record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_119875
|
title |
Niskavuori
|
title_txtP |
Niskavuori
|
title_alt |
Tug of Home, The - The Famous Niskavuori Saga
Die Berühmte Niskavuori-Saga
Rodzina Niskavuori
Niskavuori család
La Famille Niskavuori
|
title_full |
Niskavuori
|
title_fullStr |
Niskavuori
|
title_full_unstemmed |
Niskavuori
|
title_short |
Niskavuori
|
description |
Eletään 1930-luvun alkua. Niskavuorella vietetään vanhan emännän kunniaksi Loviisan-päiviä. Pitäjän kerman puheenaiheena on uusi opettaja, helsinkiläinen professorin tytär Ilona Ahlgren, jonka sanotaan kulkevan housupuvussa ja nukkuvan ikkuna auki. Onniteltuaan vanhaa emäntää Ilona saa kuulla opettajan moraalisista ja yhteiskunnallisista velvollisuuksista maaseudulla. Niskavuoren Aarne ei noudata vaimonsa Martan pyyntöä tulla isännöimään päivällispöytää vaan tanssittaa Ilonaa väentuvassa. Jäätyään Ilonan kanssa kahden hän pyytää saada tulla tämän luokse yöksi. Ilona vastustelee ensin muistuttaen Aarnen perheestä mutta taipuu lopulta: "Tule!"<br /><br />Talvi on tullut. Telefooni-Sandra kiiruhtaa kertomaan Loviisalle nähneensä sisarensa Serafiinan kanssa yöllä vieraat sukset koulun seinustalla. Kun Sandra sanoo jälkien johtavan Niskavuorelle, Loviisa pyytää häntä vaikenemaan asiasta. Martan vastustelusta huolimatta Loviisa kutsuu Ilonan puheilleen. Hän kertoo Martan tuoneen rahaa taloon, kuten hän itsekin aikoinaan toi. Niskavuoren miehet ovat "hyvää keskinkertaista sorttia" ja palaavat aina katuvaisina harharetkiltään, sillä heidän juurensa eivät irtaannu, vaikka he "joskus leikkivätkin etelätuulen kanssa". Aarnen ja Simolan isännän saavuttua paikalle Loviisa lupaa ryhtyä Simolan puhemieheksi Ilonalle.<br /><br />Yöllä Aarne on jälleen Ilonan luona. Ilona kertoo onnellisena odottavansa lasta muttei halua pakottaa miestä jättämään perhettään: "Sinä tulet, jos et voi olla tulematta." Aarne pakenee ikkunasta, kun Sandran paikalle hälyttämä Martta tulee etsimään miestään. Loviisa seuraa perässä ja määrää Martan palaamaan kotiin. Jäätyään kahden Loviisan kanssa Ilona kertoo raskaudestaan. Loviisa määrää, etteivät Ilona ja Aarne saa enää tavata toisiaan, mutta syleilee kuitenkin Ilonaa lähtiessään.<br /><br />Kotona Martta syyttää miestään uskottomuudesta ja valittaa olevansa sidottu Niskavuoreen. Kun Aarne puolestaan moittii vaimoaan ikuisesta tyytymättömyydestä ja vähäisestä kiinnostuksesta talon asioihin, Martta luhistuu lattialle, minkä seurauksena Aarne tyyntyy hetkeksi.<br /><br />Martta haluaa Ilonan vakuuttavan koulun johtokunnalle, ettei Aarne ole lapsen isä. Ilona myöntää Niskavuorelle kutsutussa kokouksessa, että hänen luonaan on käynyt mies, mutta pitää tämän henkilöllisyyttä yksityisasianaan. Äänettömän painostuksen edessä Sandra ja Serafiina eivät voi "panna kahta sormea Piplian päälle" siitä, että tunnistaisivat kävijän. Tunnelman kiristyessä Simola ilmoittautuu lapsen isäksi, mutta Ilona torjuu tarjouksen kohteliaasti. Lopulta Aarne tunnustaa, astuu Ilonan rinnalle ja pyytää häneltä anteeksi. "Ajattelin minä sanoa: älä tule haudallenikaan - mutta tule sentään", huokaa Loviisa Aarnen ja Ilonan lähtiessä.<br /><br />On kulunut viisi vuotta. Ilona ja kemian tohtoriksi väitellyt Aarne ovat menneet naimisiin ja asuvat Helsingissä. Martta emännöi Niskavuorta vanhan emännän kanssa ja viettää öitään talon pehtorin kanssa. Martan toivomuksesta Loviisa ei ole vuosiin kutsunut Niskavuorelle Aarnea eikä muitakaan lapsiaan.<br /><br />Loviisan-päivillä tohtori Warelius kosiskelee Marttaa, joka torjuu juopuneen ja katkeran pehtorin lähentelyt. Loviisa olisi valmis ottamaan pehtorin Niskavuoren isännäksi, mutta Martta ei huoli miestä vaikka odottaa hänen lastaan.<br /><br />Loviisa saapuu Aarnen ja Ilonan luokse ja tuo tuliaisiksi Niskavuoren rukiista leivotun leivän. Hän on kutsunut paikalle myös muut lapsensa, Hämeenlinnassa lehtorina toimivan Saiman, suomen kielen dosentti Kaarlon sekä tuomari Matin, josta on juuri tulossa Cajanderin hallituksen ministeri. Loviisa kertoo Martan raskaudesta ja tahtoo lastensa hyväksyvän pehtorin isännäksi, mutta nämä eivät haluaisi sotkeutua talon asioihin. Osoittautuu, että Aarne on muilta salassa koko ajan hoitanut pehtorin avulla Niskavuoren viljelmiä siinä toivossa, että Loviisa lunastaisi talon Martalta ja kutsuisi hänet takaisin.<br /><br />Warelius saapuu Simolan seurassa ilmoittamaan, että aikoo mennä Martan kanssa naimisiin. Martta haluaa myydä osuutensa talosta, mutta ei suostu kauppoihin kenenkään niskavuorelaisen kanssa. Warelius lupaa kuitenkin suostutella Martan myymään osuutensa Simolalle, jolta Loviisa voisi sen sitten lunastaa.<br /><br />Loviisan lapset kokoontuvat Niskavuorelle selvittämään asioita. Matti, Kaarlo ja Saima ehdottavat talon myymistä koska tarvitsevat rahaa, mutta Loviisa ei taivu. Simolan ja Wareliuksen tehdessä Loviisan kanssa kauppoja Martta ilmestyy paikalle ja repii kauppakirjat ymmärrettyään Loviisan juonen. Huomatessaan, ettei Ilona haluakaan Niskavuorelle, hän muuttaa mielensä ja myy tämän kiusaksi osuutensa suoraan Loviisalle. Loviisa siirtää talon hallinnan Aarnelle ja Ilonalle. Ilona vastustelee mutta taipuu lopulta Loviisan kehotukseen: "Istu pöydän päähän minun paikalleni, niin kuin olisit aina siinä istunut." Ruokapöydässä kuullaan radiosta, että "rauha on nyt turvattu Euroopalle". Aarne ja Ilona vaeltavat Niskavuoren vainioilla.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
|
topic |
filmatisointi
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119875
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/221193_J808693E0.jpg
|
author |
Matti Kassila
Rauno Lehtinen
|
author_role |
d02
cmp
|
author_sort |
Matti Kassila
|
author2 |
Matti Kassila
Pertti Mutanen
Tepi Salokari
Johan Hake
Matteus Marttila
Milja Mykkänen
Rauno Lehtinen
Pentti Nevalainen
Aaro Kurkela
Reino Virtanen
Martin Brushane
Rauni Luoma
Esko Salminen
Satu Silvo
Maija-Liisa Márton
Tuomas Mattila
Martin Kurtén
Esko Roine
Aarno Sulkanen
Eila Pehkonen
Elina Hoffrén
Pentti Marttinen
Helen Elde
Matti Tuominen
Salme Karppinen
Esko Nikkari
Rauha Puntti
Elina Pohjanpää
Ismo Kallio
Esa Saario
Seppo Kolehmainen
Paula Siimes
Ulla-Sisko Tamminen
Keijo Lindroos
Anja Jaakkola
Eeva Mäkinen
Eero Saarinen
Pekka Valkeejärvi
Eeva Aitta
Martta Heinonen
Mare Luoma
Johanna Jalkanen
Niina Saikkonen
Kaisa Pilviö
Antti Viirkorpi
Kiril Rainos
Pihla Sveholm
Ira Pietiläinen
Jan Pietiläinen
Jarmo Ahvenainen
Tom Bildo
Simo Haanterä
Heikki Hämäläinen
Tapani Ikonen
Reima Jaatinen
Marjukka Kankkunen
Jorma Katrama
Hannu Kilpi
Markku Korhonen
Pekka Laakkonen
Heikki Laurila
Mikko Pesonen
Mauri Pietikäinen
Ari Rasilainen
Jaakko Raulamo
Raimo Roiha
Ilmo Saaristo
Tapio Salo
Juhani Tiainen
Jorma Ylönen
Leena Potila
Raija Potila
Sirpa Hakala
|
author2_role |
aus
cng
flm
rce
std
pmn
mus
e01
|
author_corporate |
Skandia-Filmi Oy
Matti Kassila Kommandiittiyhtiö
Suomen elokuvasäätiö SES
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
draama
historiallinen elokuva
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Niskavuori
Tug of Home, The - The Famous Niskavuori Saga
Die Berühmte Niskavuori-Saga
Rodzina Niskavuori
Niskavuori család
La Famille Niskavuori
Suomi
1984
Matti Kassila
Kaj Holmberg
Pertti Mutanen
Tepi Salokari
Johan Hake
Rauno Lehtinen
Matteus Marttila
Leila Jäntti
Eija-Leena Lehmuskallio
Aune Ollila
Eeva Pirttilä
Tero Malmberg
Tuomo Kattilakoski
Milja Mykkänen
Kari Sara
Kaija Kinnunen
Christina Laurent
Pekka Aine
Kimmo Kotkavuori
Esko Byman
Jarmo Hillebrand
Matti Leminen
Reino Petäkoski
Juhani Salmi
Vesa Nuutinen
Marja-Liisa Tielinen
Onerva Krasko
Heikki Salonen
Pirjo Littunen
Auli Scharin
Risto Hemmi
Jussi Aalto
Pirjo Laivuori
Tapio Rantanen
Pekka Vainio
Pentti Nevalainen
Aaro Kurkela
Reino Virtanen
Martin Brushane
Extern Ky
Rauni Luoma
Esko Salminen
Satu Silvo
Maija-Liisa Márton
Tuomas Mattila
Martin Kurtén
Esko Roine
Aarno Sulkanen
Eila Pehkonen
Elina Hoffrén
Pentti Marttinen
Helen Elde
Matti Tuominen
Salme Karppinen
Esko Nikkari
Rauha Puntti
Elina Pohjanpää
Ismo Kallio
Esa Saario
Seppo Kolehmainen
Paula Siimes
Ulla-Sisko Tamminen
Keijo Lindroos
Anja Jaakkola
Eeva Mäkinen
Eero Saarinen
Pekka Valkeejärvi
Eeva Aitta
Martta Heinonen
Mare Luoma
Johanna Jalkanen
Niina Saikkonen
Kaisa Pilviö
Antti Viirkorpi
Kiril Rainos
Pihla Sveholm
Ira Pietiläinen
Jan Pietiläinen
Elonkorjuuväki: Kuusenlatva-Seura<br /><br />Väkeä Niskavuoren pihassa: Seppo Ahteenpää, Jari Hannula, Veronica Hertzberg, Rafael Huhta, Saana Ikonen, Anna Kuoso, Janne Kuoso, Merja Kuoso, Pauli Kuoso, Marja-Leena Lehtiö, Erkki Minkkinen, Matti Nevalainen, Teppo Nieminen, Jani Petäkoski, Kalevi Salminen, Teija Suova, Tarja Tasala, Matti Toikkonen, Taisto Welling, Mikko Virta <br />(Lähde: SKF 9)<br /><br />Väki tansseissa: Erkki Aarnio, Tanja Ahola, Maria Behr, Kai Dammert, Sirpa Ekholm, Matti Fadjukov, Tuula Grönberg-Villanen, Harry Hakulinen, Taina Heikkilä, Irja Heiskanen, Tuija Hiiros, Rita Hilska, Kari Hilvenius, Lahja Holopainen, Henna Hyvönen, Pauli Hänninen, Kaija Ilomäki, Helge Inkiläinen, Riikka Kamunen, Pertti Kivelä, Anna-Liisa Knüppel, Jarmo Koivunen, Petri Koivunen, Ari Konttila, Jari Kuukkanen, Hilkka Kuusinen-Kamunen, Lasse Kyrö, Virpi Kytö, Eino Käki, Aune Laakso, Lars Laurent, Leena Laurent, Pentti Leino, Kari Leinonen, Essi Leminen, Irina Leminen, Jutta Lundelin, Pekka Marttila, Marja Milan, Kaisa-Leena Mäkelä, Leena Niiranen, Sirpa Nurmi, Terttu Näre, Tenho Pekkarinen, Timo Poutanen, Inka Poutasuo, Johanna Puisto, Tarja Pulli, Antti Rauharinne, Esko Rausmaa, Pentti Riihelä, Onni Rytilahti, Pirkko Sattinen, Terja Sundberg, Tuovi Sundell, Mika Tapper, Jari Tiainen, Aura Tikka, Arto Tuovila, Aarno Valasti, Lauri Vesterinen, Leena Viitala, Tiina Virtanen, Kai Vähätalo, Ralf Westerlund <br />(Lähde: SKF 9)<br /><br />Koululaiset: Rajatorpan koulun 3 A -luokka <br />(Lähde: SKF 9)<br /><br />Väkeä Helsingissä: Oiva Ahola, Maria Björnberg, Ari Leinonen, Jarmo Mäkäläinen, Erkki Nikkilä, Peter Nordgren, Alli Nukala, Maire Rask, A. E. Ronkainen<br />(Lähde: SKF 9)
