record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_146933
|
title |
Isä meidän
|
title_txtP |
Isä meidän
|
title_alt |
Fader vår
Pater Noster
Our Father...
Pater noster
Isä meidän...
|
title_full |
Isä meidän
|
title_fullStr |
Isä meidän
|
title_full_unstemmed |
Isä meidän
|
title_short |
Isä meidän
|
description |
Veikko Aaltosen ohjaamassa ja käsikirjoittamassa draamassa <i>Isä meidän</i> (1993) meriltä syntymäkotiinsa palaava Juhani Haavisto (Hannu Kivioja) kohtaa pyörätuoliin joutuneen dementoitunen Eino-isänsä (Martti Katajisto) ja lapsena kokemansa seksuaalisen hyväksikäytön ja väkivallan aiheuttamat traumat. Lumien sulaessa Juhani Haavisto palaa meriltä autioon syntymäkotiinsa maalle. Tyhjän talon huoneet ja tavarat tuovat hänen mieleensä lapsuuden tapahtumat takaumana. Entisen kyläkaupan portailla Juhani tapaa hevosia naapuritilalla kasvattavan Aarne Rantasen, "Arskan", joka kyyditsee hänet kotitilalle. Naukkaileva Arska kertoo ettei hänen Marja-vaimonsa enää puhu hänelle. <br /><br />Tarkastaessaaan tilaansa Juhani näkee takaumana lapsuutensa surun hetkiä. Eino-isänsä sotilaspassin välistä löytyneen valokuvan tästä hän polttaa.<br /><br />Arska tulee puhdistamaan Juhanin kaivon ja hänen tyttärensä Aino antaa Juhanille äitinsä tervetuliaislahjan, ruisleivän. Myöhemmin Juhani tyhjentää makuuhuoneen vaatteiston ikkunasta ulos: "Nythän te kummitukset lähdette vittuun täältä." Mutta kummitukset eivät lähde: saunan jälkeen pihalla hän näkee takaumana itsensä äitinsä kuolleen ruumiin äärellä. Takaumat jatkuvat, kun Juhani istuu autoon: isä antaa pojan ohjata. Muistosta raivostunut Juhani potkii autoa: "Ei se ollut niin."<br /><br />Juhani hakee rullatuoliin joutuneen ja dementoituneen Eino-isänsä sairaalasta kotiin. Isä ei tunne poikaansa, vaikka tämä kertoo tarinoita lapsuudestaan. Kun isä ei vastaa Juhanin kysymyksiin, hän käy isäänsä kiinni ja uhkaa tappaa tämän talikolla huutaen: "Et jätä minua yksin."<br /><br />Iltamapaikan pihalla Eino puhuu tuttavalleen Juhanista kuin tämä olisi kuollut. Juhani tanssii buffetin myyjättärenä toimivan Arskan vaimon Marjan kanssa. Juhani antaa Marjalle Einon rullatuolin, jolla hän työntää sammuneen miehensä ja Ainon kotiin.<br /><br />Kun Juhani noutaa rullatuolin Rantasilta, ostaa hän samalla teuraaksi vietävän hevosen ja kärryt. Arska jatkaa ryyppäämistä. Juhani löytää Ainon isänsä luota ja kyselee tytön äidistä, mutta tämä kertoo vain kuinka isä "lähti taas kylille". Juhani kyyditsee Ainon hevosella kotiinsa ja ajeluttaa Marjaa ja Ainoa hevosrattailla. Arska näkee sen navetasta ja ottaa lisää viinaa.<br /><br />Kauppa-autolla Juhani tapaa opettajansa, joka ylistää paluumuuttajaa. Kotona Juhani lukee juuri paikallislehden juttua itsestään, kun Marja tuo Ainon suojaan tämän humalaiselta isältä. Rantasen tila palaa tuhkaksi, mutta ruumista ei löydy. Aitan pielestä Juhani löytää lapun: "Marja. Menin merille. Arska." Marja ja Aino muuttavat Juhanin luo.<br /><br />Yöllä Juhani muistaa kuinka isä aseella uhaten pakottaa vaimonsa sukupuoliyhteyteen. Takaumassa isä päättää "peitellä" myös Juhanin. Juhani kuuntelee painajaisista kärsivän isänsä tuskaista vaikerrusta perheen elättämisestä ja vaimosta joka antoi kulkujätkille. Aamulla Juhani näkee, kuinka Aino esittelee nukkejaan Einolle. Juhani riistää nuket isältään ja sanoo: "Minä hoidan isän." Marja ja Aino katsovat ihmeissään. <br /><br />Marja ja Juhani lähentyvät leikkiessään piilosta Ainon kanssa, ja kun Aino nukkuu, pari rakastelee. Juhani näkee takaumana, kuinka hänen isänsä hyväksikäytön jälkeen käskee häntä pitämään salaisuuden. Marja ihmettelee, miksi Juhani istuu sulkeutuneena portailla.<br /><br />Juhani ja Aino ovat ongella, kun Aino löytää isänsä ruumiin rantavedestä. Hautajaisissa kirkkoherra puhuu siitä, kuinka matkamies pääsee vihdoinkin isän lämpimään syliin. "Se sama syli odottaa meistä jokaista", kirkkoherra sanoo, ja Juhani ryntää pois. Takaumassa isä etsii Juhania ladossa raiskaustarkoituksessa: Juhanilla on pistooli ja tähdättyään ensin isäänsä hän ampuu itseään.<br /><br />Aarnen muistotilaisuudessa Juhani riistää Einon pullalautasen: "Sille ei anneta." Juhani työntää isänsä ulos ja kertoo, ettei enää aio vaieta. Eino puhuu, kuinka hän teki kaiken Juhanin parhaaksi, mutta Juhani on tehnyt päätöksensä: isä viedään takaisin sairaalaan. Kun Juhani huomaa, että Marja ja Aino ovat sillä välin lähteneet pois, hän lähtee heidän peräänsä autolla. Palattuaan kotiinsa hän löytää rullatuolin tyhjänä. <br /><br />Aino ja Marja ovat myös palanneet tilalle. Aino löytää Einon nukke sylissään ja pistooli kädessään. Marja tulee paikalle ja kaksi laukausta kajahtaa. Juhanin silmin Eino makaa maassa nukke sylissään ja pistoolia pitää kädessään pikku-Juhani, joka hymyilee ja katoaa. Juhani ryntää sisään ja löytää isänsä elossa. Marja istuu sängyllä Aino sylissään ja kertoo, että Eino yritti ampua kohti heitä monta kertaa. Juhani vie isänsä sairaalaan. <br /><br />Lopuksi Juhani, Marja ja Aino saunovat ja ihastelevat perheen uutta lasta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
topic |
alkoholinkäyttö
aseet
dementia
hautajaiset
hevonen
insesti
iltamat
itsemurha
kuolema
maatilat
parisuhde
saunominen
seksuaalinen hyväksikäyttö
seksuaalinen käyttäytyminen
traumat
tulipalot
vanhempi-lapsisuhde
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/219730_J1282933E0.jpg
|
author |
Veikko Aaltonen
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Veikko Aaltonen
|
author2 |
Veikko Aaltonen
Olavi Tuomi
Minna Sorvoja
Raili Salmi
Olli Varja
Risto Laasonen
Anna Hohti
Lea Pekkala
Taru Loppela
Ilari Angervo
Jukka Räikkönen
Timo Ojala
Mauri Sumén
Pekka Lepistö
Pertti Husu
Pertti Ilomäki
Pentti Kesänen
Keijo Metsälä
Sinikka Penttilä
Henry Pesu
Hannu Kivioja
Martti Katajisto
Elina Hurme
Heikki Kujanpää
Matti Onnismaa
Aino Aaltonen
Antti Mattila
Kosti Klemelä
Vieno Saaristo
Elli Castrén
Aarno Sulkanen
Sulo Lanu
Ester Bergström
Taina Rynö
Kari Nopanen
Seppo Pukki
Seppo Petäjäsaari
Tero Pukki
|
author2_role |
aus
cng
flm
cst
pmn
lgd
mus
e01
|
author_corporate |
Villealfa Filmproductions Oy
Yleisradio / TV 1
Suomen elokuvasäätiö SES
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
draama
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Isä meidän
Fader vår
Pater Noster
Our Father..
Pater noster
Isä meidän..
