös">A99</Activity><AgentName>Saliven Gustavsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1218240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänistudio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänistudio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänistudio">A99</Activity><AgentName>T:mi Äänikanava</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="miksaamo" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaamo" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="miksaamo">A99</Activity><AgentName>Kalevalastudio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484754</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="musiikkiäänitysstudio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikkiäänitysstudio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="musiikkiäänitysstudio">A99</Activity><AgentName>Finnvox Studiot Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1409909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="jälkituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="jälkituotanto">A99</Activity><AgentName>Post Control Helsinki Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484857</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="kertoja">Samuli Edelmann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="laulaja">Johanna Kurkela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="englanninkielisen version kertoja">Jonathan Hutchings</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134614</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>MRP Matila Röhr Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>712111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Elina Kivihalme" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="50 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Elina Kivihalme" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="130 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Outi Rousu" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="jälkituki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="15 000 €">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkki Astala" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">YLE</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="30 000 €">Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1489372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>EU:n Luova Eurooppa -ohjelma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1489131</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="markkinointi- ja levitystuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="70 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="jälkituki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="272 963 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2016" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222218</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2016" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, Blu-ray-levitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222218</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2016" elokuva-elolevittaja-levitystapa="kansainvälinen myynti">LevelK</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1489362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.12.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.12.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.01.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.06.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.06.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-formaatti="DCP" elokuva-tarkastus-kesto="01:15:39" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType><DateText>03.12.2015</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Shanghai International Film Festival / Spectrum">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Shanghai, Kiina</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Savonlinnan kansainvälinen luontoelokuvafestivaali">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Savonlinna, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Animal Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Suncheon Bay, Etelä-Korea</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Gold Panda Documentary Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Chengdu, Kiina</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Green Screen Naturfilmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Eckernförde, Saksa</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Rakkautta & Anarkiaa">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Vaasa Wildlife Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Vaasa, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Riga International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Riika, Latvia</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Wildlife Film Festival Rotterdam">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rotterdam, Alankomaat</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Una finestra sul Nord">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Firenze, Italia</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cleveland International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Cleveland (OH), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2017</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Jackson Hole Wildlife Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Jackson (WY), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2017</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>15.01.