record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_138311
|
title |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
title_txtP |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
title_alt |
Minä olen (1)
Jag är (1)
I Am (1)
Anerga
Arktinen viiva
Minä olen I
|
title_full |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
title_fullStr |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
title_full_unstemmed |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
title_short |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
description |
Markku Lehmuskallion ohjaama ja käsikirjoittama taidedokumentti <i>Minä olen – Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen</i> (1992) esittelee Aasian, Euroopan ja Pohjois-Amerikan arktisilla alueilla asuvien ihmisten taidetta esihistoriasta aina 1900-luvun alkupuoliskolle. Kuva-aineistona nähdään pohjoisen ihmisiä ja luontoa esittelevän materiaalin lisäksi alkuperäiskansojen taiteellisia aikaansaannoksia ja katkelmia vanhoista dokumenttifilmeistä. Dokumentti esittelee Aasian, Euroopan ja Pohjois-Amerikan arktisilla alueilla asuvien ihmisten taidetta esihistoriasta aina 1900-luvun alkupuoliskolle. Kuva-aineistona nähdään pohjoisen luontoa ja ihmisiä esittelevän materiaalin lisäksi karttoja, kalliomaalauksia, naamioita, patsaita, veistoksia, piirroksia, maalauksia, valokuvia ja katkelmia vanhoista dokumenttifilmeistä. Kertoja esittelee pohjoisia kulttuureita, taidetta, tapoja ja uskomuksia. Lisäksi kuullaan laulua, rummutusta, tarinoita ja pohdintaa siitä, miksi ihminen on maan päällä ja miksi hän ryhtyi valmistamaan kuvia, mistä hän uneksii, mitä hän katselee: "kuvittelunsa avulla ihminen kykenee muuttamaan koko maailmankaikkeuden halunsa kuvaksi". Otteet eri aikoina kirjoitetuista matkapäiväkirjoista valottavat eurooppalaisten suhtautumista pohjoisiin alkuperäiskansoihin ja kulttuurien kohtaamista. Lopuksi kuullaan, miten Novaja Zemljan elämä muuttui Neuvostovallan aikana: väestö lisääntyi ja elämä kävi iloiseksi, mutta muistelun päätteeksi nähdään kuva alueella tehdyistä atomikokeista.<br /><br />Väliotsikot jäsentävät elokuvan seuraaviin osiin:<br />Kohtaaminen; Saamelaiset; Nils Nilsson Skum / Norrkaitum / 1872-1951; Joh Andreas Savio / Bugøyfjord / 1902-1938; poro; tunturi; kylä; Länsi-Grönlantilaiset; Aron fra Kangeq / 1822-1869; Jens Kreutzmann / Kangamiut / 1828-1899; Johannes Kreutzmann / Kangamiut / 1862-1940; Itä-Grönlantilaiset; Karale Andreassen / Angmagssalik / 1890-1934; Jens Angaangaq Lyberth / Nuuk / Laulaa syntymästä, elämästä ja kuolemasta; Kanadan arktinen ranta; Alaska; Yuit; Inua / elävä henki; Juhla / ensimmäinen juhlapäivä; toinen juhlapäivä; kolmas juhlapäivä; Yuit / St. Lawrence saari; Inupiat; Kivetoruk Moses / Nome / 1901-; Cape Prince of Wales kylän lasten piirustuksia vuodelta 1908; Tsuktsit; minä; Roshilin / Uelen / 1885-1940; Nenetsit; Tiko Vilka / Novaja Zemlja / 1886-1960.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
topic |
alkuperäiskansat
eskimot
inuitit
nenetsit
saamelaiset
tsuktsit
arktiset kulttuurit
kuvanveisto
museot
musiikki
perinnemusiikki
taide
taiteilijat
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/138311
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/292712_J1485769E0.jpg
|
author |
Markku Lehmuskallio
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Markku Lehmuskallio
|
author2 |
Markku Lehmuskallio
Antero Honkanen
|
author2_role |
aus
cng
flm
sds
|
author_corporate |
Giron-filmi Oy
Yleisradio / TV 2
Sveriges Television Luleå
Suomen elokuvasäätiö SES
Taiteen keskustoimikunta
Pohjoismainen kulttuurirahasto
Kauniaisten kaupungin kulttuurilautakunta
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
taidedokumentti
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
Minä olen (1)
Jag är (1)
I Am (1)
Anerga
Arktinen viiva
Minä olen I
Suomi
1992
Markku Lehmuskallio
Antero Honkanen
Pekka Martevo
Juhani Lihtonen
Raimo Puustinen
Tapio Lehmuskallio
Kristiina Lehmuskallio
Kati Bondestam
Seppo Virtanen
Eine Kokko
Taisto Hietarinta
Pekka Nevala
Giron-filmi Oy
Yleisradio / TV 2
Sveriges Television Luleå
Suomen elokuvasäätiö SES
Taiteen keskustoimikunta
Pohjoismainen kulttuurirahasto
Kauniaisten kaupungin kulttuurilautakunta
Kirjastopalvelu
Yleisradio Oy
Johannes Lehmuskallio
Johan Aslak Simon Labba
Jens Angaangaq Lyberth
Melvin Olanna
Rasmus Thygesen
Mary Akjar
Mark Alikasuak
Makka Kleist
Juri Rytheu
Gennadi Puiko
Uelenin kansantanssiryhmä<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Nils Nilsson Skum, Joh Andreas Savio, Jens Kreutzmann, Andreas Karaelsson, Igjugarjuk, Anarqaq, Tiko Vilka (valokuvina)
26.02.1992
30.09.1992
Espoo, Suomi
Sodankylä, Suomi
Forli, Italia
1993
Jokkmokk, Ruotsi
1994
Pärnu, Viro
1996
29.02.1992
Illusion
Belgia
alkuperäiskansat
eskimot
inuitit
nenetsit
saamelaiset
tsuktsit
arktiset kulttuurit
kuvanveisto
museot
musiikki
perinnemusiikki
taide
taiteilijat
Elokuvatuotannon laatutuki 1992: 200 000 mk (molemmista osista). <br />Jussit 1993: erikois-Jussi (molemmista osista): Markku Lehmuskallio.<br />International Archaeological Film Festival, Forli, Italia 1993: tuomariston erikoismaininta
Markku Lehmuskallion ohjaama ja käsikirjoittama taidedokumentti <i>Minä olen – Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen</i> (1992) esittelee Aasian, Euroopan ja Pohjois-Amerikan arktisilla alueilla asuvien ihmisten taidetta esihistoriasta aina 1900-luvun alkupuoliskolle. Kuva-aineistona nähdään pohjoisen ihmisiä ja luontoa esittelevän materiaalin lisäksi alkuperäiskansojen taiteellisia aikaansaannoksia ja katkelmia vanhoista dokumenttifilmeistä