Skandia-Filmi Oy
Matti Kassila Kommandiittiyhtiö
Suomen elokuvasäätiö SES
O. Y. Kinosto
Nordic Video Oy Ab
T:mi Pekka Pietilä
VL-Musiikki Oy / VLMedia Oy
MTV-elokuvalaboratorio
Laura Jäntti
Pirjo Oksa
Leena Palmu
Markku Salmi
Jarmo Ahvenainen
Tom Bildo
Simo Haanterä
Heikki Hämäläinen
Tapani Ikonen
Reima Jaatinen
Marjukka Kankkunen
Jorma Katrama
Hannu Kilpi
Markku Korhonen
Pekka Laakkonen
Heikki Laurila
Mikko Pesonen
Mauri Pietikäinen
Ari Rasilainen
Jaakko Raulamo
Raimo Roiha
Ilmo Saaristo
Tapio Salo
Juhani Tiainen
Jorma Ylönen
Leena Potila
Raija Potila
Sirpa Hakala
04.12.1984
05.01.1990
Drammen, Norja
1985
Lyypekki, Saksan liittotasavalta
21.12.1984
Helsinki: Arena 1, Bristol 1; Jyväskylä: Elohuvi; Kuopio: Kuvakukko; Lahti: Ilves; Oulu: Formia 1; Pori: Kino 1; Tampere: Häme, Nordia; Turku: Formia
Baltic-auto Oy, Fazer Catering, Turkisliike Tarja Niskanen
Neuvostoliitto
Saksan demokraattinen tasavalta
Adams 2, Vaasa
10.02.1985
filmatisointi
Elokuvatuotannon laatutuki 1984: 100 000 mk. <br />Valtion elokuvataiteilijapalkinto: Matti Marttila 5 000 mk. <br />Jussit 1985: paras naispääosa: Rauni Luoma; paras naissivuosa: Maija-Liisa Márton
Eletään 1930-luvun alkua. Niskavuorella vietetään vanhan emännän kunniaksi Loviisan-päiviä. Pitäjän kerman puheenaiheena on uusi opettaja, helsinkiläinen professorin tytär Ilona Ahlgren, jonka sanotaan kulkevan housupuvussa ja nukkuvan ikkuna auki. Onniteltuaan vanhaa emäntää Ilona saa kuulla opettajan moraalisista ja yhteiskunnallisista velvollisuuksista maaseudulla. Niskavuoren Aarne ei noudata vaimonsa Martan pyyntöä tulla isännöimään päivällispöytää vaan tanssittaa Ilonaa väentuvassa. Jäätyään Ilonan kanssa kahden hän pyytää saada tulla tämän luokse yöksi. Ilona vastustelee ensin muistuttaen Aarnen perheestä mutta taipuu lopulta: "Tule!"<br /><br />Talvi on tullut. Telefooni-Sandra kiiruhtaa kertomaan Loviisalle nähneensä sisarensa Serafiinan kanssa yöllä vieraat sukset koulun seinustalla. Kun Sandra sanoo jälkien johtavan Niskavuorelle, Loviisa pyytää häntä vaikenemaan asiasta. Martan vastustelusta huolimatta Loviisa kutsuu Ilonan puheilleen. Hän kertoo Martan tuoneen rahaa taloon, kuten hän itsekin aikoinaan toi. Niskavuoren miehet ovat "hyvää keskinkertaista sorttia" ja palaavat aina katuvaisina harharetkiltään, sillä heidän juurensa eivät irtaannu, vaikka he "joskus leikkivätkin etelätuulen kanssa". Aarnen ja Simolan isännän saavuttua paikalle Loviisa lupaa ryhtyä Simolan puhemieheksi Ilonalle.<br /><br />Yöllä Aarne on jälleen Ilonan luona. Ilona kertoo onnellisena odottavansa lasta muttei halua pakottaa miestä jättämään perhettään: "Sinä tulet, jos et voi olla tulematta." Aarne pakenee ikkunasta, kun Sandran paikalle hälyttämä Martta tulee etsimään miestään. Loviisa seuraa perässä ja määrää Martan palaamaan kotiin. Jäätyään kahden Loviisan kanssa Ilona kertoo raskaudestaan. Loviisa määrää, etteivät Ilona ja Aarne saa enää tavata toisiaan, mutta syleilee kuitenkin Ilonaa lähtiessään.<br /><br />Kotona Martta syyttää miestään uskottomuudesta ja valittaa olevansa sidottu Niskavuoreen. Kun Aarne puolestaan moittii vaimoaan ikuisesta tyytymättömyydestä ja vähäisestä kiinnostuksesta talon asioihin, Martta luhistuu lattialle, minkä seurauksena Aarne tyyntyy hetkeksi.<br /><br />Martta haluaa Ilonan vakuuttavan koulun johtokunnalle, ettei Aarne ole lapsen isä. Ilona myöntää Niskavuorelle kutsutussa kokouksessa, että hänen luonaan on käynyt mies, mutta pitää tämän henkilöllisyyttä yksityisasianaan. Äänettömän painostuksen edessä Sandra ja Serafiina eivät voi "panna kahta sormea Piplian päälle" siitä, että tunnistaisivat kävijän. Tunnelman kiristyessä Simola ilmoittautuu lapsen isäksi, mutta Ilona torjuu tarjouksen kohteliaasti. Lopulta Aarne tunnustaa, astuu Ilonan rinnalle ja pyytää häneltä anteeksi. "Ajattelin minä sanoa: älä tule haudallenikaan - mutta tule sentään", huokaa Loviisa Aarnen ja Ilonan lähtiessä.<br /><br />On kulunut viisi vuotta. Ilona ja kemian tohtoriksi väitellyt Aarne ovat menneet naimisiin ja asuvat Helsingissä. Martta emännöi Niskavuorta vanhan emännän kanssa ja viettää öitään talon pehtorin kanssa. Martan toivomuksesta Loviisa ei ole vuosiin kutsunut Niskavuorelle Aarnea eikä muitakaan lapsiaan.<br /><br />Loviisan-päivillä tohtori Warelius kosiskelee Marttaa, joka torjuu juopuneen ja katkeran pehtorin lähentelyt. Loviisa olisi valmis ottamaan pehtorin Niskavuoren isännäksi, mutta Martta ei huoli miestä vaikka odottaa hänen lastaan.<br /><br />Loviisa saapuu Aarnen ja Ilonan luokse ja tuo tuliaisiksi Niskavuoren rukiista leivotun leivän. Hän on kutsunut paikalle myös muut lapsensa, Hämeenlinnassa lehtorina toimivan Saiman, suomen kielen dosentti Kaarlon sekä tuomari Matin, josta on juuri tulossa Cajanderin hallituksen ministeri. Loviisa kertoo Martan raskaudesta ja tahtoo lastensa hyväksyvän pehtorin isännäksi, mutta nämä eivät haluaisi sotkeutua talon asioihin. Osoittautuu, että Aarne on muilta salassa koko ajan hoitanut pehtorin avulla Niskavuoren viljelmiä siinä toivossa, että Loviisa lunastaisi talon Martalta ja kutsuisi hänet takaisin.<br /><br />Warelius saapuu Simolan seurassa ilmoittamaan, että aikoo mennä Martan kanssa naimisiin. Martta haluaa myydä osuutensa talosta, mutta ei suostu kauppoihin kenenkään niskavuorelaisen kanssa. Warelius lupaa kuitenkin suostutella Martan myymään osuutensa Simolalle, jolta Loviisa voisi sen sitten lunastaa.<br /><br />Loviisan lapset kokoontuvat Niskavuorelle selvittämään asioita. Matti, Kaarlo ja Saima ehdottavat talon myymistä koska tarvitsevat rahaa, mutta Loviisa ei taivu. Simolan ja Wareliuksen tehdessä Loviisan kanssa kauppoja Martta ilmestyy paikalle ja repii kauppakirjat ymmärrettyään Loviisan juonen. Huomatessaan, ettei Ilona haluakaan Niskavuorelle, hän muuttaa mielensä ja myy tämän kiusaksi osuutensa suoraan Loviisalle. Loviisa siirtää talon hallinnan Aarnelle ja Ilonalle. Ilona vastustelee mutta taipuu lopulta Loviisan kehotukseen: "Istu pöydän päähän minun paikalleni, niin kuin olisit aina siinä istunut." Ruokapöydässä kuullaan radiosta, että "rauha on nyt turvattu Euroopalle". Aarne ja Ilona vaeltavat Niskavuoren vainioilla.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Rauno Lehtisen studio-orkesteri (off), kahdessa osassa, yht. 4' 40".<br /><br />2. Polkka<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (playback), 0' 50".<br /><br />3. <i>Iitin Tiltu</i><br />Säv. ja san. trad., sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (playback), 2' 05".<br /><br />4. <i>Parantalan Ossi</i><br />Säv ja san. trad., sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Esko Salminen, laulu, ja Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (100 %), 0' 40".<br /><br />5. Pelimannimusiikki<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (playback), 1' 45".<br /><br />6. <i>Sua katson synnyinseutu</i><br />Säv. ja san. Toivo Palmroth, sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Satu Silvo ja "koululaiset", laulu (playback), 0' 50".<br /><br />7. Foxtrot<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen tanssiorkesteri (playback), 3' 05".<br /><br />8. Tango<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Rauno Lehtisen tanssiorkesteri (off), 0' 50".<br /><br />9. Lopputekstimusiikki<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Rauno Lehtisen studio-orkesteri (off), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Taustamusiikissa toistuu Rauno Lehtisen säveltämä "Ilonan teema".<br />Martin Kurtén ja Esko Roine hoilaavat ruotsinkielistä laulua tanssien jälkeen (100 %), 0' 30".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
fiktio