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Akaa: Toijalan Kino; Espoo: Omena 2 & 3, Sello 4 & 5; Forssa: Bio-Kaari; Hanko: Kino Olympia; Heinola: Elo; Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 6, 7 & 14; Hyvinkää: Julia, Kinoma; Hämeenlinna: Bio Rex 3; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Inari: Aslak; Joensuu: Tapio 1; Joutsa: Joutsan Kino; Jyväskylä: Fantasia 2, 3 & 6; Jämsä: Kinotar 1; Järvenpää: Studio 3; Kajaani: Bio Rex 3; Kauhajoki: Bio Marlon; Kauniainen: Bio Grani; Kemi: Kinopirtti 2; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Konnevesi: Navettakino; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino 3, Studio 2; Kuhmo: Pajakkakino; Kuopio: Kino Kuvakukko, Scala 2, 5 & 6; Kurikka: Kurikan Kino; Lahti: Kuvapalatsi 5; Laitila: Laitilan Kino; Lappeenranta: Nuijamies, Strand 3; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loimaa: Kinema; Loviisa: Marilyn; Mikkeli: Ritz; Mänttä-Vilppula: Bio Säde 1; Mäntyharju: Kino; Nurmes: Kino Hannikainen; Oulu: Plaza 3 & 4, Star 4; Paimio: Vistan Kino; Parikkala: KinoPattery; Pieksämäki: Kinomania; Pomarkku: Kino Hakalinna; Pori: Promenadi 4; Porvoo: Bio Rex 3; Raasepori: Bio Pallas; Rauma: Iso-Hannu 1; Rovaniemi: Maxim 3 & 4; Sastamala: Bio Sastamala; Savonlinna: Olavi; Seinäjoki: Bio Marilyn 2, Matin-Tupa; Suonenjoki: Kino Rio; Sysmä: Sysmän Kino; Tampere: Cinola, Plevna 4, 8 & 9; Teuva: Kino-Kuva; Turku: Kinopalatsi 7; Uusikaupunki: Kuvala 1; Vaasa; Bio Rex 4; Valkeakoski: Kino-Sampo; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3 & 6, Kino Myyri; Varkaus: Maxim 1; Vihti: Vihdin Kino; Virrat: Virtain Pirtti; Äänekoski: KinoMikko</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Anneli ja Arvo Jokinen, Antero Parma / Polarsafety, Antti Mikkola, Antti Väisänen, Antti-Veikko Vuorikoski, Camilla Drugge Saarniluoto, Eero Kemilä, Eero Murtomäki, Eeva-Liisa Siitonen, Egil Österholm / Polarsafety, Emma, Erno Olkkonen, Geologian tutkimuskeskus, Heikki Jokinen, Ilkka Mukkala, Jaakko Erkinaro / Luonnonvarakeskus Oulu, Jani Santala, Jere Ruuhiala, Juha Sajahti, Kari Hauhio, Keijo Saarniluoto, Keski-Karjalan Sukeltajat ry, Krista Huovinen / Veikkaus, Lauri Mantere, Markku Paakkinen, Metsähallitus, Mikael Henriksson, Mikko Kuuttila, Milja Liakka, Molla Liakka, Nelli Nio, Pajarinhovi, Panu Orell / Luonnonvarakeskus Oulu, Paula Laiho-Hällström ja Olavi Hällström, Paula ja Jukka Drugge, Pirjo Seurujärvi / Metsähallitus UKK Puisto, Puula-Forum, Reijo Jantunen / Pro Puruvesi, Repovesikeskus, Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos, Riku Lumiaro, Sakari Kankaanpää / Metsähallitus, Sampo Vainio, Satu Röhr, Seija-Liisa Eskola, Simo ja Ritva Jaakkola, Sisko-Liisa Saarela, Suomen Luonnonsuojeluliitto, Suomen ympäristökeskus, Teemu Koivistoinen, Thomas Backman, Tom Stenström / Fiskars, UEF-saimaannorppatutkimus, Vesa Auvinen / Puhoksen Sukeltajat ry</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Itävalta</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Trans World Associates">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Japani</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="AMC Networks / Sundance Now">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Kanada</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Kiina</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Luxemburg</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Tiberius Film">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksa</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Fivia">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Slovenia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Sveitsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Vertigo Média Kft.">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Unkari</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="BestFilm.eu">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Viro</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="AMC Networks / Sundance Now">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Yhdysvallat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="114">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="187 226">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitysviikko">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Imatra: Bio Vuoksi; Kitee: Kino-Hovi; Lappeenranta: Nuijamies (11.1.-12.1. Kino-Aula); Mikkeli: Kinolinna 1; Punkaharju: Kino Lusto; Savonlinna: Olavi</RegionName></Region><DateText>06.01.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Parikkala: KinoPattery</RegionName></Region><DateText>06.01.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Joensuu: Tapio 1</RegionName></Region><DateText>07.01.