Petite prairie aux bouleaux, La (2003)