Suomi
1993
Veikko Aaltonen
Olavi Tuomi
Risto Iissalo
Mauri Sumén
Minna Sorvoja
Raili Salmi
Iiro Küttner
Tom Forsström
Ravil Salah
Heikki Färm
Olli Varja
Risto Laasonen
Marja-Leena Helin
Jari Lehtiniemi
Seppo Pukki
Kaija Ilomäki
Nina Jansson
Haije Alanoja
Sinikka Telaranta
Erkki Astala
Toni Laine
T. T. Oksala
Anna Hohti
Lea Pekkala
Taru Loppela
Ilari Angervo
Jukka Räikkönen
Timo Ojala
Pekka Lepistö
Pertti Husu
Pertti Ilomäki
Pentti Kesänen
Keijo Metsälä
Sinikka Penttilä
Henry Pesu
Tuija Kotamäki
Timo Nousiainen
Kikeono Film Sound Oy
Hannu Kivioja
Martti Katajisto
Elina Hurme
Heikki Kujanpää
Matti Onnismaa
Aino Aaltonen
Antti Mattila
Kosti Klemelä
Vieno Saaristo
Elli Castrén
Aarno Sulkanen
Sulo Lanu
Anjalan VPK ja Inkeroisten VPK (palomiehet), Kaakonkulman elokuva-avustajat ry, Raussilan nuorisoseura, Anjalankosken teatteri (Lähde: SKF 11)
Villealfa Filmproductions Oy
Yleisradio / TV 1
Suomen elokuvasäätiö SES
Finnkino Oy
VLMedia Oy
Finn-Lab Oy
Eija Kitunen
Oili Harjula
Sirpa Harjula
Jaana Syrjänen
Ester Bergström
Taina Rynö
Kari Nopanen
Seppo Petäjäsaari
Tero Pukki
V.T. Akseli -hevonen (orihevonen) (Lähde: SKF 11)
11.10.1993
Bergamo, Italia
1994
Berliini, Saksa
Espoo, Suomi
Figueira da Foz, Portugali
Gent, Belgia
Jerusalem, Israel
Kuopio, Suomi
Lontoo, Iso-Britannia
Rouen, Ranska
Sodankylä, Suomi
Sotši, Venäjä
Tukholma, Ruotsi
Dublin, Irlanti
1995
22.10.1993
Helsinki: Nordia 1; Kouvola: Cinema 1; Tampere: Hällä 2; Turku: Diana
Ester Bergström, Taina Rynö, Matias Myllylä, Kari Nopanen, Tero Pukki, Seppo Petäjäsaari, Henry Pesu, Tuovi Kiviranta, Maritta ja Antti Alakrekola, Eija Kitunen, Oili Harjula, Sirpa Harjula, Jaana Syrjänen, Raussilan nuorisoseura, Kaakonkulman elokuva-avustajat, Anjalankosken teatteri, Anjalan VPK, Inkeroisten VPK
Tanska
alkoholinkäyttö
aseet
dementia
hautajaiset
hevonen
insesti
iltamat
itsemurha
kuolema
maatilat
parisuhde
saunominen
seksuaalinen hyväksikäyttö
seksuaalinen käyttäytyminen
traumat
tulipalot
vanhempi-lapsisuhde
Elokuvatuotannon laatutuki 1994: 350 000 mk.<br />Jussit 1994: paras ohjaus: Veikko Aaltonen; paras kuvaus: Olavi Tuomi; paras miespääosa: Hannu Kivioja.<br />Internationale Filmfestspiele Berlin / Forum des jungen Films, Berliini, Saksa 1994: kansainvälisen Art House -elokuvateattereiden liiton C.I.C.A.E:n palkinto.<br />Festival du Cinéma Nordique, Rouen, Ranska 1994: nuoren yleisön palkinto.<br />Stockholms filmfestival, Tukholma, Ruotsi 1994: kansainvälisen kriitikoiden liiton FIPRESCI:n palkinto
Veikko Aaltosen ohjaamassa ja käsikirjoittamassa draamassa <i>Isä meidän</i> (1993) meriltä syntymäkotiinsa palaava Juhani Haavisto (Hannu Kivioja) kohtaa pyörätuoliin joutuneen dementoitunen Eino-isänsä (Martti Katajisto) ja lapsena kokemansa seksuaalisen hyväksikäytön ja väkivallan aiheuttamat traumat
Lumien sulaessa Juhani Haavisto palaa meriltä autioon syntymäkotiinsa maalle. Tyhjän talon huoneet ja tavarat tuovat hänen mieleensä lapsuuden tapahtumat takaumana. Entisen kyläkaupan portailla Juhani tapaa hevosia naapuritilalla kasvattavan Aarne Rantasen, "Arskan", joka kyyditsee hänet kotitilalle. Naukkaileva Arska kertoo ettei hänen Marja-vaimonsa enää puhu hänelle. <br /><br />Tarkastaessaaan tilaansa Juhani näkee takaumana lapsuutensa surun hetkiä. Eino-isänsä sotilaspassin välistä löytyneen valokuvan tästä hän polttaa.<br /><br />Arska tulee puhdistamaan Juhanin kaivon ja hänen tyttärensä Aino antaa Juhanille äitinsä tervetuliaislahjan, ruisleivän. Myöhemmin Juhani tyhjentää makuuhuoneen vaatteiston ikkunasta ulos: "Nythän te kummitukset lähdette vittuun täältä." Mutta kummitukset eivät lähde: saunan jälkeen pihalla hän näkee takaumana itsensä äitinsä kuolleen ruumiin äärellä. Takaumat jatkuvat, kun Juhani istuu autoon: isä antaa pojan ohjata. Muistosta raivostunut Juhani potkii autoa: "Ei se ollut niin."<br /><br />Juhani hakee rullatuoliin joutuneen ja dementoituneen Eino-isänsä sairaalasta kotiin. Isä ei tunne poikaansa, vaikka tämä kertoo tarinoita lapsuudestaan. Kun isä ei vastaa Juhanin kysymyksiin, hän käy isäänsä kiinni ja uhkaa tappaa tämän talikolla huutaen: "Et jätä minua yksin."<br /><br />Iltamapaikan pihalla Eino puhuu tuttavalleen Juhanista kuin tämä olisi kuollut. Juhani tanssii buffetin myyjättärenä toimivan Arskan vaimon Marjan kanssa. Juhani antaa Marjalle Einon rullatuolin, jolla hän työntää sammuneen miehensä ja Ainon kotiin.<br /><br />Kun Juhani noutaa rullatuolin Rantasilta, ostaa hän samalla teuraaksi vietävän hevosen ja kärryt. Arska jatkaa ryyppäämistä. Juhani löytää Ainon isänsä luota ja kyselee tytön äidistä, mutta tämä kertoo vain kuinka isä "lähti taas kylille". Juhani kyyditsee Ainon hevosella kotiinsa ja ajeluttaa Marjaa ja Ainoa hevosrattailla. Arska näkee sen navetasta ja ottaa lisää viinaa.<br /><br />Kauppa-autolla Juhani tapaa opettajansa, joka ylistää paluumuuttajaa. Kotona Juhani lukee juuri paikallislehden juttua itsestään, kun Marja tuo Ainon suojaan tämän humalaiselta isältä. Rantasen tila palaa tuhkaksi, mutta ruumista ei löydy. Aitan pielestä Juhani löytää lapun: "Marja. Menin merille. Arska." Marja ja Aino muuttavat Juhanin luo.<br /><br />Yöllä Juhani muistaa kuinka isä aseella uhaten pakottaa vaimonsa sukupuoliyhteyteen. Takaumassa isä päättää "peitellä" myös Juhanin. Juhani kuuntelee painajaisista kärsivän isänsä tuskaista vaikerrusta perheen elättämisestä ja vaimosta joka antoi kulkujätkille. Aamulla Juhani näkee, kuinka Aino esittelee nukkejaan Einolle. Juhani riistää nuket isältään ja sanoo: "Minä hoidan isän." Marja ja Aino katsovat ihmeissään. <br /><br />Marja ja Juhani lähentyvät leikkiessään piilosta Ainon kanssa, ja kun Aino nukkuu, pari rakastelee. Juhani näkee takaumana, kuinka hänen isänsä hyväksikäytön jälkeen käskee häntä pitämään salaisuuden. Marja ihmettelee, miksi Juhani istuu sulkeutuneena portailla.<br /><br />Juhani ja Aino ovat ongella, kun Aino löytää isänsä ruumiin rantavedestä. Hautajaisissa kirkkoherra puhuu siitä, kuinka matkamies pääsee vihdoinkin isän lämpimään syliin. "Se sama syli odottaa meistä jokaista", kirkkoherra sanoo, ja Juhani ryntää pois. Takaumassa isä etsii Juhania ladossa raiskaustarkoituksessa: Juhanilla on pistooli ja tähdättyään ensin isäänsä hän ampuu itseään.<br /><br />Aarnen muistotilaisuudessa Juhani riistää Einon pullalautasen: "Sille ei anneta." Juhani työntää isänsä ulos ja kertoo, ettei enää aio vaieta. Eino puhuu, kuinka hän teki kaiken Juhanin parhaaksi, mutta Juhani on tehnyt päätöksensä: isä viedään takaisin sairaalaan. Kun Juhani huomaa, että Marja ja Aino ovat sillä välin lähteneet pois, hän lähtee heidän peräänsä autolla. Palattuaan kotiinsa hän löytää rullatuolin tyhjänä. <br /><br />Aino ja Marja ovat myös palanneet tilalle. Aino löytää Einon nukke sylissään ja pistooli kädessään. Marja tulee paikalle ja kaksi laukausta kajahtaa. Juhanin silmin Eino makaa maassa nukke sylissään ja pistoolia pitää kädessään pikku-Juhani, joka hymyilee ja katoaa. Juhani ryntää sisään ja löytää isänsä elossa. Marja istuu sängyllä Aino sylissään ja kertoo, että Eino yritti ampua kohti heitä monta kertaa. Juhani vie isänsä sairaalaan. <br /><br />Lopuksi Juhani, Marja ja Aino saunovat ja ihastelevat perheen uutta lasta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 1' 20".<br /><br />2. <I>Tamara tanssii</i><br />Säv. Valto Tynnilä, sov. Pertti Husu<br />Es. Pertti Husu, harmonikka (playback), 1' 15".<br /><br />3. <I>Miksi poistuit luotani</i><br />Säv. Valto Tynnilä - Martti Jäppilä<br />Es. Pertti Husu, harmonikka, ja Töppö ja Tunarit (playback), 0' 30".<br /><br />4. <I>Pieni sydän</i> <br />Säv. Valto Tynnilä, san. Tatu Pekkarinen, sov. Pertti Husu<br />Es. Töppö ja Tunarit (playback), 2' 30".<br /><br />5. <I>Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern</i> / <I>Pelko pois, Rosmarie</i><br />Säv. Michael Jary, san. Bruno Balz, suom. san. Reino W. Palmroth<br />Es. Heikki Kujanpää, laulu (100 %), 0' 45".<br /><br />6. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Studio-orkesteri (off, lopputekstit), 1' 50".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
fiktio
