Helmiä ja sikoja

Pärlor och svin (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Perlai ir kiaulės (liettuankielinen nimi)

Perły i wieprze (puolankielinen festivaalinimi)

Tak trochu crazy (Perly a svině) (tšekinkielinen nimi)

"Kun Chicago kuoli" (työnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1194888
title	Helmiä ja sikoja
title_txtP	Helmiä ja sikoja
title_alt	Pärlor och svin Perlai ir kiaulės Perły i wieprze Tak trochu crazy (Perly a svině) "Kun Chicago kuoli"
title_full	Helmiä ja sikoja
title_fullStr	Helmiä ja sikoja
title_full_unstemmed	Helmiä ja sikoja
title_short	Helmiä ja sikoja
description	Perttu Lepän ohjaamassa ja käsikirjoittamassa komediassa <i>Helmiä ja sikoja</i> (2003) joensuulaiset Hirvoset, isä (Pekka Valkeejärvi) ja hänen neljä poikaansa (Mikko Leppilampi, Unto Helo, Timo Lavikainen, Jimi Pääkallo), harrastavat rikollisia pikkubisneksiä, kunnes isä joutuu vankilaan. Parinkympin molemmin puolen olevat veljekset pyrkivät korjaamaan rahatilannettaan valmentamalla entisen lapsitähden Lauran (Laura Birn) avulla ujon sisarpuolensa Saaran (Amanda Pilke) Supertenava-kilpailun voittajaksi. Joensuulaisen lähiökapakan sulkiessa ovensa Hirvoset avaavat oman "pimeetä viinaa ja pikkusuolasta" -bisneksensä. Isäukkonsa lailla rennosti elämään suhtautuvat Hirvosen parinkympin molemmin puolen olevat veljekset, Läde, Ruho, Poju ja Timo, ovat työttömiä. Veljesten elämä pyörii kapakan karaokeiltojen, hauskanpidon ja rötöstelyn parissa. Nokkela Läde on veljessarjan pomo, aggressiivinen Ruho vastarannan kiiski, Poju musikaalinen homo ja nuorimmainen Timo hämmentävä omintakeisine puheineen. <br /><br />Ukko hankkii Sian ja Limpun "tukusta" velaksi Koskenkorva-lastin. "Rahaa tulee sitte ens kuussa tai pää irtoo", Sika ilmoittaa maksuehdot. Pahaksi onnekseen Ukko ajaa autonsa nurin ja lasti valuu ojaan. Isä ja pojat yrittävät ryöstää viinaksia paikallisesta Alkosta, mutta keikka epäonnistuu, kun Ukko innostuu valmistamaan juomasekoituksia ja humaltuneet Hirvoset joutuvat poliisin huostaan. Ukko saa kahden vuoden tuomion, pojat vapautetaan. Sika ja Limppu perivät saataviaan pojilta. <br /><br />Veljesten tilanne mutkistuu, kun heidän luokseen muuttaa välinpitämättömän äitinsä "sohvan takana kasvanut" kymmenvuotias siskopuoli Saara. Lädelle lankeaa vastuu perheestä. Yhteishengen kohottamiseksi järjestetyissä karaokebileissä Saara ei rohkene esiintyä, mutta kuultuaan hänen laulavan itsekseen Läde saa idean valmentaa hänet television Supertenava-kilpailuun, jonka pääpalkintona on auto ja 20 000 euroa. Veljesten menetelmät eivät tunnu riittäviltä tekemään ujosta Saarasta tähtisolistia, joten Läde suostuttelee Lauran, entisen lapsitähden, valmentamaan tyttöä. Laura jättää miesystävänsä ja muuttaa veljesten talouteen. Laura saavuttaa Saaran luottamuksen – ja kiintyy myös itse häneen ja Lädeen. <br /><br />Karsintakilpailussa Saaran <i>Rakkauden haudalla</i> -esitys liikuttaa yleisön kyyneliin ja hän selviää Helsingin loppukilpailuun. Saman tien Saaran äiti noutaa poliisien kanssa lapsensa kotiin. Laura vinkkaa Saaralle, että kaikki käy hyvin, kunhan tämä ei laula kotona. Laura lohduttaa myös pettynyttä Lädeä. Heidän yhteisen yön jälkeinen herkkä hetki keskeytyy ulosottomiesten tuloon: huoneiston on oltava tyhjä iltaan mennessä. Veljekset onnistuvat saamaan paikallisen tavaratalon sponsoriksi, käyttöönsä auton ja harjoitustilan, jonne he muuttavat. Tupaantuliaisiksi ja velanmaksun vauhdittamiseksi Sika tuo heille palan Ukon tatuoitua persnahkaa. Poikien ja Sian miesten tappelun keskeyttää Saaran äiti, joka tympääntyneensä tytön haluttomuuteen laulaa palauttaa hänet veljesten hoiviin. Hän uhkaa kuitenkin pitävänsä huolen, että hyötyy Saaran urasta. Saara pelkää sitä ja Läde soimaa itseään, kun ei ole asiaa ymmärtänyt. Laura ja pojat järjestävät Saaralle kekkerit. Vankilassa Ukko kertoo olevansa heistä kaikista ylpeä.<br /> <br />Televisioidussa loppukilpailussa Saara pyörtyy kesken lauluesitystään. Laura ja Läde ryntäävät lavalle, ja Läde aiheuttaa hämminkiä saadakseen palkintorahoja vahtineet poliisit liikkeelle. Välikohtauksen jälkeen hän allekirjoittaa järjestäjien kanssa sopimuksen, jossa he sitoutuvat olemaan puhumatta tapahtumasta. Pian porukka riemuitsee ja onnittelee itseään onnistuneesta keikasta: Saara ei voittanut kisaa, joten "tähteys" ei jatku eikä äiti pääse painostamaan, ja kaapatuilla palkintorahoilla maksetaan Sialle velat, joten Ukko ja pojat ovat kuivilla. Ilta päättyy Linnanmäelle, missä veljet omatoimisesti tarjoavat Saaralle ja Lauralle kierroksen maailmanpyörässä. Lopputekstien lomassa kulkevat kuvat kertovat kadonneita palkintorahoja koskevista poikien kuulusteluista, jotka eivät näytä tuottavan tulosta. <br /><br /><I>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</I>
topic	alkoholinkäyttö homot huvipuistot karaoke lapset laulukilpailut lähiöt nuoret aikuiset ravintolat rikokset seurustelu sisarpuolet televisio-ohjelmat vanhempi-lapsisuhde veljet väkivalta yksinhuoltajaperheet
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1194888
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/233451_J1406330E0.jpg
author	Perttu Leppä
author_role	d02
author_sort	Perttu Leppä
author2	Perttu Leppä Jyrki Arnikari Kimmo Taavila Olli Pärnänen Pirjo Rossi Katriina Tuliainen Jani Pinomaa Jani Viitanen Ari Kankaanpää Marko Ketola Pauli Hanhiniemi Pasi Hiidenniemi Mika Hiironniemi Samuli Happo Kaarle Husgafvel Tommi Laine Henrik Perelló Karri Perälä Sakari Pesola Miia Tepponen Mikko Leppilampi Laura Birn Amanda Pilke Unto Helo Timo Lavikainen Jimi Pääkallo Pekka Valkeejärvi Outi Mäenpää Antti Reini Antti Virmavirta Tomi Salmela Sakari Kuosmanen Matti Onnismaa Risto Salmi Marko Tiusanen Sulevi Peltola Martti Suosalo Taneli Mäkelä Minna Haapkylä Esa Hämäläinen Anssi Rosenius Lotta Kaihua Mika Lisitzin Janne Pirinen Eetu Virolainen Tuomas Wasenius Annituuli Kasurinen Ida Kupiainen Hanna Laaksonen Aino-Maija Maisonlahti Janita Malinen Maria Räikkönen Joonas Salonen Niilo Syväoja Heikki Vallinoja Jon Jon Geitel Vanessa Janatuinen Riku Koivunen Corinne Linder Tuuli Peltonen Anna-Eerika Ropponen Ari-Matti Toivonen Into Virtanen Olli-Kalle Heimo Martti Kuronen Ella Brigatti Juha Pasanen Anssi Hyttinen Lasse Lavikainen Karoliina Vauhkonen Wilhelmiina Virolainen Anni Suhonen Pamela Tola Tellervo Halonen Kalle Levälä Janne Marjanen Martti Tuononen Mika Piispanen Petri Telekäinen Risto Ryynänen Samu Saarelainen Kari Vetri Jarno Kähkönen Marko Borg Esko Kauppinen Matti Koponen Juha Mitjonen Reetta Heikkinen Saana Kähkönen Sirja Piipponen Oskari Porkka Jarkko Hentula
author2_role	aus cng flm sds std pmn lgd rce mus e01
author_corporate	Talent House Oy Suomen elokuvasäätiö SES Yleisradio / TV 2 / Draama Euroopan Unionin Media II -ohjelma
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	komedia fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Helmiä ja sikoja Pärlor och svin Perlai ir kiaulės Perły i wieprze Tak trochu crazy (Perly a svině) "Kun Chicago kuoli" Suomi 2003 Perttu Leppä Jarkko Hentula Jyrki Arnikari Kimmo Taavila Olli Pärnänen Pauli Hanhiniemi Pirjo Rossi Ella Brigatti Kitu Aalto Jenni Lähteenmäki Katriina Tuliainen Vera Airaksinen Pia Rickman Rave Salah Lalla Pohjanpalo Taina Aaltonen Risto Tuominen Petri Kokko Kirsi Komulainen Juuso Larpi Anna-Karin Grönroos Merja Maijanen Ida Virkkunen Mika Ailasmäki Hanna-Mari Kanervo Sara Norberg Jani Pinomaa Antti Lahtinen Kari Hytönen Karri Pöykiö Minna Frii Marja Halonen Anssi Pennanen Noora Piili Jyrki Pitkä Ulf Sundwall Mika Porkka Samuli Saastamoinen Jokke Heikkilä Topi Suuronen Norbert Schlavin Mark Kenna Ilja Jetsu Matti Salonen Hannele Herttua Sanna Sahlman Anna Niskanen Johanna Arhipoff Sirpa Kolehmainen Eero Piitulainen Olli Hildén Sari-Maria Pullinen Maria Ylätupa Hannu Heikkinen Paavo Holopainen Pekka Smolander Kimmo Penttinen Jaakko Muhonen Aino Tuomainen Mika Laitinen Harri Silván Tapani Launonen Katja Seeslahti Ninni Suhonen Elisabeth Ehrnrooth Siiri Nordin Raffe Leppänen Jani Viitanen Ari Kankaanpää Marko Ketola Pasi Hiidenniemi Mika Hiironniemi Samuli Happo Kaarle Husgafvel Tommi Laine Henrik Perelló Karri Perälä Sakari Pesola Miia Tepponen Timo Nousiainen Helena Selin Tom Forsström Pentti Keskimäki Tomi Nieminen Mika Kongas Adam Vandor Petri Salmela Marja-Leena Hukkanen Nina Alivirta Pia Louhivuori Annika Ikäheimonen Janne Heinonen Heidi Kauppinen Antti Simonen Jyrki Utriainen Tommi Parkkinen Anni Pänkäälä Jukka Nick Reino Nordin Susan Heiskanen Susanna Shepherd Sirpa Laasanen Timo Pylkkä P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy Poka Oy SES Film Sound Oy Cadimef - Carelian Digital Media Factory Digital Film Finland Oy Mikko Leppilampi Laura Birn Amanda Pilke Unto Helo Timo Lavikainen Jimi Pääkallo Pekka Valkeejärvi Outi Mäenpää Antti Reini Antti Virmavirta Tomi Salmela Sakari Kuosmanen Matti Onnismaa Risto Salmi Marko Tiusanen Sulevi Peltola Martti Suosalo Taneli Mäkelä Minna Haapkylä Esa Hämäläinen Anssi Rosenius Lotta Kaihua Mika Lisitzin Janne Pirinen Eetu Virolainen Tuomas Wasenius Annituuli Kasurinen Ida Kupiainen Hanna Laaksonen Aino-Maija Maisonlahti Janita Malinen Maria Räikkönen Joonas Salonen Niilo Syväoja Heikki Vallinoja Jon Jon Geitel Vanessa Janatuinen Riku Koivunen Corinne Linder Tuuli Peltonen Anna-Eerika Ropponen Ari-Matti Toivonen Into Virtanen Olli-Kalle Heimo Martti Kuronen Juha Pasanen Anssi Hyttinen Lasse Lavikainen Karoliina Vauhkonen Wilhelmiina Virolainen Anni Suhonen Pamela Tola Tellervo Halonen Kalle Levälä Janne Marjanen Martti Tuononen Mika Piispanen Petri Telekäinen Risto Ryynänen Samu Saarelainen Kari Vetri Jarno Kähkönen Marko Borg Esko Kauppinen Matti Koponen Juha Mitjonen Reetta Heikkinen Saana Kähkönen Sirja Piipponen Oskari Porkka Talent House Oy Suomen elokuvasäätiö SES Yleisradio / TV 2 / Draama Euroopan Unionin Media II -ohjelma Columbia TriStar Egmont Film Distributors Oy Oy Nordisk Film Ab Nordisk Film International Sales Finn-Lab Oy 02.07.2003 09.07.2003 17.02.2004 Espoo, Suomi Göteborg, Ruotsi 2004 Berliini, Saksa Tukholma, Ruotsi Montevideo, Uruguay Kristiansand, Norja Sodankylä, Suomi La Bourboule - Le Mont-Dore, Ranska Puchon, Etelä-Korea Melbourne, Australia Rauma, Suomi Edinburgh, Iso-Britannia Kööpenhamina, Tanska Varsova, Puola Bergen, Norja Dobrany - Klatovy - Plzeň, Tšekki Tallinna, Viro Gijón, Espanja Moskova, Venäjä 29.08.2003 Espoo: Kino Omena; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Tennispalatsi 2, Tennispalatsi 3, Kinopalatsi 2, Kino 2; Hyvinkää: Kinoma; Hämeenlinna: Maxim 2; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Aallotar, Tapio; Jyväskylä: Fantasia 1; Järvenpää: Studio 2; Kajaani: Digital Cinema; Kemi: Kinopirtti 1; Kitee: Kino Hovi; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino-Kouvo; Kuopio: Maxim 1; Kuusankoski: Studio 2; Lahti: Ilves 1; Lappeenranta: Nuijamies; Lieksa: Elokuvat; Mikkeli: Ritz; Oulu: Formia 1; Outokumpu: Marita; Pori: Promenadi 5; Porvoo: Studio; Rovaniemi: Maxim 1; Salo: Bio-Salo 1; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Bio Marilyn 1; Tampere: Plevna 2, Cine Atlas 1; Tornio: VPK:n Elokuvat; Turku: Kinopalatsi 2, Julia 1; Vaasa: Wasa Palats; Varkaus: Maxim 1 Myrsky<br /><br />Lasse Neuvonen, Sanna Leppä, Nina Jansson, Satu Mikkanen, Esa Illi, Katriina Salmivuori<br /><br />Juha Eskelinen, Virva Hartikainen, Ismo Kainulainen, Juhani Kansi, Jukka Karttunen, Minna Koskela, Jari Kupiainen, Jyrki Kurki, Soili Makkonen, Mika-Pekka Miettinen, Esa Moisio, Harri Mäkelä, Veli Mäkinen, Eila Nevalainen, Sirpa Niinioja, Artturi Mutanen, Peter Roelofs, Marko Röhr, Pekka Silvennoinen, Heli Sutela, Tuomo Tahvanainen, Kari-Pekka Toivonen, Raimo Turunen, Eira Varis, Susanna Varis<br /><br />Cadimef-projekti<br /><br />Joensuun kaupunki<br /><br />Alko Oy, Ilosaarirock, Olvi Oyj, Ricoh Finland Oy, Timosen Auto<br /><br />Chips Food Ab Oy, Fazer, Tsupukka, Huvitörmä, Joensuun urheilutalo, Joensuun yliopisto Kellogg’s Finland, Kesähotelli Elli, Mattell, Rantakylän uusiotori, Ravintola Kiesa, Scandia Rent Tapiola Ruotsi Tšekki Aallotar, Joensuu 13.07.2003 21.08.2003 alkoholinkäyttö homot huvipuistot karaoke lapset laulukilpailut lähiöt nuoret aikuiset ravintolat rikokset seurustelu sisarpuolet televisio-ohjelmat vanhempi-lapsisuhde veljet väkivalta yksinhuoltajaperheet Jussit 2004: paras miespääosa: Mikko Leppilampi, paras naissivuosa: Outi Mäenpää.<br />Elokuvatuotannon laatutuki 2004 (60 000 €).<br />Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2004: Vuoden elokuvatuottaja: Jarkko Hentula.<br /><br />International Film Festival for Children and Youth Filmák, Dobrany - Klatovy - Plzen, Tšekki 2004: kansainvälisen lasten juryn 1. palkinto Perttu Lepän ohjaamassa ja käsikirjoittamassa komediassa <i>Helmiä ja sikoja</i> (2003) joensuulaiset Hirvoset, isä (Pekka Valkeejärvi) ja hänen neljä poikaansa (Mikko Leppilampi, Unto Helo, Timo Lavikainen, Jimi Pääkallo), harrastavat rikollisia pikkubisneksiä, kunnes isä joutuu vankilaan. Parinkympin molemmin puolen olevat veljekset pyrkivät korjaamaan rahatilannettaan valmentamalla entisen lapsitähden Lauran (Laura Birn) avulla ujon sisarpuolensa Saaran (Amanda Pilke) Supertenava-kilpailun voittajaksi Joensuulaisen lähiökapakan sulkiessa ovensa Hirvoset avaavat oman "pimeetä viinaa ja pikkusuolasta" -bisneksensä. Isäukkonsa lailla rennosti elämään suhtautuvat Hirvosen parinkympin molemmin puolen olevat veljekset, Läde, Ruho, Poju ja Timo, ovat työttömiä. Veljesten elämä pyörii kapakan karaokeiltojen, hauskanpidon ja rötöstelyn parissa. Nokkela Läde on veljessarjan pomo, aggressiivinen Ruho vastarannan kiiski, Poju musikaalinen homo ja nuorimmainen Timo hämmentävä omintakeisine puheineen. <br /><br />Ukko hankkii Sian ja Limpun "tukusta" velaksi Koskenkorva-lastin. "Rahaa tulee sitte ens kuussa tai pää irtoo", Sika ilmoittaa maksuehdot. Pahaksi onnekseen Ukko ajaa autonsa nurin ja lasti valuu ojaan. Isä ja pojat yrittävät ryöstää viinaksia paikallisesta Alkosta, mutta keikka epäonnistuu, kun Ukko innostuu valmistamaan juomasekoituksia ja humaltuneet Hirvoset joutuvat poliisin huostaan. Ukko saa kahden vuoden tuomion, pojat vapautetaan. Sika ja Limppu perivät saataviaan pojilta. <br /><br />Veljesten tilanne mutkistuu, kun heidän luokseen muuttaa välinpitämättömän äitinsä "sohvan takana kasvanut" kymmenvuotias siskopuoli Saara. Lädelle lankeaa vastuu perheestä. Yhteishengen kohottamiseksi järjestetyissä karaokebileissä Saara ei rohkene esiintyä, mutta kuultuaan hänen laulavan itsekseen Läde saa idean valmentaa hänet television Supertenava-kilpailuun, jonka pääpalkintona on auto ja 20 000 euroa. Veljesten menetelmät eivät tunnu riittäviltä tekemään ujosta Saarasta tähtisolistia, joten Läde suostuttelee Lauran, entisen lapsitähden, valmentamaan tyttöä. Laura jättää miesystävänsä ja muuttaa veljesten talouteen. Laura saavuttaa Saaran luottamuksen – ja kiintyy myös itse häneen ja Lädeen. <br /><br />Karsintakilpailussa Saaran <i>Rakkauden haudalla</i> -esitys liikuttaa yleisön kyyneliin ja hän selviää Helsingin loppukilpailuun. Saman tien Saaran äiti noutaa poliisien kanssa lapsensa kotiin. Laura vinkkaa Saaralle, että kaikki käy hyvin, kunhan tämä ei laula kotona. Laura lohduttaa myös pettynyttä Lädeä. Heidän yhteisen yön jälkeinen herkkä hetki keskeytyy ulosottomiesten tuloon: huoneiston on oltava tyhjä iltaan mennessä. Veljekset onnistuvat saamaan paikallisen tavaratalon sponsoriksi, käyttöönsä auton ja harjoitustilan, jonne he muuttavat. Tupaantuliaisiksi ja velanmaksun vauhdittamiseksi Sika tuo heille palan Ukon tatuoitua persnahkaa. Poikien ja Sian miesten tappelun keskeyttää Saaran äiti, joka tympääntyneensä tytön haluttomuuteen laulaa palauttaa hänet veljesten hoiviin. Hän uhkaa kuitenkin pitävänsä huolen, että hyötyy Saaran urasta. Saara pelkää sitä ja Läde soimaa itseään, kun ei ole asiaa ymmärtänyt. Laura ja pojat järjestävät Saaralle kekkerit. Vankilassa Ukko kertoo olevansa heistä kaikista ylpeä.