Dokumentti esittelee Aasian, Euroopan ja Pohjois-Amerikan arktisilla alueilla asuvien ihmisten taidetta esihistoriasta aina 1900-luvun alkupuoliskolle. Kuva-aineistona nähdään pohjoisen luontoa ja ihmisiä esittelevän materiaalin lisäksi karttoja, kalliomaalauksia, naamioita, patsaita, veistoksia, piirroksia, maalauksia, valokuvia ja katkelmia vanhoista dokumenttifilmeistä. Kertoja esittelee pohjoisia kulttuureita, taidetta, tapoja ja uskomuksia. Lisäksi kuullaan laulua, rummutusta, tarinoita ja pohdintaa siitä, miksi ihminen on maan päällä ja miksi hän ryhtyi valmistamaan kuvia, mistä hän uneksii, mitä hän katselee: "kuvittelunsa avulla ihminen kykenee muuttamaan koko maailmankaikkeuden halunsa kuvaksi". Otteet eri aikoina kirjoitetuista matkapäiväkirjoista valottavat eurooppalaisten suhtautumista pohjoisiin alkuperäiskansoihin ja kulttuurien kohtaamista. Lopuksi kuullaan, miten Novaja Zemljan elämä muuttui Neuvostovallan aikana: väestö lisääntyi ja elämä kävi iloiseksi, mutta muistelun päätteeksi nähdään kuva alueella tehdyistä atomikokeista.<br /><br />Väliotsikot jäsentävät elokuvan seuraaviin osiin:<br />Kohtaaminen; Saamelaiset; Nils Nilsson Skum / Norrkaitum / 1872-1951; Joh Andreas Savio / Bugøyfjord / 1902-1938; poro; tunturi; kylä; Länsi-Grönlantilaiset; Aron fra Kangeq / 1822-1869; Jens Kreutzmann / Kangamiut / 1828-1899; Johannes Kreutzmann / Kangamiut / 1862-1940; Itä-Grönlantilaiset; Karale Andreassen / Angmagssalik / 1890-1934; Jens Angaangaq Lyberth / Nuuk / Laulaa syntymästä, elämästä ja kuolemasta; Kanadan arktinen ranta; Alaska; Yuit; Inua / elävä henki; Juhla / ensimmäinen juhlapäivä; toinen juhlapäivä; kolmas juhlapäivä; Yuit / St. Lawrence saari; Inupiat; Kivetoruk Moses / Nome / 1901-; Cape Prince of Wales kylän lasten piirustuksia vuodelta 1908; Tsuktsit; minä; Roshilin / Uelen / 1885-1940; Nenetsit; Tiko Vilka / Novaja Zemlja / 1886-1960.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
1. "Aurinkolaulu"<br />Säv. ja san. trad. igaluitilainen<br />Es. Jens Angaangaq Lyberth, laulu ja käsirumpu (100 % ja off), neljä kertaa, yht. 9' 20".<br /><br />2. <I>Tag, Zeit noch Stund</i><br />Säv. Ludwig Senfl, san. tuntematon<br />Martin Klietmann, laulu, ja jousitrio (off), kuusi kertaa, yht. 7' 15".<br />Levytys:<br />Martin Klietmann; Accord 220632, 1986.<br /><br />3. Kansanlaulu Eskimo Pointista <br />Säv. ja san. trad.<br />Es. Mark Alikasuak, käsirumpu, ja mm. Mary Akjar, laulu (100 %), 1' 10".<br /><br />4. Kurkkulaulu Baker Lakesta<br />Säv. trad. <br />Es. Eliyah Mangitak ja Qaunak Mikkigak, kurkkulaulu (100 %), 0' 25".<br /><br />5. Kansanlaulu Alaskasta <br />Säv. ja san. trad. <br />Es. Rasmus Thygesen, laulu (100 %), 0' 45".<br /><br />6. Kansanlaulu Uelenista <br />Säv. ja san. trad. Uelen<br />Es. Uelenin kansantanssiryhmä, käsirummut ja laulu (off ja 100 %), 0' 35".<br /><br />7. Kansanlaulu Salehardista<br />Säv. ja san. trad.<br />Es. Gennadi Puiko, laulu (100 %), 5' 25".<br /><br />8. "Nenetsin sukulaulu"<br />Säv. ja san. trad. nenetsiläinen<br />Jelena Susoi, laulu (off, lopputekstit), 1' 05".<br /><br />Huomautuksia:<br />Äänitehostemainen taustamusiikki on Antero Honkasen ja Markku Lehmuskallion koneellisesti toteuttamaa. Henkäisyäänet esittää Lehmuskallio. Antero Honkasen äänitehostejaksot ovat: "Alku" (0' 59"), "Mysterio" (1' 08"), "Uni" (1' 06"), "Taistelu" (1' 20"), "Piina" (1' 05"), "Kärsimys" (2' 24"), "Pahahenki" (1' 30"), "Ranta" (0' 47"), "Metsästäjä" (0' 27"), "Saalis" (1' 35"), "Elävä henki" (6' 07"), "Naamio" (4' 45"), "Lapset" (0' 59"), "Samaani" (3' 18"), "Karhu" (1' 08") ja "Tundra" (1' 47"). <br /><br />Makka Kleist laulaa moniraitatekniikalla taltioitua kaksiäänistä taustaa lausumalleen runolle <I>Takornaq</i> (off), 0' 50". Kleist vastaa myös runonlausuntaesityksensä <I>Syksyn myrskyjä</i> kaikista kuoroäänistä (off), kaksi kertaa, yht. 1' 10".<br /><br />Tunnistamaton mies laulaa säestyksetöntä islantilaista virttä (off), 0' 35".<br /><br />Elokuvassa kuullaan manipuloituja otteita David Hykesin ja The Harmonic Choirin ihmisääniä luovasti käyttävästä teoksesta <I>Hearing Solar Winds</i> (Harmonia Mundi HM 57558607, 1983), viisi kertaa, yht. 3' 22".<br /><br />Taustaäänenä kuullaan myös Stuart Dempsterin torvimusiikkia äänilevyltä <I>Stuart Dempster In the Great Abbey of Clement VI</i> (New Albion Records NA 013, 1987), yht. 7' 29".<br /><br />Gerd Kappelhoffin, Helmut Schernerin, Jochen Vetterin ja Doris Zemanin esittämät katkelmat on otettu äänilevyltä <I>Vor der Flut - Hommage an einen Wasserspeicher</i>; De Campo CD 6740, 1998 (alkuperäisäänitys 1984; off), kaksi kertaa, yht. 4' 25".<br /><br />Elokuvan lopputeksteissä mainitun D. Dominguesin osuus on tunnistamatta; mahdollisesti hänen osuuttaan ei käytetty elokuvan lopullisessa versiossa.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) pohjalta.</i>
dokumentti
Pertti Avolan (Helsingin Sanomat 29.2.1992) mielestä kaksiosainen <I>Minä olen</i> on "1990-luvun ensimmäinen kansainvälisestikin merkittävä kotimainen dokumenttielokuva. [- -] Lehmuskallio ei pyri selittämään tai analysoimaan kuvaamaansa maailmaa. Hän ei tarjoa tietoa tai mielipiteitä sovinnaiseen dokumenttityyliin. <I>Minä olen</i> yrittää ymmärtää kuvaamaansa sekä älyllisellä että tunnetasolla, mutta ilman, että asiat nähtäisiin nykypäivän näkökulmasta tai jo hankitun tiedon kautta. Kuvan musiikin ja äänitehosteiden kudelma muodostaa <I>Minä olen</i> -elokuvassa lähes hypnoottisen kokonaisuuden."<br /><br />Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 28.2.1992) myönsi, että elokuviin oli koottu valtava määrä materiaalia, mutta valitti sitä, että Lehmuskallio "kommentoi sitä hyvin niukasti. Katsoja tuntee helposti eksyneensä suunnattomaan museolabyrinttiin, jonka näytteillepanon logiikka jää oppaan puuttuessa arvoitukseksi."<br /><br />"Markku Lehmuskallio tekee piikikkäitä huomioita länsimaisesta suhtautumisesta arktisiin alueisiin", kirjoitti Heikki Kastemaa (Kaleva 17.5.1992). "Valistusajan löytöretkeilijöiden suhde tulkitaan pinnalliseksi ja ylimieliseksi. Hän välttää myös romantiikan ajattelusta ja vuosisadan alun modernismista juontuvaa ihailevaa ja nostalgisoivaa suhdetta primitiivisyyteen. Markku Lehmuskallio ei myöskään 'mene kansan pariin' pinnallisena ja ulkopuolisena kuvaajana, jollaisia länsimaiden lähettämät dokumenttikuvausryhmät usein ovat."