<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1406201</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>V&#xE4;rityskirja. Nyt!</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>V&#xE4;rityskirja. Nyt.</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="kirjoitusasunimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>V&#xE4;rityskirja. Nyt!</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Orionin esite (S&#xE4;hk&#xF6;mets&#xE4; 2)">1980</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Pasi 'Sleeping' Myllym&#xE4;ki</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1406021</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Risto Laakkonen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1406018</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName>Pasi 'Sleeping' Myllym&#xE4;ki</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1406021</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
      <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="esitys koosteohjelmassa">SCR</ProductionEventType>
      <Region>
        <RegionName>Orion [S&#xE4;hk&#xF6;mets&#xE4; 2]</RegionName>
      </Region>
      <DateText>17.11.2006</DateText>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
      <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="esitys koosteohjelmassa">SCR</ProductionEventType>
      <Region>
        <RegionName>Orion [S&#xE4;hk&#xF6;mets&#xE4; 2]</RegionName>
      </Region>
      <DateText>18.11.2006</DateText>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
      <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="esitys koosteohjelmassa">SCR</ProductionEventType>
      <Region>
        <RegionName>Kiasma-teatteri / Avanto-festivaali [S&#xE4;hk&#xF6;mets&#xE4; 5]</RegionName>
      </Region>
      <DateText>19.11.2006</DateText>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
      <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="esitys koosteohjelmassa">SCR</ProductionEventType>
      <Region>
        <RegionName>Plaza 7, Finnkino, Oulu [Nordisk Panorama]</RegionName>
      </Region>
      <DateText>22.09.2007</DateText>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
      <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="esitys koosteohjelmassa">SCR</ProductionEventType>
      <Region>
        <RegionName>Vanhan raatihuoneen sali, Turku</RegionName>
      </Region>
      <DateText>16.04.2008</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>itsetyydytys</Term>
      <Term>seksuaalisuus</Term>
      <Term>mediataide</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Teoksen alussa v&#xE4;ritet&#xE4;&#xE4;n mustavalkoista pikkutuhmaa sarjakuvaa. Materiaali vaihtuu Playboyn alastonkuviin, joista on rajattu naisten kasvot pois. Vaihtuvien kuvien raaputus alkaa h&#xE4;pyjen kohdalta. Samalla &#xE4;&#xE4;ninauhalla huopakyn&#xE4;n &#xE4;&#xE4;ni muuttuu huohotukseksi. Lapsuus, seksuaalisuus ja yksin&#xE4;isyys kohtaavat v&#xE4;ritt&#xE4;misen aktissa.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>The film begins with the colouring of a black and white adult comic book. The material changes into nude photos from the Playboy magazine, with the women's faces framed off. The photos are being scratched on the celluloid, always starting from the pubic hair. At the same time, the sound of the felt-tip pen changes into masturbatory gasping. Childhood, sexuality, and loneliness meet in the act of colouring.</DescriptionText>
      <Language>en</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>kokeellinen elokuva</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="kokeellinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="v&#xE4;ri" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="4:3" elokuva-alkupkesto="3 min 14 s" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Kuvausformaatti 8 mm super. Masterformaatti 8 mm super.">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">1406201</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>