"Veikko Aaltosen viimevuotisen <I>Tuhlaajapojan</I> jälkeen odotukset Aaltosen uudesta pitkästä filmistä olivat korkealla", Pertti Lumirae (Demari 22.10.1993) lämmitteli lukijoitaan. "Eikä katsojan tarvitsekaan pettyä, sillä <I>Isä meidän</I> on hyvää työtä, suomalaisen elokuvan parhaasta perinteestä ammentava maaseutukuvaus. Monessa mielessä se on aivan suora jatke kansalliselle maalaismelodraamalle ja tätä tunnetta lisää vielä Ola Tuomen briljantti mustavalkokuvaus, joka aivan ilmiasuisesti tuo mieleen monia kansallisia kulmakiviä. [- -] Kerronnallisesti häikäisevää on Aaltosen tapa kuvata aivan luontevasti monia eri aikatasoja samanaikaisesti ja näin rikkoa kahlitseva kronologinen jatkumo. Tämä modernisuus yhtyneenä kokonaisuuden traditionaalisiin aineksiin luo jatkuvasti jännittäviä ulottuvuuksia sekä visuaalisella tasolla."<br /><br />Olli Manninen (Iltalehti 22.10.1993) vertasi elokuvaa Aaltosen edellisiin: "Isä meidän on vieläkin intiimimpi ja rohkeampi miessuhteiden kuvaus. [- -] Leffan dramaturginen jännite on nerokkaasti rakennettu. Dementoituneen isän ja katkeroituneen pojan kolkosti kuvatussa arjessa on koko ajan läsnä vihan ja sovituksen kytevä katku. Traumaattisissa lapsuuden takaumissa raivoaa vimmainen imu. Salatun tabun herättämä uteliaisuus saa katsojan jännittämään, miten pitkälle Aaltonen on valmis paljastamaan ahdistavaa suhdetta."<br /><br />Reijo Noukka (Aamulehti 23.10.1993) kehui ohjaajaa, koska "tekijän taito kertoa elokuvan keinoin tuo mieleen Polanskin ja Bergmanin psykodraamat". Harri Moilanenkin (Kansan Uutiset 22.10.1993) löysi vertailukohdat maailmalta: "Aaltonen osoittautuu aiheensa sisäistäneeksi rehdiksi tyyliniekaksi. Tarinankerronta nousee luterilaisuuden maaperästä tavalla, joka ei tuo mieleen niinkään Ingmar Bergmania kuin katolisen klassikon Robert Bressonin." Mikael Fränti (Helsingin Sanomat 23.10.1993) katsoi elokuvaa idän perinteen kautta: "Elokuvassa välähtävät tuli ja helvetti, myös tarkovskilainen muistojen peili, jonka pinnalta nousevat lapsuuden aaveet. Se on suomalainen murhenäytelmä." <br /><br />Anja Huumo (Suomenmaa 22.10.1993) antoi monen muun kriitikon tavoin kiitosta näyttelijöille: "Nuori Hannu Kivioja ansaitsi kannuksensa jo <I>Tuhlaajapojassa</i>. Hänen karut, ilmeettömät kasvonsa tulkitsevat nyt entistä syvemmältä. Varsinainen löytö on vanheneva Martti Katajisto, nuoruusvuosiensa vaalea siloposkinen sankari, joka ei ole ollut valkokankaalla vuoden 1960 jälkeen. Sääli, ajattelee katsoja seuratessaan hänen pyörätuoliin lyyhistyneen hahmonsa puhtaaksipestyä viattomuutta."<br /><br />Derek Elley (Variety 14.3.1994) totesi elokuvan olevan "locationed in the backwoods, playing on a whole tradition of rural Finnish cinema going back to the 1950's. [- -] Pic, which freely intercuts fantasy flashbacks to his childhood with present-day scenes, demands considerable attention to sort out all the psychology, especially the obscure ending. Though the drama is played straight, there's still a sense (as in <I>Prodigal</i>) that Aaltonen delights in manipulating his audience, which adds a blackly comic edge to the serious going-on. Deliberately melodramatic bursts of music contrast sharply with the hypercontrolled visual style, reminding auds that this is, after all, a movie from the maverick Kaurismaki brothers' Villealfa Filmprods."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Veikko Aaltosen kolmas pitkä näytelmäelokuva <I>Isä meidän</i>, ensimmäisen käsikirjoitusversion alaotsikoltaan "maalaismelodraama tai ballaadi", oli ohjaajan mukaan olemassa "ideana tai paremminkin visiona" jo ennen <I>Tuhlaajapoikaa</i> (1992), mutta hän epäili, että "tuskin olisin päässyt tekemään koko elokuvaa, ellei <I>Tuhlaajapoikaa</i> olisi otettu vastaan niinkin hyvin kuin tapahtui." (Turun Sanomat 23.10.1993).<br /><br /><I>Tuhlaajapojan</i> käsikirjoittaja Iiro Küttner osallistui dramaturgin nimikkeellä myös Aaltosen uuden elokuvan lopullisen käsikirjoituksen työstämiseen. Saatesanoissaan käsikirjoituksen toiseen versioon Aaltonen katsoi dramaturgisen rakenteen terävöityneen "mielen kuvan tai sielunmaiseman" kustannuksella: "Uudessa versiossa on yritetty korostaa tarinaa ja luoda elokuvaan juonta, jota katsoja voisi seurata." Küttnerin mukaan käsikirjoituksen "peruskaari pysyi samana, juonen kuljetusta muutettiin ja henkilöitä elävöitettiin" (Ylioppilaslehti 2.12.1993). "Itse tulee monesti sokeaksi tekstilleen", totesi puolestaan Aaltonen. "Takertuu liiaksi omiin ideoihinsa ja venyttää asioita turhaan. Ulkopuolinen havaitsee virheet paremmin. Küttnerin apu tässä mielessä oli hyvin oleellista." (Turun Sanomat 23.10.1993).<br /><br /><I>Isä meidän</i> kytkeytyi temaattisesti sekä <I>Tuhlaajapoikaan</i> että tuolloin ajankohtaiseen insesti-keskusteluun. "<I>Isä meidän</i> -elokuvaa tehdessäni tajusin <I>Tuhlaajapojan</i> käsittelevän samoja asioita, vaikka se onkin toisen kirjoittama", Aaltonen tilitti Filmihullun (5/1993) haastattelussa. "Isä ei välttämättä merkitse toista sukupolvea tai isää konkreettisesti, vaan isä on auktoriteetti: se joka käyttää valtaa ja joka on täynnä valhetta, mutta jota pitää kuitenkin uskoa. Kaikkeen seksuaalisuuteen liittyy valta ja kaikkiin valtasuhteisiin seksuaalisuus. Elokuvieni insestiset tai homoseksuaaliset suhteet eivät ainakaan itselleni ole millään lailla olennaisia asioita. Olennaista on sen sijaan se, että vallan ja auktoriteetin kohteen välille liittyy myös seksuaalinen suhde: totaalinen alistaminen merkitsee alistamista myös seksuaalisuuden alueella." <br /><br />"Käsikirjoitusta tehdessäni minulla oli jo tarkka kuva siitä, ketkä näyttelisivät pääroolit", Aaltonen tunnusti. "Juhani on kirjoitettu Hannu Kiviojalle ja isän rooli Martti Katajistolle. Olin myös varmistanut, että saan heidät mukaan." (Turun Sanomat 23.10.1993). Kivioja oli näytellyt miespääosan jo <I>Tuhlaajapojassa</i>, mutta Martti Katajistolle (1926-2000) rooli merkitsi eräänlaista paluuta valkokankaalle sitten studiokauden sankariosien: hän oli toki esiintynyt Tuija-Maija Niskasen Waltari-elokuvassa <I>Suuri illusioni</i> (1985) ja Aaltosen tv-elokuvassa <I>Kaksi vanhaa varasta</i> (1993), mutta hänen edellinen suuri elokuvaroolinsa oli niinkin kaukaa kuin Aarne Tarkaksen SF-elokuvasta <I>Nina ja Erik</i> (1960). Katajiston viimeinen elokuvaosa oli T. J. Särkän rooli Timo Koivusalon elokuvassa <I>Kulkuri ja Joutsen</i> (1999). Turo Pajala oli pitkään ehdolla Rantasen rooliin.<br /><br /><I>Isä meidän</i> kuvattiin mustavalkoiselle materiaalille Aaltosen oman kotitalon piirissä ja lähistöllä Elimäen Raussilassa, pääkuvaajana veteraani Olavi Tuomi. "Näin tarinan mustavalkoisena", Aaltonen sanoi. "Sitäpaitsi ainoa keino tyylitellä halvasti, päästä eroon liiallisesta naturalismista on unohtaa värit. Myös litteys kasvaa tarinasta. Näiden ihmisten elämässä on talo, pieni joki ja horisontti eikä muuta." (Aamulehti 22.10.1993). Yhtä maaliskuista talvikuvauspäivää lukuunottamatta kuvaukset tapahtuivat huhti-toukokuussa 1993. Leikkausvaiheessa elokuvasta poistettiin alkujakso, takauma sairaalaan, jossa Juhani oli pikkupoikana hoidettavana ammuttuaan itseään.<br /><br /><I>Isä meidän</i> sai vuoden suurimman laatutuen, kolme Jussi-patsasta ja monia ulkomaisia tunnustuspalkintoja. Aaltosen seuraava pitkä näytelmäelokuva <I>Seasick - Merisairas</i> valmistui 1996.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Elimäki: Raussilantie / Suurniityntie (<I>Juhani astuu linja-autosta</i>), Haavistontie - Tallusjoen varsi (<I>Juhani kävelee kotiin</i>), Veikko Aaltosen maatila Raussilantie 506 (<I>Rantasten maatila</i>), Suurniityntie (<I>Juhani noutaa isänsä, auto suistuu tieltä</i>), Raussilan nuorisoseurantalo Pitkäkuja 40 (<I>iltamat</i>), Tallusjoki (<I>ongintapaikka</i>), Vanha Raussilantie (<I>Aino vaatii nukkeaan</i>)<br /><br />Vehkalahti (nyk. Hamina): Eero Luoman entinen maatila Näkintie 477 (<I>Taka-Haavisto</i>)<br /><br />Anjalankoski: Ruotilan entinen kyläkauppa Ruotilantie 694 (<I>Juhani tutustuu Rantaseen, Juhani tapaa opettajattaren</i>), Ruotilan vanha kansakoulu Karjakoskentie 12 (<I>koulu</i>), tyhjä asuinrakennus Metsäkulmantie 7 B (<I>Rantasten päärakennus tulessa</i>)<br /><br />Ruotsinpyhtää: Ruotsinpyhtään kirkko Koivulanmäentie 6 (<I>hautausmaa</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Vehkalahti (nyk. Hamina): Eero Luoman entisen maatilan päärakennus (<I>Taka-Haaviston päärakennus</i>), talli ja navetta (<I>Taka-Haaviston navetta ja sen yliset, puuvaja, autotalli</i>) ja sauna (<I>äidin ruumis saunassa</i>) Näkintie 477<br /><br />Elimäki: Veikko Aaltosen maatilan saunarakennus Raussilantie 506 (<I>vesipumppu, Juhani saunassa, perhe saunassa</i>), Raussilan nuorisoseurantalo Pitkäkuja 40 (<I>iltamat</i>)<br /><br />Anjalankoski: Anjalankosken sairaala Sairaalantie 15 (<I>sairaala</i>), Ruotilan vanha kansakoulu Karjakoskentie 12 (<I>koulu</i>)<br /><br />Ruotsinpyhtää: Ruotsinpyhtään kirkko Koivulanmäentie 6 (<I>kirkko</i>)<br /><br />henkilöauto Volvo Duett (<I>Haaviston auto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