<br /><br />Velipekka Makkosen (Tiedonantaja 12/1992) silmissä Lehmuskallio "on shamaani, joka menneen, nykyistä ankaramman, mutta yksinkertaisemman ja kauniimman maailman kuvilla manaa uhkia tiehensä. Myös katsoja tuntee lankeavansa loveen niiden edessä, varsinkin jos katsoo koko lähes nelituntisen annoksen kerralla. Elokuvansa äänimaailmalla hän luo taideteoksille maagisen ilmapiirin, joka loitsii katsojan sisäänsä kuin eskimomiehen päättymätön laulu. Tuntuu siltä, että tekijä olisi voinut tarkemmin miettiä [- -] selostustekstinsä hahmoa: se vierottaa katsojaa enemmän elokuvan maailmasta kuin auttaa häntä sukeltamaan siihen ja vie siten kokonaisuudelta voimaa. [- -] Se on pieni kauneusvirhe ja unohtuu helposti."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Markku Lehmuskallio katsoi kaksiosaisen <I>Minä olen</i> -elokuvansa saaneen alkunsa, kun hän 1970-luvun lopulla tutustui inuitien runouteen Hannu Launosen ja Lassi Saastamoisen suomentamasta kokoelmasta <I>Laulu ilman hengelle</i>: "Runojen innoittamana hankin vuosien varrella lisää inuitien runoutta, lähes kaiken mitä heiltä on kerätty. Hankin myös nykyrunoutta. Kuvat ovat myös runoutta. Syntyi ajatus tehdä elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta taikka oikeammin kuvata tundran ihmistä hänen oman taiteensa kautta." (Lehdistötiedote).<br /><br />Alun perin elokuvan nimeksi piti tulla "Hengitys", "Anerga", joka inuitien kielessä tarkoittaa samaa kuin runous. Varsinainen elokuvatyö kesti seitsemisen vuotta. <I>Sinisen imettäjän</i> vuonna 1985 saaman laatutuen turvin Lehmuskallio lähti samana vuonna kuukaudeksi Kanadan karibu-eskimoiden kylään esitutkintamatkalle. Vuodesta 1986 lähtien Lehmuskallio lisäksi nautti elokuvataidetoimikunnan viisivuotista apurahaa. Kuvaukset alkoivat vuonna 1987 ja ulottuivat Kanadan, Alaskan ja Grönlannin eskimoiden parista Norjan ja Suomen tunturisaamelaisten, Venäjän ja Siperian nenetsien ja tsuktsien alueille. Lisäksi Lehmuskallio käytti yli 30 arkiston valokuva- ja elokuvamateriaalia sekä kuvasi taideteoksia yli 30 museossa. Aineistoa kertyi niin runsaasti, että Lehmuskallio joutui jakamaan sen kahden kokoillan elokuvan osalle - alkuteksteissä molempien osien nimenä on pelkästään <I>Minä olen</i>. <br /><br />Työryhmän jäsen Kati Bondestam teki inuitien piirroksista animaation, jota ei kuitenkaan käytetty valmiissa elokuvassa. Kuvausten aikana Lehmuskallio sai valmiiksi arktiseen maisemaan sijoittuvan näytelmäelokuvan <I>Inuksuk</i> (1988).<br /><br />Elokuvan ensimmäinen osa esittelee pohjoisten vähemmistökulttuurien taidehistoriaa ja on alaotsikoltaan "elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta. Esihistoria ja kohtaaminen". "Katselin arktisen maailman tuottamia taideteoksia museoiden kokoelmissa", Lehmuskallio kertoi elokuvan lehdistötiedotteessa. "Ne näyttivät aluksi persoonattomilta veistoksilta ja piirroksilta vuosisatojen takaa. Museo oli lyönyt niihin leimansa. Mutta ne ovat kaikki ihmisen tekemiä, osa tekijäänsä, viesti häneltä minulle. Minä en voinut kosketella niitä, sillä ne oli eristetty lasin taakse. Minä voin vain katsoa, nähdä."<br /><br />Lehmuskallio omisti elokuvansa ensimmäisen osan John Aslak Simon Labballe, joka nähdään "heinäkenkämiehenä" elokuvan ensimmäisessä kuvassa ja joka nimellä Jouni S. Labba oli näytellyt pääosaa Lehmuskallion elokuvassa <I>Skierri - vaivaiskoivujen maa</i> (1982). <br /><br /><I>Minä olen</i> sai ensi-iltansa elokuvateatteri Illusionin viikonloppunäytäntöinä siten, että ensimmäistä osaa esitettiin lauantaisin, toista osaa sunnuntaisin. Lehmuskallio palkittiin työstään laatutuella ja erikois-Jussilla.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Kanada: <br />Baffininsaari: Cape Dorset (<I>kylä, arktinen ranta, porot syömässä</i>)<br /><br />Kewat (<I>myskihärät</i>)<br /><br />Baker Lake (<I>arktinen kylä</i>)<br /><br />Churchill (<I>jääkarhu</i>)<br /><br />Suomi: <br />Kirkkonummi: rantakallio Porkkalassa (<I>naamiomies kalliolla</i>)<br /><br />Tanska: <br />Grönlanti: Nuuk (<I>jäämeri</i>)<br /><br />Norja: <br />Finnmark: Alta (<i>kalliopiirrokset</i>)<br /><br />Neuvostoliitto: <br />Koillis-Siperia eli Uralin jatke Jäämeren rannalla (<I>nenetsien jumalan patsas</i>)<br /><br />Yhdysvallat: <br />St. Lawrencen saari Beringin salmessa (<I>lentävät linnut</i>), Gambellin kylä St. Lawrencen saarella (<I>kylänäkymä</i>) <br /><br />Ruotsi: <br />Idivuoma (<I>tunturi</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Suomi: <br />Enontekiö: turvekammi Tarjussa (<I>John Aslak Simon Labba ja heinäkengät</i>)<br /><br />Helsinki: Oy Yleisradio Ab:n erikoistuotantojen studio Kesäkatu 2 (<I>Thygesenin musiikkiesitys</i>)<br /><br />Kanada: <br />Baffininsaari: asunto Igaluitissa (<I>Lyberthin musiikkiesitys</i>)<br />Eskimo Point: asunto (<I>rumpulaulu</i>)<br />Baker Lake: Qaunak Mikkigakin asunto (<I>kurkkulaulu</i>) <br /><br />Yhdysvallat: <br />Alaska: Shismarefin eskimokylä: Melvin Olannan ateljee (<I>Olanna työskentelee</i>)<br /><br />Neuvostoliitto: <br />Uelen: Kulttuuriklubi (<I>Uelenin kansantanssiryhmän esitys</i>)<br /><br />Jar Sale: sisäoppilaitos (<I>Puikon musiikkiesitys</i>)<br /><br />Leningrad: Arktisen- ja antarktisen alueen museo Ulitsa Marata 24a (<I>museo</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Lopputekstien mukaan elokuvan taideteokset on kuvattu seuraavista kokoelmista:<br />Suomen Kansallismuseon vertailevat kansatieteelliset kokoelmat, Helsinki; Nordiska Museet, Stockholm; Folkens Museum - Etnografiska, Stockholm; Universitetet i Tromsø; Tromsø Museum; Nationalmuseet Etnografiska Samling, København; Kalaallit Nunaata Katersugaasivia, Nuuk; Grönlands Landsmuseet, Nuuk; Indian and Northern Affairs Canada, Inuit Art Section, Ottawa; Canadian Museum of Civilization, Ottawa; The Winnipeg Art Gallery; The Royal Ontario Museum, Toronto; Eskimo Museum, Churchill; Sheldon Jackson Museum, Sitka; Alaska State Museum, Juneau; Anchorage Museum of History and Art; University of Alaska Museum, Fairbanks; Yugtarvik Regional Museum, Bethel; Regional Museum of Fine Art, Archangelsk; Ethnographical Museum of the Peoples of the USSR, Leningrad; Museum of Ethnography and Anthropology, Kunstkammer, Leningrad; Museum of Arctic and Antarctic, Leningrad; State Museum of Oriental Art, Moscow; Museum of Folkart, Moscow; State Historical and Art Museum - preserv of Zagorsk; Museum of Anadyr; Museum of Salehard; Museum of Uelen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