<br /> <br />Televisioidussa loppukilpailussa Saara pyörtyy kesken lauluesitystään. Laura ja Läde ryntäävät lavalle, ja Läde aiheuttaa hämminkiä saadakseen palkintorahoja vahtineet poliisit liikkeelle. Välikohtauksen jälkeen hän allekirjoittaa järjestäjien kanssa sopimuksen, jossa he sitoutuvat olemaan puhumatta tapahtumasta. Pian porukka riemuitsee ja onnittelee itseään onnistuneesta keikasta: Saara ei voittanut kisaa, joten "tähteys" ei jatku eikä äiti pääse painostamaan, ja kaapatuilla palkintorahoilla maksetaan Sialle velat, joten Ukko ja pojat ovat kuivilla. Ilta päättyy Linnanmäelle, missä veljet omatoimisesti tarjoavat Saaralle ja Lauralle kierroksen maailmanpyörässä. Lopputekstien lomassa kulkevat kuvat kertovat kadonneita palkintorahoja koskevista poikien kuulusteluista, jotka eivät näytä tuottavan tulosta. <br /><br /><I>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</I> <i>Lamppu lantussa</i><br />(Free Your Mind)<br />es. Raffe Leppänen<br />säv. & san. Foster & McElroy <br />suom. san. Hanhiniemi<br />© EMI Music Publishing<br /><br /><i>Valehtelisin jos väittäisin</i><br />es. Siiri Nordin<br />säv. & san. Hanhiniemi<br />© manus<br />(p) 2003 Universal Music<br /><br /><i>Rakkauden haudalla</i><br />es. Sakari Kuosmanen<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />© Love Kustannus<br />(p) Polarvox<br /><br /><i>Joki</i> <br />es. Pauli Hanhiniemen Perunateatteri<br />säv. & san. Hanhiniemi<br />© manus<br />(p) 2001 Universal Music<br /><br /><i>Get On</i><br />es. Mikko Leppilampi<br />säv. & san. Aaltonen, Häkkinen, Järvinen<br />© Warner Chappell<br /><br /><i>Tulvii Pohjanmaa</i><br />es. Unto Helo<br />säv. Jori Siivonen, san. Vexi Salmi<br />© LeBaron Music<br /><br /><i>Rakastan elämää</i><br />es. Timo Lavikainen<br />säv. Eduard Kolmanovsky<br />suom. san. Pauli Salonen<br />© Warner Chappell<br /><br /><i>Hän</i> <br />(Honey)<br />es. Raffe Leppänen<br />säv. Russell Robert <br />suom. san. Jyrki Lindström<br />© Universal Music<br /><br /><i>Rakkauden haudalla</i><br />es. Elisabeth Ernrooth<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />© Love Kustannus<br /><br /><i>Waiting For a Call</i><br />es. Melrose<br />säv. & san. Tokela<br />© manus<br />(p) Johanna<br /><br /><i>Mersuhumppa</i><br />säv. Ari Kankaanpää<br />san. Hanhiniemi<br />© Motley Ltd<br /><br /><i>Metallihirviö</i><br />es. Unto Helo<br />säv. Happo, Hiironniemi, Hiidenniemi <br />© manus<br /><br /><i>Tyhjä arpa</i><br />es. Clifters<br />säv. J. Nikkinen, A. Luokkala<br />san. Jaana Rinne<br />© manus/ One Inch Rock<br />(p) Warner Music<br /><br /><i>Gang War</i><br />es. Melrose<br />säv. & san. Tokela<br />© manus<br />(p) Johanna<br /><br /><i>Sydämeni osuman sai</i> <br />(Something’s Gotten Hold Of My Heart)<br />es. Siiri Nordin<br />säv. & san. Greenaway & Cook<br />suom. san. Hanhiniemi<br />© Universal Music<br />(p) 2003 Universal Music<br /><br /><i>Lovesong For My Babe</i><br />es. Killer<br />säv. & san. Killer<br />© manus<br />(p) 2001 Universal Music<br /><br /><i>Lamppu lantussa</i><br />(Free Your Mind)<br />es. Elisabeth Ernrooth<br />säv. & san. Foster & McElroy <br />suom. san. P. Hanhiniemi<br />© EMI Music Publishing<br /><br /><i>The Beat</i><br />es. Melrose<br />säv. & san. Tokela<br />© manus<br />(p) Johanna<br /><br /><i>Lähdetään tänään</i> <br />(Throw Your Hands In The Air)<br />es. Tiktak<br />säv. & san. Robert Ivansson & Jonny Johansson<br />suom. san. E. Sarmo<br />© EMI Music Publishing Scandinavia<br />& Air Chrysalis Scandinavia<br />(p) 2003 Universal Music<br /><br /><i>Sydämeni osuman sai</i> <br />(Something’s Gotten Hold Of My Heart)<br />es. Elisabeth Ernrooth<br />säv. & san. Greenaway & Cook<br />suom. san. Hanhiniemi<br />© Universal Music<br />(p) Talent House<br /><br /><i>Marilyn</i><br />es. Niilo Syväoja<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />© Love<br /><br /><i>Aave-Cadillac</i><br />es. Joonas Salonen<br />säv. & san. Timo Huovinen<br />© manus<br /><br /><i>Don katti</i><br />es. Annituuli Kasurinen<br />säv. & san. Trad.<br />suom. san. Anu Jaantila<br /><br /><i>Tirlirlittiä</i><br />es. Maria Räikkönen<br />säv. & san. Trad.<br /><br /><i>Lootusasentoon</i><br />es. Heikki Vallinoja<br />säv. Hanhiniemi, Hiidenniemi<br />san. Hanhiniemi<br />© manus<br /><br /><i>Juliet ja Joonatan</i><br />es. Janita Malinen<br />säv. T. Söderberg<br />© EMI Music Publishing<br /><br /><i>One Night</i><br />es. Technicolour<br />säv. & san. Jimi<br />© manus<br />(p) Emi Finland<br /><br /><i>I Wonder</i><br />es. Kwan<br />säv. & san. Pauli Rantasalmi & Kwan<br />© manus<br />(p) 2002 Universal Music<br /><br /><i>Bonnie ja Clyde</i><br />es. Clifters<br />säv. J. Nikkinen, A. Luokkala<br />san. Jaana Rinne<br />© manus/ One Inch Rock<br />(p) Warner Music<br /><br /><i>Kerran elettyä</i><br />säv. Hiidenniemi<br />san. Hanhiniemi<br />© manus<br /><br /><i>Hyvä bore</i><br />es. Clifters<br />säv. J. Nikkinen<br />san. Jaana Rinne<br />© manus/ One Inch Rock<br />(p) Warner Music<br /><br /><i>Anniversary Stomp</i><br />säv. Antti Sarpila<br />© manus<br /><br /><i>You are mun Pomo</i><br />säv. Happo, Hiidenniemi, Hanhiniemi<br />san. Hanhiniemi<br />© manus<br /><br /><i>Sukset sukset</i><br />es. Into Virtanen<br />säv. Vesa-Pekka Hautamäki<br />san. P. Mustajärvi, M. Sundqvist<br />© Jee-Jee Music<br /><br /><i>En mielestäin sua saa</i><br />es. Anna-Eerika Ropponen<br />säv. J. Toivanen<br />san. J. Nikkinen<br />© manus<br /><br /><i>Mies jolle ei koskaan tapahdu mitään</i><br />es. Jon-Jon Geitel<br />säv. & san. J. Karjalainen<br />© Jee-Jee Music<br /><br /><i>Rakkauden haudalla</i><br />es. Jonna Tervomaa<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />sov. Jussi Jaakonaho<br />© Love Kustannus Oy<br />(p) 2003 Universal Music fiktio Perttu Leppä palasi <i>Pitkän kuuman kesän</i> maisemiin irtonaisissa, tosin joidenkin mielestä liiankin irtonaisissa merkeissä. Klas Fransbergille (Vasabladet 2.9.2003) <i>Helmiä ja sikoja</i> oli "absolut årets bästa, inhemska film och en stjärna i den annars så amerikanskdominerade biohösten. [- -] Det som ger Leppäs film en extra poäng är att man inte sväljer den historia som berättas på duken genast och hur som helst. Det finns många tvetydigheter och all orsak att känna sig ambivalent gentemot moralen i filmen. [- -] Däremot finns det fina och rörande scener som beskriver den utslagenhet som existerar på många håll i dagens finländska samhälle." <br /><br />"Mutjakka mukavatin", luonnehti gonzo-tyyliinsä Harri Närhi (City 17/2003). "Osuvilla musiikkivalinnoilla öljytty, amerikkalaisen filmidraaman rakentelun rakenteet tunteva raina kulkee hyvin, vaikkei omaperäisyyttä etsiskelekään. [- -] Fiilis on koko ajan rexonaisen rela, herja lentää niinkuin kundilaumassa aina ja suomalainen sosiaalitoimen arki soittelee ovikelloa sopivasti kirkuvalla kilinällä."<br /><br />"<i>Helmissä ja sioissa</i> on lämpöä ja letkeyttä, mutta elokuvana se on vähän kuin rikkinäisellä tahtipuikolla johdettu laatuorkesteri", vertasi puolestaan Mikko-Pekka Heikkinen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 35/2003). "Meininki on usein melkoista kakofoniaa. <i>Pitkän kuuman kesän</i> napakkuus on tiessään. Veljessarjan yhteisissä kohtauksissa hörötetään yhteen ääneen, ja repliikkien nappaamiseksi saa ponnistella. Pähkäillä saa monesti myös sitä, mikä osa juttutulvasta ja yleisestä kohelluksesta on henkilöhahmojen tai juonen kannalta oleellista. Tämä on valtava harmi, koska nuoret näyttelijät ovat kerrassaan mainioita."<br /><br />"Vahvalla kädellä karrikoidut, paksua pohjois-karjalan murretta papattavat hahmot ovat elokuvan voima mutta samalla sen suurin heikkous", katsoi Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 30.8.2003). "Jokaista onnistunutta roolityötä (Valkeejärvi, Leppilampi, Birn ja ennen muuta Pilke) seuraa ylikirjoitettu mölyapina (mm. Helo ja Lavikainen), joiden ainoaksi tehtäväksi rainassa jää tuoda siihen päälleliimattua komiikkaa alituisella mekkaloinnilla ja röyttyämisellä. [- -] Mutta hyvääkin löytyy onneksi runsain mitoin. Kiinnostava ja eläväinen käsikirjoitus sekä mittavien koekuvausten jälkeen valikoituneet raikkaat nuoret näyttelijät kannattelevat elokuvan yli suurimpien karikoiden."<br /><br />"Hämmästyttävän hienosti Leppä ohjaa erinomaisia amatöörejään, tallentaen jokaisen ilmeen ja eleen kuin varkain", kiitti Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 29.8.2003) näyttelijäohjausta. "<i>Helmiä ja sikoja</i> on kuin rosoinen dokumentti veljessarjan elämästä. Välillä vaikuttaa, että kamera olisi piilossa näyttelijöiltään ja se olisi käynnissä silloin kun ei pitäisi, ja veljesten elämä tallentuu autenttisimmillaan. Alkoholituotteekin tuntuvat välillä olevan aitoja."<br /><br />"Nuori näyttelijäkaarti on erinomainen", totesi Eeva Ketvel (Suomenmaa 15.8.2003) yksituumaisesti muiden kanssa. "Leppilampi on hyvä järkevänä Lädenä, ja muut veljekset suorastaan hellyttäviä päämäärättömässä kohelluksessaan. Laura Birn Hirvosten seuraan liittyvänä kulmakuppilan kultakurkkuna tasoittaa äijämeininkiä oivallisesti. Saaraa esittävä, kuvausten aikana vasta 12-vuotias joensuulainen Amanda Pilke on löytö. [- -] Sinnikkäässä kaikki tai ei mitään -asenteessaan, haavoittuvuudessaan ja huumorissaan Hirvoset ovat aseistariisuvan ihania. Samanlaisia on Suomi täynnä." Ohjaaja ja käsikirjoittaja Perttu Leppä (s. 1964) valmistui Taideteollisen korkeakoulun elokuvataiteen osastolla taiteen maisteriksi vuonna 1995. Hän ohjasi lapsuuteen ja nuoruuteen liittyviä lyhytelokuvia kuten <I>Yksi-yksi</I> (1989), <I>Karavaani</I> (1992) ja <I>Angora</I> (1996) sekä puolipitkän nuorisoelokuvan <I>Tyttöjä ja jäätelöä</I> (1995). Leppä jatkoi nuorisoelokuvien parissa suuren katsojamäärän saavuttaneessa elokuvassa <I>Pitkä kuuma kesä</I> (1999). Osittain samat näyttelijät ja tekijät olivat mukana Lepän seuraavassa elokuvassa <I>Helmiä ja sikoja</I> (2003).<br /><br /><I>Helmiä ja sikoja</I> -elokuvan käsikirjoituksen idea lähti <I>Pitkän kuuman kesän</I> kuvauksissa Joensuun Rantakylän kerrostalolähiössä kesällä 1998. Kuvauspaikalla oli käynyt melkoinen säpinä, kun siellä vieraili saman päivän aikana sekä ambulanssi että poliisiautoja. Paikalliset ihmiset kannustivat kuitenkin kuvausryhmää. Leppä analysoi Turun Sanomissa 29.8.2003: "Vaikka siellä oli ankeaa, ihmisten hyväntuulisuus synnytti hyvän meiningin." Hän jatkoi käsikirjoituksen tekemisestään: "Kirjoitan käsikirjoitukseni aina puhekielellä. Siinä vaiheessa mukana on myös sellaisia tapahtumia, jotka elävöittävät tarinaa, mutta eivät päädy lopulliseen elokuvaan." <br /><br />Nuorten kaverusten sijaan Lepän tarinan keskiössä oli tällä kertaa Hirvosen veljessarja. Komedia kertoo neljästä aikuisuuden kynnyksellä olevasta veljeksestä, jotka joutuvat selviytymään itsekseen sen jälkeen, kun perheen isä joutuu vankilaan. Veljeksille paljastuu, että heillä on sisarpuoli Saara. Hänellä on epätavallisen kaunis ääni, ja niinpä veljekset päättävät leipoa hänestä supertenavatähden.<br /><br />Perttu Leppä kertoi Lehdistöesitteessä elokuvan valmistumisprosessista: "Päähenkilöt haettiin koekuvausten kautta. Vaikka tarina säilyi alkuperäisenä pitkin matkaa, roolihahmoja ja kohtauksia muokattiin uuteen uskoon yhdessä näyttelijöiden kanssa harjoittelujakson aikana, ja vielä itse kuvauksissakin." Koekuvauksissa kävi kaikkiaan 1200 ehdokasta, joita karsittiin vaihe vaiheelta. Uusina kasvoina elokuvissa nähtiin teatterikoululaiset Laura Birn ja gospel-musiikintekijän Jukka Leppilammen poika Mikko Leppilampi. Pikkusisarta Saaraa näyttelevä Amanda Pilke oli kuvausten aikaan 12-vuotias. Pilkkeestä ja hänen kesästään elokuvan ympärillä tehtiin seurantadokumentti <I>Amanda</I> (2003).<br /><br />Keskisuomalaisen 14.8.2003 mukaan veljessarjan ja naispääosien näyttelijöillä oli viiden viikon harjoitusjakso Joensuussa. Näyttelijät omaksuivat myös pohjoiskarjalaista murretta ja oppivat ryhmädynamiikkaa. Pohjatyön jälkeen olikin varaa myös improvisoida käsikirjoituksen pohjalta kuvausvaiheessa. Valmiiseen elokuvaan jäi paljon myös harjoituskaudelta peräisin olevia veljesten välisiä sisäpiirin vitsejä. Kuvauksissa ensimmäinen otto oli yleensä se, mihin harjoituksissa oli päädytty. Tuottaja Jarkko Hentula kertoi Turun Sanomissa 29.8.2003, että "monista kohtauksista otettiin kuvauksissa kuitenkin yli kymmenen ottoa, jolloin juttu kehittyi koko ajan." Dialogi oli periaatteessa valmista, mutta näyttelijät muokkasivat lausahduksia paremmin itselleen sopiviksi.