<i>Niskavuoren</i> arvostelut olivat yleensä verrattain positiivisia, joskaan eivät kovin innostuneita. "I övrigt står väl inget nytt att finna i Kassilas version", totesi Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 22.12.1984). "Men det faktum att han just nu anknyter till det gamla har sitt givna intresse. Visst finns det i Niskavuoris och den gamla värdinnans jord- och brödfilosofi en aktuell 'grön' aspekt som gärna kan accentureras. <i>Niskavuori</i> är en släktkrönika om pengar, ägande, kärlek, passioner, bundenhet, uppbrott och emansipation, men i första hand ändå om detta med blodets och jordens symbios."<br /><br />Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 21.12.1984) piti kahden näytelmän nivomista yhteen ongelmallisena: "Tiivistyksestä on seurannut, että <i>Niskavuori</i> on jatkuvaa tilanteiden draamaa, vuoropuhelua, sisäkuvia. Ulkokuvat, luontokuvista puhumattakaan, ovat harvassa ja vaikuttavat vain siirtymiltä puhekohtauksesta toiseen. Välillä katsoja tuntee kaipaavansa raitista ilmaa, elämää, todellisia ihmisiä. [- -] Jos Kassilan työtä sopii verrata edeltäjiinsä, niin sanoisin että se on jäänyt vaille Vaalan Niskavuori-elokuvien runollisuutta ja Edvin Laineen kerronnallista jykevyyttä."<br /><br />Tapani Maskula (Turun Sanomat 23.12.1984, 23.7.1992) katsoi sen sijaan aiempien versioiden jääneen "huomattavasti suppeammiksi melodraamoiksi Kassilan laveasti eeppisen tulkinnan rinnalla. Tällä kertaa Wuolijoen tekstit heijastavat enemmän aikansa yhteiskunnallista todellisuutta kuin sitä edeltäneet, teemoissaan muutamiin henkilökohteisiin keskittyneet filmatisoinnit. Nyt näytelmät avautuvat läpileikkaukseksi 30-luvun suomalaisuudesta ja sen ahdasmielisestä kirkonkyläläisyydestä, jonka valtarakennetta ja luokkajakoa horjuttavat yhtä lailla lapualaisuus Martan lietsomassa joukkohysteriassa kuin feministinen, ylpeä itsetietoisuus Ilonan herättämässä arvojen kapinassa."<br /><br />Erkki Astala (Filmihullu 2/1985) kallistui sille kannalle, ettei <i>Niskavuoren</i> uusi filmatisointi tuonut aiheeseen mitään uutta: "Tähän vaikuttaa osaltaan se '80-luvun' ilmaisu jota elokuvassa on hyödynnetty: kellertävää sivuvaloa, pitkää optiikkaa ja zoomauksia, luontevaa replikointia naama peruslukemilla, repliikkien pidättyvyyttä rikkomatta, niin että mikään ei näy värisevän ihon alla - Valion mainos kaksituntisena! [- -] Koska 80-luvulla voidaan näyttää kuinka pylly nousee ja laskee heinäkasassa tai makuukammarissa, ei intohimon tarvitse näkyä silmistä; tilan, maan ei tarvitse näkyä kuvassa koska siitä puhutaan [- -]."<br /><br /><i>Niskavuoren</i> näyttelijät saivat runsaasti huomiota. Rauni Luoman vanhaa emäntää pidettiin yleensä kantavana voimana, eniten mieliä taas jakoi Martan hahmo. "Maija-Liisa Márton on Martan roolissa ongelmallinen", arvioi Seppo Roth (Savon Sanomat 21.12.1984). "Rooli on uudistettu ja haikailun sijaan Martta huutaa tuskansa julki. Tässä tyypissä mennään niin pitkälle, että draaman sääntöjen mukainen vastavoima häviää. Käyhän se näinkin, mutta tämä Martta ei juuri katsojan sympatioita herätä." Erkka Lehtola (Aamulehti 21.12., 22.12.1984) katsoi päinvastoin, että Mártonin vivahteikas näkemys "alemmuudentuntoisesta, itsekkäästä ja jopa epämiellyttävästä naisesta on oivaltavaa, eheätä työtä. Juuri tällaiset ristiriitaiset, kompleksiset henkilöt antavat elokuville persoonallista ilmettä, niin tapahtuu myös nyt - mutta huonomman näyttelijän tulkitsemana olisi Niskavuoren Martasta tullut pelkästään kamala akka."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
1984 oli Matti Kassilalle juhlavuosi: hänen ensimmäisestä pitkän elokuvan ohjauksestaan <i>Isäntä soittaa hanuria</i> (1949) oli kulunut 35 vuotta, tammikuussa hän vietti 60-vuotispäiviään ja maaliskuussa alkoivat hänen 30. elokuvansa <i>Niskavuori</i> kuvaukset. Ensimmäinen Niskavuori-elokuva oli ollut Valentin Vaalan Suomi-Filmille heti tuoreeltaan Hella Wuolijoen näytelmästä ohjaama <i>Niskavuoren naiset</i> (1938), lisäksi Vaala oli tehnyt samalle yhtiölle <i>Loviisan</i> (1946) ja <i>Niskavuorten naisten</i> väriversion 1958. Edvin Laine oli puolestaan ohjannut Suomen Filmiteollisuudelle elokuvat <i>Niskavuoren Heta</i> (1952), <i>Niskavuoren Aarne</i> (1954) ja N<i>iskavuori taistelee</i> (1957).<br /><br />Omassa Niskavuori-sovituksessaan Kassila yhdisti sekä tiivisti samaan elokuvaan Wuolijoen näytelmät <i>Niskavuoren naiset</i> ja <i>Niskavuoren leipä</i> - jälkimmäinen oli toiminut Laineen <i>Niskavuoren Aarnen</i> pohjana. Oikeuksien haltijalta Vappu Tuomiojalta (o.s. Wuolijoki) Kassila kuuli, että jokainen tv-kanava oli pyytänyt lupaa Niskavuori-sarjan filmaamiseen, mutta ei ollut saanut: Jouko Turkan teatteriohjaus <i>Niskavuoren nuori emäntä</i> oli pelästyttänyt Tuomiojan, joka kuitenkin luotti Kassilaan ja antoi tukensa hankkeelle. Tuotantoa varten syntyi yhteistyösopimus TV-2:n kanssa, joka antoi elokuvan käyttöön puvustonsa ja lavastaja Matteus Marttilan: lavasteet tehtiin Tampereella ja kuljetettiin juhannukseksi Helsinkiin. Kassilan mukaan "aikataulu meni nappiin": "Koko studiojakson ajan satoi, mutta kun lähdimme viideksi päiväksi Hämeeseen, alkoi paistaa, ja kun ajoimme takaisin Helsinkiin, alkoi taas sataa." (<i>Mustaa ja valkoista</i>, s. 302)<br /><br />Lehdistöesitteen mukaan uusi Niskavuori-elokuva "valottaa meille lähimenneisyyttämme, suomalaisuutta 80-luvun silmin katsottuna ja tulkittuna. Elokuvan henkilöt ovat 30-luvun niskavuorelaisia aatteineen ja tapoineen, mutta Niskavuoren Aarnet ja Martat ovat kuitenkin ikuisia, meissä jokaisessa on tänäänkin ripaus Aarnea, Marttaa, Ilonaa..."<br /><br />Niskavuoren vanhaa emäntää olivat valkokankaalla esittäneet Olga Tainio, Elsa Turakainen ja Emma Väänänen. Kassilan mielestä Rauni Luoma, aikoinaan <i>Niskavuoren Hetan</i> nimihenkilö, oli 1980-luvulla ainoa mahdollinen Loviisa - näin ajatteli myös Vappu Tuomioja ja tämän hän asetti ainoaksi ehdoksi uudelle elokuvasovitukselle. Rooli jäi Rauni Luoman viimeiseksi. Tauno Palo oli esittänyt Aarnea sekä Vaalan että Laineen elokuvissa; uudessa <i>Niskavuoressa</i> osan sai Kassilan sanoin "itseoikeutetusti" Esko Salminen. Ilonan rooliin Kassila löysi Satu Silvon (s. 1962), kolmannen vuosikurssin teatterikorkeakoululaisen, jolle elokuvaosa oli ensimmäinen.<br /><br />Rauni Luoma ja Martan roolin tulkki Maija-Liisa Márton palkittiin suorituksistaan Jussi-patsain. Kuvausvaiheessa tekijät toivoivat budjetin katteeksi 150 000 yleisömäärää, mikä likipitäen toteutui: 147 297 katsojallaan <i>Niskavuori</i> oli elokuvien <i>Uuno Turhapuro armeijan leivissä</i> ja <i>Palava enkeli</i> jälkeen vuoden kolmanneksi paras yleisömenestys.<br /><br />Alkuteksteissä Maija-Liisa Mártonin sukunimi on virheellisessä muodossa Màrton.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Hämeenkyrö: Sasin tila (<i>elonkorjuu</i>)<br /><br />Ylöjärvi: Pietilän tila (<i>Niskavuori</i>) <br /><br />Nurmijärvi: Rajamäen koulu Tykkimäentie 1 (<i>koulu</i>), Perttulankylä (<i>automatka kokoukseen</i>)<br /><br />Hauho: Hauhon kirkonkylä (<i>talvinen kylä</i>)<br /><br />Sipoo: tie (<i>Simolan matka Helsinkiin</i>)<br /><br />Helsinki: Tunturikatu 8 B (<i>Aarnen ja Ilonan asunto</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Thorsvikin kartano Masalassa (<i>hevosaitaus</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Humppila: Kauppilan perinnetalon tupa Kauppilantiellä (<i>väentupa</i>)<br /><br />Vantaa: Elannon koetilan riihi Pakkalassa (nyk. Ylästöntie 28) (<i>tallinvintti</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Thorsvikin kartano Masalassa (<i>hevostalli</i>)<br /><br />Nurmijärvi: Rajamäen koulu Tykkimäentie 1 (<i>koulu</i>)<br /><br />Sipoo: Östersundomin kartano (<i>valjasvaja</i>)<br /><br />henkilöauto Ford vm. 1932 (<i>rovastin auto</i>), henkilöauto Ford vm. 1930 (<i>Simolan auto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Helsinki: Oy Yleisradio Ab:n tv-studio 1 Ilmala (<i>Niskavuori, puhelinkeskus, Aarnen ja Ilonan asunto</i>), Teatterikorkeakoulun näyttämö Kino Helsinki Helsinginkatu 25 (<i>Ilonan asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
|
main_date |
1984-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1984-01-01 TO 1984-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1984-01-01 TO 1984-12-31]
|
author_facet |
Matti Kassila
Rauno Lehtinen
Pertti Mutanen
Tepi Salokari
Johan Hake
Matteus Marttila
Milja Mykkänen
Pentti Nevalainen
Aaro Kurkela
Reino Virtanen
Martin Brushane
Rauni Luoma
Esko Salminen
Satu Silvo
Maija-Liisa Márton
Tuomas Mattila
Martin Kurtén
Esko Roine
Aarno Sulkanen
Eila Pehkonen
Elina Hoffrén
Pentti Marttinen
Helen Elde
Matti Tuominen
Salme Karppinen
Esko Nikkari
Rauha Puntti
Elina Pohjanpää
Ismo Kallio
Esa Saario
Seppo Kolehmainen
Paula Siimes
Ulla-Sisko Tamminen
Keijo Lindroos
Anja Jaakkola
Eeva Mäkinen
Eero Saarinen
Pekka Valkeejärvi
Eeva Aitta
Martta Heinonen
Mare Luoma
Johanna Jalkanen
Niina Saikkonen
Kaisa Pilviö
Antti Viirkorpi
Kiril Rainos
Pihla Sveholm
Ira Pietiläinen
Jan Pietiläinen
Jarmo Ahvenainen
Tom Bildo
Simo Haanterä
Heikki Hämäläinen
Tapani Ikonen
Reima Jaatinen
Marjukka Kankkunen
Jorma Katrama
Hannu Kilpi
Markku Korhonen
Pekka Laakkonen
Heikki Laurila
Mikko Pesonen
Mauri Pietikäinen
Ari Rasilainen
Jaakko Raulamo
Raimo Roiha
Ilmo Saaristo
Tapio Salo
Juhani Tiainen
Jorma Ylönen
Leena Potila
Raija Potila
Sirpa Hakala
Skandia-Filmi Oy
Matti Kassila Kommandiittiyhtiö
Suomen elokuvasäätiö SES
|
id |
kavi.elonet_elokuva_119875
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_119875
|
is_hierarchy_title |
Niskavuori
|
first_indexed |
2017-04-11T11:58:30Z
|
last_indexed |