main_date |
1992-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1992-01-01 TO 1992-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1992-01-01 TO 1992-12-31]
|
author_facet |
Markku Lehmuskallio
Antero Honkanen
Giron-filmi Oy
Yleisradio / TV 2
Sveriges Television Luleå
Suomen elokuvasäätiö SES
Taiteen keskustoimikunta
Pohjoismainen kulttuurirahasto
Kauniaisten kaupungin kulttuurilautakunta
|
id |
kavi.elonet_elokuva_138311
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_138311
|
is_hierarchy_title |
Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen
|
first_indexed |
2017-04-11T11:55:11Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:41Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">138311</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Minä olen (1)</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="rinnakkaisnimi">alternative</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Jag är (1)</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">I Am (1)</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Anerga</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Arktinen viiva</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Minä olen I</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Kino Reginan esityksessä käytetty nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Minä olen - Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1992</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kenttä-äänitys">Pekka Martevo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106732</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kenttä-äänitys">Juhani Lihtonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100892</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kenttä-äänitys">Raimo Puustinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kenttä-äänitys">Tapio Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072005</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="arkistotutkimus Kanadassa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistotutkimus Kanadassa" elokuva-elotekija-tehtava="arkistotutkimus Kanadassa">A99</Activity><AgentName>Raimo Puustinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="arkistotutkimus Kanadassa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistotutkimus Kanadassa" elokuva-elotekija-tehtava="arkistotutkimus Kanadassa">A99</Activity><AgentName>Kristiina Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072008</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ks. Huomautukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ks. Huomautukset" elokuva-elotekija-tehtava="ks. Huomautukset">A99</Activity><AgentName>Kati Bondestam</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värinmääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värinmääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värinmääritys">A99</Activity><AgentName>Seppo Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263400</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivinleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivinleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivinleikkaus">A99</Activity><AgentName>Eine Kokko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264234</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tekstikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tekstikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="tekstikuvaus">A99</Activity><AgentName>Taisto Hietarinta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148358</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tekstikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tekstikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="tekstikuvaus">A99</Activity><AgentName>Pekka Nevala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elotekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName>Raimo Puustinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="selostaja">Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Giron-filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1024441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Yleisradio / TV 2</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Sveriges Television Luleå</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715157</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="645 000 mk (molemmat osat yhteensä)">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="45 000 mk (molemmat osat yhteensä)">Taiteen keskustoimikunta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716188</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="50 000 mk (molemmat osat yhteensä)">Pohjoismainen kulttuurirahasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="10 000 mk (molemmat osat yhteensä)">Kauniaisten kaupungin kulttuurilautakunta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1992" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Giron-filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1024441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1992" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Kirjastopalvelu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222730</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Yleisradio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="arkistotutkimus Kanadassa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistotutkimus Kanadassa" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="arkistotutkimus Kanadassa">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Johannes Lehmuskallio">Johannes Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Johan Aslak Simon Labba" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="heinäkenkämies">Johan Aslak Simon Labba</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Jens Angaangaq Lyberth" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="laulaja">Jens Angaangaq Lyberth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138313</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Melvin