<br /><br /><I>Helmiä ja sikoja</I> tehtiin yhteistyössä Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun kanssa. Kuvauksiin yhdistettiin ammattikorkeakoulun uusi elokuvakoulutusprojekti johon saatiin EU-tukea 200 000 euroa. Elokuvaa olikin tekemässä poikkeuksellisen laaja, 50-päinen kuvausryhmä. Leppä tyrmäsi lehdistöhaastatteluissa (esimerkiksi Keskisuomalainen 14.8.2003) samankaltaisuuden Aleksi Mäkelän elokuvan <I>Pahat pojat</I> (2003) kanssa. Hän oli ehtinyt kirjoittaa viinatrokariveljesten myymälävarkauksia käsittelevän elokuvansa käsikirjoituksen ja saada sille tukea Suomen elokuvasäätiöstä ennen kuin <I>Pahojen poikien</I> esikuvista Koistisen veljeksistä edes tiedettiin julkisuudessa. <br /><br />Tuottaja Jarkko Hentulan (8.3.2024) ja järjestäjä Ravil Salahin (28.3.2024) haastattelujen ja elokuvan tuotantoaineistojen mukaan <I>Helmiä ja sikoja</I> kuvattiin 35 kuvauspäivässä heinä-elokuussa 2002. Kuvauspaikkakuntina olivat Joensuun lisäksi Helsinki, Heinävesi, Outokumpu ja Sipoo. Työnimenä oli ”Kun Chicago kuoli”. Kamerakalustona on Arri 35 BL Evolution -kamera, linssit ovat Arrin Ultra Prime -sarjaa. <br /><br />Alun perin Valtion elokuvatarkastamo esitti elokuvalle ikärajaa K15, koska elokuva kuvasi alkoholin ja lääkkeiden yhteiskäyttöä normaalina ja ongelmattomana. Rikollisia toimintatapoja käsiteltiin elokuvassa myös mallia antavasti. Tuotantoyhtiö Talent House valitti päätöksestä ja ikäraja tiputettiin K11:ksi, 9-vuotias pääsi teatteriin vanhempiensa seurassa.<br /><br />Muusikko Kaarle Husgafvelin nimi on lopputeksteissä virheellisessä muodossa Kaarlo Husgafel. Pojun lauluäänenä lopputeksteissä mainitun salanimen Raffe Leppänen taakse kätkeytyi Tehosekoittimen laulaja Otto Grundström. Saaran osuudet lauloi elokuvassa lammilainen koulutyttö Elisabeth Ehrnrooth. Elokuvan musiikki julkaistiin kultalevyn myyneellä soundtrack-cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Helmiä ja sikoja</I> (Universal, 2003).<br /><br />Jani Viitanen on merkitty virheellisesti elokuvan lopputeksteihin myös tekijöihin muusikoksi. Viitasen haastattelun (8.3.2024) mukaan hän oli kuitenkin musiikin äänittäjä ja toimi playback-soittajana elokuvan Joensuun kilpailukohtauksissa.<br /><br />Elokuva sai runsaasti palkintoja Vuoden 2004 Jussi-Gaalassa Mikko Leppilampi palkittiin parhaasta miespääosasta ja Outi Mäenpää parhaasta naissivuosasta. Tshekin tasavallan lasten ja nuorten filmien festivaalin kansainvälinen lasten jury myönsi elokuvalle ensimmäisen palkinnon. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry palkitsi Jarkko Hentulan vuoden 2004 elokuvatuottajana.<br /><br />Elokuvan dvd-julkaisu sisältää lisämateriaaleina elokuvan trailerin, kolme teaseria ja kaksi tv-spottia. Mukana on lisäksi elokuvan kuvamateriaalia sisältävä Jonna Tervomaan musiikkivideo <I>Rakkauden haudalla</I>, elokuvan musiikkiesityksinä laajempina otoksina, variaatioita eri kohtauksista sekä kuvia elokuvasta ja sen teosta.<br /><br />Perttu Leppä ohjasi seuraavaksi elokuvan <I>8 päivää ensi-iltaan</I> (2008).<br /><br /><I>- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) ja (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Joensuu:<br />Puronsuunkatu 4 Rantakylässä (<I>ikkunasta heitellään tavaraa; Hirvosten talon piha</I>), ostoskeskus Puronsuunkatu 1 Rantakylässä (<I>ostarin pubin läheinen parkkipaikka; Ukon ja poikien viinanmyynti, pakettiauton varastaminen</I>), Timberjackin Joensuun tehdasalueen koeajorata Penttilässä (<I>Ukon auto ajaa ojaan</I>), Poliisi- ja oikeustalo Suvantokatu 17 (<I>oikeudenkäynti</I>), Penttilänkatu (<I>Poju liftailee autoihin</I>), Oravapuiston kävelytie ja leikkipaikka Otsolassa (<I>pojat ärsyttävät korstoa, tappelu leikkikentällä</I>), Suvantosillan allla (<I>Poju pakenee autosta muhinoituaan</I>), S-Market Niinivaara Suvikatu 18 (<I>jätkien kaljakeikka marketissa</I>), TH-varasto Raatekankaantie 12 (<I>Sian ja Limpun pimeän viinan varasto; Hirvosten majapaikka Sokoksen varastorakennuksessa</I>)<br /><br />Heinävesi:<br />Alkon edusta Keskuksenkuja 1 Hasumäessä (<I>ilmaisen viinan jakelu</I>)<br /><br />Sipoo:<br />Gesterbyntie (<I>maaseutua matkalla Helsinkiin</I>)<br /><br />Helsinki:<br />näkymä Kruununhaasta Sompasaaren ja Kulosaaren yli Myllypuroon (<I>satamanäkymä</I>), näkymä Kivinokan suunnasta Kulosaaren sillalle (<I>siltanäkymä</I>), näkymä Kampista Keilaniemeen ja Otaniemeen (<I>pilvinen kaupunkinäkymä</I>), Ylen Iso Paja Radiokatu 3 (<I>Helsingin juhla-areenan edusta</I>), VR:n hallit Aleksis Kiven katu 17 (nyk. Konepajanpasaasi 1) (<I>rahojen käsittely teollisuusrakennuksen luona</I>), Pääpostin takapiha Elielinaukio 2 F (<I>Läde vie rahakuoret postilaatikkoon</I>), Linnanmäen huvipuisto Tivolikuja 1 (<I>öinen murtautuminen Linnanmäen huvipuistoon ja laitteisiin</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Joensuu:<br />ravintola Tempo Kauppakatu 29 (<I>karaokeravintola Pub Oravanpyörä</I>), TH-varasto Raatekankaantie 12 (<I>Sian ja Limpun pimeän viinan varasto</I>), Poliisi- ja oikeustalo Suvantokatu 17 (<I>oikeudenkäynti</I>), Puronsuunkatu 4 Rantakylässä (<I>Hirvosten talon porraskäytävä</I>), S-Market Niinivaara Suvikatu 18 (<I>jätkien kaljakeikka marketissa</I>), Niinivaaran kirjasto Suvikatu 16 (<I>kirjasto</I>), tavaratalo Sokos Siltakatu 6 (<I>tavaratalon vaateosasto ja johtajan toimisto</I>), Keskon varasto Penttilänkatu 21 Penttilässä (<I>Joensuun Supertenavatähti-kilpailupaikan wc; Hirvosten majapaikka Sokoksen varastolla</I>), Urheilutalo Koskikatu 12 (<I>Joensuun Supertenavatähti-kilpailun salin lava ja katsomo</I>), Hotelli Kimmel Itäranta 1 Sirkkalassa (<I>tyttöjen ja poikien hotellihuoneet</I>), Joensuun kaupungin palvelukeskus Carelicum Koskikatu 5 (<I>Helsingin Supertenavatähti-kilpailun taukohuone ja lavan takatila</I>), entinen tanssilava Törmä eli Karelian Kasino eli Huvitörmä Törmäntie 5 (<I>Supertenavatähti-kilpailun mainos; Helsingin Supertenavatähti-kilpailun lava ja katsomo</I>)<br /><br />Outokumpu:<br />Kuilukatu 11 Kaasilassa (<I>Saaran äidin asunto porraskäytävineen; Lauran asunto</I>)<br /><br />Heinävesi:<br />Alko Keskuksenkuja 1 Hasumäessä (<I>Alko</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Joensuu:<br />entisen venetehtaan teollisuushalli Satamatie 1 Penttilässä (<I>Hirvosten asunto parvekkeineen; poliisilaitoksen kuulusteluhuone; vankilan tapaamishuone, selli ja tv-huone</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I>
main_date	2003-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2003-01-01 TO 2003-12-31]
search_daterange_mv	[2003-01-01 TO 2003-12-31]
author_facet	Perttu Leppä Jyrki Arnikari Kimmo Taavila Olli Pärnänen Pirjo Rossi Katriina Tuliainen Jani Pinomaa Jani Viitanen Ari Kankaanpää Marko Ketola Pauli Hanhiniemi Pasi Hiidenniemi Mika Hiironniemi Samuli Happo Kaarle Husgafvel Tommi Laine Henrik Perelló Karri Perälä Sakari Pesola Miia Tepponen Mikko Leppilampi Laura Birn Amanda Pilke Unto Helo Timo Lavikainen Jimi Pääkallo Pekka Valkeejärvi Outi Mäenpää Antti Reini Antti Virmavirta Tomi Salmela Sakari Kuosmanen Matti Onnismaa Risto Salmi Marko Tiusanen Sulevi Peltola Martti Suosalo Taneli Mäkelä Minna Haapkylä Esa Hämäläinen Anssi Rosenius Lotta Kaihua Mika Lisitzin Janne Pirinen Eetu Virolainen Tuomas Wasenius Annituuli Kasurinen Ida Kupiainen Hanna Laaksonen Aino-Maija Maisonlahti Janita Malinen Maria Räikkönen Joonas Salonen Niilo Syväoja Heikki Vallinoja Jon Jon Geitel Vanessa Janatuinen Riku Koivunen Corinne Linder Tuuli Peltonen Anna-Eerika Ropponen Ari-Matti Toivonen Into Virtanen Olli-Kalle Heimo Martti Kuronen Ella Brigatti Juha Pasanen Anssi Hyttinen Lasse Lavikainen Karoliina Vauhkonen Wilhelmiina Virolainen Anni Suhonen Pamela Tola Tellervo Halonen Kalle Levälä Janne Marjanen Martti Tuononen Mika Piispanen Petri Telekäinen Risto Ryynänen Samu Saarelainen Kari Vetri Jarno Kähkönen Marko Borg Esko Kauppinen Matti Koponen Juha Mitjonen Reetta Heikkinen Saana Kähkönen Sirja Piipponen Oskari Porkka Jarkko Hentula Talent House Oy Suomen elokuvasäätiö SES Yleisradio / TV 2 / Draama Euroopan Unionin Media II -ohjelma
id	kavi.elonet_elokuva_1194888
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1194888
is_hierarchy_title	Helmiä ja sikoja
first_indexed	2017-04-11T11:58:31Z
last_indexed	2024-04-03T22:00:02Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1194888</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Helmiä ja sikoja</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Pärlor och svin</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Perlai ir kiaulės</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="liettuankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Perły i wieprze</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="puolankielinen festivaalinimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tak trochu crazy (Perly a svině)</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tšekinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>"Kun Chicago kuoli"</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Helmiä ja sikoja</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2003</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Perttu Leppä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Perttu Leppä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jarkko Hentula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Jyrki Arnikari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kimmo Taavila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Pauli Hanhiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Pirjo Rossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Ella Brigatti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="roolitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="roolitus" elokuva-elotekija-tehtava="roolitus">A99</Activity><AgentName>Perttu Leppä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaajan konsultti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjaajan konsultti" elokuva-elotekija-tehtava="ohjaajan konsultti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Kitu Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="projektipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="projektipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="projektipäällikkö">A99</Activity><AgentName>Jenni Lähteenmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Katriina Tuliainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265050</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="1. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Vera Airaksinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>866375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Pia Rickman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026452</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu nimi">Rave Salah</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142542</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Joensuun toimistoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Joensuun toimistoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Joensuun toimistoassistentti">A99</Activity><AgentName>Lalla Pohjanpalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ohjaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Taina Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisohjausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisohjausassistentti">A99</Activity><AgentName>Risto Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjän assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjän assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjän assistentti">A99</Activity><AgentName>Petri Kokko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Kirsi Komulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196145</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Juuso Larpi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Helsingin toimistoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Helsingin toimistoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Helsingin toimistoassistentti">A99</Activity><AgentName>Anna-Karin Grönroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1114361</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Helsingin toimistoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Helsingin toimistoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Helsingin toimistoassistentti">A99</Activity><AgentName>Merja Maijanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026188</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Helsingin toimistoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Helsingin toimistoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Helsingin toimistoassistentti">A99</Activity><AgentName>Ida Virkkunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196147</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Mika Ailasmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="2. