<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">133606</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Kirjailijan kaksi el&#xE4;m&#xE4;npiiri&#xE4;</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="eng">Two Fields of an Author</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Kirjailijan kaksi el&#xE4;m&#xE4;npiiri&#xE4;</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1963</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Niilo Heino</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>102466</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Niilo Heino</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>102466</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity>
      <AgentName>Leo Riuttu</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>102918</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Matti H&#xE4;lli</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>120401</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Aino H&#xE4;lli</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1343523</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>111432</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
      <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
      <AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="ei-kaupallinen levitys">Valtion av-keskus VAVK</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>714972</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="16111" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="215 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA 3" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>06.11.1963</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>taiteilijat</Term>
      <Term>kirjailijat</Term>
      <Term>Suomi</Term>
      <Term>H&#xE4;lli, Matti (1913-1988)</Term>
      <Term>taiteellinen ty&#xF6;</Term>
      <Term>kirjailijat</Term>
      <Term>perhe-el&#xE4;m&#xE4;</Term>
      <Term>taiteilijat</Term>
      <Term>Hailuoto</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Niilo Heinon ohjaama ja kuvaama mainio kev&#xE4;inen ja kes&#xE4;inen kirjailijamuotokuva Matti H&#xE4;llist&#xE4; (1913-1988) vuodelta 1963, jolloin oli valmistumassa teos "Ruottinojan aurinko". Elokuva seuraa likelt&#xE4; H&#xE4;llin, h&#xE4;nen puolisonsa Ainon sek&#xE4; heid&#xE4;n koiransa kahta el&#xE4;m&#xE4;npiiri&#xE4; sek&#xE4; Helsingiss&#xE4; ett&#xE4; Hailuodossa, jonne valmistuu m&#xF6;kki nimelt&#xE4; Kes&#xE4;hein&#xE4;. Meri on ollut H&#xE4;llin kirjallisen uran suurin innoittaja.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="henkil&#xF6;dokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="taidedokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="v&#xE4;ri" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="7 min" elokuva-alkuppituus="215 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">133606</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>