Olanna" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="taiteilija">Melvin Olanna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100503</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Rasmus Thygesen" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="naamiomies / kertojaääni">Rasmus Thygesen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Mary Akjar" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="laulaja musiikkiesityksessä">Mary Akjar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100505</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Mark Alikasuak" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="rumpali musiikkiesityksessä">Mark Alikasuak</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Makka Kleist" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="kertojaääni">Makka Kleist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Juri Rytheu" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="kertojaääni">Juri Rytheu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>948745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Gennadi Puiko" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="laulava nenetsimies">Gennadi Puiko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1072016</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Uelenin kansantanssiryhmä<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Nils Nilsson Skum, Joh Andreas Savio, Jens Kreutzmann, Andreas Karaelsson, Igjugarjuk, Anarqaq, Tiko Vilka (valokuvina)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.12.1993" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="44 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.02.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="97720" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3 065 m" elokuva-tarkastus-kesto="112 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Dokumentaarinen kuv. 5" elokuva-tarkastus-osalkm="7" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Giron-filmi Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>26.02.1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="5" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-05239" elokuva-tarkastus-formaatti="VHS" elokuva-tarkastus-pituus="--" elokuva-tarkastus-kesto="108 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType><DateText>30.09.1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Archaeological Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Forli, Italia</RegionName></Region><DateText>1993</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Jokkmokk, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Pärnu International Documentary and Anthropology Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Pärnu, Viro</RegionName></Region><DateText>1996</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>29.02.1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Illusion</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Belgia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="452">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkuperäiskansat</Term><Term>eskimot</Term><Term>alkuperäiskansat</Term><Term>inuitit</Term><Term>alkuperäiskansat</Term><Term>nenetsit</Term><Term>alkuperäiskansat</Term><Term>saamelaiset</Term><Term>alkuperäiskansat</Term><Term>tsuktsit</Term><Term>arktiset kulttuurit</Term><Term>kuvanveisto</Term><Term>museot</Term><Term>musiikki</Term><Term>perinnemusiikki</Term><Term>taide</Term><Term>taiteilijat</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1992: 200 000 mk (molemmista osista). <br />Jussit 1993: erikois-Jussi (molemmista osista): Markku Lehmuskallio.<br />International Archaeological Film Festival, Forli, Italia 1993: tuomariston erikoismaininta.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Markku Lehmuskallion ohjaama ja käsikirjoittama taidedokumentti <i>Minä olen – Elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta: Esihistoria ja kohtaaminen</i> (1992) esittelee Aasian, Euroopan ja Pohjois-Amerikan arktisilla alueilla asuvien ihmisten taidetta esihistoriasta aina 1900-luvun alkupuoliskolle. Kuva-aineistona nähdään pohjoisen ihmisiä ja luontoa esittelevän materiaalin lisäksi alkuperäiskansojen taiteellisia aikaansaannoksia ja katkelmia vanhoista dokumenttifilmeistä.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Dokumentti esittelee Aasian, Euroopan ja Pohjois-Amerikan arktisilla alueilla asuvien ihmisten taidetta esihistoriasta aina 1900-luvun alkupuoliskolle. Kuva-aineistona nähdään pohjoisen luontoa ja ihmisiä esittelevän materiaalin lisäksi karttoja, kalliomaalauksia, naamioita, patsaita, veistoksia, piirroksia, maalauksia, valokuvia ja katkelmia vanhoista dokumenttifilmeistä. Kertoja esittelee pohjoisia kulttuureita, taidetta, tapoja ja uskomuksia. Lisäksi kuullaan laulua, rummutusta, tarinoita ja pohdintaa siitä, miksi ihminen on maan päällä ja miksi hän ryhtyi valmistamaan kuvia, mistä hän uneksii, mitä hän katselee: "kuvittelunsa avulla ihminen kykenee muuttamaan koko maailmankaikkeuden halunsa kuvaksi". Otteet eri aikoina kirjoitetuista matkapäiväkirjoista valottavat eurooppalaisten suhtautumista pohjoisiin alkuperäiskansoihin ja kulttuurien kohtaamista. Lopuksi kuullaan, miten Novaja Zemljan elämä muuttui Neuvostovallan aikana: väestö lisääntyi ja elämä kävi iloiseksi, mutta muistelun päätteeksi nähdään kuva alueella tehdyistä atomikokeista.<br /><br />Väliotsikot jäsentävät elokuvan seuraaviin osiin:<br />Kohtaaminen; Saamelaiset; Nils Nilsson Skum / Norrkaitum / 1872-1951; Joh Andreas Savio / Bugøyfjord / 1902-1938; poro; tunturi; kylä; Länsi-Grönlantilaiset; Aron fra Kangeq / 1822-1869; Jens Kreutzmann / Kangamiut / 1828-1899; Johannes Kreutzmann / Kangamiut / 1862-1940; Itä-Grönlantilaiset; Karale Andreassen / Angmagssalik / 1890-1934; Jens Angaangaq Lyberth / Nuuk / Laulaa syntymästä, elämästä ja kuolemasta; Kanadan arktinen ranta; Alaska; Yuit; Inua / elävä henki; Juhla / ensimmäinen juhlapäivä; toinen juhlapäivä; kolmas juhlapäivä; Yuit / St. Lawrence saari; Inupiat; Kivetoruk Moses / Nome / 1901-; Cape Prince of Wales kylän lasten piirustuksia vuodelta 1908; Tsuktsit; minä; Roshilin / Uelen / 1885-1940; Nenetsit; Tiko Vilka / Novaja Zemlja / 1886-1960.