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Hanna-Mari Kanervo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196148</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Sara Norberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1043111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Jani Pinomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>908086</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="key grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="key grip" elokuva-elotekija-tehtava="key grip">A99</Activity><AgentName>Jani Pinomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>908086</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy" elokuva-elotekija-tehtava="best boy">A99</Activity><AgentName>Antti Lahtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dolly grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dolly grip" elokuva-elotekija-tehtava="dolly grip">A99</Activity><AgentName>Kari Hytönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>984943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dolly grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dolly grip" elokuva-elotekija-tehtava="dolly grip">A99</Activity><AgentName>Karri Pöykiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969492</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Minna Frii</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Marja Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1084451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Anssi Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Noora Piili</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027503</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Jyrki Pitkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027495</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. unit -kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. unit -kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. unit -kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Ulf Sundwall</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>130504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Technocrane-operoija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Technocrane-operoija" elokuva-elotekija-tehtava="Technocrane-operoija">A99</Activity><AgentName>Mika Porkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971497</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Helsingin 2. unit -kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Helsingin 2. unit -kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="Helsingin 2. unit -kuvat">A99</Activity><AgentName>Samuli Saastamoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144440</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kenttä-äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kenttä-äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="kenttä-äänitys">A99</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomimies" elokuva-elotekija-tehtava="puomimies">A99</Activity><AgentName>Jokke Heikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172408</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Topi Suuronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley" elokuva-elotekija-tehtava="foley">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Norbert Schlavin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Dolby-konsultti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Dolby-konsultti" elokuva-elotekija-tehtava="Dolby-konsultti">A99</Activity><AgentName>Mark Kenna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Ilja Jetsu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196154</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Matti Salonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraaja" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraaja">A99</Activity><AgentName>Hannele Herttua</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskiassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskiassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskiassistentti">A99</Activity><AgentName>Sanna Sahlman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196156</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName>Anna Niskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Johanna Arhipoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196157</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Sirpa Kolehmainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196158</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Eero Piitulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemestari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemestari">A99</Activity><AgentName>Olli Hildén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265198</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Sari-Maria Pullinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitöörin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitöörin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitöörin assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Maria Ylätupa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1554354</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Hannu Heikkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Paavo Holopainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196164</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Pekka Smolander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="fondi-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="fondi-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="fondi-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Kimmo Penttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196167</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Joensuun catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Joensuun catering" elokuva-elotekija-tehtava="Joensuun catering">A99</Activity><AgentName>Jaakko Muhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Joensuun catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Joensuun catering" elokuva-elotekija-tehtava="Joensuun catering">A99</Activity><AgentName>Aino Tuomainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196170</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Helsingin catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Helsingin catering" elokuva-elotekija-tehtava="Helsingin catering">A99</Activity><AgentName>Mika Laitinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt-järjestely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt-järjestely" elokuva-elotekija-tehtava="stunt-järjestely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elotekija-selitys="Action Makers Finland">Harri Silván</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="eläinten ohjaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="eläinten ohjaus" elokuva-elotekija-tehtava="eläinten ohjaus">A99</Activity><AgentName>Tapani Launonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742147</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="eläinten avustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="eläinten avustaja" elokuva-elotekija-tehtava="eläinten avustaja">A99</Activity><AgentName>Katja Seeslahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="eläinten avustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="eläinten avustaja" elokuva-elotekija-tehtava="eläinten avustaja">A99</Activity><AgentName>Ninni Suhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196174</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikkituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikkituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="musiikkituottaja">A99</Activity><AgentName>Pauli Hanhiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Saaran laulut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Saaran laulut" elokuva-elotekija-tehtava="Saaran laulut">A99</Activity><AgentName>Elisabeth Ehrnrooth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Lauran laulut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Lauran laulut" elokuva-elotekija-tehtava="Lauran laulut">A99</Activity><AgentName>Siiri Nordin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Pojun laulut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Pojun laulut" elokuva-elotekija-tehtava="Pojun laulut">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="pseudonyymi">Raffe Leppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänittäjä" finna-activity-code="rce">rce</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Headline-studio">Jani Viitanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänittäjä" finna-activity-code="rce">rce</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Headline-studio">Ari Kankaanpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>884185</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänittäjä" finna-activity-code="rce">rce</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Pop-artikkeli">Marko Ketola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873944</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="urut, sähköpiano, syntetisaattori, haitari, lisärummut">Pauli Hanhiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kitara, mandoliini">Pasi Hiidenniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="rummut">Mika Hiironniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="basso">Samuli Happo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello / "Sydämeni osuman sai"">Kaarle Husgafvel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522125</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kitara, baritonikitara, lisäurut, tamburiini">Tommi Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196185</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elotekija-selitys="1. viulu / "Sydämeni osuman sai"">Henrik Perelló</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265662</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu / "Sydämeni osuman sai"">Karri Perälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kitara / Bachin "Bourree"">Sakari Pesola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196188</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="2. viulu / "Sydämeni osuman sai"">Miia Tepponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName>Jani Viitanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin oikeuksien selvitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin oikeuksien selvitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin oikeuksien selvitys">A99</Activity><AgentName>Katriina Tuliainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265050</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName>Timo Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Helena Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tom Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Pentti Keskimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Inferno" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Inferno" elokuva-elotekija-tehtava="Inferno">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tomi Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="filmitulostus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="filmitulostus" elokuva-elotekija-tehtava="filmitulostus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Mika Kongas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1106609</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tv-masterin värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tv-masterin värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="tv-masterin värimääritys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="oikea nimi" elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Adam Vandor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898084</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName>Petri Salmela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>887156</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stillkuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stillkuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="stillkuvaaja">A99</Activity><AgentName>Marja-Leena Hukkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotus" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Pilgrim Oy">Nina Alivirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919789</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotus" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Pilgrim Oy">Pia Louhivuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailereiden toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailereiden toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="trailereiden toteutus">A99</Activity><AgentName>Perttu Leppä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailereiden toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailereiden toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="trailereiden toteutus">A99</Activity><AgentName>Kimmo Taavila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailereiden äänisuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailereiden äänisuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="trailereiden äänisuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="www-sivujen työryhmä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="www-sivujen työryhmä" elokuva-elotekija-tehtava="www-sivujen työryhmä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Cadimef">Annika Ikäheimonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196290</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="www-sivujen työryhmä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="www-sivujen työryhmä" elokuva-elotekija-tehtava="www-sivujen työryhmä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Cadimef">Janne Heinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196291</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="www-sivujen työryhmä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="www-sivujen työryhmä" elokuva-elotekija-tehtava="www-sivujen työryhmä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Cadimef">Heidi Kauppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196292</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="www-sivujen työryhmä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="www-sivujen työryhmä" elokuva-elotekija-tehtava="www-sivujen työryhmä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Cadimef">Antti Simonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196293</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of -dokumenttituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of -dokumenttituotanto" elokuva-elotekija-tehtava="making of -dokumenttituotanto">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Lab 42">Jyrki Utriainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262968</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of -dokumenttityöryhmä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of -dokumenttityöryhmä" elokuva-elotekija-tehtava="making of -dokumenttityöryhmä">A99</Activity><AgentName>Tommi Parkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1084452</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of -dokumenttityöryhmä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of -dokumenttityöryhmä" elokuva-elotekija-tehtava="making of -dokumenttityöryhmä">A99</Activity><AgentName>Anni Pänkäälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="koekuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="koekuvausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="koekuvausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jukka Nick</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1090838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="koekuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="koekuvausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="koekuvausassistentti">A99</Activity><AgentName>Reino Nordin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName>Susan Heiskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985739</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Susanna Shepherd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196303</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="palkanlaskija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="palkanlaskija" elokuva-elotekija-tehtava="palkanlaskija">A99</Activity><AgentName>Sirpa Laasanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vakuutukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vakuutukset" elokuva-elotekija-tehtava="vakuutukset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tapiola-yhtiöt">Timo Pylkkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037194</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kamerakalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamerakalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kamerakalusto">A99</Activity><AgentName>P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="valokalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="valokalusto">A99</Activity><AgentName>Poka Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänen tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänen tuotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänen tuotanto">A99</Activity><AgentName>SES Film Sound Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482652</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="leikkausyksikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausyksikkö" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="leikkausyksikkö">A99</Activity><AgentName>Cadimef - Carelian Digital Media Factory</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1104748</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="digitaalinen jälkituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalinen jälkituotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="digitaalinen jälkituotanto">A99</Activity><AgentName>Digital Film Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>956916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="www-sivujen tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="www-sivujen tuotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="www-sivujen tuotanto">A99</Activity><AgentName>Cadimef - Carelian Digital Media Factory</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1104748</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Läde Hirvonen">Mikko Leppilampi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Laura">Laura Birn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saara Mäkinen">Amanda Pilke</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Timo Hirvonen">Unto Helo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ruho Hirvonen">Timo Lavikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="taiteilijanimi" elokuva-elonayttelija-rooli="Poju Hirvonen">Jimi Pääkallo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Erkki Valtteri Hirvonen, "Ukko"">Pekka Valkeejärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229130</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saaran mutsi">Outi Mäenpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhis, Lauran miesystävä">Antti Reini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sika">Antti Virmavirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Limppu">Tomi Salmela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lehikoinen">Sakari Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="mutsin miesystävä">Matti Onnismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>237846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jussi, Alkon myyjä">Risto Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ulosottomies">Marko Tiusanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246854</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisi">Sulevi Peltola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713000</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun juontaja">Martti Suosalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235979</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helsingin juontaja">Taneli Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105857</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tuotantosihteeri">Minna Haapkylä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246914</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="karaokeisäntä">Esa Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tavaratalon johtaja">Pauli Hanhiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lauran pöytäseura">Anssi Rosenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196198</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lauran pöytäseura">Lotta Kaihua</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lauran pöytäseura">Mika Lisitzin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lauran pöytäseura">Janne Pirinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196201</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lauran pöytäseura">Eetu Virolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lauran pöytäseura">Tuomas Wasenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Annituuli Kasurinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>975409</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Ida Kupiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196204</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Hanna Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196205</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Aino-Maija Maisonlahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196206</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Janita Malinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maria, Joensuun kilpailija">Maria Räikkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196208</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Joonas Salonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196209</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Niilo Syväoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joensuun kilpailija">Heikki Vallinoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sebastian, loppukilpailija">Jon Jon Geitel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Vera Airaksinen, loppukilpailija">Vanessa Janatuinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196222</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="loppukilpailija">Riku Koivunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196224</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="loppukilpailija">Corinne Linder</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196225</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="loppukilpailija">Tuuli Peltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jade, loppukilpailija">Anna-Eerika Ropponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196227</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="loppukilpailija">Ari-Matti Toivonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196228</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pasi, loppukilpailija">Into Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196229</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="juoppo autolla">Olli-Kalle Heimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196230</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="juoppo autolla">Martti Kuronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196231</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="juoppo autolla">Ella Brigatti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tuomarin ääni">Juha Pasanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196233</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="korsto puistossa">Anssi Hyttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196234</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tikkaripoika">Lasse Lavikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196235</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="marketin myyjä">Karoliina Vauhkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196236</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kirjastonhoitaja">Wilhelmiina Virolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>867978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tavaratalon myyjä">Anni Suhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tavaratalon myyjä">Pamela Tola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196237</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Airi">Tellervo Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="mies parvekkeella">Kalle Levälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196239</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ulosottomiehen gorilla">Janne Marjanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ulosottomiehen gorilla">Martti Tuononen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sian ja Limpun gorilla">Mika Piispanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196242</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sian ja Limpun gorilla">Petri Telekäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanki tv-huoneessa">Risto Ryynänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196244</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Risto Mikkonen, Helsingin poliisi">Samu Saarelainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196245</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Arto Nordström, Helsingin poliisi">Kari Vetri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196247</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Joensuun studioyhtyeessä / basso">Samuli Happo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Joensuun studioyhtyeessä / kitara">Pasi Hiidenniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Joensuun studioyhtyeessä / rummut">Mika Hiironniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Joensuun studioyhtyeessä / kitara">Tommi Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196185</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Joensuun studioyhtyeessä / keyboard">Jani Viitanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Helsingin studioyhtyeessä">Jarno Kähkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196255</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Helsingin studioyhtyeessä">Marko Borg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196256</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Helsingin studioyhtyeessä">Esko Kauppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Helsingin studioyhtyeessä">Matti Koponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196258</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko Helsingin studioyhtyeessä">Juha Mitjonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196259</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="viulisti">Reetta Heikkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="viulisti">Saana Kähkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196261</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="viulisti">Sirja Piipponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196262</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="viulisti">Oskari Porkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196263</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Talent House Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220926</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Olli Soinio" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="700 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Yleisradio / TV 2 / Draama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>915696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittelytuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="200 000 €">Euroopan Unionin Media II -ohjelma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1196361</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2003" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Columbia TriStar Egmont Film Distributors Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, videolevitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2003" elokuva-elolevittaja-levitystapa="kansainvälinen myynti">Nordisk Film International Sales</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jarkko Hentula" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Pojun hoito">Jarkko Hentula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.07.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.12.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.02.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.10.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3 AVA">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.01.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.04.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.06.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="AVA">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.09.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.10.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.01.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.04.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="AVA">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.06.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-29202" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-kesto="1:53:52" elokuva-tarkastus-perustelut="Alkoholin ja lääkkeiden yhteiskäytön esittäminen normaalina ja ongelmattomana sekä rikollisten toimintatapojen esittäminen mallia antavasti." elokuva-tarkastus-ikaraja="K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="3a komedia ja farssi" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja" elokuva-tarkastus-muuttiedot="LTK 9.7.2003/K11. Tarkastaja: Maarit Pietinen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Talent House Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>02.07.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="LTK" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-29202" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3115 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:53:52" elokuva-tarkastus-ikaraja="K11" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Komedia ja farssi" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,85" elokuva-tarkastus-muuttiedot="LTK:n päätös: 9.7.2003: K11 (4-0). Norbäck, Heinonen, Keskinen ja Pohjola." elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Talent House Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>09.07.