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Alajärvi: Alareksi; Espoo: Kino Tapiola; Eura: Kauttuan Kuva 2; Hamina: Kino Hamina; Harjavalta: Kino-Huovi; Huittinen: Kino; Ikaalinen: Altin Sali; Kauhava: Y-Kino; Kitee: Kino-Hovi; Kristiinankaupunki: Bio Dux; Kuusamo: Kino Kuusamotalo; Kärkölä: Järvelän Kino; Lahti: Kino Iiris; Nurmijärvi: Kino Juha; Raahe: Bio Huvimylly; Salo: Bio-Salo 1; Somero: Bio Jukola</RegionName></Region><DateText>16.01.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lapua: Bio Marilyn; Oulainen: Kinokulma; Vehmaa: Kuva-Tähti</RegionName></Region><DateText>17.01.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Tennispalatsi 1</RegionName></Region><DateText>24.01.2016</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>jäidenlähtö</Term><Term>järvet</Term><Term>luonnonvaraiset eläimet</Term><Term>luonto</Term><Term>luontosuhde</Term><Term>muodonvaihdos</Term><Term>migraatio (biologia)</Term><Term>mytologia</Term><Term>myytit</Term><Term>taruolennot</Term><Term>uskomukset</Term><Term>vedenalainen luonto</Term><Term>vesistöt</Term><Term>yliluonnolliset olennot</Term></SubjectTerms><Award>Vaasa Wildlife Festival, Vaasa 2016: pohjoismaisten elokuvien sarjan pääpalkinto.<br />Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2016: Vuoden elokuvatuottaja: Marko Röhr.<br />Jussit 2017: paras musiikki: Panu Aaltio.<br />Elokuvan laatutuki 2017 (30 000 €).<br />Suomen tiedetoimittajain liitto 2022: Tiedeviestintäpalkinto luontotrilogialle Metsän tarina (2012), Järven tarina (2016) ja Tunturin tarina (2021).<br /><br />International Gold Panda Documentary Festival, Chengdu, Kiina 2016: paras ohjaus pitkien luontoelokuvien sarjassa: Marko Röhr ja Kim Saarniluoto.<br />International Film Music Critics Association (IFMCA) 2017: paras dokumenttielokuvaan sävelletty musiikki vuonna 2016: Panu Aaltio.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Marko Röhrin tuottama ja yhdessä Kim Saarniluodon kanssa ohjaama luontoelokuva <i>Järven tarina</i> (2016) kuvaa Suomen järviä, veden ja luonnon vuotuista kiertokulkua sekä veden äärellä ja pinnan alla elävien eläinten maailmaa. Kertojan ääni (Samuli Edelmann) liittää kuvastoon järvistä ja niiden hengistä kertovia taruja, myyttejä ja muinaisia uskomuksia.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>”Arvellaan, että maapallon vesi on alun perin ollut sitoutuneena mineraaleihin kidevetenä ja veden tulleen maapallolle jäisten komeettojen ja meteorien mukana. Tämän kaiken tiesivät muinaiset suomalaiset. Kalevalassa kerrotaan, että veden synty on ollut vuoressa. Vesi on tullut sinne taivaasta ja kasvanut vuorissa kallioiden sisällä”, kertojan ääni pohjustaa elokuvan tarinaa. ”Jääkaudella valtavat jäämassat peittivät koko pohjoisen pallonpuoliskon ja niiden liikkeet kaivoivat vedelle syvennykset ja painaumat. Niihin syntyivät Suomen järvet. Järviä tiedetään Suomessa olevan noin 190 000.”<br /><br />Kertoja liittää luontodokumentin kuvastoon Suomen järvien tuhansien vuosien historiasta kertovia taruja ja muinaisia uskomuksia metsän ja veden haltiahengistä, mutta myös nykytietoa. Selityksensä saavat yhtä lailla maailman synty ja veden äärellä ja alla elävät kasvit ja eläimet. Esittelyksi tulevat niin hyönteiset ja äyriäiset, kalat ja sammakot kuin vesi- ja muuttolinnut, majava, saukko ja saimaannorppa sekä karhu ja hirvi. ”Luontoa lähellä olleet kansat ymmärsivät, että ihminen on osa luontoa ja hänen on kunnioitettava sen herkkää elämää”, kertoja toteaa. Vesi jatkaa ikuista kiertokulkuaan ja vuodenajat vaihtuvat talvesta Päivättären tuomaan kevääseen ja kesästä syksyyn, kunnes Viimatar jälleen luo järven pintaan jääkaton.<br /><br /><i>Teksti: Jorma Junttila / Suomen kansallisfilmografia 2021</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="luontodokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>”<i>Järven tarinassa</i> maagisuus ja luonnon ihmeellinen kauneus luovat elokuvalle lähes sadunomaisen tunnelman”, ylisti viisi tähteä antanut Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 15.1.2016). ”Aiheeseen on selkeästi panostettu, sillä elokuvaa on tehty suurella rakkaudella ja kunnioituksella Suomen luontoa kohtaan. Se näkyy visuaalisena loistokkuutena ja jäntevänä tarinan kuljetuksena, jota kertojana toimivan Samuli Edelmannin rauhallinen ääni tukee oivallisesti. Johanna Kurkelan kaunis laulu siivittää kokonaisuutta keijukaismaisella keveydellään. [- -] <i>Järven tarinassa</i> on pohjana myös salaviisas opetus. Ihmisen kannattaisi muistaa kunnioittaa aina luonnon herkkää elämää.”<br /><br />”Elokuvasta huokuu se valtava määrä työtä ja vaivaa, joka sen takia on nähty”, kiitti myös Antti Selkokari (Aamulehti 15.1.2016), jonka mielestä kirjailija Antti Tuuri sai ”maan- ja luonnontieteelliset tosiasiat resonoimaan jylhästi kalevalaisten myyttien kanssa. [- -] Panu Aaltion elokuvaa varten säveltämä musiikki pyrkii varastamaan huomion itselleen tyytymättä soveliaaseen säestäjän osaansa. Itse elokuva on hyvin kaunis katsella. Etenkin vedenalaiskuvissa turkoosina siivilöityvä valo luo kuviin taianomaista tunnelmaa.”