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. "Aurinkolaulu"<br />Säv. ja san. trad. igaluitilainen<br />Es. Jens Angaangaq Lyberth, laulu ja käsirumpu (100 % ja off), neljä kertaa, yht. 9' 20".<br /><br />2. <I>Tag, Zeit noch Stund</i><br />Säv. Ludwig Senfl, san. tuntematon<br />Martin Klietmann, laulu, ja jousitrio (off), kuusi kertaa, yht. 7' 15".<br />Levytys:<br />Martin Klietmann; Accord 220632, 1986.<br /><br />3. Kansanlaulu Eskimo Pointista <br />Säv. ja san. trad.<br />Es. Mark Alikasuak, käsirumpu, ja mm. Mary Akjar, laulu (100 %), 1' 10".<br /><br />4. Kurkkulaulu Baker Lakesta<br />Säv. trad. <br />Es. Eliyah Mangitak ja Qaunak Mikkigak, kurkkulaulu (100 %), 0' 25".<br /><br />5. Kansanlaulu Alaskasta <br />Säv. ja san. trad. <br />Es. Rasmus Thygesen, laulu (100 %), 0' 45".<br /><br />6. Kansanlaulu Uelenista <br />Säv. ja san. trad. Uelen<br />Es. Uelenin kansantanssiryhmä, käsirummut ja laulu (off ja 100 %), 0' 35".<br /><br />7. Kansanlaulu Salehardista<br />Säv. ja san. trad.<br />Es. Gennadi Puiko, laulu (100 %), 5' 25".<br /><br />8. "Nenetsin sukulaulu"<br />Säv. ja san. trad. nenetsiläinen<br />Jelena Susoi, laulu (off, lopputekstit), 1' 05".<br /><br />Huomautuksia:<br />Äänitehostemainen taustamusiikki on Antero Honkasen ja Markku Lehmuskallion koneellisesti toteuttamaa. Henkäisyäänet esittää Lehmuskallio. Antero Honkasen äänitehostejaksot ovat: "Alku" (0' 59"), "Mysterio" (1' 08"), "Uni" (1' 06"), "Taistelu" (1' 20"), "Piina" (1' 05"), "Kärsimys" (2' 24"), "Pahahenki" (1' 30"), "Ranta" (0' 47"), "Metsästäjä" (0' 27"), "Saalis" (1' 35"), "Elävä henki" (6' 07"), "Naamio" (4' 45"), "Lapset" (0' 59"), "Samaani" (3' 18"), "Karhu" (1' 08") ja "Tundra" (1' 47"). <br /><br />Makka Kleist laulaa moniraitatekniikalla taltioitua kaksiäänistä taustaa lausumalleen runolle <I>Takornaq</i> (off), 0' 50". Kleist vastaa myös runonlausuntaesityksensä <I>Syksyn myrskyjä</i> kaikista kuoroäänistä (off), kaksi kertaa, yht. 1' 10".<br /><br />Tunnistamaton mies laulaa säestyksetöntä islantilaista virttä (off), 0' 35".<br /><br />Elokuvassa kuullaan manipuloituja otteita David Hykesin ja The Harmonic Choirin ihmisääniä luovasti käyttävästä teoksesta <I>Hearing Solar Winds</i> (Harmonia Mundi HM 57558607, 1983), viisi kertaa, yht. 3' 22".<br /><br />Taustaäänenä kuullaan myös Stuart Dempsterin torvimusiikkia äänilevyltä <I>Stuart Dempster In the Great Abbey of Clement VI</i> (New Albion Records NA 013, 1987), yht. 7' 29".<br /><br />Gerd Kappelhoffin, Helmut Schernerin, Jochen Vetterin ja Doris Zemanin esittämät katkelmat on otettu äänilevyltä <I>Vor der Flut - Hommage an einen Wasserspeicher</i>; De Campo CD 6740, 1998 (alkuperäisäänitys 1984; off), kaksi kertaa, yht. 4' 25".<br /><br />Elokuvan lopputeksteissä mainitun D. Dominguesin osuus on tunnistamatta; mahdollisesti hänen osuuttaan ei käytetty elokuvan lopullisessa versiossa.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) pohjalta.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="taidedokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Pertti Avolan (Helsingin Sanomat 29.2.1992) mielestä kaksiosainen <I>Minä olen</i> on "1990-luvun ensimmäinen kansainvälisestikin merkittävä kotimainen dokumenttielokuva. [- -] Lehmuskallio ei pyri selittämään tai analysoimaan kuvaamaansa maailmaa. Hän ei tarjoa tietoa tai mielipiteitä sovinnaiseen dokumenttityyliin. <I>Minä olen</i> yrittää ymmärtää kuvaamaansa sekä älyllisellä että tunnetasolla, mutta ilman, että asiat nähtäisiin nykypäivän näkökulmasta tai jo hankitun tiedon kautta. Kuvan musiikin ja äänitehosteiden kudelma muodostaa <I>Minä olen</i> -elokuvassa lähes hypnoottisen kokonaisuuden."<br /><br />Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 28.2.1992) myönsi, että elokuviin oli koottu valtava määrä materiaalia, mutta valitti sitä, että Lehmuskallio "kommentoi sitä hyvin niukasti. Katsoja tuntee helposti eksyneensä suunnattomaan museolabyrinttiin, jonka näytteillepanon logiikka jää oppaan puuttuessa arvoitukseksi."<br /><br />"Markku Lehmuskallio tekee piikikkäitä huomioita länsimaisesta suhtautumisesta arktisiin alueisiin", kirjoitti Heikki Kastemaa (Kaleva 17.5.1992). "Valistusajan löytöretkeilijöiden suhde tulkitaan pinnalliseksi ja ylimieliseksi. Hän välttää myös romantiikan ajattelusta ja vuosisadan alun modernismista juontuvaa ihailevaa ja nostalgisoivaa suhdetta primitiivisyyteen. Markku Lehmuskallio ei myöskään 'mene kansan pariin' pinnallisena ja ulkopuolisena kuvaajana, jollaisia länsimaiden lähettämät dokumenttikuvausryhmät usein ovat."<br /><br />Velipekka Makkosen (Tiedonantaja 12/1992) silmissä Lehmuskallio "on shamaani, joka menneen, nykyistä ankaramman, mutta yksinkertaisemman ja kauniimman maailman kuvilla manaa uhkia tiehensä. Myös katsoja tuntee lankeavansa loveen niiden edessä, varsinkin jos katsoo koko lähes nelituntisen annoksen kerralla. Elokuvansa äänimaailmalla hän luo taideteoksille maagisen ilmapiirin, joka loitsii katsojan sisäänsä kuin eskimomiehen päättymätön laulu. Tuntuu siltä, että tekijä olisi voinut tarkemmin miettiä [- -] selostustekstinsä hahmoa: se vierottaa katsojaa enemmän elokuvan maailmasta kuin auttaa häntä sukeltamaan siihen ja vie siten kokonaisuudelta voimaa. [- -] Se on pieni kauneusvirhe ja unohtuu helposti."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Markku Lehmuskallio katsoi kaksiosaisen <I>Minä olen</i> -elokuvansa saaneen alkunsa, kun hän 1970-luvun lopulla tutustui inuitien runouteen Hannu Launosen ja Lassi Saastamoisen suomentamasta kokoelmasta <I>Laulu ilman hengelle</i>: "Runojen innoittamana hankin vuosien varrella lisää inuitien runoutta, lähes kaiken mitä heiltä on kerätty. Hankin myös nykyrunoutta. Kuvat ovat myös runoutta. Syntyi ajatus tehdä elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta taikka oikeammin kuvata tundran ihmistä hänen oman taiteensa kautta." (Lehdistötiedote).