main_date |
1993-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1993-01-01 TO 1993-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1993-01-01 TO 1993-12-31]
|
author_facet |
Veikko Aaltonen
Olavi Tuomi
Minna Sorvoja
Raili Salmi
Olli Varja
Risto Laasonen
Anna Hohti
Lea Pekkala
Taru Loppela
Ilari Angervo
Jukka Räikkönen
Timo Ojala
Mauri Sumén
Pekka Lepistö
Pertti Husu
Pertti Ilomäki
Pentti Kesänen
Keijo Metsälä
Sinikka Penttilä
Henry Pesu
Hannu Kivioja
Martti Katajisto
Elina Hurme
Heikki Kujanpää
Matti Onnismaa
Aino Aaltonen
Antti Mattila
Kosti Klemelä
Vieno Saaristo
Elli Castrén
Aarno Sulkanen
Sulo Lanu
Ester Bergström
Taina Rynö
Kari Nopanen
Seppo Pukki
Seppo Petäjäsaari
Tero Pukki
Villealfa Filmproductions Oy
Yleisradio / TV 1
Suomen elokuvasäätiö SES
|
id |
kavi.elonet_elokuva_146933
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_146933
|
is_hierarchy_title |
Isä meidän
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:39Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:20Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">146933</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Isä meidän</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Fader vår</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Pater Noster</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Our Father...</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="levitysnimi Yhdysvalloissa">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Pater noster</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Pater Noster</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Isä meidän...</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Isä meidän</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1993</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Veikko Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101206</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Veikko Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101206</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Olavi Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Veikko Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101206</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Risto Iissalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity><AgentName>Minna Sorvoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Minna Sorvoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Raili Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100201</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dramaturgi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dramaturgi" elokuva-elotekija-tehtava="dramaturgi">A99</Activity><AgentName>Iiro Küttner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES-Sound">Tom Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pääjärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pääjärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="pääjärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Ravil Salah</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142542</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Heikki Färm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Olli Varja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101274</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Risto Laasonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134644</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Marja-Leena Helin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Marja-Leena Helin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Jari Lehtiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Seppo Pukki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerauskonsultti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerauskonsultti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerauskonsultti">A99</Activity><AgentName>Kaija Ilomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114529</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisleikkaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisleikkaaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisleikkaaja">A99</Activity><AgentName>Nina Jansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100976</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Haije Alanoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101215</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Sinikka Telaranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263691</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="julkisuus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julkisuus" elokuva-elotekija-tehtava="julkisuus">A99</Activity><AgentName>Erkki Astala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>165105</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Toni Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>T. T. Oksala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713576</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus">A99</Activity><AgentName>T. T. Oksala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713576</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus">A99</Activity><AgentName>Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Anna Hohti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Lea Pekkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Taru Loppela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Ilari Angervo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="basso">Jukka Räikkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="trumpetti, flyygelitorvi">Timo Ojala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264521</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="koskettimet, harmonikka">Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Pekka Lepistö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>132062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="harmonikkasoolot / Töppö ja Tunarit -yhtye">Pertti Husu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="harmonikka / Töppö ja Tunarit -yhtye">Pertti Ilomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu / Töppö ja Tunarit -yhtye">Pentti Kesänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="basso / Töppö ja Tunarit -yhtye">Keijo Metsälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264722</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="rummut / Töppö ja Tunarit -yhtye">Sinikka Penttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264723</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu / Töppö ja Tunarit -yhtye">Henry Pesu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivinleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivinleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivinleikkaus">A99</Activity><AgentName>Tuija Kotamäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="valomäärittely">A99</Activity><AgentName>Timo Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="synkronitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="synkronitehosteet" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="synkronitehosteet">A99</Activity><AgentName>Kikeono Film Sound Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>257743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhani Haavisto">Hannu Kivioja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Eino Haavisto, Juhanin isä">Martti Katajisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marja Rantanen">Elina Hurme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aarne Armas Rantanen, "Arska"">Heikki Kujanpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144294</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhanin isä nuorena">Matti Onnismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>237846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aino Rantanen">Aino Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254505</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhani 8-vuotiaana">Antti Mattila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254506</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanha mies