<br /><br />Päivi Valotietä (Turun Sanomat 15.1.2016) miellytti se, että <i>Järven tarina</i> luotti luontokappaleiden itsensä vetovoimaan valkokankaalla. ”Eläimiä ei juuri sorruta inhimillistämään, mitä tapahtuu usein jopa dokumenteissa – puhumattakaan fiktioelokuvista. Eläimillä on arvonsa eläiminä eikä eläinten toimintaa ole manipuloitu kuvausten aikana. Inhimillistäminen tapahtuu paremminkin myyttisen kertomuksen kautta, jossa metsän- ja vedenhenget liikkuvat valtakunnassaan kaitsemassa kalojaan tai kalojen kaitsettavina. [- -] Osaavien tekijöiden kokemus ja uusin tekniikka näkyvätkin hämmästyttävän hienoissa vedenalaiskuvissa. Kotoisten järvien eliöstö näyttää yllättäen yhtä värikkäältä ja eksoottisen kiehtovalta kuin trooppisella koralliriutalla. Ja kuinka kirkasta vettäkin saastumattomista korpijärvistä vielä löytyy! Elokuva todistaa, ettei tarvitsekaan mennä merta edemmäs kalaan.”<br /><br />Jussi Virratvuorelle (Karjalainen 15.1.2016) kuvakerronnallisesti huikea <i>Järven tarina</i> oli viiden tähden elokuva. ”Ollaan sitten pinnan alla, maalla tai korkealla ilmassa, on katsomisen näkökulma huumaava. Näitä kuvia ja niiden yllätyksellisiä sisältöjä katsoo ihaillen. Kokemuksesta syntyy syvällistä – luontoon itseensä kohdistuvaa – kunnioitusta. [- -] Kaiken kuvatun kauneuden yllä liitää säveltäjä Panu Aaltion kuulas ja jylhä musiikki. Korvinkuultavaa vaikuttavuutta lisää Juha Hakasen hieno äänisuunnittelu, jonka yksityiskohtaisuus ja tarkkuus lähentelevät taikuutta.” Ainoana kauneusvirheenä Virratvuori piti Antti Tuurin elokuvaan kirjoittamaa kertomusta. ”Tarina punoutuu suomalaiseen mytologiaan sekä luonnonhenkien ympärille ja jostain syystä tämä myyttisyys ei oikein limity itse visuaaliseen kerrontaan. Toki tyylivalinnalla päästään eroon perinteisestä luontodokumentista ja saadaan aikaan elokuvallisuutta, mutta silti jotain etäännyttävää Tuurin tarinoinnissa on.”<br /><br />Samaa pohti myös Leena Virtanen (Helsingin Sanomat 15.1.2016), jonka mielestä kertovan tekstin funktiota ei ollut ajateltu loppuun asti. ”Ensinnäkin se on kielellisesti niin kirjallista, että sitä on hankala seurata. Esimerkiksi lauseenvastikkeet olisi ollut syytä karsia, koska ne eivät kuulu puhuttuun kieleen. Erityisesti ymmärtämistä vaikeuttaa mytologiataso. Voisin kuvitella, että ainakin lasten on vaikea saada siitä otetta. Mytologia on puhdasta fiktiota, vaikka se onkin kulttuurihistoriaamme. Niin runolliselta kuin se kuvien taustalla kuulostaakin, se ei välttämättä ole sitä, mitä katsoja päällimmäisenä kaipaa. Dokumentilta odotetaan tietoa, ei niinkään tunnelmointia, ja tämä pätee myös luontodokumentteihin.” Virtasen mielestä myös dramaturgian merkitystä oli laiminlyöty. ”Dramaturgian puutetta korvataan musiikilla, kuten suomalaisissa elokuvissa usein tehdään. Säveltäjä Panu Aaltio on saanut koulutuksensa Yhdysvalloissa, ja se myös kuuluu valitussa tyylissä, vaikka siihenkin on haettu suomalaiskansallisia mausteita. Onneksi dokumenttiin on jätetty myös hiljaisia kohtia, joissa luonnon omat äänet pääsevät esiin.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Leikkaaja ja ohjaaja Kim Saarniluoto (s. 1975) on Aleksis-koulutusstudion kasvatti ja on työskennellyt pitkään tuotantoyhtiö Matila Nordisk Film TV:ssä. Hän on tehnyt kymmeniä tv-sarjoja, -ohjelmia ja dokumentteja. Televisiosarjoja ovat mm. <I>Pientä pintaremonttia</I>, <I>Lentokenttä</I>, <I>Biisikärpänen</I>, <I>SuomiLove</I>, <I>Suomen surkein kuski</I> ja <I>Itämeri</I>.<br /><br />Tuottaja-ohjaaja Marko Röhr (s. 1961) on toiminut tuottajana 1980-luvun lopulta lähtien, vuodesta 1997 MRP Matila & Röhr Productions Ltd:ssä (myöh. MRP Matila Röhr Productions Oy). Hänen tuottamiaan elokuvia ovat mm. Mikko Niskasen <I>Nuoruuteni savotat</i> (1988), Pekka Parikan <I>Pohjanmaa</i> (1988) ja <I>Talvisota</i> (1989), Ere Kokkosen ensimmäiset Vääpeli Körmy -elokuvat (1990-94) ja Olli Soinion <I>Rölli - hirmuisia kertomuksia</i> (1991). Armeija-aikanaan Röhr toimi kouluttajana merivoimien sukeltajien emäaluksella ja ohjasi merivoimille rekrytointielokuvan <I>Sukeltajat</i> (1994). Hänen oma ohjaustyönsä, dokumenttielokuva <I>Vedenalainen Islanti</i> (1997, juontuu hänen varhain aloittamastaan sukellusharrastuksesta.<br /><br />Saarniluodon ensimmäinen pitkä kotimainen, teatterilevityksen saanut luontoelokuva, ”koko perheen luontoseikkailu” <I>Metsän tarina</I> (2012) on dokumenttielokuva suomalaisesta vanhasta metsästä ja sen elämästä. Toisena ohjaajana oli Ville Suhonen. Edellinen suomalainen pitkä luontodokumenttielokuva oli Veikko Korkolaisen lähes viisikymmentä vuotta aiemmin Suomi-Filmille tekemä <I>Luonnon kätköissä</I> (1963).<br /><br />Kim Saarniluoto ja Marko Röhr ohjasivat <I>Metsän tarinalle</I> jatko-osan <I>Järven tarina</I> (2016). Pitkän luontoelokuvan tekstit kirjoitti kirjailija Antti Tuuri ja musiikin sävelsi Panu Aaltio. Saarniluoto vastasi myös leikkauksesta, Röhr tuotannosta.<br /><br />Satakunnan Kansassa 13.5.2014 uutisoitiin meneillään olevista kuvauksista. Elokuvassa käytetään paljon erikoisia kuvaustekniikoita: vedenalaista makrokuvausta, periskooppikuvausta sekä ilmakuvausta kuumailmapalloilla, helicameilla ja helikoptereilla. Marko Röhr kertoi Aamupostissa 21.1.2016, että kuvaajilla oli käytössään uusimman teknologian 4 K -kalusto. Kuvauksia tehtiin kolmen vuoden ajan kaikkina vuodenaikoina. Röhr toivoi, että elokuva saisi suomalaisia kannustamaan vaalimaan ainutlaatuista järviluontoaan.