<br /><br />Alun perin elokuvan nimeksi piti tulla "Hengitys", "Anerga", joka inuitien kielessä tarkoittaa samaa kuin runous. Varsinainen elokuvatyö kesti seitsemisen vuotta. <I>Sinisen imettäjän</i> vuonna 1985 saaman laatutuen turvin Lehmuskallio lähti samana vuonna kuukaudeksi Kanadan karibu-eskimoiden kylään esitutkintamatkalle. Vuodesta 1986 lähtien Lehmuskallio lisäksi nautti elokuvataidetoimikunnan viisivuotista apurahaa. Kuvaukset alkoivat vuonna 1987 ja ulottuivat Kanadan, Alaskan ja Grönlannin eskimoiden parista Norjan ja Suomen tunturisaamelaisten, Venäjän ja Siperian nenetsien ja tsuktsien alueille. Lisäksi Lehmuskallio käytti yli 30 arkiston valokuva- ja elokuvamateriaalia sekä kuvasi taideteoksia yli 30 museossa. Aineistoa kertyi niin runsaasti, että Lehmuskallio joutui jakamaan sen kahden kokoillan elokuvan osalle - alkuteksteissä molempien osien nimenä on pelkästään <I>Minä olen</i>. <br /><br />Työryhmän jäsen Kati Bondestam teki inuitien piirroksista animaation, jota ei kuitenkaan käytetty valmiissa elokuvassa. Kuvausten aikana Lehmuskallio sai valmiiksi arktiseen maisemaan sijoittuvan näytelmäelokuvan <I>Inuksuk</i> (1988).<br /><br />Elokuvan ensimmäinen osa esittelee pohjoisten vähemmistökulttuurien taidehistoriaa ja on alaotsikoltaan "elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta. Esihistoria ja kohtaaminen". "Katselin arktisen maailman tuottamia taideteoksia museoiden kokoelmissa", Lehmuskallio kertoi elokuvan lehdistötiedotteessa. "Ne näyttivät aluksi persoonattomilta veistoksilta ja piirroksilta vuosisatojen takaa. Museo oli lyönyt niihin leimansa. Mutta ne ovat kaikki ihmisen tekemiä, osa tekijäänsä, viesti häneltä minulle. Minä en voinut kosketella niitä, sillä ne oli eristetty lasin taakse. Minä voin vain katsoa, nähdä."<br /><br />Lehmuskallio omisti elokuvansa ensimmäisen osan John Aslak Simon Labballe, joka nähdään "heinäkenkämiehenä" elokuvan ensimmäisessä kuvassa ja joka nimellä Jouni S. Labba oli näytellyt pääosaa Lehmuskallion elokuvassa <I>Skierri - vaivaiskoivujen maa</i> (1982). <br /><br /><I>Minä olen</i> sai ensi-iltansa elokuvateatteri Illusionin viikonloppunäytäntöinä siten, että ensimmäistä osaa esitettiin lauantaisin, toista osaa sunnuntaisin. Lehmuskallio palkittiin työstään laatutuella ja erikois-Jussilla.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1992/4">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="1987-1991<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Kanada: <br />Baffininsaari: Cape Dorset (<I>kylä, arktinen ranta, porot syömässä</i>)<br /><br />Kewat (<I>myskihärät</i>)<br /><br />Baker Lake (<I>arktinen kylä</i>)<br /><br />Churchill (<I>jääkarhu</i>)<br /><br />Suomi: <br />Kirkkonummi: rantakallio Porkkalassa (<I>naamiomies kalliolla</i>)<br /><br />Tanska: <br />Grönlanti: Nuuk (<I>jäämeri</i>)<br /><br />Norja: <br />Finnmark: Alta (<i>kalliopiirrokset</i>)<br /><br />Neuvostoliitto: <br />Koillis-Siperia eli Uralin jatke Jäämeren rannalla (<I>nenetsien jumalan patsas</i>)<br /><br />Yhdysvallat: <br />St. Lawrencen saari Beringin salmessa (<I>lentävät linnut</i>), Gambellin kylä St. Lawrencen saarella (<I>kylänäkymä</i>) <br /><br />Ruotsi: <br />Idivuoma (<I>tunturi</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Suomi: <br />Enontekiö: turvekammi Tarjussa (<I>John Aslak Simon Labba ja heinäkengät</i>)<br /><br />Helsinki: Oy Yleisradio Ab:n erikoistuotantojen studio Kesäkatu 2 (<I>Thygesenin musiikkiesitys</i>)<br /><br />Kanada: <br />Baffininsaari: asunto Igaluitissa (<I>Lyberthin musiikkiesitys</i>)<br />Eskimo Point: asunto (<I>rumpulaulu</i>)<br />Baker Lake: Qaunak Mikkigakin asunto (<I>kurkkulaulu</i>) <br /><br />Yhdysvallat: <br />Alaska: Shismarefin eskimokylä: Melvin Olannan ateljee (<I>Olanna työskentelee</i>)<br /><br />Neuvostoliitto: <br />Uelen: Kulttuuriklubi (<I>Uelenin kansantanssiryhmän esitys</i>)<br /><br />Jar Sale: sisäoppilaitos (<I>Puikon musiikkiesitys</i>)<br /><br />Leningrad: Arktisen- ja antarktisen alueen museo Ulitsa Marata 24a (<I>museo</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Lopputekstien mukaan elokuvan taideteokset on kuvattu seuraavista kokoelmista:<br />Suomen Kansallismuseon vertailevat kansatieteelliset kokoelmat, Helsinki; Nordiska Museet, Stockholm; Folkens Museum - Etnografiska, Stockholm; Universitetet i Tromsø; Tromsø Museum; Nationalmuseet Etnografiska Samling, København; Kalaallit Nunaata Katersugaasivia, Nuuk; Grönlands Landsmuseet, Nuuk; Indian and Northern Affairs Canada, Inuit Art Section, Ottawa; Canadian Museum of Civilization, Ottawa; The Winnipeg Art Gallery; The Royal Ontario Museum, Toronto; Eskimo Museum, Churchill; Sheldon Jackson Museum, Sitka; Alaska State Museum, Juneau; Anchorage Museum of History and Art; University of Alaska Museum, Fairbanks; Yugtarvik Regional Museum, Bethel; Regional Museum of Fine Art, Archangelsk; Ethnographical Museum of the Peoples of the USSR, Leningrad; Museum of Ethnography and Anthropology, Kunstkammer, Leningrad; Museum of Arctic and Antarctic, Leningrad; State Museum of Oriental Art, Moscow; Museum of Folkart, Moscow; State Historical and Art Museum - preserv of Zagorsk; Museum of Anadyr; Museum of Salehard; Museum of Uelen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Lopputekstien mukaan elokuvassa käytetyt vanhat valo- ja elokuvat ovat seuraavista kokoelmista:<br />Museoviraston kansatieteellinen kuva-arkisto, Helsinki; Nordiska Museet, Stockholm; Folkens Museum - Etnografiska, Stockholm; Sveriges Television Ab, filmarkiv, Stockholm; Etnografisk Museum, Oslo; Universitetet, i Oslo; Universitetet i Tromsø; Tromsø Museum; Nationalmuseet Etnografisk Samling, København; Statens Filmcentral, København; Arktisk Institut, Charlottenlund; Kalaallit Nunaata Katersugaasivia, Nuuk; Grønlands Landsmuseet, Nuuk; Indian and Northern Affairs Canada, Inuit Art Section, Ottawa; Canada Museum of Civilization, Ottawa; National Archives of Canada, Photography Services, Ottawa; National Archives of Canada, Moving Images and Sound Archives, Ottawa; Eskimo Museum, Churchill; NBC News Archives, New York; Alaska State Museum, Juneau; Anchorage Museum of History and Art, Anchorage; University of Alaska Museum, Fairbanks; Institute of Alaska Native Arts. Inc., Fairbanks; Yugtarvik Regional Museum, Bethel; Alaska Moravian Church, Bethel; State Archives of Archangelsk, Archangelsk; Museum of Arctic and Antarctic, Leningrad; State Archives of USSR, Moscow; Museum of Uelen.