iltamissa">Kosti Klemelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229234</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opettajatar">Vieno Saaristo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236519</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairaanhoitaja">Elli Castrén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kirkkoherra">Aarno Sulkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>136447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hanuristi" elokuva-elonayttelija-selitys="Töppö ja tunarit -yhtye">Pertti Husu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Asko, vanha mies iltamissa">Sulo Lanu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254508</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Anjalan VPK ja Inkeroisten VPK (palomiehet), Kaakonkulman elokuva-avustajat ry, Raussilan nuorisoseura, Anjalankosken teatteri (Lähde: SKF 11)</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Villealfa Filmproductions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493244</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Yleisradio / TV 1</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="2 150 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1993" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2016" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eija Kitunen">Eija Kitunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187983</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Oili Harjula">Oili Harjula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Sirpa Harjula">Sirpa Harjula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187985</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jaana Syrjänen">Jaana Syrjänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187987</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Marja-Leena Helin">Marja-Leena Helin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ester Bergström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ruumiin pesijä">Ester Bergström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187989</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Taina Rynö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Juhanin äiti">Taina Rynö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187991</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Henry Pesu" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="laulaja iltamissa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="Töppö ja tunarit -yhtye">Henry Pesu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pertti Ilomäki" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hanuristi iltamissa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="Töppö ja tunarit -yhtye">Pertti Ilomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pentti Kesänen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="viulisti iltamissa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="Töppö ja tunarit -yhtye">Pentti Kesänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Keijo Metsälä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="basisti iltamissa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="Töppö ja tunarit -yhtye">Keijo Metsälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264722</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Sinikka Penttilä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="rumpali iltamissa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="Töppö ja tunarit -yhtye">Sinikka Penttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264723</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kari Nopanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hanuristin kaveri">Kari Nopanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1188011</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Seppo Pukki" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="järjestysmies iltamissa">Seppo Pukki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Seppo Petäjäsaari" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="teurasauton kuljettaja">Seppo Petäjäsaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1187996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Tero Pukki" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="palovartija">Tero Pukki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872417</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>V.T. Akseli -hevonen (orihevonen) (Lähde: SKF 11)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.03.1996" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="407 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.11.2002" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="193 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.08.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="66 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.03.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="4" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="27312" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2 440 m" elokuva-tarkastus-kesto="89 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K14" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1." elokuva-tarkastus-osalkm="5" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Villealfa Filmproductions Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>11.10.1993</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bergamo, Italia</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationale Filmfestspiele Berlin / Forum des jungen Films">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Berliini, Saksa</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Figueira da Foz, Portugali</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Gent, Belgia</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Jerusalem, Israel</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio, Suomi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lontoo, Iso-Britannia</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival du Cinéma Nordique">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rouen, Ranska</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sotši, Venäjä</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Stockholms filmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tukholma, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Dublin, Irlanti</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>22.10.1993</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Nordia 1; Kouvola: Cinema 1; Tampere: Hällä 2; Turku: Diana</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Ester Bergström, Taina Rynö, Matias Myllylä, Kari Nopanen, Tero Pukki, Seppo Petäjäsaari, Henry Pesu, Tuovi Kiviranta, Maritta ja Antti Alakrekola, Eija Kitunen, Oili Harjula, Sirpa Harjula, Jaana Syrjänen, Raussilan nuorisoseura, Kaakonkulman elokuva-avustajat, Anjalankosken teatteri, Anjalan VPK, Inkeroisten VPK</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tanska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="4">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="7 107">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>aseet</Term><Term>dementia</Term><Term>hautajaiset</Term><Term>hevonen</Term><Term>insesti</Term><Term>iltamat</Term><Term>itsemurha</Term><Term>kuolema</Term><Term>maatilat</Term><Term>parisuhde</Term><Term>saunominen</Term><Term>seksuaalinen hyväksikäyttö</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>traumat</Term><Term>tulipalot</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1994: 350 000 mk.<br />Jussit 1994: paras ohjaus: Veikko Aaltonen; paras kuvaus: Olavi Tuomi; paras miespääosa: Hannu Kivioja.<br />Internationale Filmfestspiele Berlin / Forum des jungen Films, Berliini, Saksa 1994: kansainvälisen Art House -elokuvateattereiden liiton C.I.C.A.E:n palkinto.<br />Festival du Cinéma Nordique, Rouen, Ranska 1994: nuoren yleisön palkinto.<br />Stockholms filmfestival, Tukholma, Ruotsi 1994: kansainvälisen kriitikoiden liiton FIPRESCI:n palkinto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Veikko Aaltosen ohjaamassa ja käsikirjoittamassa draamassa <i>Isä meidän</i> (1993) meriltä syntymäkotiinsa palaava Juhani Haavisto (Hannu Kivioja) kohtaa pyörätuoliin joutuneen dementoitunen Eino-isänsä (Martti Katajisto) ja lapsena kokemansa seksuaalisen hyväksikäytön ja väkivallan aiheuttamat traumat.