<br /><br />Röhr paljasti Film-holicin verkkohaastattelussa 16.1.2016: "Meidän metodissa kaikki kuvaajat eivät käytä edes piilokojuja, vaan suhde eläimiin luodaan ajan kanssa. Lintu ei pelkää hirveä, mutta tutustumisen jälkeen lintu ei pelkää kuvaajaakaan." Koska kuvaajia oli ympäri Suomea, oli tärkeää, että kameran kanssa rämeessä rämpiville oli annettu selkeä ohjeistus siitä, mitä ja miten pitää kuvata. Eräänä ohjenuorana oli, että kameran täytyy veden virran tapaan liikkua. Liikkeen vaatimus tietysti muodostui pienoiseksi ongelmaksi. Saarniluoto analysoi kuvauksia: "Jos kamera liikkuu, niin eläin yleensä liikkuu vielä nopeammin. Vaijerikameraa käytettiin paljon. Lennokeita vähän, mutta kuumailmapallo on ollut yksi todella tärkeä keino. Taitava lentäjä ja kuvaaja pystyvät tekemään todella hienoja otoksia. Tavallisen kuvauskaluston raahaaminen metsään on todella vaikeaa."<br /><br />MRP:n lehdistötiedotteessa täsmennettiin kuvausten kestäneen syksystä 2012 syksyyn 2015. Kaikkiaan materiaalia kertyi 700 tuntia, kuvauspäiviä oli noin 600. Aamupostissa 19.1.2016 mainittiin, että kuvauksia varten perustettiin useita kuvausryhmiä, jotka keskittyivät yksittäisiin tapahtumiin kuten revontuliin sekä majavien, rapujen tai sudenkorennon elämään. Esimerkiksi Hannu Siitonen totutti itseään kolme vuotta joutsenperheen elämään. Elokuvaa kuvattiin ympäri Suomea mm. UKK-puistossa Saariselällä, Saimaalla ja Inarinjärvellä. Elokuvan budjetin rahoista puolet saatiin ulkoisilta rahoittajilta kuten Saimaan matkailulta ja lähdevesiyrittäjältä.<br /><br />Elokuva sai tammikuussa 2016 alkaneella elokuvateatterikierroksellaan 187 226 katsojaa. Julisteessa käytettiin mainostekstiä: "Tuhansien tarinoiden lähteellä".<br /><br />Elokuvaa palkittiin kotimaassa. Se sai Vaasa Wildlife Festivalin pohjoismaisten elokuvien sarjan pääpalkinnon. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2016 valitsi Vuoden elokuvatuottajaksi Marko Röhrin. Panu Aaltio sai parhaan musiikin Jussi-palkinnon. Elokuvalle myönnettiin 30 000 euroa laatutukea.<br /><br />Marko Röhr ja Kim Saarniluoto palkittiin parhaasta ohjauksesta pitkien luontoelokuvien sarjassa<br />Kiinan International Gold Panda Documentary Festivalilla Chengdussa. The International Film Music Critics Association (IFMCA) 2017 valitsi Panu Aaltion elokuvaan säveltämän musiikin vuonna 2016 parhaaksi dokumenttielokuvaan sävelletyksi musiikiksi.<br /><br />Panu Aaltio koosti elokuvan musiikin cd-albumille <I>Tale of a Lake - Original Motion Picture Soundtrack</I> (2016). 22-osaisen orkesterisarjan sisältäneen cd-levyn julkaisi ruotsalainen MovieScore Media -levy-yhtiö.<br /><br />Elokuvan dvd-julkaisu sisältää elokuvan trailerin ja dokumentin Näin tehtiin Järven tarina ja sen koosteversio.<br /><br />Marko Röhr tuotti seuraavaksi Natalie Hallan dokumenttielokuvan <I>Neljä elementtiä – maa, tuli, vesi, ilma</I> (2017).<br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2021</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2016/2">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Syksy 2012 - syksy 2015 (noin 600 kuvauspäivää)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Keskeisiä kuvauspaikkoja olivat mm. seuraavat järvet ja paikkakunnat:<br />Saimaa: mm. Savonlinna, Puumala, Pihlajavesi, Tuunaansalmi, Puruvesi, Haapavesi, Linnasaari, Lappeenranta ja Sulkava.<br />Imatran Vuoksi, Kiteen Puhos, Hollola, Parikkala, Rautjärven Simpele, UKK Kansallispuisto Saariselän pohjoispuolella; Kuusamo: mm. Oulankajoki; Puula, Inari, Kainuu<br /><br />Lisäksi kuvauksia suoritettiin seuraavilla paikkakunnilla ja järvillä:<br />Heinola; Kouvolan Jaala, Repovesi ja Verla; Sipoo, Raasepori, Kauhajoen ja Isojoen rajalla sijaitseva Lauhanvuoren kansallispuisto, Päijänne, Vaasan seutu, Jämijärvi, Hämeenkoski, Lammin Evo, Helsinki, Liippilampi Etelä-Savossa, Rantasalmen Kolkonjärvi.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2021</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="yhteistyokumppanit"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_yhteistyokumppanit>Finn Spring Oy, GoSaimaa Oy, Visit Saimaa, Elisa Oyj</elokuva_yhteistyokumppanit></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="2,39:1" elokuva-alkupkesto="77 min 07 s" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="754 299 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1547200</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257980</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257980_J1484514E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Juliste: MRP Matila Röhr Productions Oy" kuva-kuvakoko="1115115">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257980_J1484514E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257980_J1484514E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257980</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">242284</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>242284_V1485486E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuva: Pasi Lensu." kuva-kuvakoko="1302629">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>242284_V1485486E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/242284_V1485486E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">242284</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">242287</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>242287_V1485486E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuva: Pasi Lensu." kuva-kuvakoko="1240562">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>242287_V1485486E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/242287_V1485486E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">242287</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255187</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255187_V1485486E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rupikonna. Kuva: Pekka Tuuri." kuva-kuvakoko="1005541">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255187_V1485486E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255187_V1485486E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255187</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255193</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255193_V1485486E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hauki. Kuva: Pasi Lensu." kuva-kuvakoko="1070541">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255193_V1485486E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255193_V1485486E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255193</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255184</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255184_V1485486E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ahven. Kuva: Pasi Lensu." kuva-kuvakoko="1318945">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255184_V1485486E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255184_V1485486E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255184</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255191</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255191_V1485486E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuoksen rapu. Kuva: Mika Saareila." kuva-kuvakoko="1174763">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255191_V1485486E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255191_V1485486E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255191</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255181</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255181_V1485486E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Saimaannorpat. Kuva: Juha Taskinen." kuva-kuvakoko="1262274">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255181_V1485486E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255181_V1485486E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255181</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255183</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255183_V1485486E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuva: Jari Leivo." kuva-kuvakoko="900423">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255183_V1485486E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255183_V1485486E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255183</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255188</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255188_V1485486E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Norppa ja kuutti. Kuva: Juha Taskinen." kuva-kuvakoko="704554">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255188_V1485486E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255188_V1485486E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255188</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255190</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255190_V1485486E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuutti. Kuva: Juha Taskinen." kuva-kuvakoko="707430">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255190_V1485486E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255190_V1485486E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255190</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255189</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255189_V1485486E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Majava. Kuva: Teemu Liakka." kuva-kuvakoko="1379042">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255189_V1485486E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255189_V1485486E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255189</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255182</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255182_V1485486E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kulkusammaleläin. Kuva: Pasi Lensu." kuva-kuvakoko="1096233">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255182_V1485486E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255182_V1485486E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255182</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">255192</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>255192_V1485486E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuva: Heikki K. Auvinen." kuva-kuvakoko="1097063">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>255192_V1485486E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1547200</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1547200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1547200" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/255192_V1485486E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">255192</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2016
