<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1495641</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Sisarukset</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Sisarukset</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1965</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Aarne Tarkas</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>105185</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
      <AgentName>Aarne Tarkas</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>105185</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
      <AgentName>Eino Virtanen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>117415</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="tanssien suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tanssien suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tanssien suunnittelu">A99</Activity>
      <AgentName>Leena Ortola</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>713454</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="omaa sukua" elokuva-elonayttelija-rooli="Katariina Kukkola">Brita Koivunen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>231226</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maija Kukkola">Pirkko Mannola</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>231172</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joonas Kukkola, is&#xE4;n veli">Leo Jokela</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>115746</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Amos Kukkola, kanttori-is&#xE4;">Pentti Irjala</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>166859</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leo Jokela, is&#xE4;n sisko">Pia Hattara</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>230260</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName>Jarno Hiilloskorpi</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>117288</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Oy Mainos-TV-Reklam Ab</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>872221</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <SubjectTerms>
      <Term>komediasarjat</Term>
      <Term>huumori</Term>
      <Term>sisarukset</Term>
      <Term>maaltamuuttajat</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>13-osainen musiikkipitoinen komediasarja kertoi Helsinkiin muuttaneista maalaisissisaruksista, jotka ajautuvat kommelluksiin p&#xE4;&#xE4;kaupungissa. Sisaruksissa mukailtiin Pirkko Mannolan ja Brita Koivusen roolihahmoja Aarne Tarkaksen vuonna 1963 ohjaamasta elokuvasta Teerenpeli&#xE4;.&lt;br /&gt;(L&#xE4;hde: Annala, Jukka. Toopelivisio. Helsinki: Teos, 2006, s. 43.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ohjelmasarjassa kerrotaan kahdesta &#xE4;iditt&#xF6;m&#xE4;st&#xE4; sisaruksesta, Katariinasta ja Maija Kukkolasta, joiden is&#xE4; on vanhoillinen kanttori Pohjanmaalta. Koska perheess&#xE4; ei ole poikaa, p&#xE4;&#xE4;tt&#xE4;&#xE4; is&#xE4; l&#xE4;hett&#xE4;&#xE4; nuoremman tytt&#xE4;rens&#xE4; Maijan Helsinkiin kanttorikouluun ja niin saada h&#xE4;nest&#xE4; ty&#xF6;ns&#xE4; jatkaja. Katariina l&#xE4;htee mukaan valvomaan Maijan opiskelua. Tytt&#xF6;jen on m&#xE4;&#xE4;r&#xE4; asua is&#xE4;n vanhapoikaveljen Joonas Kukkosen luona. Tarkan valvonnan ja kovan kurin alaisina kasvaneille tyt&#xF6;ille sattuu p&#xE4;&#xE4;kaupungissa kaikenlaisia kommelluksia heid&#xE4;n pyrkiess&#xE4;&#xE4;n milloin t&#xE4;htimannekiineiksi - milloin iskelm&#xE4;t&#xE4;hdiksi.&lt;br /&gt;(L&#xE4;hde: MTV:n ohjelmistokartat 1962-1971)</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>sarja, tv-tuotanto</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">1495641</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>