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-29468" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="0:42:08" elokuva-tarkastus-ikaraja="K7" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Lisämateriaali" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Perustelut: Teaserissa demonstratiivista, mallia antavaa alkoholinkäyttöä. Tarkastaja: Riitta Martsola" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Nordisk Film Ab">CEN</ProductionEventType><DateText>17.02.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationale Filmfestspiele Berlin / Kinderfilmfest / 14plus">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Berliini, Saksa</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Junior - Stockholms filmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tukholma, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Film Festival of Uruguay">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Montevideo, Uruguay</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kristiansand internasjonale barnefilmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kristiansand, Norja</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Plein la Bobine - Festival de cinéma jeunes publics du Massif du Sancy">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>La Bourboule - Le Mont-Dore, Ranska</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Puchon International Fantastic Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Puchon, Etelä-Korea</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Melbourne International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Melbourne, Australia</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Edinburgh International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Edinburgh, Iso-Britannia</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Buster - Copenhagen International Children's Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kööpenhamina, Tanska</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Warsaw International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Varsova, Puola</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Bergen internasjonale filmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bergen, Norja</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Film Festival for Children and Youth Filmák">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Dobrany - Klatovy - Plze&#328;, Tšekki</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Black Nights Film Festival / Just Film">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tallinna, Viro</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival Internacional de Cine de Gijón">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Gijón, Espanja</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Moscow Film Festival for Children and Young People">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Moskova, Venäjä</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>29.08.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo: Kino Omena; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Tennispalatsi 2, Tennispalatsi 3, Kinopalatsi 2, Kino 2; Hyvinkää: Kinoma; Hämeenlinna: Maxim 2; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Aallotar, Tapio; Jyväskylä: Fantasia 1; Järvenpää: Studio 2; Kajaani: Digital Cinema; Kemi: Kinopirtti 1; Kitee: Kino Hovi; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino-Kouvo; Kuopio: Maxim 1; Kuusankoski: Studio 2; Lahti: Ilves 1; Lappeenranta: Nuijamies; Lieksa: Elokuvat; Mikkeli: Ritz; Oulu: Formia 1; Outokumpu: Marita; Pori: Promenadi 5; Porvoo: Studio; Rovaniemi: Maxim 1; Salo: Bio-Salo 1; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Bio Marilyn 1; Tampere: Plevna 2, Cine Atlas 1; Tornio: VPK:n Elokuvat; Turku: Kinopalatsi 2, Julia 1; Vaasa: Wasa Palats; Varkaus: Maxim 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Myrsky<br /><br />Lasse Neuvonen, Sanna Leppä, Nina Jansson, Satu Mikkanen, Esa Illi, Katriina Salmivuori<br /><br />Juha Eskelinen, Virva Hartikainen, Ismo Kainulainen, Juhani Kansi, Jukka Karttunen, Minna Koskela, Jari Kupiainen, Jyrki Kurki, Soili Makkonen, Mika-Pekka Miettinen, Esa Moisio, Harri Mäkelä, Veli Mäkinen, Eila Nevalainen, Sirpa Niinioja, Artturi Mutanen, Peter Roelofs, Marko Röhr, Pekka Silvennoinen, Heli Sutela, Tuomo Tahvanainen, Kari-Pekka Toivonen, Raimo Turunen, Eira Varis, Susanna Varis<br /><br />Cadimef-projekti<br /><br />Joensuun kaupunki<br /><br />Alko Oy, Ilosaarirock, Olvi Oyj, Ricoh Finland Oy, Timosen Auto<br /><br />Chips Food Ab Oy, Fazer, Tsupukka, Huvitörmä, Joensuun urheilutalo, Joensuun yliopisto Kellogg’s Finland, Kesähotelli Elli, Mattell, Rantakylän uusiotori, Ravintola Kiesa, Scandia Rent Tapiola</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Finlands ambassad">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="H.C.E. (DVD)">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tšekki</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="40">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="217 677">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Aallotar, Joensuu</RegionName></Region><DateText>13.07.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-ilta">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Aallotar, Joensuu</RegionName></Region><DateText>21.08.2003</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>homot</Term><Term>huvipuistot</Term><Term>karaoke</Term><Term>lapset</Term><Term>laulukilpailut</Term><Term>lähiöt</Term><Term>nuoret aikuiset</Term><Term>ravintolat</Term><Term>rikokset</Term><Term>seurustelu</Term><Term>sisarpuolet</Term><Term>televisio-ohjelmat</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>veljet</Term><Term>väkivalta</Term><Term>yksinhuoltajaperheet</Term></SubjectTerms><Award>Jussit 2004: paras miespääosa: Mikko Leppilampi, paras naissivuosa: Outi Mäenpää.<br />Elokuvatuotannon laatutuki 2004 (60 000 €).<br />Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2004: Vuoden elokuvatuottaja: Jarkko Hentula.<br /><br />International Film Festival for Children and Youth Filmák, Dobrany - Klatovy - Plzen, Tšekki 2004: kansainvälisen lasten juryn 1. palkinto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Perttu Lepän ohjaamassa ja käsikirjoittamassa komediassa <i>Helmiä ja sikoja</i> (2003) joensuulaiset Hirvoset, isä (Pekka Valkeejärvi) ja hänen neljä poikaansa (Mikko Leppilampi, Unto Helo, Timo Lavikainen, Jimi Pääkallo), harrastavat rikollisia pikkubisneksiä, kunnes isä joutuu vankilaan. Parinkympin molemmin puolen olevat veljekset pyrkivät korjaamaan rahatilannettaan valmentamalla entisen lapsitähden Lauran (Laura Birn) avulla ujon sisarpuolensa Saaran (Amanda Pilke) Supertenava-kilpailun voittajaksi.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Joensuulaisen lähiökapakan sulkiessa ovensa Hirvoset avaavat oman "pimeetä viinaa ja pikkusuolasta" -bisneksensä. Isäukkonsa lailla rennosti elämään suhtautuvat Hirvosen parinkympin molemmin puolen olevat veljekset, Läde, Ruho, Poju ja Timo, ovat työttömiä. Veljesten elämä pyörii kapakan karaokeiltojen, hauskanpidon ja rötöstelyn parissa. Nokkela Läde on veljessarjan pomo, aggressiivinen Ruho vastarannan kiiski, Poju musikaalinen homo ja nuorimmainen Timo hämmentävä omintakeisine puheineen. <br /><br />Ukko hankkii Sian ja Limpun "tukusta" velaksi Koskenkorva-lastin. "Rahaa tulee sitte ens kuussa tai pää irtoo", Sika ilmoittaa maksuehdot. Pahaksi onnekseen Ukko ajaa autonsa nurin ja lasti valuu ojaan. Isä ja pojat yrittävät ryöstää viinaksia paikallisesta Alkosta, mutta keikka epäonnistuu, kun Ukko innostuu valmistamaan juomasekoituksia ja humaltuneet Hirvoset joutuvat poliisin huostaan. Ukko saa kahden vuoden tuomion, pojat vapautetaan. Sika ja Limppu perivät saataviaan pojilta. <br /><br />Veljesten tilanne mutkistuu, kun heidän luokseen muuttaa välinpitämättömän äitinsä "sohvan takana kasvanut" kymmenvuotias siskopuoli Saara. Lädelle lankeaa vastuu perheestä. Yhteishengen kohottamiseksi järjestetyissä karaokebileissä Saara ei rohkene esiintyä, mutta kuultuaan hänen laulavan itsekseen Läde saa idean valmentaa hänet television Supertenava-kilpailuun, jonka pääpalkintona on auto ja 20 000 euroa. Veljesten menetelmät eivät tunnu riittäviltä tekemään ujosta Saarasta tähtisolistia, joten Läde suostuttelee Lauran, entisen lapsitähden, valmentamaan tyttöä. Laura jättää miesystävänsä ja muuttaa veljesten talouteen. Laura saavuttaa Saaran luottamuksen – ja kiintyy myös itse häneen ja Lädeen. <br /><br />Karsintakilpailussa Saaran <i>Rakkauden haudalla</i> -esitys liikuttaa yleisön kyyneliin ja hän selviää Helsingin loppukilpailuun. Saman tien Saaran äiti noutaa poliisien kanssa lapsensa kotiin. Laura vinkkaa Saaralle, että kaikki käy hyvin, kunhan tämä ei laula kotona. Laura lohduttaa myös pettynyttä Lädeä. Heidän yhteisen yön jälkeinen herkkä hetki keskeytyy ulosottomiesten tuloon: huoneiston on oltava tyhjä iltaan mennessä. Veljekset onnistuvat saamaan paikallisen tavaratalon sponsoriksi, käyttöönsä auton ja harjoitustilan, jonne he muuttavat. Tupaantuliaisiksi ja velanmaksun vauhdittamiseksi Sika tuo heille palan Ukon tatuoitua persnahkaa. Poikien ja Sian miesten tappelun keskeyttää Saaran äiti, joka tympääntyneensä tytön haluttomuuteen laulaa palauttaa hänet veljesten hoiviin. Hän uhkaa kuitenkin pitävänsä huolen, että hyötyy Saaran urasta. Saara pelkää sitä ja Läde soimaa itseään, kun ei ole asiaa ymmärtänyt. Laura ja pojat järjestävät Saaralle kekkerit. Vankilassa Ukko kertoo olevansa heistä kaikista ylpeä.<br /> <br />Televisioidussa loppukilpailussa Saara pyörtyy kesken lauluesitystään. Laura ja Läde ryntäävät lavalle, ja Läde aiheuttaa hämminkiä saadakseen palkintorahoja vahtineet poliisit liikkeelle. Välikohtauksen jälkeen hän allekirjoittaa järjestäjien kanssa sopimuksen, jossa he sitoutuvat olemaan puhumatta tapahtumasta. Pian porukka riemuitsee ja onnittelee itseään onnistuneesta keikasta: Saara ei voittanut kisaa, joten "tähteys" ei jatku eikä äiti pääse painostamaan, ja kaapatuilla palkintorahoilla maksetaan Sialle velat, joten Ukko ja pojat ovat kuivilla. Ilta päättyy Linnanmäelle, missä veljet omatoimisesti tarjoavat Saaralle ja Lauralle kierroksen maailmanpyörässä. Lopputekstien lomassa kulkevat kuvat kertovat kadonneita palkintorahoja koskevista poikien kuulusteluista, jotka eivät näytä tuottavan tulosta. <br /><br /><I>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</I></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki><i>Lamppu lantussa</i><br />(Free Your Mind)<br />es. Raffe Leppänen<br />säv. & san. Foster & McElroy <br />suom. san. Hanhiniemi<br />© EMI Music Publishing<br /><br /><i>Valehtelisin jos väittäisin</i><br />es. Siiri Nordin<br />säv. & san. Hanhiniemi<br />© manus<br />(p) 2003 Universal Music<br /><br /><i>Rakkauden haudalla</i><br />es. Sakari Kuosmanen<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />© Love Kustannus<br />(p) Polarvox<br /><br /><i>Joki</i> <br />es. Pauli Hanhiniemen Perunateatteri<br />säv. & san. Hanhiniemi<br />© manus<br />(p) 2001 Universal Music<br /><br /><i>Get On</i><br />es. Mikko Leppilampi<br />säv. & san. Aaltonen, Häkkinen, Järvinen<br />© Warner Chappell<br /><br /><i>Tulvii Pohjanmaa</i><br />es. Unto Helo<br />säv. Jori Siivonen, san. Vexi Salmi<br />© LeBaron Music<br /><br /><i>Rakastan elämää</i><br />es. Timo Lavikainen<br />säv. Eduard Kolmanovsky<br />suom. san. Pauli Salonen<br />© Warner Chappell<br /><br /><i>Hän</i> <br />(Honey)<br />es. Raffe Leppänen<br />säv. Russell Robert <br />suom. san. Jyrki Lindström<br />© Universal Music<br /><br /><i>Rakkauden haudalla</i><br />es. Elisabeth Ernrooth<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />© Love Kustannus<br /><br /><i>Waiting For a Call</i><br />es. Melrose<br />säv. & san. Tokela<br />© manus<br />(p) Johanna<br /><br /><i>Mersuhumppa</i><br />säv. Ari Kankaanpää<br />san. Hanhiniemi<br />© Motley Ltd<br /><br /><i>Metallihirviö</i><br />es. Unto Helo<br />säv. Happo, Hiironniemi, Hiidenniemi <br />© manus<br /><br /><i>Tyhjä arpa</i><br />es. Clifters<br />säv. J. Nikkinen, A. Luokkala<br />san. Jaana Rinne<br />© manus/ One Inch Rock<br />(p) Warner Music<br /><br /><i>Gang War</i><br />es. Melrose<br />säv. & san. Tokela<br />© manus<br />(p) Johanna<br /><br /><i>Sydämeni osuman sai</i> <br />(Something’s Gotten Hold Of My Heart)<br />es. Siiri Nordin<br />säv. & san. Greenaway & Cook<br />suom. san. Hanhiniemi<br />© Universal Music<br />(p) 2003 Universal Music<br /><br /><i>Lovesong For My Babe</i><br />es. Killer<br />säv. & san. Killer<br />© manus<br />(p) 2001 Universal Music<br /><br /><i>Lamppu lantussa</i><br />(Free Your Mind)<br />es. Elisabeth Ernrooth<br />säv. & san. Foster & McElroy <br />suom. san. P. Hanhiniemi<br />© EMI Music Publishing<br /><br /><i>The Beat</i><br />es. Melrose<br />säv. & san. Tokela<br />© manus<br />(p) Johanna<br /><br /><i>Lähdetään tänään</i> <br />(Throw Your Hands In The Air)<br />es. Tiktak<br />säv. & san. Robert Ivansson & Jonny Johansson<br />suom. san. E. Sarmo<br />© EMI Music Publishing Scandinavia<br />& Air Chrysalis Scandinavia<br />(p) 2003 Universal Music<br /><br /><i>Sydämeni osuman sai</i> <br />(Something’s Gotten Hold Of My Heart)<br />es. Elisabeth Ernrooth<br />säv. & san. Greenaway & Cook<br />suom. san. Hanhiniemi<br />© Universal Music<br />(p) Talent House<br /><br /><i>Marilyn</i><br />es. Niilo Syväoja<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />© Love<br /><br /><i>Aave-Cadillac</i><br />es. Joonas Salonen<br />säv. & san. Timo Huovinen<br />© manus<br /><br /><i>Don katti</i><br />es. Annituuli Kasurinen<br />säv. & san. Trad.<br />suom. san. Anu Jaantila<br /><br /><i>Tirlirlittiä</i><br />es. Maria Räikkönen<br />säv. & san. Trad.