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Lumien sulaessa Juhani Haavisto palaa meriltä autioon syntymäkotiinsa maalle. Tyhjän talon huoneet ja tavarat tuovat hänen mieleensä lapsuuden tapahtumat takaumana. Entisen kyläkaupan portailla Juhani tapaa hevosia naapuritilalla kasvattavan Aarne Rantasen, "Arskan", joka kyyditsee hänet kotitilalle. Naukkaileva Arska kertoo ettei hänen Marja-vaimonsa enää puhu hänelle. <br /><br />Tarkastaessaaan tilaansa Juhani näkee takaumana lapsuutensa surun hetkiä. Eino-isänsä sotilaspassin välistä löytyneen valokuvan tästä hän polttaa.<br /><br />Arska tulee puhdistamaan Juhanin kaivon ja hänen tyttärensä Aino antaa Juhanille äitinsä tervetuliaislahjan, ruisleivän. Myöhemmin Juhani tyhjentää makuuhuoneen vaatteiston ikkunasta ulos: "Nythän te kummitukset lähdette vittuun täältä." Mutta kummitukset eivät lähde: saunan jälkeen pihalla hän näkee takaumana itsensä äitinsä kuolleen ruumiin äärellä. Takaumat jatkuvat, kun Juhani istuu autoon: isä antaa pojan ohjata. Muistosta raivostunut Juhani potkii autoa: "Ei se ollut niin."<br /><br />Juhani hakee rullatuoliin joutuneen ja dementoituneen Eino-isänsä sairaalasta kotiin. Isä ei tunne poikaansa, vaikka tämä kertoo tarinoita lapsuudestaan. Kun isä ei vastaa Juhanin kysymyksiin, hän käy isäänsä kiinni ja uhkaa tappaa tämän talikolla huutaen: "Et jätä minua yksin."<br /><br />Iltamapaikan pihalla Eino puhuu tuttavalleen Juhanista kuin tämä olisi kuollut. Juhani tanssii buffetin myyjättärenä toimivan Arskan vaimon Marjan kanssa. Juhani antaa Marjalle Einon rullatuolin, jolla hän työntää sammuneen miehensä ja Ainon kotiin.<br /><br />Kun Juhani noutaa rullatuolin Rantasilta, ostaa hän samalla teuraaksi vietävän hevosen ja kärryt. Arska jatkaa ryyppäämistä. Juhani löytää Ainon isänsä luota ja kyselee tytön äidistä, mutta tämä kertoo vain kuinka isä "lähti taas kylille". Juhani kyyditsee Ainon hevosella kotiinsa ja ajeluttaa Marjaa ja Ainoa hevosrattailla. Arska näkee sen navetasta ja ottaa lisää viinaa.<br /><br />Kauppa-autolla Juhani tapaa opettajansa, joka ylistää paluumuuttajaa. Kotona Juhani lukee juuri paikallislehden juttua itsestään, kun Marja tuo Ainon suojaan tämän humalaiselta isältä. Rantasen tila palaa tuhkaksi, mutta ruumista ei löydy. Aitan pielestä Juhani löytää lapun: "Marja. Menin merille. Arska." Marja ja Aino muuttavat Juhanin luo.<br /><br />Yöllä Juhani muistaa kuinka isä aseella uhaten pakottaa vaimonsa sukupuoliyhteyteen. Takaumassa isä päättää "peitellä" myös Juhanin. Juhani kuuntelee painajaisista kärsivän isänsä tuskaista vaikerrusta perheen elättämisestä ja vaimosta joka antoi kulkujätkille. Aamulla Juhani näkee, kuinka Aino esittelee nukkejaan Einolle. Juhani riistää nuket isältään ja sanoo: "Minä hoidan isän." Marja ja Aino katsovat ihmeissään. <br /><br />Marja ja Juhani lähentyvät leikkiessään piilosta Ainon kanssa, ja kun Aino nukkuu, pari rakastelee. Juhani näkee takaumana, kuinka hänen isänsä hyväksikäytön jälkeen käskee häntä pitämään salaisuuden. Marja ihmettelee, miksi Juhani istuu sulkeutuneena portailla.<br /><br />Juhani ja Aino ovat ongella, kun Aino löytää isänsä ruumiin rantavedestä. Hautajaisissa kirkkoherra puhuu siitä, kuinka matkamies pääsee vihdoinkin isän lämpimään syliin. "Se sama syli odottaa meistä jokaista", kirkkoherra sanoo, ja Juhani ryntää pois. Takaumassa isä etsii Juhania ladossa raiskaustarkoituksessa: Juhanilla on pistooli ja tähdättyään ensin isäänsä hän ampuu itseään.<br /><br />Aarnen muistotilaisuudessa Juhani riistää Einon pullalautasen: "Sille ei anneta." Juhani työntää isänsä ulos ja kertoo, ettei enää aio vaieta. Eino puhuu, kuinka hän teki kaiken Juhanin parhaaksi, mutta Juhani on tehnyt päätöksensä: isä viedään takaisin sairaalaan. Kun Juhani huomaa, että Marja ja Aino ovat sillä välin lähteneet pois, hän lähtee heidän peräänsä autolla. Palattuaan kotiinsa hän löytää rullatuolin tyhjänä. <br /><br />Aino ja Marja ovat myös palanneet tilalle. Aino löytää Einon nukke sylissään ja pistooli kädessään. Marja tulee paikalle ja kaksi laukausta kajahtaa. Juhanin silmin Eino makaa maassa nukke sylissään ja pistoolia pitää kädessään pikku-Juhani, joka hymyilee ja katoaa. Juhani ryntää sisään ja löytää isänsä elossa. Marja istuu sängyllä Aino sylissään ja kertoo, että Eino yritti ampua kohti heitä monta kertaa. Juhani vie isänsä sairaalaan. <br /><br />Lopuksi Juhani, Marja ja Aino saunovat ja ihastelevat perheen uutta lasta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 1' 20".<br /><br />2. <I>Tamara tanssii</i><br />Säv. Valto Tynnilä, sov. Pertti Husu<br />Es. Pertti Husu, harmonikka (playback), 1' 15".<br /><br />3. <I>Miksi poistuit luotani</i><br />Säv. Valto Tynnilä - Martti Jäppilä<br />Es. Pertti Husu, harmonikka, ja Töppö ja Tunarit (playback), 0' 30".<br /><br />4. <I>Pieni sydän</i> <br />Säv. Valto Tynnilä, san. Tatu Pekkarinen, sov. Pertti Husu<br />Es. Töppö ja Tunarit (playback), 2' 30".<br /><br />5. <I>Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern</i> / <I>Pelko pois, Rosmarie</i><br />Säv. Michael Jary, san. Bruno Balz, suom. san. Reino W. Palmroth<br />Es. Heikki Kujanpää, laulu (100 %), 0' 45".<br /><br />6. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Studio-orkesteri (off, lopputekstit), 1' 50".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Veikko Aaltosen viimevuotisen <I>Tuhlaajapojan</I> jälkeen odotukset Aaltosen uudesta pitkästä filmistä olivat korkealla", Pertti Lumirae (Demari 22.10.1993) lämmitteli lukijoitaan. "Eikä katsojan tarvitsekaan pettyä, sillä <I>Isä meidän</I> on hyvää työtä, suomalaisen elokuvan parhaasta perinteestä ammentava maaseutukuvaus. Monessa mielessä se on aivan suora jatke kansalliselle maalaismelodraamalle ja tätä tunnetta lisää vielä Ola Tuomen briljantti mustavalkokuvaus, joka aivan ilmiasuisesti tuo mieleen monia kansallisia kulmakiviä. [- -] Kerronnallisesti häikäisevää on Aaltosen tapa kuvata aivan luontevasti monia eri aikatasoja samanaikaisesti ja näin rikkoa kahlitseva kronologinen jatkumo. Tämä modernisuus yhtyneenä kokonaisuuden traditionaalisiin aineksiin luo jatkuvasti jännittäviä ulottuvuuksia sekä visuaalisella tasolla."<br /><br />Olli Manninen (Iltalehti 22.10.1993) vertasi elokuvaa Aaltosen edellisiin: "Isä meidän on vieläkin intiimimpi ja rohkeampi miessuhteiden kuvaus. [- -] Leffan dramaturginen jännite on nerokkaasti rakennettu. Dementoituneen isän ja katkeroituneen pojan kolkosti kuvatussa arjessa on koko ajan läsnä vihan ja sovituksen kytevä katku. Traumaattisissa lapsuuden takaumissa raivoaa vimmainen imu. Salatun tabun herättämä uteliaisuus saa katsojan jännittämään, miten pitkälle Aaltonen on valmis paljastamaan ahdistavaa suhdetta."<br /><br />Reijo Noukka (Aamulehti 23.10.1993) kehui ohjaajaa, koska "tekijän taito kertoa elokuvan keinoin tuo mieleen Polanskin ja Bergmanin psykodraamat". Harri Moilanenkin (Kansan Uutiset 22.10.1993) löysi vertailukohdat maailmalta: "Aaltonen osoittautuu aiheensa sisäistäneeksi rehdiksi tyyliniekaksi. Tarinankerronta nousee luterilaisuuden maaperästä tavalla, joka ei tuo mieleen niinkään Ingmar Bergmania kuin katolisen klassikon Robert Bressonin." Mikael Fränti (Helsingin Sanomat 23.10.1993) katsoi elokuvaa idän perinteen kautta: "Elokuvassa välähtävät tuli ja helvetti, myös tarkovskilainen muistojen peili, jonka pinnalta nousevat lapsuuden aaveet. Se on suomalainen murhenäytelmä." <br /><br />Anja Huumo (Suomenmaa 22.10.1993) antoi monen muun kriitikon tavoin kiitosta näyttelijöille: "Nuori Hannu Kivioja ansaitsi kannuksensa jo <I>Tuhlaajapojassa</i>. Hänen karut, ilmeettömät kasvonsa tulkitsevat nyt entistä syvemmältä. Varsinainen löytö on vanheneva Martti Katajisto, nuoruusvuosiensa vaalea siloposkinen sankari, joka ei ole ollut valkokankaalla vuoden 1960 jälkeen. Sääli, ajattelee katsoja seuratessaan hänen pyörätuoliin lyyhistyneen hahmonsa puhtaaksipestyä viattomuutta."<br /><br />Derek Elley (Variety 14.3.1994) totesi elokuvan olevan "locationed in the backwoods, playing on a whole tradition of rural Finnish cinema going back to the 1950's. [- -] Pic, which freely intercuts fantasy flashbacks to his childhood with present-day scenes, demands considerable attention to sort out all the psychology, especially the obscure ending. Though the drama is played straight, there's still a sense (as in <I>Prodigal</i>) that Aaltonen delights in manipulating his audience, which adds a blackly comic edge to the serious going-on. Deliberately melodramatic bursts of music contrast sharply with the hypercontrolled visual style, reminding auds that this is, after all, a movie from the maverick Kaurismaki brothers' Villealfa Filmprods."