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
jäidenlähtö
järvet
luonnonvaraiset eläimet
luonto
luontosuhde
migraatio (biologia)
muodonvaihdos
mytologia
myytit
taruolennot
uskomukset
vedenalainen luonto
vesistöt
yliluonnolliset olennot
|
genre_facet |
dokumentti
luontodokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT röhrmarko järventarina
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1028959
kavi.elonet_henkilo_105451
kavi.elonet_henkilo_106870
kavi.elonet_henkilo_1196258
kavi.elonet_henkilo_1203849
kavi.elonet_henkilo_1218240
kavi.elonet_henkilo_1228714
kavi.elonet_henkilo_1228888
kavi.elonet_henkilo_1237141
kavi.elonet_henkilo_124723
kavi.elonet_henkilo_1293980
kavi.elonet_henkilo_1293981
kavi.elonet_henkilo_1296701
kavi.elonet_henkilo_1317530
kavi.elonet_henkilo_1328279
kavi.elonet_henkilo_133403
kavi.elonet_henkilo_134614
kavi.elonet_henkilo_1431190
kavi.elonet_henkilo_1433334
kavi.elonet_henkilo_1438168
kavi.elonet_henkilo_144134
kavi.elonet_henkilo_1453333
kavi.elonet_henkilo_1453336
kavi.elonet_henkilo_1464786
kavi.elonet_henkilo_146791
kavi.elonet_henkilo_1476179
kavi.elonet_henkilo_1476629
kavi.elonet_henkilo_1486412
kavi.elonet_henkilo_1487068
kavi.elonet_henkilo_1489023
kavi.elonet_henkilo_1489189
kavi.elonet_henkilo_1491301
kavi.elonet_henkilo_1491436
kavi.elonet_henkilo_1495529
kavi.elonet_henkilo_1495745
kavi.elonet_henkilo_1497514
kavi.elonet_henkilo_1497520
kavi.elonet_henkilo_1498056
kavi.elonet_henkilo_1502368
kavi.elonet_henkilo_1502966
kavi.elonet_henkilo_1502967
kavi.elonet_henkilo_1502969
kavi.elonet_henkilo_1502971
kavi.elonet_henkilo_1502977
kavi.elonet_henkilo_1503424
kavi.elonet_henkilo_1505483
kavi.elonet_henkilo_1506385
kavi.elonet_henkilo_1512704
kavi.elonet_henkilo_1513980
kavi.elonet_henkilo_1514960
kavi.elonet_henkilo_1520702
kavi.elonet_henkilo_1520703
kavi.elonet_henkilo_1520955
kavi.elonet_henkilo_1520956
kavi.elonet_henkilo_1522533
kavi.elonet_henkilo_1522663
kavi.elonet_henkilo_1522664
kavi.elonet_henkilo_1522665
kavi.elonet_henkilo_1522666
kavi.elonet_henkilo_1522667
kavi.elonet_henkilo_1522668
kavi.elonet_henkilo_1522669
kavi.elonet_henkilo_1522670
kavi.elonet_henkilo_1522671
kavi.elonet_henkilo_1522672
kavi.elonet_henkilo_1522673
kavi.elonet_henkilo_1522674
kavi.elonet_henkilo_1522675
kavi.elonet_henkilo_1522676
kavi.elonet_henkilo_1522677
kavi.elonet_henkilo_1522678
kavi.elonet_henkilo_1522679
kavi.elonet_henkilo_1522680
kavi.elonet_henkilo_1522681
kavi.elonet_henkilo_1522682
kavi.elonet_henkilo_1522683
kavi.elonet_henkilo_1522684
kavi.elonet_henkilo_1522685
kavi.elonet_henkilo_1522686
kavi.elonet_henkilo_1522687
kavi.elonet_henkilo_1522688
kavi.elonet_henkilo_1522692
kavi.elonet_henkilo_1522693
kavi.elonet_henkilo_1522694
kavi.elonet_henkilo_1522695
kavi.elonet_henkilo_165676
kavi.elonet_henkilo_167376
kavi.elonet_henkilo_169702
kavi.elonet_henkilo_174193
kavi.elonet_henkilo_174308
kavi.elonet_henkilo_223553
kavi.elonet_henkilo_254978
kavi.elonet_henkilo_255532
kavi.elonet_henkilo_264910
kavi.elonet_henkilo_265252
kavi.elonet_henkilo_872176
kavi.elonet_henkilo_917044
kavi.elonet_henkilo_926835
kavi.elonet_henkilo_985039
kavi.elonet_yhtio_1245049
kavi.elonet_yhtio_1409909
kavi.elonet_yhtio_1484754
kavi.elonet_yhtio_1484857
kavi.elonet_yhtio_1485446
kavi.elonet_yhtio_1489131
kavi.elonet_yhtio_1489362
kavi.elonet_yhtio_1489372
kavi.elonet_yhtio_222218
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710034
kavi.elonet_yhtio_712111
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1028959###trailerin leikkaus
kavi.elonet_henkilo_105451###aus
kavi.elonet_henkilo_105451###drt
kavi.elonet_henkilo_105451###fmp
kavi.elonet_henkilo_105451###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_105451###sukeltaja
kavi.elonet_henkilo_106870###aus
kavi.elonet_henkilo_106870###tarina ja tekstit
kavi.elonet_henkilo_1196258###mus
kavi.elonet_henkilo_1203849###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1218240###ruotsinkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1228714###DCP-masterointi
kavi.elonet_henkilo_1228888###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1228888###sävellys, orkestrointi, miksaus ja musiikin tuotanto
kavi.elonet_henkilo_1237141###mus
kavi.elonet_henkilo_124723###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_1293980###mus
kavi.elonet_henkilo_1293981###mus
kavi.elonet_henkilo_1296701###teaserin leikkaus
kavi.elonet_henkilo_1317530###tiedotus
kavi.elonet_henkilo_1328279###juliste
kavi.elonet_henkilo_133403###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_134614###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_134614###englanninkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1431190###elokuvalevityksen johtaja
kavi.elonet_henkilo_1433334###nuottien valmistelu
kavi.elonet_henkilo_1438168###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_144134###kuutin äänet
kavi.elonet_henkilo_144134###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_144134###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_144134###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1453333###myyntipäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1453336###markkinointisuunnittelija