<br /><br /><i>Lootusasentoon</i><br />es. Heikki Vallinoja<br />säv. Hanhiniemi, Hiidenniemi<br />san. Hanhiniemi<br />© manus<br /><br /><i>Juliet ja Joonatan</i><br />es. Janita Malinen<br />säv. T. Söderberg<br />© EMI Music Publishing<br /><br /><i>One Night</i><br />es. Technicolour<br />säv. & san. Jimi<br />© manus<br />(p) Emi Finland<br /><br /><i>I Wonder</i><br />es. Kwan<br />säv. & san. Pauli Rantasalmi & Kwan<br />© manus<br />(p) 2002 Universal Music<br /><br /><i>Bonnie ja Clyde</i><br />es. Clifters<br />säv. J. Nikkinen, A. Luokkala<br />san. Jaana Rinne<br />© manus/ One Inch Rock<br />(p) Warner Music<br /><br /><i>Kerran elettyä</i><br />säv. Hiidenniemi<br />san. Hanhiniemi<br />© manus<br /><br /><i>Hyvä bore</i><br />es. Clifters<br />säv. J. Nikkinen<br />san. Jaana Rinne<br />© manus/ One Inch Rock<br />(p) Warner Music<br /><br /><i>Anniversary Stomp</i><br />säv. Antti Sarpila<br />© manus<br /><br /><i>You are mun Pomo</i><br />säv. Happo, Hiidenniemi, Hanhiniemi<br />san. Hanhiniemi<br />© manus<br /><br /><i>Sukset sukset</i><br />es. Into Virtanen<br />säv. Vesa-Pekka Hautamäki<br />san. P. Mustajärvi, M. Sundqvist<br />© Jee-Jee Music<br /><br /><i>En mielestäin sua saa</i><br />es. Anna-Eerika Ropponen<br />säv. J. Toivanen<br />san. J. Nikkinen<br />© manus<br /><br /><i>Mies jolle ei koskaan tapahdu mitään</i><br />es. Jon-Jon Geitel<br />säv. & san. J. Karjalainen<br />© Jee-Jee Music<br /><br /><i>Rakkauden haudalla</i><br />es. Jonna Tervomaa<br />säv. & san. Juice Leskinen<br />sov. Jussi Jaakonaho<br />© Love Kustannus Oy<br />(p) 2003 Universal Music</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Perttu Leppä palasi <i>Pitkän kuuman kesän</i> maisemiin irtonaisissa, tosin joidenkin mielestä liiankin irtonaisissa merkeissä. Klas Fransbergille (Vasabladet 2.9.2003) <i>Helmiä ja sikoja</i> oli "absolut årets bästa, inhemska film och en stjärna i den annars så amerikanskdominerade biohösten. [- -] Det som ger Leppäs film en extra poäng är att man inte sväljer den historia som berättas på duken genast och hur som helst. Det finns många tvetydigheter och all orsak att känna sig ambivalent gentemot moralen i filmen. [- -] Däremot finns det fina och rörande scener som beskriver den utslagenhet som existerar på många håll i dagens finländska samhälle." <br /><br />"Mutjakka mukavatin", luonnehti gonzo-tyyliinsä Harri Närhi (City 17/2003). "Osuvilla musiikkivalinnoilla öljytty, amerikkalaisen filmidraaman rakentelun rakenteet tunteva raina kulkee hyvin, vaikkei omaperäisyyttä etsiskelekään. [- -] Fiilis on koko ajan rexonaisen rela, herja lentää niinkuin kundilaumassa aina ja suomalainen sosiaalitoimen arki soittelee ovikelloa sopivasti kirkuvalla kilinällä."<br /><br />"<i>Helmissä ja sioissa</i> on lämpöä ja letkeyttä, mutta elokuvana se on vähän kuin rikkinäisellä tahtipuikolla johdettu laatuorkesteri", vertasi puolestaan Mikko-Pekka Heikkinen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 35/2003). "Meininki on usein melkoista kakofoniaa. <i>Pitkän kuuman kesän</i> napakkuus on tiessään. Veljessarjan yhteisissä kohtauksissa hörötetään yhteen ääneen, ja repliikkien nappaamiseksi saa ponnistella. Pähkäillä saa monesti myös sitä, mikä osa juttutulvasta ja yleisestä kohelluksesta on henkilöhahmojen tai juonen kannalta oleellista. Tämä on valtava harmi, koska nuoret näyttelijät ovat kerrassaan mainioita."<br /><br />"Vahvalla kädellä karrikoidut, paksua pohjois-karjalan murretta papattavat hahmot ovat elokuvan voima mutta samalla sen suurin heikkous", katsoi Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 30.8.2003). "Jokaista onnistunutta roolityötä (Valkeejärvi, Leppilampi, Birn ja ennen muuta Pilke) seuraa ylikirjoitettu mölyapina (mm. Helo ja Lavikainen), joiden ainoaksi tehtäväksi rainassa jää tuoda siihen päälleliimattua komiikkaa alituisella mekkaloinnilla ja röyttyämisellä. [- -] Mutta hyvääkin löytyy onneksi runsain mitoin. Kiinnostava ja eläväinen käsikirjoitus sekä mittavien koekuvausten jälkeen valikoituneet raikkaat nuoret näyttelijät kannattelevat elokuvan yli suurimpien karikoiden."<br /><br />"Hämmästyttävän hienosti Leppä ohjaa erinomaisia amatöörejään, tallentaen jokaisen ilmeen ja eleen kuin varkain", kiitti Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 29.8.2003) näyttelijäohjausta. "<i>Helmiä ja sikoja</i> on kuin rosoinen dokumentti veljessarjan elämästä. Välillä vaikuttaa, että kamera olisi piilossa näyttelijöiltään ja se olisi käynnissä silloin kun ei pitäisi, ja veljesten elämä tallentuu autenttisimmillaan. Alkoholituotteekin tuntuvat välillä olevan aitoja."<br /><br />"Nuori näyttelijäkaarti on erinomainen", totesi Eeva Ketvel (Suomenmaa 15.8.2003) yksituumaisesti muiden kanssa. "Leppilampi on hyvä järkevänä Lädenä, ja muut veljekset suorastaan hellyttäviä päämäärättömässä kohelluksessaan. Laura Birn Hirvosten seuraan liittyvänä kulmakuppilan kultakurkkuna tasoittaa äijämeininkiä oivallisesti. Saaraa esittävä, kuvausten aikana vasta 12-vuotias joensuulainen Amanda Pilke on löytö. [- -] Sinnikkäässä kaikki tai ei mitään -asenteessaan, haavoittuvuudessaan ja huumorissaan Hirvoset ovat aseistariisuvan ihania. Samanlaisia on Suomi täynnä."</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ohjaaja ja käsikirjoittaja Perttu Leppä (s. 1964) valmistui Taideteollisen korkeakoulun elokuvataiteen osastolla taiteen maisteriksi vuonna 1995. Hän ohjasi lapsuuteen ja nuoruuteen liittyviä lyhytelokuvia kuten <I>Yksi-yksi</I> (1989), <I>Karavaani</I> (1992) ja <I>Angora</I> (1996) sekä puolipitkän nuorisoelokuvan <I>Tyttöjä ja jäätelöä</I> (1995). Leppä jatkoi nuorisoelokuvien parissa suuren katsojamäärän saavuttaneessa elokuvassa <I>Pitkä kuuma kesä</I> (1999). Osittain samat näyttelijät ja tekijät olivat mukana Lepän seuraavassa elokuvassa <I>Helmiä ja sikoja</I> (2003).<br /><br /><I>Helmiä ja sikoja</I> -elokuvan käsikirjoituksen idea lähti <I>Pitkän kuuman kesän</I> kuvauksissa Joensuun Rantakylän kerrostalolähiössä kesällä 1998. Kuvauspaikalla oli käynyt melkoinen säpinä, kun siellä vieraili saman päivän aikana sekä ambulanssi että poliisiautoja. Paikalliset ihmiset kannustivat kuitenkin kuvausryhmää. Leppä analysoi Turun Sanomissa 29.8.2003: "Vaikka siellä oli ankeaa, ihmisten hyväntuulisuus synnytti hyvän meiningin." Hän jatkoi käsikirjoituksen tekemisestään: "Kirjoitan käsikirjoitukseni aina puhekielellä. Siinä vaiheessa mukana on myös sellaisia tapahtumia, jotka elävöittävät tarinaa, mutta eivät päädy lopulliseen elokuvaan." <br /><br />Nuorten kaverusten sijaan Lepän tarinan keskiössä oli tällä kertaa Hirvosen veljessarja. Komedia kertoo neljästä aikuisuuden kynnyksellä olevasta veljeksestä, jotka joutuvat selviytymään itsekseen sen jälkeen, kun perheen isä joutuu vankilaan. Veljeksille paljastuu, että heillä on sisarpuoli Saara. Hänellä on epätavallisen kaunis ääni, ja niinpä veljekset päättävät leipoa hänestä supertenavatähden.<br /><br />Perttu Leppä kertoi Lehdistöesitteessä elokuvan valmistumisprosessista: "Päähenkilöt haettiin koekuvausten kautta. Vaikka tarina säilyi alkuperäisenä pitkin matkaa, roolihahmoja ja kohtauksia muokattiin uuteen uskoon yhdessä näyttelijöiden kanssa harjoittelujakson aikana, ja vielä itse kuvauksissakin." Koekuvauksissa kävi kaikkiaan 1200 ehdokasta, joita karsittiin vaihe vaiheelta. Uusina kasvoina elokuvissa nähtiin teatterikoululaiset Laura Birn ja gospel-musiikintekijän Jukka Leppilammen poika Mikko Leppilampi. Pikkusisarta Saaraa näyttelevä Amanda Pilke oli kuvausten aikaan 12-vuotias. Pilkkeestä ja hänen kesästään elokuvan ympärillä tehtiin seurantadokumentti <I>Amanda</I> (2003).<br /><br />Keskisuomalaisen 14.8.2003 mukaan veljessarjan ja naispääosien näyttelijöillä oli viiden viikon harjoitusjakso Joensuussa. Näyttelijät omaksuivat myös pohjoiskarjalaista murretta ja oppivat ryhmädynamiikkaa. Pohjatyön jälkeen olikin varaa myös improvisoida käsikirjoituksen pohjalta kuvausvaiheessa. Valmiiseen elokuvaan jäi paljon myös harjoituskaudelta peräisin olevia veljesten välisiä sisäpiirin vitsejä. Kuvauksissa ensimmäinen otto oli yleensä se, mihin harjoituksissa oli päädytty. Tuottaja Jarkko Hentula kertoi Turun Sanomissa 29.8.2003, että "monista kohtauksista otettiin kuvauksissa kuitenkin yli kymmenen ottoa, jolloin juttu kehittyi koko ajan." Dialogi oli periaatteessa valmista, mutta näyttelijät muokkasivat lausahduksia paremmin itselleen sopiviksi.<br /><br /><I>Helmiä ja sikoja</I> tehtiin yhteistyössä Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun kanssa. Kuvauksiin yhdistettiin ammattikorkeakoulun uusi elokuvakoulutusprojekti johon saatiin EU-tukea 200 000 euroa. Elokuvaa olikin tekemässä poikkeuksellisen laaja, 50-päinen kuvausryhmä. Leppä tyrmäsi lehdistöhaastatteluissa (esimerkiksi Keskisuomalainen 14.8.2003) samankaltaisuuden Aleksi Mäkelän elokuvan <I>Pahat pojat</I> (2003) kanssa. Hän oli ehtinyt kirjoittaa viinatrokariveljesten myymälävarkauksia käsittelevän elokuvansa käsikirjoituksen ja saada sille tukea Suomen elokuvasäätiöstä ennen kuin <I>Pahojen poikien</I> esikuvista Koistisen veljeksistä edes tiedettiin julkisuudessa. <br /><br />Tuottaja Jarkko Hentulan (8.3.2024) ja järjestäjä Ravil Salahin (28.3.2024) haastattelujen ja elokuvan tuotantoaineistojen mukaan <I>Helmiä ja sikoja</I> kuvattiin 35 kuvauspäivässä heinä-elokuussa 2002. Kuvauspaikkakuntina olivat Joensuun lisäksi Helsinki, Heinävesi, Outokumpu ja Sipoo. Työnimenä oli ”Kun Chicago kuoli”. Kamerakalustona on Arri 35 BL Evolution -kamera, linssit ovat Arrin Ultra Prime -sarjaa. <br /><br />Alun perin Valtion elokuvatarkastamo esitti elokuvalle ikärajaa K15, koska elokuva kuvasi alkoholin ja lääkkeiden yhteiskäyttöä normaalina ja ongelmattomana. Rikollisia toimintatapoja käsiteltiin elokuvassa myös mallia antavasti. Tuotantoyhtiö Talent House valitti päätöksestä ja ikäraja tiputettiin K11:ksi, 9-vuotias pääsi teatteriin vanhempiensa seurassa.<br /><br />Muusikko Kaarle Husgafvelin nimi on lopputeksteissä virheellisessä muodossa Kaarlo Husgafel. Pojun lauluäänenä lopputeksteissä mainitun salanimen Raffe Leppänen taakse kätkeytyi Tehosekoittimen laulaja Otto Grundström. Saaran osuudet lauloi elokuvassa lammilainen koulutyttö Elisabeth Ehrnrooth. Elokuvan musiikki julkaistiin kultalevyn myyneellä soundtrack-cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Helmiä ja sikoja</I> (Universal, 2003).<br /><br />Jani Viitanen on merkitty virheellisesti elokuvan lopputeksteihin myös tekijöihin muusikoksi. Viitasen haastattelun (8.3.2024) mukaan hän oli kuitenkin musiikin äänittäjä ja toimi playback-soittajana elokuvan Joensuun kilpailukohtauksissa.<br /><br />Elokuva sai runsaasti palkintoja Vuoden 2004 Jussi-Gaalassa Mikko Leppilampi palkittiin parhaasta miespääosasta ja Outi Mäenpää parhaasta naissivuosasta. Tshekin tasavallan lasten ja nuorten filmien festivaalin kansainvälinen lasten jury myönsi elokuvalle ensimmäisen palkinnon. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry palkitsi Jarkko Hentulan vuoden 2004 elokuvatuottajana.<br /><br />Elokuvan dvd-julkaisu sisältää lisämateriaaleina elokuvan trailerin, kolme teaseria ja kaksi tv-spottia. Mukana on lisäksi elokuvan kuvamateriaalia sisältävä Jonna Tervomaan musiikkivideo <I>Rakkauden haudalla</I>, elokuvan musiikkiesityksinä laajempina otoksina, variaatioita eri kohtauksista sekä kuvia elokuvasta ja sen teosta.<br /><br />Perttu Leppä ohjasi seuraavaksi elokuvan <I>8 päivää ensi-iltaan</I> (2008).<br /><br /><I>- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) ja (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2003/9">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="2.7. - 17.8.2002 (35 kuvauspäivää)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Joensuu:<br />Puronsuunkatu 4 Rantakylässä (<I>ikkunasta heitellään tavaraa; Hirvosten talon piha</I>), ostoskeskus Puronsuunkatu 1 Rantakylässä (<I>ostarin pubin läheinen parkkipaikka; Ukon ja poikien viinanmyynti, pakettiauton varastaminen</I>), Timberjackin Joensuun tehdasalueen koeajorata Penttilässä (<I>Ukon auto ajaa ojaan</I>), Poliisi- ja oikeustalo Suvantokatu 17 (<I>oikeudenkäynti</I>), Penttilänkatu (<I>Poju liftailee autoihin</I>), Oravapuiston kävelytie ja leikkipaikka Otsolassa (<I>pojat ärsyttävät korstoa, tappelu leikkikentällä</I>), Suvantosillan allla (<I>Poju pakenee autosta muhinoituaan</I>), S-Market Niinivaara Suvikatu 18 (<I>jätkien kaljakeikka marketissa</I>), TH-varasto Raatekankaantie 12 (<I>Sian ja Limpun pimeän viinan varasto; Hirvosten majapaikka Sokoksen varastorakennuksessa</I>)<br /><br />Heinävesi:<br />Alkon edusta Keskuksenkuja 1 Hasumäessä (<I>ilmaisen viinan jakelu</I>)<br /><br />Sipoo:<br />Gesterbyntie (<I>maaseutua matkalla Helsinkiin</I>)<br /><br />Helsinki:<br />näkymä Kruununhaasta Sompasaaren ja Kulosaaren yli Myllypuroon (<I>satamanäkymä</I>), näkymä Kivinokan suunnasta Kulosaaren sillalle (<I>siltanäkymä</I>), näkymä Kampista Keilaniemeen ja Otaniemeen (<I>pilvinen kaupunkinäkymä</I>), Ylen Iso Paja Radiokatu 3 (<I>Helsingin juhla-areenan edusta</I>), VR:n hallit Aleksis Kiven katu 17 (nyk. Konepajanpasaasi 1) (<I>rahojen käsittely teollisuusrakennuksen luona</I>), Pääpostin takapiha Elielinaukio 2 F (<I>Läde vie rahakuoret postilaatikkoon</I>), Linnanmäen huvipuisto Tivolikuja 1 (<I>öinen murtautuminen Linnanmäen huvipuistoon ja laitteisiin</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Joensuu:<br />ravintola Tempo Kauppakatu 29 (<I>karaokeravintola Pub Oravanpyörä</I>), TH-varasto Raatekankaantie 12 (<I>Sian ja Limpun pimeän viinan varasto</I>), Poliisi- ja oikeustalo Suvantokatu 17 (<I>oikeudenkäynti</I>), Puronsuunkatu 4 Rantakylässä (<I>Hirvosten talon porraskäytävä</I>), S-Market Niinivaara Suvikatu 18 (<I>jätkien kaljakeikka marketissa</I>), Niinivaaran kirjasto Suvikatu 16 (<I>kirjasto</I>), tavaratalo Sokos Siltakatu 6 (<I>tavaratalon vaateosasto ja johtajan toimisto</I>), Keskon varasto Penttilänkatu 21 Penttilässä (<I>Joensuun Supertenavatähti-kilpailupaikan wc; Hirvosten majapaikka Sokoksen varastolla</I>), Urheilutalo Koskikatu 12 (<I>Joensuun Supertenavatähti-kilpailun salin lava ja katsomo</I>), Hotelli Kimmel Itäranta 1 Sirkkalassa (<I>tyttöjen ja poikien hotellihuoneet</I>), Joensuun kaupungin palvelukeskus Carelicum Koskikatu 5 (<I>Helsingin Supertenavatähti-kilpailun taukohuone ja lavan takatila</I>), entinen tanssilava Törmä eli Karelian Kasino eli Huvitörmä Törmäntie 5 (<I>Supertenavatähti-kilpailun mainos; Helsingin Supertenavatähti-kilpailun lava ja katsomo</I>)<br /><br />Outokumpu:<br />Kuilukatu 11 Kaasilassa (<I>Saaran äidin asunto porraskäytävineen; Lauran asunto</I>)<br /><br />Heinävesi:<br />Alko Keskuksenkuja 1 Hasumäessä (<I>Alko</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Joensuu:<br />entisen venetehtaan teollisuushalli Satamatie 1 Penttilässä (<I>Hirvosten asunto parvekkeineen; poliisilaitoksen kuulusteluhuone; vankilan tapaamishuone, selli ja tv-huone</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="112 min" elokuva-alkuppituus="3060 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="1 269 000 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1194888</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">233451</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>233451_J1406330E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Juliste: Talent House Oy" kuva-kuvakoko="1442800">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>233451_J1406330E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1194888</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1194888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1194888" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/233451_J1406330E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">233451</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2003