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Veikko Aaltosen kolmas pitkä näytelmäelokuva <I>Isä meidän</i>, ensimmäisen käsikirjoitusversion alaotsikoltaan "maalaismelodraama tai ballaadi", oli ohjaajan mukaan olemassa "ideana tai paremminkin visiona" jo ennen <I>Tuhlaajapoikaa</i> (1992), mutta hän epäili, että "tuskin olisin päässyt tekemään koko elokuvaa, ellei <I>Tuhlaajapoikaa</i> olisi otettu vastaan niinkin hyvin kuin tapahtui." (Turun Sanomat 23.10.1993).<br /><br /><I>Tuhlaajapojan</i> käsikirjoittaja Iiro Küttner osallistui dramaturgin nimikkeellä myös Aaltosen uuden elokuvan lopullisen käsikirjoituksen työstämiseen. Saatesanoissaan käsikirjoituksen toiseen versioon Aaltonen katsoi dramaturgisen rakenteen terävöityneen "mielen kuvan tai sielunmaiseman" kustannuksella: "Uudessa versiossa on yritetty korostaa tarinaa ja luoda elokuvaan juonta, jota katsoja voisi seurata." Küttnerin mukaan käsikirjoituksen "peruskaari pysyi samana, juonen kuljetusta muutettiin ja henkilöitä elävöitettiin" (Ylioppilaslehti 2.12.1993). "Itse tulee monesti sokeaksi tekstilleen", totesi puolestaan Aaltonen. "Takertuu liiaksi omiin ideoihinsa ja venyttää asioita turhaan. Ulkopuolinen havaitsee virheet paremmin. Küttnerin apu tässä mielessä oli hyvin oleellista." (Turun Sanomat 23.10.1993).<br /><br /><I>Isä meidän</i> kytkeytyi temaattisesti sekä <I>Tuhlaajapoikaan</i> että tuolloin ajankohtaiseen insesti-keskusteluun. "<I>Isä meidän</i> -elokuvaa tehdessäni tajusin <I>Tuhlaajapojan</i> käsittelevän samoja asioita, vaikka se onkin toisen kirjoittama", Aaltonen tilitti Filmihullun (5/1993) haastattelussa. "Isä ei välttämättä merkitse toista sukupolvea tai isää konkreettisesti, vaan isä on auktoriteetti: se joka käyttää valtaa ja joka on täynnä valhetta, mutta jota pitää kuitenkin uskoa. Kaikkeen seksuaalisuuteen liittyy valta ja kaikkiin valtasuhteisiin seksuaalisuus. Elokuvieni insestiset tai homoseksuaaliset suhteet eivät ainakaan itselleni ole millään lailla olennaisia asioita. Olennaista on sen sijaan se, että vallan ja auktoriteetin kohteen välille liittyy myös seksuaalinen suhde: totaalinen alistaminen merkitsee alistamista myös seksuaalisuuden alueella." <br /><br />"Käsikirjoitusta tehdessäni minulla oli jo tarkka kuva siitä, ketkä näyttelisivät pääroolit", Aaltonen tunnusti. "Juhani on kirjoitettu Hannu Kiviojalle ja isän rooli Martti Katajistolle. Olin myös varmistanut, että saan heidät mukaan." (Turun Sanomat 23.10.1993). Kivioja oli näytellyt miespääosan jo <I>Tuhlaajapojassa</i>, mutta Martti Katajistolle (1926-2000) rooli merkitsi eräänlaista paluuta valkokankaalle sitten studiokauden sankariosien: hän oli toki esiintynyt Tuija-Maija Niskasen Waltari-elokuvassa <I>Suuri illusioni</i> (1985) ja Aaltosen tv-elokuvassa <I>Kaksi vanhaa varasta</i> (1993), mutta hänen edellinen suuri elokuvaroolinsa oli niinkin kaukaa kuin Aarne Tarkaksen SF-elokuvasta <I>Nina ja Erik</i> (1960). Katajiston viimeinen elokuvaosa oli T. J. Särkän rooli Timo Koivusalon elokuvassa <I>Kulkuri ja Joutsen</i> (1999). Turo Pajala oli pitkään ehdolla Rantasen rooliin.<br /><br /><I>Isä meidän</i> kuvattiin mustavalkoiselle materiaalille Aaltosen oman kotitalon piirissä ja lähistöllä Elimäen Raussilassa, pääkuvaajana veteraani Olavi Tuomi. "Näin tarinan mustavalkoisena", Aaltonen sanoi. "Sitäpaitsi ainoa keino tyylitellä halvasti, päästä eroon liiallisesta naturalismista on unohtaa värit. Myös litteys kasvaa tarinasta. Näiden ihmisten elämässä on talo, pieni joki ja horisontti eikä muuta." (Aamulehti 22.10.1993). Yhtä maaliskuista talvikuvauspäivää lukuunottamatta kuvaukset tapahtuivat huhti-toukokuussa 1993. Leikkausvaiheessa elokuvasta poistettiin alkujakso, takauma sairaalaan, jossa Juhani oli pikkupoikana hoidettavana ammuttuaan itseään.<br /><br /><I>Isä meidän</i> sai vuoden suurimman laatutuen, kolme Jussi-patsasta ja monia ulkomaisia tunnustuspalkintoja. Aaltosen seuraava pitkä näytelmäelokuva <I>Seasick - Merisairas</i> valmistui 1996.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1993/21">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Maaliskuu (talvikuva), 19.4. - 26.5.1993<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Elimäki: Raussilantie / Suurniityntie (<I>Juhani astuu linja-autosta</i>), Haavistontie - Tallusjoen varsi (<I>Juhani kävelee kotiin</i>), Veikko Aaltosen maatila Raussilantie 506 (<I>Rantasten maatila</i>), Suurniityntie (<I>Juhani noutaa isänsä, auto suistuu tieltä</i>), Raussilan nuorisoseurantalo Pitkäkuja 40 (<I>iltamat</i>), Tallusjoki (<I>ongintapaikka</i>), Vanha Raussilantie (<I>Aino vaatii nukkeaan</i>)<br /><br />Vehkalahti (nyk. Hamina): Eero Luoman entinen maatila Näkintie 477 (<I>Taka-Haavisto</i>)<br /><br />Anjalankoski: Ruotilan entinen kyläkauppa Ruotilantie 694 (<I>Juhani tutustuu Rantaseen, Juhani tapaa opettajattaren</i>), Ruotilan vanha kansakoulu Karjakoskentie 12 (<I>koulu</i>), tyhjä asuinrakennus Metsäkulmantie 7 B (<I>Rantasten päärakennus tulessa</i>)<br /><br />Ruotsinpyhtää: Ruotsinpyhtään kirkko Koivulanmäentie 6 (<I>hautausmaa</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Vehkalahti (nyk. Hamina): Eero Luoman entisen maatilan päärakennus (<I>Taka-Haaviston päärakennus</i>), talli ja navetta (<I>Taka-Haaviston navetta ja sen yliset, puuvaja, autotalli</i>) ja sauna (<I>äidin ruumis saunassa</i>) Näkintie 477<br /><br />Elimäki: Veikko Aaltosen maatilan saunarakennus Raussilantie 506 (<I>vesipumppu, Juhani saunassa, perhe saunassa</i>), Raussilan nuorisoseurantalo Pitkäkuja 40 (<I>iltamat</i>)<br /><br />Anjalankoski: Anjalankosken sairaala Sairaalantie 15 (<I>sairaala</i>), Ruotilan vanha kansakoulu Karjakoskentie 12 (<I>koulu</i>)<br /><br />Ruotsinpyhtää: Ruotsinpyhtään kirkko Koivulanmäentie 6 (<I>kirkko</i>)<br /><br />henkilöauto Volvo Duett (<I>Haaviston auto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Stereo" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="88 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="3 624 674 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Suomen elokuvasäätiö (Lähde: SKF 11) Musiikin äänitysstudio: Finnvox-Studiot Oy (Suménin musiikki), SBC-Studio, Kouvola (tanssimusiikki) (Lähde: SKF 11)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146933</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219730</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219730_J1282933E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1267031">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219730_J1282933E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219730_J1282933E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219730</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221336</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221336_J810470E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1026151">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221336_J810470E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221336_J810470E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221336</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164672</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164672_V763170E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Eino Haavisto, Juhanin isä (Martti Katajisto), Juhani Haavisto (Hannu Kivioja). Kuva: Marja-Leena Helin." kuva-kuvakoko="593629">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164672_V763170E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>225738</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226981</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164672_V763170E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164672</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164676</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164676_V763170E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Haavisto (Hannu Kivioja), Juhani 8-vuotiaana (Antti Mattila) ja Juhanin isä nuorena (Matti Onnismaa). Kuva: Marja-Leena