kavi.elonet_henkilo_1464786###mus
kavi.elonet_henkilo_146791###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_1476179###mus
kavi.elonet_henkilo_1476629###drt
kavi.elonet_henkilo_1476629###flm
kavi.elonet_henkilo_1486412###mus
kavi.elonet_henkilo_1487068###making of
kavi.elonet_henkilo_1489023###drone
kavi.elonet_henkilo_1489189###DIT / leikkausassistentti
kavi.elonet_henkilo_1491301###talouspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1491436###vastaava markkinointipäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1495529###VFX-artisti
kavi.elonet_henkilo_1495745###englanninkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1497514###VFX-artisti
kavi.elonet_henkilo_1497520###mus
kavi.elonet_henkilo_1498056###markkinointipäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1502368###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1502966###mus
kavi.elonet_henkilo_1502967###mus
kavi.elonet_henkilo_1502969###mus
kavi.elonet_henkilo_1502971###mus
kavi.elonet_henkilo_1502977###linjatuottaja
kavi.elonet_henkilo_1503424###myyntikoordinaattori
kavi.elonet_henkilo_1505483###englanninkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1506385###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1506385###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1512704###hydrobiologi
kavi.elonet_henkilo_1512704###sukeltaja
kavi.elonet_henkilo_1513980###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_1514960###yritysyhteistyövastaava
kavi.elonet_henkilo_1520702###englanninkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1520703###englanninkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1520955###tuotantosuunnittelija
kavi.elonet_henkilo_1520956###markkinointipäällikkö/tallenne
kavi.elonet_henkilo_1522533###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1522533###sukeltaja
kavi.elonet_henkilo_1522533###vedenalainen B-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1522533###vedenalaisscout
kavi.elonet_henkilo_1522663###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_1522664###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1522664###vedenalaisscout
kavi.elonet_henkilo_1522665###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1522665###vedenalaisscout
kavi.elonet_henkilo_1522666###vedenalaisscout
kavi.elonet_henkilo_1522667###vedenalaisscout
kavi.elonet_henkilo_1522668###vedenalaisscout
kavi.elonet_henkilo_1522669###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_1522670###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_1522671###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_1522672###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_1522673###kuvauspaikkajärjestelyt
kavi.elonet_henkilo_1522674###seurustelu-upseeri
kavi.elonet_henkilo_1522675###hydrobiologi
kavi.elonet_henkilo_1522676###biologi
kavi.elonet_henkilo_1522677###englanninkielinen käännös
kavi.elonet_henkilo_1522677###foleyt
kavi.elonet_henkilo_1522677###äänileikkausassistentti
kavi.elonet_henkilo_1522678###foleyt
kavi.elonet_henkilo_1522678###äänileikkausassistentti
kavi.elonet_henkilo_1522679###avustava orkestroija
kavi.elonet_henkilo_1522680###taustalaulu
kavi.elonet_henkilo_1522681###mus
kavi.elonet_henkilo_1522682###mus
kavi.elonet_henkilo_1522683###mus
kavi.elonet_henkilo_1522684###mus
kavi.elonet_henkilo_1522685###mus
kavi.elonet_henkilo_1522686###mus
kavi.elonet_henkilo_1522687###mus
kavi.elonet_henkilo_1522688###mus
kavi.elonet_henkilo_1522692###mus
kavi.elonet_henkilo_1522693###mus
kavi.elonet_henkilo_1522694###VFX-artisti
kavi.elonet_henkilo_1522695###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_165676###miksaus
kavi.elonet_henkilo_167376###jälkituottaja
kavi.elonet_henkilo_167376###kuumailmapallolentäjä
kavi.elonet_henkilo_169702###foleyt
kavi.elonet_henkilo_169702###sds
kavi.elonet_henkilo_169702###speak-äänitys
kavi.elonet_henkilo_174193###post production supervisor
kavi.elonet_henkilo_174308###cng
kavi.elonet_henkilo_174308###ilmakuvaus
kavi.elonet_henkilo_174308###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_174308###vedenalaiskuvaaja
kavi.elonet_henkilo_223553###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_254978###va-kaluston valmistelut
kavi.elonet_henkilo_255532###VFX-artisti
kavi.elonet_henkilo_264910###key grip
kavi.elonet_henkilo_265252###sukellusmestari
kavi.elonet_henkilo_265252###sukeltaja
kavi.elonet_henkilo_872176###jousiorkesterin koonti
kavi.elonet_henkilo_872176###mus
kavi.elonet_henkilo_917044###mus
kavi.elonet_henkilo_926835###luontokuvaaja
kavi.elonet_henkilo_926835###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_926835###sukeltaja
kavi.elonet_henkilo_985039###musiikin äänitys
kavi.elonet_yhtio_1245049###fnd
kavi.elonet_yhtio_1409909###musiikkiäänitysstudio
kavi.elonet_yhtio_1484754###miksaamo
kavi.elonet_yhtio_1484857###jälkituotanto
kavi.elonet_yhtio_1485446###äänistudio
kavi.elonet_yhtio_1489131###fnd
kavi.elonet_yhtio_1489362###fds
kavi.elonet_yhtio_1489372###fnd
kavi.elonet_yhtio_222218###fds
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
kavi.elonet_yhtio_712111###fmp
|
main_date_str |
2016
|
title_sort |
järven tarina
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833133101056000
|