2024-03-25T23:00:02Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119875</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Niskavuori</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Niskavuori</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Tug of Home, The - The Famous Niskavuori Saga</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Die Berühmte Niskavuori-Saga</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Rodzina Niskavuori</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="puolankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niskavuori család</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="unkarinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">La Famille Niskavuori</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Niskavuori</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1984</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Matti Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Matti Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotanto">A99</Activity><AgentName>Kaj Holmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pertti Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Tepi Salokari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänittäjä" finna-activity-code="rce">rce</Activity><AgentName>Johan Hake</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100067</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="säveltäjä" finna-activity-code="cmp">cmp</Activity><AgentName>Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu nimi">Matteus Marttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100274</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelija, puvustus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelija, puvustus" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelija, puvustus">A99</Activity><AgentName>Leila Jäntti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100275</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraaja" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraaja">A99</Activity><AgentName>Eija-Leena Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName>Aune Ollila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116764</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiitta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiitta" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiitta">A99</Activity><AgentName>Eeva Pirttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117839</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Tero Malmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100539</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Sektio-Ääni Ky">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Milja Mykkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100476</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspäällikkö">A99</Activity><AgentName>Kari Sara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120435</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Kaija Kinnunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Christina Laurent</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101285</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valot" elokuva-elotekija-tehtava="valot">A99</Activity><AgentName>Pekka Aine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100534</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valot" elokuva-elotekija-tehtava="valot">A99</Activity><AgentName>Kimmo Kotkavuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valot" elokuva-elotekija-tehtava="valot">A99</Activity><AgentName>Esko Byman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>165071</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Jarmo Hillebrand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101236</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Matti Leminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134864</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Reino Petäkoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262877</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusesimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusesimies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusesimies">A99</Activity><AgentName>Juhani Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262806</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastajan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastajan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="lavastajan apulainen">A99</Activity><AgentName>Vesa Nuutinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan apulainen">A99</Activity><AgentName>Marja-Liisa Tielinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>103442</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Onerva Krasko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263466</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukujen ja asusteiden valmistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukujen ja asusteiden valmistus" elokuva-elotekija-tehtava="pukujen ja asusteiden valmistus">A99</Activity><AgentName>Heikki Salonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263467</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukujen ja asusteiden valmistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukujen ja asusteiden valmistus" elokuva-elotekija-tehtava="pukujen ja asusteiden valmistus">A99</Activity><AgentName>Pirjo Littunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263469</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukujen ja asusteiden valmistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukujen ja asusteiden valmistus" elokuva-elotekija-tehtava="pukujen ja asusteiden valmistus">A99</Activity><AgentName>Auli Scharin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263468</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin johto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin johto" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin johto">A99</Activity><AgentName>Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finnvox Studiot">Risto Hemmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Jussi Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pekka Aine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100534</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName>Pirjo Laivuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Private Eye">Tapio Rantanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1445642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Vistakuva Oy">Pekka Vainio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129992</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="1. viulu / pelimanniyhtye, saksofoni / tanssiorkesteri">Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="2. viulu / pelimanniyhtye">Pentti Nevalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="harmonikka / pelimanniyhtye ja tanssiorkesteri">Aaro Kurkela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="mandoliini / tanssiorkesteri">Reino Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495806</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="rummut / tanssiorkesteri">Martin Brushane</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1234849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="PR" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="PR" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="PR">A99</Activity><AgentName>Extern Ky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485903</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="omaa sukua" elokuva-elonayttelija-rooli="Loviisa, Niskavuoren vanha emäntä">Rauni Luoma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223313</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aarne Niskavuori, agronomi">Esko Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166816</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opettaja Ilona Ahlgren, myöh. Niskavuori">Satu Silvo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223605</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Martta Niskavuori">Maija-Liisa Márton</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232225</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Simolan isäntä">Tuomas Mattila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tohtori Henrik Warelius">Martin Kurtén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="apteekkari">Esko Roine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232481</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anttila, Niskavuoren pehtori">Aarno Sulkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>136447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sandra Marjanen, "telefooni-Sandra"">Eila Pehkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233466</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Serafiina Marjanen">Elina Hoffrén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Fredrik, rovasti">Pentti Marttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ruustinna">Helen Elde</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marttilan isäntä">Matti Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marttilan emäntä">Salme Karppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nikulan isäntä">Esko Nikkari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nikulan emäntä">Rauha Puntti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saima Niskavuori, lehtori">Elina Pohjanpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226581</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Matti Niskavuori, tuomari">Ismo Kallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kaarlo Niskavuori, suomen kielen dosentti">Esa Saario</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712709</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opettaja Vainio">Seppo Kolehmainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anna-Liisa Niskavuori">Paula Siimes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252022</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Salli, sisäkkö">Ulla-Sisko Tamminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nieminen">Keijo Lindroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236892</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="karjakko">Anja Jaakkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252024</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aliina">Eeva Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251970</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aliinan sulhanen">Eero Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poika-Nieminen">Pekka Valkeejärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229130</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pikku-Iita">Eeva Aitta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>240724</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="piika">Martta Heinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992644</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="piika">Mare Luoma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="piika">Johanna Jalkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992645</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="piika">Niina Saikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992646</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="piika">Kaisa Pilviö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992647</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Antti, Aarnen ja Martan poika">Antti Viirkorpi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992649</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aarnen ja Martan 14-vuotias poika ruokapöydässä">Kiril Rainos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992650</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="entinen nimi" elokuva-elonayttelija-rooli="Leena, Aarnen ja Martan tytär">Pihla Sveholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246005</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aarnen ja Ilonan pikkulapsi">Ira Pietiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992652</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aarnen ja Ilonan pikkulapsi">Jan Pietiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992653</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pelimanni / tanssiorkesterin saksofonisti">Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="harmonikansoittaja">Aaro Kurkela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssiorkesterin mandoliininsoittaja">Reino Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495806</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssiorkesterin rumpali">Martin Brushane</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1234849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pelimanni">Pentti Nevalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Elonkorjuuväki: Kuusenlatva-Seura<br /><br />Väkeä Niskavuoren pihassa: Seppo Ahteenpää, Jari Hannula, Veronica Hertzberg, Rafael Huhta, Saana Ikonen, Anna Kuoso, Janne Kuoso, Merja Kuoso, Pauli Kuoso, Marja-Leena Lehtiö, Erkki Minkkinen, Matti Nevalainen, Teppo Nieminen, Jani Petäkoski, Kalevi Salminen, Teija Suova, Tarja Tasala, Matti Toikkonen, Taisto Welling, Mikko Virta <br />(Lähde: SKF 9)<br /><br />Väki tansseissa: Erkki Aarnio, Tanja Ahola, Maria Behr, Kai Dammert, Sirpa Ekholm, Matti Fadjukov, Tuula Grönberg-Villanen, Harry Hakulinen, Taina Heikkilä, Irja Heiskanen, Tuija Hiiros, Rita Hilska, Kari Hilvenius, Lahja Holopainen, Henna Hyvönen, Pauli Hänninen, Kaija Ilomäki, Helge Inkiläinen, Riikka Kamunen, Pertti Kivelä, Anna-Liisa Knüppel, Jarmo Koivunen, Petri Koivunen, Ari Konttila, Jari Kuukkanen, Hilkka Kuusinen-Kamunen, Lasse Kyrö, Virpi Kytö, Eino Käki, Aune Laakso, Lars Laurent, Leena Laurent, Pentti Leino, Kari Leinonen, Essi Leminen, Irina Leminen, Jutta Lundelin, Pekka Marttila, Marja Milan, Kaisa-Leena Mäkelä, Leena Niiranen, Sirpa Nurmi, Terttu Näre, Tenho Pekkarinen, Timo Poutanen, Inka Poutasuo, Johanna Puisto, Tarja Pulli, Antti Rauharinne, Esko Rausmaa, Pentti Riihelä, Onni Rytilahti, Pirkko Sattinen, Terja Sundberg, Tuovi Sundell, Mika Tapper, Jari Tiainen, Aura Tikka, Arto Tuovila, Aarno Valasti, Lauri Vesterinen, Leena Viitala, Tiina Virtanen, Kai Vähätalo, Ralf Westerlund <br />(Lähde: SKF 9)<br /><br />Koululaiset: Rajatorpan koulun 3 A -luokka <br />(Lähde: SKF 9)<br /><br />Väkeä Helsingissä: Oiva Ahola, Maria Björnberg, Ari Leinonen, Jarmo Mäkäläinen, Erkki Nikkilä, Peter Nordgren, Alli Nukala, Maire Rask, A. E. Ronkainen<br />(Lähde: SKF 9)</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Skandia-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>491684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Matti Kassila Kommandiittiyhtiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>492982</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="2 757 755 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1984" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">O. Y. Kinosto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493819</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1985" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Nordic Video Oy Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>257456</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1990" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">T:mi Pekka Pietilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2013" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VL-Musiikki Oy / VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>MTV-elokuvalaboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>996778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="puvustajan tilapäinen apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan tilapäinen apulainen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="puvustajan tilapäinen apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Laura Jäntti">Laura Jäntti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>130161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tilapäinen 2. kampaaja Pakkalassa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tilapäinen 2. kampaaja Pakkalassa" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="tilapäinen 2. kampaaja Pakkalassa">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pirjo Oksa">Pirjo Oksa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="negatiivinleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivinleikkaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="negatiivinleikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Leena Palmu">Leena Palmu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262869</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muu osallistuja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="muu osallistuja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="muu osallistuja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Markku Salmi">Markku Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jarmo Ahvenainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Jarmo Ahvenainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tom Bildo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Tom Bildo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253505</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Simo Haanterä" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Simo Haanterä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116404</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Heikki Hämäläinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Heikki Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1251424</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapani Ikonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Tapani Ikonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253009</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Reima Jaatinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Reima Jaatinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>132794</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Marjukka Kankkunen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Marjukka Kankkunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jorma Katrama" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Jorma Katrama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1224375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Hannu Kilpi" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Hannu Kilpi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497521</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Markku Korhonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Markku Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1509987</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pekka Laakkonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Pekka Laakkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504152</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Heikki Laurila" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Heikki Laurila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123800</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mikko Pesonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Mikko Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265462</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mauri Pietikäinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Mauri Pietikäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251321</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ari Rasilainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Ari Rasilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jaakko Raulamo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Jaakko Raulamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Raimo Roiha" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Raimo Roiha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ilmo Saaristo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Ilmo Saaristo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapio Salo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Tapio Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265965</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Juhani Tiainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Juhani Tiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jorma Ylönen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="studio-orkesteri">Jorma Ylönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1485735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Leena Potila" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="elonkorjaaja">Leena Potila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992654</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Raija Potila" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="elonkorjaaja">Raija Potila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992656</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Sirpa Hakala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="karjapiika">Sirpa Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992659</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.12.1987" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 239 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.07.1992" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="692 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.03.1998" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="422 000 (televisioversio, keskiarvo)">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.06.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.12.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="556 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.06.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.10.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.10.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.10.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.02.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.01.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.01.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.12.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.01.2022" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="16" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="25131" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3290 m" elokuva-tarkastus-kesto="120 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="6">CEN</ProductionEventType><DateText>04.12.1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="20" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-25131" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="3290 m" elokuva-tarkastus-kesto="115'28"" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K8" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="T:mi Pekka Pietilä">CEN</ProductionEventType><DateText>05.01.1990</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Drammen, Norja</RegionName></Region><DateText>1985</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksan liittotasavalta</RegionName></Region><DateText>1985</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>21.12.1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Arena 1, Bristol 1; Jyväskylä: Elohuvi; Kuopio: Kuvakukko; Lahti: Ilves; Oulu: Formia 1; Pori: Kino 1; Tampere: Häme, Nordia; Turku: Formia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Baltic-auto Oy, Fazer Catering, Turkisliike Tarja Niskanen</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Neuvostoliitto</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksan demokraattinen tasavalta</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="16">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="147 297">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Adams 2, Vaasa</RegionName></Region><DateText>10.02.1985</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>filmatisointi</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1984: 100 000 mk. <br />Valtion elokuvataiteilijapalkinto: Matti Marttila 5 000 mk. <br />Jussit 1985: paras naispääosa: Rauni Luoma; paras naissivuosa: Maija-Liisa Márton.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Eletään 1930-luvun alkua. Niskavuorella vietetään vanhan emännän kunniaksi Loviisan-päiviä. Pitäjän kerman puheenaiheena on uusi opettaja, helsinkiläinen professorin tytär Ilona Ahlgren, jonka sanotaan kulkevan housupuvussa ja nukkuvan ikkuna auki. Onniteltuaan vanhaa emäntää Ilona saa kuulla opettajan moraalisista ja yhteiskunnallisista velvollisuuksista maaseudulla. Niskavuoren Aarne ei noudata vaimonsa Martan pyyntöä tulla isännöimään päivällispöytää vaan tanssittaa Ilonaa väentuvassa. Jäätyään Ilonan kanssa kahden hän pyytää saada tulla tämän luokse yöksi. Ilona vastustelee ensin muistuttaen Aarnen perheestä mutta taipuu lopulta: "Tule!"<br /><br />Talvi on tullut. Telefooni-Sandra kiiruhtaa kertomaan Loviisalle nähneensä sisarensa Serafiinan kanssa yöllä vieraat sukset koulun seinustalla. Kun Sandra sanoo jälkien johtavan Niskavuorelle, Loviisa pyytää häntä vaikenemaan asiasta. Martan vastustelusta huolimatta Loviisa kutsuu Ilonan puheilleen. Hän kertoo Martan tuoneen rahaa taloon, kuten hän itsekin aikoinaan toi. Niskavuoren miehet ovat "hyvää keskinkertaista sorttia" ja palaavat aina katuvaisina harharetkiltään, sillä heidän juurensa eivät irtaannu, vaikka he "joskus leikkivätkin etelätuulen kanssa". Aarnen ja Simolan isännän saavuttua paikalle Loviisa lupaa ryhtyä Simolan puhemieheksi Ilonalle.<br /><br />Yöllä Aarne on jälleen Ilonan luona. Ilona kertoo onnellisena odottavansa lasta muttei halua pakottaa miestä jättämään perhettään: "Sinä tulet, jos et voi olla tulematta." Aarne pakenee ikkunasta, kun Sandran paikalle hälyttämä Martta tulee etsimään miestään. Loviisa seuraa perässä ja määrää Martan palaamaan kotiin. Jäätyään kahden Loviisan kanssa Ilona kertoo raskaudestaan. Loviisa määrää, etteivät Ilona ja Aarne saa enää tavata toisiaan, mutta syleilee kuitenkin Ilonaa lähtiessään.<br /><br />Kotona Martta syyttää miestään uskottomuudesta ja valittaa olevansa sidottu Niskavuoreen. Kun Aarne puolestaan moittii vaimoaan ikuisesta tyytymättömyydestä ja vähäisestä kiinnostuksesta talon asioihin, Martta luhistuu lattialle, minkä seurauksena Aarne tyyntyy hetkeksi.<br /><br />Martta haluaa Ilonan vakuuttavan koulun johtokunnalle, ettei Aarne ole lapsen isä. Ilona myöntää Niskavuorelle kutsutussa kokouksessa, että hänen luonaan on käynyt mies, mutta pitää tämän henkilöllisyyttä yksityisasianaan. Äänettömän painostuksen edessä Sandra ja Serafiina eivät voi "panna kahta sormea Piplian päälle" siitä, että tunnistaisivat kävijän. Tunnelman kiristyessä Simola ilmoittautuu lapsen isäksi, mutta Ilona torjuu tarjouksen kohteliaasti. Lopulta Aarne tunnustaa, astuu Ilonan rinnalle ja pyytää häneltä anteeksi. "Ajattelin minä sanoa: älä tule haudallenikaan - mutta tule sentään", huokaa Loviisa Aarnen ja Ilonan lähtiessä.<br /><br />On kulunut viisi vuotta. Ilona ja kemian tohtoriksi väitellyt Aarne ovat menneet naimisiin ja asuvat Helsingissä. Martta emännöi Niskavuorta vanhan emännän kanssa ja viettää öitään talon pehtorin kanssa. Martan toivomuksesta Loviisa ei ole vuosiin kutsunut Niskavuorelle Aarnea eikä muitakaan lapsiaan.<br /><br />Loviisan-päivillä tohtori Warelius kosiskelee Marttaa, joka torjuu juopuneen ja katkeran pehtorin lähentelyt. Loviisa olisi valmis ottamaan pehtorin Niskavuoren isännäksi, mutta Martta ei huoli miestä vaikka odottaa hänen lastaan.<br /><br />Loviisa saapuu Aarnen ja Ilonan luokse ja tuo tuliaisiksi Niskavuoren rukiista leivotun leivän. Hän on kutsunut paikalle myös muut lapsensa, Hämeenlinnassa lehtorina toimivan Saiman, suomen kielen dosentti Kaarlon sekä tuomari Matin, josta on juuri tulossa Cajanderin hallituksen ministeri. Loviisa kertoo Martan raskaudesta ja tahtoo lastensa hyväksyvän pehtorin isännäksi, mutta nämä eivät haluaisi sotkeutua talon asioihin. Osoittautuu, että Aarne on muilta salassa koko ajan hoitanut pehtorin avulla Niskavuoren viljelmiä siinä toivossa, että Loviisa lunastaisi talon Martalta ja kutsuisi hänet takaisin.<br /><br />Warelius saapuu Simolan seurassa ilmoittamaan, että aikoo mennä Martan kanssa naimisiin. Martta haluaa myydä osuutensa talosta, mutta ei suostu kauppoihin kenenkään niskavuorelaisen kanssa. Warelius lupaa kuitenkin suostutella Martan myymään osuutensa Simolalle, jolta Loviisa voisi sen sitten lunastaa.<br /><br />Loviisan lapset kokoontuvat Niskavuorelle selvittämään asioita. Matti, Kaarlo ja Saima ehdottavat talon myymistä koska tarvitsevat rahaa, mutta Loviisa ei taivu. Simolan ja Wareliuksen tehdessä Loviisan kanssa kauppoja Martta ilmestyy paikalle ja repii kauppakirjat ymmärrettyään Loviisan juonen. Huomatessaan, ettei Ilona haluakaan Niskavuorelle, hän muuttaa mielensä ja myy tämän kiusaksi osuutensa suoraan Loviisalle. Loviisa siirtää talon hallinnan Aarnelle ja Ilonalle. Ilona vastustelee mutta taipuu lopulta Loviisan kehotukseen: "Istu pöydän päähän minun paikalleni, niin kuin olisit aina siinä istunut." Ruokapöydässä kuullaan radiosta, että "rauha on nyt turvattu Euroopalle". Aarne ja Ilona vaeltavat Niskavuoren vainioilla.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Juhani Tervapää (Hella Wuolijoki): <i>Niskavuoren naiset</i>. Jyväskylä: Gummerus, 1936. (näytelmä, kantaesitys: Helsingin Kansanteatteri 31.3.1936) Tervapää, Juhani (Hella Wuolijoki): <i>Niskavuoren leipä</i>. 