Helin." kuva-kuvakoko="504111">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164676_V763170E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226981</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>254506</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254506</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>237846</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>237846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164676_V763170E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164676</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164673</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164673_V763170E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani (Hannu Kivioja) ja Eino (Martti Katajisto). Kuva: Marja-Leena Helin." kuva-kuvakoko="519825">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164673_V763170E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226981</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>225738</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164673_V763170E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164673</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164674</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164674_V763170E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Eino (Martti Katajisto). Kuva: Marja-Leena Helin." kuva-kuvakoko="609404">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164674_V763170E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>225738</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164674_V763170E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164674</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164675</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164675_V763170E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marja (Elina Hurme), Aino (Aino Aaltonen) ja Juhani (Hannu Kivioja). Kuva: Marja-Leena Helin." kuva-kuvakoko="499831">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164675_V763170E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223241</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>254505</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254505</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226981</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164675_V763170E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164675</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164683</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164683_V763170E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marja (Elina Hurme) ja Juhani (Hannu Kivioja). Kuva: Marja-Leena Helin." kuva-kuvakoko="514132">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164683_V763170E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>146933</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>146933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223241</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226981</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/146933" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164683_V763170E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164683</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1993
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
alkoholinkäyttö
aseet
dementia
hautajaiset
hevonen
iltamat
insesti
itsemurha
kuolema
maatilat
parisuhde
saunominen
seksuaalinen hyväksikäyttö
seksuaalinen käyttäytyminen
traumat
tulipalot
vanhempi-lapsisuhde
|
genre_facet |
draama
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT aaltonenveikko isämeidän
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100181
kavi.elonet_henkilo_100201
kavi.elonet_henkilo_100541
kavi.elonet_henkilo_100976
kavi.elonet_henkilo_101206
kavi.elonet_henkilo_101215
kavi.elonet_henkilo_101274
kavi.elonet_henkilo_114529
kavi.elonet_henkilo_116498
kavi.elonet_henkilo_1187983
kavi.elonet_henkilo_1187984
kavi.elonet_henkilo_1187985
kavi.elonet_henkilo_1187987
kavi.elonet_henkilo_1187989
kavi.elonet_henkilo_1187991
kavi.elonet_henkilo_1187996
kavi.elonet_henkilo_1188011
kavi.elonet_henkilo_121012
kavi.elonet_henkilo_132062
kavi.elonet_henkilo_134644
kavi.elonet_henkilo_135527
kavi.elonet_henkilo_136447
kavi.elonet_henkilo_142540
kavi.elonet_henkilo_142542
kavi.elonet_henkilo_142543
kavi.elonet_henkilo_143023
kavi.elonet_henkilo_144294
kavi.elonet_henkilo_144441
kavi.elonet_henkilo_163984
kavi.elonet_henkilo_165105
kavi.elonet_henkilo_223241
kavi.elonet_henkilo_225738
kavi.elonet_henkilo_226116
kavi.elonet_henkilo_226981
kavi.elonet_henkilo_229234
kavi.elonet_henkilo_236519
kavi.elonet_henkilo_237846
kavi.elonet_henkilo_243950
kavi.elonet_henkilo_254505
kavi.elonet_henkilo_254506
kavi.elonet_henkilo_254507
kavi.elonet_henkilo_254508
kavi.elonet_henkilo_262062
kavi.elonet_henkilo_263691
kavi.elonet_henkilo_264010
kavi.elonet_henkilo_264521
kavi.elonet_henkilo_264714
kavi.elonet_henkilo_264715
kavi.elonet_henkilo_264716
kavi.elonet_henkilo_264717
kavi.elonet_henkilo_264718
kavi.elonet_henkilo_264719
kavi.elonet_henkilo_264720
kavi.elonet_henkilo_264721
kavi.elonet_henkilo_264722
kavi.elonet_henkilo_264723
kavi.elonet_henkilo_713576
kavi.elonet_henkilo_872417
kavi.elonet_yhtio_1006153
kavi.elonet_yhtio_219880
kavi.elonet_yhtio_257743
kavi.elonet_yhtio_493244
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710434
kavi.elonet_yhtio_715631
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100181###cng
kavi.elonet_henkilo_100201###pmn
kavi.elonet_henkilo_100541###miksaus
kavi.elonet_henkilo_100976###apulaisleikkaaja
kavi.elonet_henkilo_101206###aus
kavi.elonet_henkilo_101206###drt
kavi.elonet_henkilo_101206###flm
kavi.elonet_henkilo_101215###tuotantosihteeri
kavi.elonet_henkilo_101274###lgd
kavi.elonet_henkilo_114529###maskeerauskonsultti
kavi.elonet_henkilo_116498###valomäärittely
kavi.elonet_henkilo_1187983###catering
kavi.elonet_henkilo_1187984###catering
kavi.elonet_henkilo_1187985###catering
kavi.elonet_henkilo_1187987###catering
kavi.elonet_henkilo_1187989###act
kavi.elonet_henkilo_1187991###act
kavi.elonet_henkilo_1187996###act
kavi.elonet_henkilo_1188011###act
kavi.elonet_henkilo_121012###mus
kavi.elonet_henkilo_121012###musiikin miksaus
kavi.elonet_henkilo_121012###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_121012###musiikki
kavi.elonet_henkilo_132062###mus
kavi.elonet_henkilo_134644###lgd
kavi.elonet_henkilo_135527###ääni
kavi.elonet_henkilo_136447###act
kavi.elonet_henkilo_142540###dramaturgi
kavi.elonet_henkilo_142542###pääjärjestäjä
kavi.elonet_henkilo_142543###cst
kavi.elonet_henkilo_142543###maskeeraus
kavi.elonet_henkilo_143023###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_144294###act
kavi.elonet_henkilo_144441###ääniassistentti
kavi.elonet_henkilo_163984###juliste
kavi.elonet_henkilo_163984###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_163984###still-kuvat
kavi.elonet_henkilo_165105###julkisuus
kavi.elonet_henkilo_223241###act
kavi.elonet_henkilo_225738###act
kavi.elonet_henkilo_226116###act
kavi.elonet_henkilo_226981###act
kavi.elonet_henkilo_229234###act
kavi.elonet_henkilo_236519###act
kavi.elonet_henkilo_237846###act
kavi.elonet_henkilo_243950###mus
kavi.elonet_henkilo_254505###act
kavi.elonet_henkilo_254506###act
kavi.elonet_henkilo_254507###act
kavi.elonet_henkilo_254507###mus
kavi.elonet_henkilo_254508###act
kavi.elonet_henkilo_262062###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_263691###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_264010###negatiivinleikkaus
kavi.elonet_henkilo_264521###mus
kavi.elonet_henkilo_264714###act
kavi.elonet_henkilo_264714###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_264715###mus
kavi.elonet_henkilo_264716###mus
kavi.elonet_henkilo_264717###mus
kavi.elonet_henkilo_264718###mus
kavi.elonet_henkilo_264719###act
kavi.elonet_henkilo_264719###mus
kavi.elonet_henkilo_264720###act
kavi.elonet_henkilo_264720###mus
kavi.elonet_henkilo_264721###act
kavi.elonet_henkilo_264721###mus
kavi.elonet_henkilo_264722###act
kavi.elonet_henkilo_264722###mus
kavi.elonet_henkilo_264723###act
kavi.elonet_henkilo_264723###mus
kavi.elonet_henkilo_713576###musiikin miksaus
kavi.elonet_henkilo_713576###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_872417###act
kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_219880###fds
kavi.elonet_yhtio_257743###synkronitehosteet
kavi.elonet_yhtio_493244###fmp
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710434###fds
kavi.elonet_yhtio_715631###fmp
|
main_date_str |
1993
|
title_sort |
isä meidän
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833123247587328
|