<br /><br />Elokuvassa on käytetty myös seuraavaa arkistoaineistoa:<br />Nevadassa Yhdysvalloissa kuvattua elokuvaa <I>Atom Bomb</I>, L. Lawrencen ohjaamaa <I>Cruise of the Whaler Herman</I> (1915), Sunset Motion Picturesin tuottamaa <I>Rescue of the Stefansson Arctic Expedition</I> (1914), Robert Finnien tuottamaa <I>Ikpuk, the Igloo Dweller</I> (1930-luvulta) ja tarkemmin määrittelemätöntä elokuvaa <I>Dene</I> (1950-luvulta)<br /><br />Suomen Lapin jaksoihin (esim. tunturinäkymät, juoksevat porot) Lehmuskallio on käyttänyt elokuvansa <I>Skierri - vaivaiskoivujen maa</I> (1982) poistomateriaalia.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri & mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="112 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="Noin 2 000 000 mk (molemmat osat yhteensä)" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Yleisradion erikoistuotantojen studio (Lähde: SKF 11) Musiikin äänitysstudio: Yleisradion erikoistuotantojen studio (Lähde: SKF 11)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">138311</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">292712</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>292712_J1485769E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Kuva: Raimo Puustinen" kuva-kuvakoko="1632058">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>292712_J1485769E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>138311</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>138311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/138311" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/292712_J1485769E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">292712</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">5161</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>5161_V1196711E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti=""Minä olen"" kuva-kuvakoko="1632187">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>5161_V1196711E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>138311</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>138311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/138311" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/5161_V1196711E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">5161</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1992
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
alkuperäiskansat
arktiset kulttuurit
eskimot
inuitit
kuvanveisto
museot
musiikki
nenetsit
perinnemusiikki
saamelaiset
taide
taiteilijat
tsuktsit
|
genre_facet |
dokumentti
taidedokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT lehmuskalliomarkku minäolenelokuvatundrallaasuvienihmistentaiteestaesihistoriajakohtaaminen
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100226
kavi.elonet_henkilo_100891
kavi.elonet_henkilo_100892
kavi.elonet_henkilo_106732
kavi.elonet_henkilo_1072005
kavi.elonet_henkilo_1072006
kavi.elonet_henkilo_1072007
kavi.elonet_henkilo_1072008
kavi.elonet_henkilo_1072016
kavi.elonet_henkilo_1100502
kavi.elonet_henkilo_1100503
kavi.elonet_henkilo_1100505
kavi.elonet_henkilo_1100507
kavi.elonet_henkilo_138313
kavi.elonet_henkilo_138319
kavi.elonet_henkilo_148358
kavi.elonet_henkilo_157021
kavi.elonet_henkilo_226195
kavi.elonet_henkilo_263400
kavi.elonet_henkilo_264179
kavi.elonet_henkilo_264234
kavi.elonet_henkilo_948745
kavi.elonet_yhtio_1024441
kavi.elonet_yhtio_1485532
kavi.elonet_yhtio_1485533
kavi.elonet_yhtio_222730
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710035
kavi.elonet_yhtio_715157
kavi.elonet_yhtio_715375
kavi.elonet_yhtio_716188
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100226###aus
kavi.elonet_henkilo_100226###cng
kavi.elonet_henkilo_100226###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_100226###drt
kavi.elonet_henkilo_100226###flm
kavi.elonet_henkilo_100226###fmp
kavi.elonet_henkilo_100226###sds
kavi.elonet_henkilo_100226###valokuvat
kavi.elonet_henkilo_100891###musiikki
kavi.elonet_henkilo_100891###rce
kavi.elonet_henkilo_100891###sds
kavi.elonet_henkilo_100892###apulaisäänittäjä
kavi.elonet_henkilo_106732###apulaisäänittäjä
kavi.elonet_henkilo_1072005###apulaisäänittäjä
kavi.elonet_henkilo_1072006###ks\. Huomautukset
kavi.elonet_henkilo_1072007###apulaisäänittäjä
kavi.elonet_henkilo_1072007###arkistotutkimus Kanadassa
kavi.elonet_henkilo_1072007###juliste
kavi.elonet_henkilo_1072008###arkistotutkimus Kanadassa
kavi.elonet_henkilo_1072016###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1100502###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1100503###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1100505###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1100507###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_138313###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_138319###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_148358###tekstikuvaus
kavi.elonet_henkilo_157021###arkistotutkimus Kanadassa
kavi.elonet_henkilo_226195###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_263400###värinmääritys
kavi.elonet_henkilo_264179###tekstikuvaus
kavi.elonet_henkilo_264234###negatiivinleikkaus
kavi.elonet_henkilo_948745###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_yhtio_1024441###fds
kavi.elonet_yhtio_1024441###fmp
kavi.elonet_yhtio_1485532###fnd
kavi.elonet_yhtio_1485533###fnd
kavi.elonet_yhtio_222730###fds
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710035###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_715157###fmp
kavi.elonet_yhtio_715375###fmp
kavi.elonet_yhtio_716188###fnd
|
main_date_str |
1992
|
title_sort |
minä olen elokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta esihistoria ja kohtaaminen
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833118920114176
|