Coeur des hommes, Le (2003)