3-näytöksinen näytelmä. Jyväskylä: Gummerus, 1939. (näytelmä, kantaesitys: Helsingin Kansanteatteri 18.1.1939)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Rauno Lehtisen studio-orkesteri (off), kahdessa osassa, yht. 4' 40".<br /><br />2. Polkka<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (playback), 0' 50".<br /><br />3. <i>Iitin Tiltu</i><br />Säv. ja san. trad., sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (playback), 2' 05".<br /><br />4. <i>Parantalan Ossi</i><br />Säv ja san. trad., sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Esko Salminen, laulu, ja Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (100 %), 0' 40".<br /><br />5. Pelimannimusiikki<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen pelimanniyhtye (playback), 1' 45".<br /><br />6. <i>Sua katson synnyinseutu</i><br />Säv. ja san. Toivo Palmroth, sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Satu Silvo ja "koululaiset", laulu (playback), 0' 50".<br /><br />7. Foxtrot<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Es. Rauno Lehtisen tanssiorkesteri (playback), 3' 05".<br /><br />8. Tango<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Rauno Lehtisen tanssiorkesteri (off), 0' 50".<br /><br />9. Lopputekstimusiikki<br />Säv. ja sov. Rauno Lehtinen<br />Rauno Lehtisen studio-orkesteri (off), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Taustamusiikissa toistuu Rauno Lehtisen säveltämä "Ilonan teema".<br />Martin Kurtén ja Esko Roine hoilaavat ruotsinkielistä laulua tanssien jälkeen (100 %), 0' 30".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio><i>Niskavuoren</i> arvostelut olivat yleensä verrattain positiivisia, joskaan eivät kovin innostuneita. "I övrigt står väl inget nytt att finna i Kassilas version", totesi Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 22.12.1984). "Men det faktum att han just nu anknyter till det gamla har sitt givna intresse. Visst finns det i Niskavuoris och den gamla värdinnans jord- och brödfilosofi en aktuell 'grön' aspekt som gärna kan accentureras. <i>Niskavuori</i> är en släktkrönika om pengar, ägande, kärlek, passioner, bundenhet, uppbrott och emansipation, men i första hand ändå om detta med blodets och jordens symbios."<br /><br />Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 21.12.1984) piti kahden näytelmän nivomista yhteen ongelmallisena: "Tiivistyksestä on seurannut, että <i>Niskavuori</i> on jatkuvaa tilanteiden draamaa, vuoropuhelua, sisäkuvia. Ulkokuvat, luontokuvista puhumattakaan, ovat harvassa ja vaikuttavat vain siirtymiltä puhekohtauksesta toiseen. Välillä katsoja tuntee kaipaavansa raitista ilmaa, elämää, todellisia ihmisiä. [- -] Jos Kassilan työtä sopii verrata edeltäjiinsä, niin sanoisin että se on jäänyt vaille Vaalan Niskavuori-elokuvien runollisuutta ja Edvin Laineen kerronnallista jykevyyttä."<br /><br />Tapani Maskula (Turun Sanomat 23.12.1984, 23.7.1992) katsoi sen sijaan aiempien versioiden jääneen "huomattavasti suppeammiksi melodraamoiksi Kassilan laveasti eeppisen tulkinnan rinnalla. Tällä kertaa Wuolijoen tekstit heijastavat enemmän aikansa yhteiskunnallista todellisuutta kuin sitä edeltäneet, teemoissaan muutamiin henkilökohteisiin keskittyneet filmatisoinnit. Nyt näytelmät avautuvat läpileikkaukseksi 30-luvun suomalaisuudesta ja sen ahdasmielisestä kirkonkyläläisyydestä, jonka valtarakennetta ja luokkajakoa horjuttavat yhtä lailla lapualaisuus Martan lietsomassa joukkohysteriassa kuin feministinen, ylpeä itsetietoisuus Ilonan herättämässä arvojen kapinassa."<br /><br />Erkki Astala (Filmihullu 2/1985) kallistui sille kannalle, ettei <i>Niskavuoren</i> uusi filmatisointi tuonut aiheeseen mitään uutta: "Tähän vaikuttaa osaltaan se '80-luvun' ilmaisu jota elokuvassa on hyödynnetty: kellertävää sivuvaloa, pitkää optiikkaa ja zoomauksia, luontevaa replikointia naama peruslukemilla, repliikkien pidättyvyyttä rikkomatta, niin että mikään ei näy värisevän ihon alla - Valion mainos kaksituntisena! [- -] Koska 80-luvulla voidaan näyttää kuinka pylly nousee ja laskee heinäkasassa tai makuukammarissa, ei intohimon tarvitse näkyä silmistä; tilan, maan ei tarvitse näkyä kuvassa koska siitä puhutaan [- -]."<br /><br /><i>Niskavuoren</i> näyttelijät saivat runsaasti huomiota. Rauni Luoman vanhaa emäntää pidettiin yleensä kantavana voimana, eniten mieliä taas jakoi Martan hahmo. "Maija-Liisa Márton on Martan roolissa ongelmallinen", arvioi Seppo Roth (Savon Sanomat 21.12.1984). "Rooli on uudistettu ja haikailun sijaan Martta huutaa tuskansa julki. Tässä tyypissä mennään niin pitkälle, että draaman sääntöjen mukainen vastavoima häviää. Käyhän se näinkin, mutta tämä Martta ei juuri katsojan sympatioita herätä." Erkka Lehtola (Aamulehti 21.12., 22.12.1984) katsoi päinvastoin, että Mártonin vivahteikas näkemys "alemmuudentuntoisesta, itsekkäästä ja jopa epämiellyttävästä naisesta on oivaltavaa, eheätä työtä. Juuri tällaiset ristiriitaiset, kompleksiset henkilöt antavat elokuville persoonallista ilmettä, niin tapahtuu myös nyt - mutta huonomman näyttelijän tulkitsemana olisi Niskavuoren Martasta tullut pelkästään kamala akka."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>1984 oli Matti Kassilalle juhlavuosi: hänen ensimmäisestä pitkän elokuvan ohjauksestaan <i>Isäntä soittaa hanuria</i> (1949) oli kulunut 35 vuotta, tammikuussa hän vietti 60-vuotispäiviään ja maaliskuussa alkoivat hänen 30. elokuvansa <i>Niskavuori</i> kuvaukset. Ensimmäinen Niskavuori-elokuva oli ollut Valentin Vaalan Suomi-Filmille heti tuoreeltaan Hella Wuolijoen näytelmästä ohjaama <i>Niskavuoren naiset</i> (1938), lisäksi Vaala oli tehnyt samalle yhtiölle <i>Loviisan</i> (1946) ja <i>Niskavuorten naisten</i> väriversion 1958. Edvin Laine oli puolestaan ohjannut Suomen Filmiteollisuudelle elokuvat <i>Niskavuoren Heta</i> (1952), <i>Niskavuoren Aarne</i> (1954) ja N<i>iskavuori taistelee</i> (1957).<br /><br />Omassa Niskavuori-sovituksessaan Kassila yhdisti sekä tiivisti samaan elokuvaan Wuolijoen näytelmät <i>Niskavuoren naiset</i> ja <i>Niskavuoren leipä</i> - jälkimmäinen oli toiminut Laineen <i>Niskavuoren Aarnen</i> pohjana. Oikeuksien haltijalta Vappu Tuomiojalta (o.s. Wuolijoki) Kassila kuuli, että jokainen tv-kanava oli pyytänyt lupaa Niskavuori-sarjan filmaamiseen, mutta ei ollut saanut: Jouko Turkan teatteriohjaus <i>Niskavuoren nuori emäntä</i> oli pelästyttänyt Tuomiojan, joka kuitenkin luotti Kassilaan ja antoi tukensa hankkeelle. Tuotantoa varten syntyi yhteistyösopimus TV-2:n kanssa, joka antoi elokuvan käyttöön puvustonsa ja lavastaja Matteus Marttilan: lavasteet tehtiin Tampereella ja kuljetettiin juhannukseksi Helsinkiin. Kassilan mukaan "aikataulu meni nappiin": "Koko studiojakson ajan satoi, mutta kun lähdimme viideksi päiväksi Hämeeseen, alkoi paistaa, ja kun ajoimme takaisin Helsinkiin, alkoi taas sataa." (<i>Mustaa ja valkoista</i>, s. 302)<br /><br />Lehdistöesitteen mukaan uusi Niskavuori-elokuva "valottaa meille lähimenneisyyttämme, suomalaisuutta 80-luvun silmin katsottuna ja tulkittuna. Elokuvan henkilöt ovat 30-luvun niskavuorelaisia aatteineen ja tapoineen, mutta Niskavuoren Aarnet ja Martat ovat kuitenkin ikuisia, meissä jokaisessa on tänäänkin ripaus Aarnea, Marttaa, Ilonaa..."<br /><br />Niskavuoren vanhaa emäntää olivat valkokankaalla esittäneet Olga Tainio, Elsa Turakainen ja Emma Väänänen. Kassilan mielestä Rauni Luoma, aikoinaan <i>Niskavuoren Hetan</i> nimihenkilö, oli 1980-luvulla ainoa mahdollinen Loviisa - näin ajatteli myös Vappu Tuomioja ja tämän hän asetti ainoaksi ehdoksi uudelle elokuvasovitukselle. Rooli jäi Rauni Luoman viimeiseksi. Tauno Palo oli esittänyt Aarnea sekä Vaalan että Laineen elokuvissa; uudessa <i>Niskavuoressa</i> osan sai Kassilan sanoin "itseoikeutetusti" Esko Salminen. Ilonan rooliin Kassila löysi Satu Silvon (s. 1962), kolmannen vuosikurssin teatterikorkeakoululaisen, jolle elokuvaosa oli ensimmäinen.<br /><br />Rauni Luoma ja Martan roolin tulkki Maija-Liisa Márton palkittiin suorituksistaan Jussi-patsain. Kuvausvaiheessa tekijät toivoivat budjetin katteeksi 150 000 yleisömäärää, mikä likipitäen toteutui: 147 297 katsojallaan <i>Niskavuori</i> oli elokuvien <i>Uuno Turhapuro armeijan leivissä</i> ja <i>Palava enkeli</i> jälkeen vuoden kolmanneksi paras yleisömenestys.<br /><br />Alkuteksteissä Maija-Liisa Mártonin sukunimi on virheellisessä muodossa Màrton.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1984/18">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="5.-9.3., 27.3., 26.6.-27.7., 30.-31.7.,1.-3.8., 8.-17.8., 20.-24.8., 27.-30.8., 1.-2.10.1984 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Hämeenkyrö: Sasin tila (<i>elonkorjuu</i>)<br /><br />Ylöjärvi: Pietilän tila (<i>Niskavuori</i>) <br /><br />Nurmijärvi: Rajamäen koulu Tykkimäentie 1 (<i>koulu</i>), Perttulankylä (<i>automatka kokoukseen</i>)<br /><br />Hauho: Hauhon kirkonkylä (<i>talvinen kylä</i>)<br /><br />Sipoo: tie (<i>Simolan matka Helsinkiin</i>)<br /><br />Helsinki: Tunturikatu 8 B (<i>Aarnen ja Ilonan asunto</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Thorsvikin kartano Masalassa (<i>hevosaitaus</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Humppila: Kauppilan perinnetalon tupa Kauppilantiellä (<i>väentupa</i>)<br /><br />Vantaa: Elannon koetilan riihi Pakkalassa (nyk. Ylästöntie 28) (<i>tallinvintti</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Thorsvikin kartano Masalassa (<i>hevostalli</i>)<br /><br />Nurmijärvi: Rajamäen koulu Tykkimäentie 1 (<i>koulu</i>)<br /><br />Sipoo: Östersundomin kartano (<i>valjasvaja</i>)<br /><br />henkilöauto Ford vm. 1932 (<i>rovastin auto</i>), henkilöauto Ford vm. 1930 (<i>Simolan auto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Oy Yleisradio Ab:n tv-studio 1 Ilmala (<i>Niskavuori, puhelinkeskus, Aarnen ja Ilonan asunto</i>), Teatterikorkeakoulun näyttämö Kino Helsinki Helsinginkatu 25 (<i>Ilonan asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Fujicolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="114 min" elokuva-alkuppituus="3290 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="5 414 258 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Sektio-Ääni Ky (Lähde: SKF 9) Musiikin äänitysstudio: Finnvox Oy (Lähde: SKF 9)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">119875</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221193</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221193_J808693E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1535573">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221193_J808693E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119875</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119875</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119875" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221193_J808693E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221193</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1984
