| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1337403
|
| title |
Travaux, on sait quand ça commence...
|
| title_txtP |
Travaux, on sait quand ça commence...
|
| title_alt |
Tupaantuliaiset
Inflyttningspartyt
Housewarming
Travaux
|
| title_full |
Travaux, on sait quand ça commence...
|
| title_fullStr |
Travaux, on sait quand ça commence...
|
| title_full_unstemmed |
Travaux, on sait quand ça commence...
|
| title_short |
Travaux, on sait quand ça commence...
|
| author |
Brigitte Roüan
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Brigitte Roüan
|
| author2 |
Eric Besnard
Philippe Galland
Jean-François Goyet
Brigitte Roüan
Brigitte Barbier
Christophe Pollock
Laurent Roüan
Carole Bouquet
Jean-Pierre Castaldi
Didier Flamand
Françoise Brion
Aldo Maccione
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
Ognon Pictures
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Ranska
Iso-Britannia
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Travaux, on sait quand ça commence..
Tupaantuliaiset
Inflyttningspartyt
Housewarming
Travaux
Ranska
Iso-Britannia
2005
Brigitte Roüan
Eric Besnard
Philippe Galland
Jean-François Goyet
Brigitte Barbier
Christophe Pollock
Laurent Roüan
Stephen Warbeck
Humbert Balsan
Carole Bouquet
Jean-Pierre Castaldi
Didier Flamand
Françoise Brion
Aldo Maccione
Ognon Pictures
Oy Cinema Mondo Ltd
26.05.2006
21.07.2006
Kino Engel
fiktio
|
| main_date |
2005-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2005-01-01 TO 2005-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2005-01-01 TO 2005-12-31]
|
| author_facet |
Brigitte Roüan
Eric Besnard
Philippe Galland
Jean-François Goyet
Brigitte Barbier
Christophe Pollock
Laurent Roüan
Carole Bouquet
Jean-Pierre Castaldi
Didier Flamand
Françoise Brion
Aldo Maccione
Ognon Pictures
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1337403
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:51:47Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:50:41Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1337403</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Travaux, on sait quand ça commence...</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Tupaantuliaiset</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Inflyttningspartyt</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Housewarming</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Travaux</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="elokuvatarkastamon nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Travaux, on sait quand ça commence...</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="GB">Iso-Britannia</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">2005</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Brigitte Roüan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>845934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Eric Besnard</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1337404</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Philippe Galland</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jean-François Goyet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>936553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Brigitte Roüan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>845934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Brigitte Barbier</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1028152</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Christophe Pollock</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>897623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Laurent Roüan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>953728</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Stephen Warbeck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>710438</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Humbert Balsan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>240297</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Chantal Letellier">Carole Bouquet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226417</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Frankie">Jean-Pierre Castaldi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224284</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Thierry">Didier Flamand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mamika">Françoise Brion</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>240473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Salvatore">Aldo Maccione</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Ognon Pictures</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>711537</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2006" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Cinema Mondo Ltd.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>873301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.07.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [Kino Helmi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="202873" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2525 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:32:18" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Komedia ja farssi" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Tarkastaja: Maarit Pietinen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Cinema Mondo Ltd.">CEN</ProductionEventType><DateText>26.05.2006</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>21.07.2006</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino Engel</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="95 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1337403</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2005
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT rouanbrigitte travauxonsaitquandcacommence
|
| geographic_facet |
Iso-Britannia
Ranska
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1028152
kavi.elonet_henkilo_116127
kavi.elonet_henkilo_1337404
kavi.elonet_henkilo_224284
kavi.elonet_henkilo_226417
kavi.elonet_henkilo_230924
kavi.elonet_henkilo_240297
kavi.elonet_henkilo_240473
kavi.elonet_henkilo_247706
kavi.elonet_henkilo_710438
kavi.elonet_henkilo_845934
kavi.elonet_henkilo_897623
kavi.elonet_henkilo_936553
kavi.elonet_henkilo_953728
kavi.elonet_yhtio_711537
kavi.elonet_yhtio_873301
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1028152###cng
kavi.elonet_henkilo_116127###aus
kavi.elonet_henkilo_1337404###aus
kavi.elonet_henkilo_224284###act
kavi.elonet_henkilo_226417###act
kavi.elonet_henkilo_230924###act
kavi.elonet_henkilo_240297###fmp
kavi.elonet_henkilo_240473###act
kavi.elonet_henkilo_247706###act
kavi.elonet_henkilo_710438###musiikki
kavi.elonet_henkilo_845934###aus
kavi.elonet_henkilo_845934###drt
kavi.elonet_henkilo_897623###cng
kavi.elonet_henkilo_936553###aus
kavi.elonet_henkilo_953728###flm
kavi.elonet_yhtio_711537###fmp
kavi.elonet_yhtio_873301###fds
|
| main_date_str |
2005
|
| title_sort |
travaux on sait quand ça commence
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595730556649472
|