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
filmatisointi
|
genre_facet |
draama
fiktio
historiallinen elokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT kassilamatti niskavuori
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100067
kavi.elonet_henkilo_100094
kavi.elonet_henkilo_100246
kavi.elonet_henkilo_100274
kavi.elonet_henkilo_100275
kavi.elonet_henkilo_100448
kavi.elonet_henkilo_100474
kavi.elonet_henkilo_100476
kavi.elonet_henkilo_100534
kavi.elonet_henkilo_100539
kavi.elonet_henkilo_100545
kavi.elonet_henkilo_101236
kavi.elonet_henkilo_101285
kavi.elonet_henkilo_103442
kavi.elonet_henkilo_106260
kavi.elonet_henkilo_1067372
kavi.elonet_henkilo_1067746
kavi.elonet_henkilo_109114
kavi.elonet_henkilo_116404
kavi.elonet_henkilo_116764
kavi.elonet_henkilo_117839
kavi.elonet_henkilo_117846
kavi.elonet_henkilo_117853
kavi.elonet_henkilo_120435
kavi.elonet_henkilo_1224375
kavi.elonet_henkilo_1234849
kavi.elonet_henkilo_123800
kavi.elonet_henkilo_1251424
kavi.elonet_henkilo_129992
kavi.elonet_henkilo_130161
kavi.elonet_henkilo_131494
kavi.elonet_henkilo_132794
kavi.elonet_henkilo_134864
kavi.elonet_henkilo_136447
kavi.elonet_henkilo_1445642
kavi.elonet_henkilo_1485735
kavi.elonet_henkilo_1495805
kavi.elonet_henkilo_1495806
kavi.elonet_henkilo_1497521
kavi.elonet_henkilo_1504053
kavi.elonet_henkilo_1504150
kavi.elonet_henkilo_1504152
kavi.elonet_henkilo_1504153
kavi.elonet_henkilo_1509987
kavi.elonet_henkilo_159813
kavi.elonet_henkilo_165071
kavi.elonet_henkilo_166816
kavi.elonet_henkilo_223197
kavi.elonet_henkilo_223243
kavi.elonet_henkilo_223313
kavi.elonet_henkilo_223565
kavi.elonet_henkilo_223605
kavi.elonet_henkilo_226581
kavi.elonet_henkilo_226719
kavi.elonet_henkilo_229130
kavi.elonet_henkilo_231160
kavi.elonet_henkilo_231831
kavi.elonet_henkilo_232225
kavi.elonet_henkilo_232226
kavi.elonet_henkilo_232481
kavi.elonet_henkilo_233097
kavi.elonet_henkilo_233466
kavi.elonet_henkilo_236892
kavi.elonet_henkilo_240724
kavi.elonet_henkilo_246005
kavi.elonet_henkilo_250543
kavi.elonet_henkilo_251014
kavi.elonet_henkilo_251321
kavi.elonet_henkilo_251970
kavi.elonet_henkilo_252020
kavi.elonet_henkilo_252021
kavi.elonet_henkilo_252022
kavi.elonet_henkilo_252023
kavi.elonet_henkilo_252024
kavi.elonet_henkilo_252078
kavi.elonet_henkilo_253009
kavi.elonet_henkilo_253505
kavi.elonet_henkilo_262806
kavi.elonet_henkilo_262849
kavi.elonet_henkilo_262869
kavi.elonet_henkilo_262877
kavi.elonet_henkilo_262879
kavi.elonet_henkilo_263465
kavi.elonet_henkilo_263466
kavi.elonet_henkilo_263467
kavi.elonet_henkilo_263468
kavi.elonet_henkilo_263469
kavi.elonet_henkilo_264460
kavi.elonet_henkilo_265462
kavi.elonet_henkilo_265965
kavi.elonet_henkilo_712709
kavi.elonet_henkilo_712720
kavi.elonet_henkilo_992642
kavi.elonet_henkilo_992643
kavi.elonet_henkilo_992644
kavi.elonet_henkilo_992645
kavi.elonet_henkilo_992646
kavi.elonet_henkilo_992647
kavi.elonet_henkilo_992649
kavi.elonet_henkilo_992650
kavi.elonet_henkilo_992652
kavi.elonet_henkilo_992653
kavi.elonet_henkilo_992654
kavi.elonet_henkilo_992656
kavi.elonet_henkilo_992659
kavi.elonet_yhtio_1485903
kavi.elonet_yhtio_219880
kavi.elonet_yhtio_222175
kavi.elonet_yhtio_257456
kavi.elonet_yhtio_491684
kavi.elonet_yhtio_492982
kavi.elonet_yhtio_493819
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_996778
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100067###rce
kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus
kavi.elonet_henkilo_100246###tuotantosihteeri
kavi.elonet_henkilo_100274###std
kavi.elonet_henkilo_100275###pukusuunnittelija, puvustus
kavi.elonet_henkilo_100448###aus
kavi.elonet_henkilo_100448###drt
kavi.elonet_henkilo_100474###maskeeraaja
kavi.elonet_henkilo_100476###pmn
kavi.elonet_henkilo_100534###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_100534###valot
kavi.elonet_henkilo_100539###ääniassistentti
kavi.elonet_henkilo_100545###cng
kavi.elonet_henkilo_101236###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_101285###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_103442###puvustajan apulainen
kavi.elonet_henkilo_106260###act
kavi.elonet_henkilo_106260###cmp
kavi.elonet_henkilo_106260###mus
kavi.elonet_henkilo_106260###musiikin johto
kavi.elonet_henkilo_1067372###mus
kavi.elonet_henkilo_1067746###mus
kavi.elonet_henkilo_109114###act
kavi.elonet_henkilo_116404###mus
kavi.elonet_henkilo_116764###kampaaja
kavi.elonet_henkilo_117839###rekvisiitta
kavi.elonet_henkilo_117846###tuotanto
kavi.elonet_henkilo_117853###flm
kavi.elonet_henkilo_120435###kuvauspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1224375###mus
kavi.elonet_henkilo_1234849###act
kavi.elonet_henkilo_1234849###mus
kavi.elonet_henkilo_123800###mus
kavi.elonet_henkilo_1251424###mus
kavi.elonet_henkilo_129992###trikkikuvaus
kavi.elonet_henkilo_130161###puvustajan tilapäinen apulainen
kavi.elonet_henkilo_131494###valot
kavi.elonet_henkilo_132794###mus
kavi.elonet_henkilo_134864###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_136447###act
kavi.elonet_henkilo_1445642###graafikko
kavi.elonet_henkilo_1485735###mus
kavi.elonet_henkilo_1495805###act
kavi.elonet_henkilo_1495805###mus
kavi.elonet_henkilo_1495806###act
kavi.elonet_henkilo_1495806###mus
kavi.elonet_henkilo_1497521###mus
kavi.elonet_henkilo_1504053###act
kavi.elonet_henkilo_1504150###mus
kavi.elonet_henkilo_1504152###mus
kavi.elonet_henkilo_1504153###mus
kavi.elonet_henkilo_1509987###mus
kavi.elonet_henkilo_159813###still-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_165071###valot
kavi.elonet_henkilo_166816###act
kavi.elonet_henkilo_223197###act
kavi.elonet_henkilo_223243###act
kavi.elonet_henkilo_223313###act
kavi.elonet_henkilo_223565###act
kavi.elonet_henkilo_223605###act
kavi.elonet_henkilo_226581###act
kavi.elonet_henkilo_226719###act
kavi.elonet_henkilo_229130###act
kavi.elonet_henkilo_231160###act
kavi.elonet_henkilo_231831###act
kavi.elonet_henkilo_232225###act
kavi.elonet_henkilo_232226###act
kavi.elonet_henkilo_232481###act
kavi.elonet_henkilo_233097###act
kavi.elonet_henkilo_233466###act
kavi.elonet_henkilo_236892###act
kavi.elonet_henkilo_240724###act
kavi.elonet_henkilo_246005###act
kavi.elonet_henkilo_250543###mus
kavi.elonet_henkilo_251014###act
kavi.elonet_henkilo_251014###mus
kavi.elonet_henkilo_251321###mus
kavi.elonet_henkilo_251970###act
kavi.elonet_henkilo_252020###act
kavi.elonet_henkilo_252021###act
kavi.elonet_henkilo_252022###act
kavi.elonet_henkilo_252023###act
kavi.elonet_henkilo_252024###act
kavi.elonet_henkilo_252078###mus
kavi.elonet_henkilo_253009###mus
kavi.elonet_henkilo_253505###mus
kavi.elonet_henkilo_262806###rakennusesimies
kavi.elonet_henkilo_262849###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_262869###negatiivinleikkaus
kavi.elonet_henkilo_262877###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_262879###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_263465###std,n apulainen
kavi.elonet_henkilo_263466###ompelija
kavi.elonet_henkilo_263467###pukujen ja asusteiden valmistus
kavi.elonet_henkilo_263468###pukujen ja asusteiden valmistus
kavi.elonet_henkilo_263469###pukujen ja asusteiden valmistus
kavi.elonet_henkilo_264460###mus
kavi.elonet_henkilo_265462###mus
kavi.elonet_henkilo_265965###mus
kavi.elonet_henkilo_712709###act
kavi.elonet_henkilo_712720###act
kavi.elonet_henkilo_992642###tilapäinen 2\. kampaaja Pakkalassa
kavi.elonet_henkilo_992643###muu osallistuja
kavi.elonet_henkilo_992644###act
kavi.elonet_henkilo_992645###act
kavi.elonet_henkilo_992646###act
kavi.elonet_henkilo_992647###act
kavi.elonet_henkilo_992649###act
kavi.elonet_henkilo_992650###act
kavi.elonet_henkilo_992652###act
kavi.elonet_henkilo_992653###act
kavi.elonet_henkilo_992654###act
kavi.elonet_henkilo_992656###act
kavi.elonet_henkilo_992659###act
kavi.elonet_yhtio_1485903###PR
kavi.elonet_yhtio_219880###fds
kavi.elonet_yhtio_222175###fds
kavi.elonet_yhtio_257456###fds
kavi.elonet_yhtio_491684###fmp
kavi.elonet_yhtio_492982###fmp
kavi.elonet_yhtio_493819###fds
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_996778###laboratorio
|
main_date_str |
1984
|
title_sort |
niskavuori
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1794541520130408448
|