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	alkoholinkäyttö homot huvipuistot karaoke lapset laulukilpailut lähiöt nuoret aikuiset ravintolat rikokset seurustelu sisarpuolet televisio-ohjelmat vanhempi-lapsisuhde veljet väkivalta yksinhuoltajaperheet
genre_facet	fiktio komedia
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT leppäperttu helmiäjasikoja
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100541 kavi.elonet_henkilo_100984 kavi.elonet_henkilo_1026188 kavi.elonet_henkilo_1026452 kavi.elonet_henkilo_1027473 kavi.elonet_henkilo_1027495 kavi.elonet_henkilo_1027503 kavi.elonet_henkilo_1027513 kavi.elonet_henkilo_1037189 kavi.elonet_henkilo_1037194 kavi.elonet_henkilo_1038179 kavi.elonet_henkilo_1038270 kavi.elonet_henkilo_1043111 kavi.elonet_henkilo_105857 kavi.elonet_henkilo_1084451 kavi.elonet_henkilo_1084452 kavi.elonet_henkilo_1090838 kavi.elonet_henkilo_1106609 kavi.elonet_henkilo_1114361 kavi.elonet_henkilo_116498 kavi.elonet_henkilo_116513 kavi.elonet_henkilo_1196140 kavi.elonet_henkilo_1196141 kavi.elonet_henkilo_1196142 kavi.elonet_henkilo_1196143 kavi.elonet_henkilo_1196144 kavi.elonet_henkilo_1196145 kavi.elonet_henkilo_1196146 kavi.elonet_henkilo_1196147 kavi.elonet_henkilo_1196148 kavi.elonet_henkilo_1196150 kavi.elonet_henkilo_1196151 kavi.elonet_henkilo_1196153 kavi.elonet_henkilo_1196154 kavi.elonet_henkilo_1196156 kavi.elonet_henkilo_1196157 kavi.elonet_henkilo_1196158 kavi.elonet_henkilo_1196161 kavi.elonet_henkilo_1196162 kavi.elonet_henkilo_1196164 kavi.elonet_henkilo_1196165 kavi.elonet_henkilo_1196167 kavi.elonet_henkilo_1196168 kavi.elonet_henkilo_1196170 kavi.elonet_henkilo_1196171 kavi.elonet_henkilo_1196173 kavi.elonet_henkilo_1196174 kavi.elonet_henkilo_1196176 kavi.elonet_henkilo_1196182 kavi.elonet_henkilo_1196185 kavi.elonet_henkilo_1196187 kavi.elonet_henkilo_1196188 kavi.elonet_henkilo_1196189 kavi.elonet_henkilo_1196195 kavi.elonet_henkilo_1196197 kavi.elonet_henkilo_1196198 kavi.elonet_henkilo_1196199 kavi.elonet_henkilo_1196200 kavi.elonet_henkilo_1196201 kavi.elonet_henkilo_1196202 kavi.elonet_henkilo_1196203 kavi.elonet_henkilo_1196204 kavi.elonet_henkilo_1196205 kavi.elonet_henkilo_1196206 kavi.elonet_henkilo_1196207 kavi.elonet_henkilo_1196208 kavi.elonet_henkilo_1196209 kavi.elonet_henkilo_1196210 kavi.elonet_henkilo_1196211 kavi.elonet_henkilo_1196222 kavi.elonet_henkilo_1196224 kavi.elonet_henkilo_1196225 kavi.elonet_henkilo_1196226 kavi.elonet_henkilo_1196227 kavi.elonet_henkilo_1196228 kavi.elonet_henkilo_1196229 kavi.elonet_henkilo_1196230 kavi.elonet_henkilo_1196231 kavi.elonet_henkilo_1196233 kavi.elonet_henkilo_1196234 kavi.elonet_henkilo_1196235 kavi.elonet_henkilo_1196236 kavi.elonet_henkilo_1196237 kavi.elonet_henkilo_1196238 kavi.elonet_henkilo_1196239 kavi.elonet_henkilo_1196240 kavi.elonet_henkilo_1196241 kavi.elonet_henkilo_1196242 kavi.elonet_henkilo_1196243 kavi.elonet_henkilo_1196244 kavi.elonet_henkilo_1196245 kavi.elonet_henkilo_1196247 kavi.elonet_henkilo_1196255 kavi.elonet_henkilo_1196256 kavi.elonet_henkilo_1196257 kavi.elonet_henkilo_1196258 kavi.elonet_henkilo_1196259 kavi.elonet_henkilo_1196260 kavi.elonet_henkilo_1196261 kavi.elonet_henkilo_1196262 kavi.elonet_henkilo_1196263 kavi.elonet_henkilo_1196290 kavi.elonet_henkilo_1196291 kavi.elonet_henkilo_1196292 kavi.elonet_henkilo_1196293 kavi.elonet_henkilo_1196301 kavi.elonet_henkilo_1196303 kavi.elonet_henkilo_130504 kavi.elonet_henkilo_131171 kavi.elonet_henkilo_1391429 kavi.elonet_henkilo_142541 kavi.elonet_henkilo_142542 kavi.elonet_henkilo_144146 kavi.elonet_henkilo_144440 kavi.elonet_henkilo_144474 kavi.elonet_henkilo_146791 kavi.elonet_henkilo_1522125 kavi.elonet_henkilo_1554354 kavi.elonet_henkilo_161571 kavi.elonet_henkilo_163984 kavi.elonet_henkilo_166200 kavi.elonet_henkilo_172408 kavi.elonet_henkilo_174530 kavi.elonet_henkilo_223365 kavi.elonet_henkilo_226080 kavi.elonet_henkilo_226093 kavi.elonet_henkilo_229130 kavi.elonet_henkilo_229134 kavi.elonet_henkilo_232766 kavi.elonet_henkilo_235979 kavi.elonet_henkilo_237846 kavi.elonet_henkilo_246854 kavi.elonet_henkilo_246914 kavi.elonet_henkilo_255176 kavi.elonet_henkilo_255270 kavi.elonet_henkilo_255526 kavi.elonet_henkilo_262968 kavi.elonet_henkilo_263569 kavi.elonet_henkilo_264813 kavi.elonet_henkilo_265050 kavi.elonet_henkilo_265198 kavi.elonet_henkilo_265662 kavi.elonet_henkilo_713000 kavi.elonet_henkilo_713014 kavi.elonet_henkilo_738963 kavi.elonet_henkilo_738964 kavi.elonet_henkilo_742062 kavi.elonet_henkilo_742147 kavi.elonet_henkilo_866375 kavi.elonet_henkilo_867978 kavi.elonet_henkilo_873916 kavi.elonet_henkilo_873918 kavi.elonet_henkilo_873919 kavi.elonet_henkilo_873929 kavi.elonet_henkilo_873933 kavi.elonet_henkilo_873942 kavi.elonet_henkilo_873943 kavi.elonet_henkilo_873944 kavi.elonet_henkilo_884185 kavi.elonet_henkilo_887156 kavi.elonet_henkilo_898084 kavi.elonet_henkilo_898447 kavi.elonet_henkilo_899238 kavi.elonet_henkilo_908086 kavi.elonet_henkilo_919706 kavi.elonet_henkilo_919789 kavi.elonet_henkilo_919849 kavi.elonet_henkilo_969492 kavi.elonet_henkilo_971497 kavi.elonet_henkilo_975409 kavi.elonet_henkilo_984943 kavi.elonet_henkilo_985739 kavi.elonet_henkilo_998710 kavi.elonet_yhtio_1006153 kavi.elonet_yhtio_1104748 kavi.elonet_yhtio_1107116 kavi.elonet_yhtio_1196361 kavi.elonet_yhtio_1482652 kavi.elonet_yhtio_1482963 kavi.elonet_yhtio_1482964 kavi.elonet_yhtio_1484190 kavi.elonet_yhtio_220926 kavi.elonet_yhtio_222946 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_915696 kavi.elonet_yhtio_956916
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100541###fmp kavi.elonet_henkilo_100984###kenttä-äänitys kavi.elonet_henkilo_100984###miksaus kavi.elonet_henkilo_100984###sds kavi.elonet_henkilo_100984###trailereiden äänisuunnittelu kavi.elonet_henkilo_100984###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_1026188###Helsingin toimistoassistentti kavi.elonet_henkilo_1026452###2\. apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_1027473###act kavi.elonet_henkilo_1027495###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_1027503###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_1027513###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_1037189###tiedotus kavi.elonet_henkilo_1037194###vakuutukset kavi.elonet_henkilo_1038179###act kavi.elonet_henkilo_1038270###Inferno kavi.elonet_henkilo_1043111###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_105857###act kavi.elonet_henkilo_1084451###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_1084452###making of -dokumenttityöryhmä kavi.elonet_henkilo_1090838###koekuvausassistentti kavi.elonet_henkilo_1106609###filmitulostus kavi.elonet_henkilo_1114361###Helsingin toimistoassistentti kavi.elonet_henkilo_116498###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_116513###std kavi.elonet_henkilo_1196140###projektipäällikkö kavi.elonet_henkilo_1196141###Joensuun toimistoassistentti kavi.elonet_henkilo_1196142###ohjaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1196143###apulaisohjausassistentti kavi.elonet_henkilo_1196144###järjestäjän assistentti kavi.elonet_henkilo_1196145###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1196146###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1196147###Helsingin toimistoassistentti kavi.elonet_henkilo_1196148###2\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1196150###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_1196151###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_1196153###ääniassistentti kavi.elonet_henkilo_1196154###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_1196156###maskiassistentti kavi.elonet_henkilo_1196157###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1196158###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1196161###std,n assistentti kavi.elonet_henkilo_1196162###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1196164###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1196165###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1196167###fondi-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_1196168###Joensuun catering kavi.elonet_henkilo_1196170###Joensuun catering kavi.elonet_henkilo_1196171###Helsingin catering kavi.elonet_henkilo_1196173###eläinten avustaja kavi.elonet_henkilo_1196174###eläinten avustaja kavi.elonet_henkilo_1196176###Saaran laulut kavi.elonet_henkilo_1196182###act kavi.elonet_henkilo_1196182###mus kavi.elonet_henkilo_1196185###act kavi.elonet_henkilo_1196185###mus kavi.elonet_henkilo_1196187###mus kavi.elonet_henkilo_1196188###mus kavi.elonet_henkilo_1196189###mus kavi.elonet_henkilo_1196195###act kavi.elonet_henkilo_1196197###act kavi.elonet_henkilo_1196198###act kavi.elonet_henkilo_1196199###act kavi.elonet_henkilo_1196200###act kavi.elonet_henkilo_1196201###act kavi.elonet_henkilo_1196202###act kavi.elonet_henkilo_1196203###act kavi.elonet_henkilo_1196204###act kavi.elonet_henkilo_1196205###act kavi.elonet_henkilo_1196206###act kavi.elonet_henkilo_1196207###act kavi.elonet_henkilo_1196208###act kavi.elonet_henkilo_1196209###act kavi.elonet_henkilo_1196210###act kavi.elonet_henkilo_1196211###act kavi.elonet_henkilo_1196222###act kavi.elonet_henkilo_1196224###act kavi.elonet_henkilo_1196225###act kavi.elonet_henkilo_1196226###act kavi.elonet_henkilo_1196227###act kavi.elonet_henkilo_1196228###act kavi.elonet_henkilo_1196229###act kavi.elonet_henkilo_1196230###act kavi.elonet_henkilo_1196231###act kavi.elonet_henkilo_1196233###act kavi.elonet_henkilo_1196234###act kavi.elonet_henkilo_1196235###act kavi.elonet_henkilo_1196236###act kavi.elonet_henkilo_1196237###act kavi.elonet_henkilo_1196238###act kavi.elonet_henkilo_1196239###act kavi.elonet_henkilo_1196240###act kavi.elonet_henkilo_1196241###act kavi.elonet_henkilo_1196242###act kavi.elonet_henkilo_1196243###act kavi.elonet_henkilo_1196244###act kavi.elonet_henkilo_1196245###act kavi.elonet_henkilo_1196247###act kavi.elonet_henkilo_1196255###act kavi.elonet_henkilo_1196256###act kavi.elonet_henkilo_1196257###act kavi.elonet_henkilo_1196258###act kavi.elonet_henkilo_1196259###act kavi.elonet_henkilo_1196260###act kavi.elonet_henkilo_1196261###act kavi.elonet_henkilo_1196262###act kavi.elonet_henkilo_1196263###act kavi.elonet_henkilo_1196290###www-sivujen työryhmä kavi.elonet_henkilo_1196291###www-sivujen työryhmä kavi.elonet_henkilo_1196292###www-sivujen työryhmä kavi.elonet_henkilo_1196293###www-sivujen työryhmä kavi.elonet_henkilo_1196301###making of -dokumenttityöryhmä kavi.elonet_henkilo_1196303###taloushallinto kavi.elonet_henkilo_130504###2\. unit -kuvaaja kavi.elonet_henkilo_131171###cng kavi.elonet_henkilo_1391429###Pojun laulut kavi.elonet_henkilo_142541###flm kavi.elonet_henkilo_142541###trailereiden toteutus kavi.elonet_henkilo_142542###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_144146###1\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_144440###Helsingin 2\. unit -kuvat kavi.elonet_henkilo_144474###aus kavi.elonet_henkilo_144474###drt kavi.elonet_henkilo_144474###roolitus kavi.elonet_henkilo_144474###trailereiden toteutus kavi.elonet_henkilo_146791###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_1522125###mus kavi.elonet_henkilo_1554354###rekvisitöörin assistentti kavi.elonet_henkilo_161571###act kavi.elonet_henkilo_163984###stillkuvaaja kavi.elonet_henkilo_166200###act kavi.elonet_henkilo_166200###fmp kavi.elonet_henkilo_172408###puomimies kavi.elonet_henkilo_174530###maskeeraaja kavi.elonet_henkilo_223365###act kavi.elonet_henkilo_226080###act kavi.elonet_henkilo_226093###act kavi.elonet_henkilo_229130###act kavi.elonet_henkilo_229134###act kavi.elonet_henkilo_232766###Lauran laulut kavi.elonet_henkilo_235979###act kavi.elonet_henkilo_237846###act kavi.elonet_henkilo_246854###act kavi.elonet_henkilo_246914###act kavi.elonet_henkilo_255176###act kavi.elonet_henkilo_255176###mus kavi.elonet_henkilo_255176###musiikki kavi.elonet_henkilo_255176###musiikkituottaja kavi.elonet_henkilo_255270###stunt-järjestely kavi.elonet_henkilo_255526###koekuvausassistentti kavi.elonet_henkilo_262968###making of -dokumenttituotanto kavi.elonet_henkilo_263569###negatiivin leikkaus kavi.elonet_henkilo_264813###act kavi.elonet_henkilo_264813###mus kavi.elonet_henkilo_264813###rce kavi.elonet_henkilo_265050###musiikin oikeuksien selvitys kavi.elonet_henkilo_265050###pmn kavi.elonet_henkilo_265198###lavastemestari kavi.elonet_henkilo_265662###mus kavi.elonet_henkilo_713000###act kavi.elonet_henkilo_713014###act kavi.elonet_henkilo_738963###puvustaja kavi.elonet_henkilo_738964###palkanlaskija kavi.elonet_henkilo_742062###act kavi.elonet_henkilo_742062###pukusuunnittelu kavi.elonet_henkilo_742147###eläinten ohjaus kavi.elonet_henkilo_866375###1\. apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_867978###act kavi.elonet_henkilo_873916###act kavi.elonet_henkilo_873918###act kavi.elonet_henkilo_873919###act kavi.elonet_henkilo_873929###act kavi.elonet_henkilo_873933###ohjaajan konsultti kavi.elonet_henkilo_873942###act kavi.elonet_henkilo_873942###mus kavi.elonet_henkilo_873943###act kavi.elonet_henkilo_873943###mus kavi.elonet_henkilo_873944###rce kavi.elonet_henkilo_884185###rce kavi.elonet_henkilo_887156###graafikko kavi.elonet_henkilo_898084###tv-masterin värimääritys kavi.elonet_henkilo_898447###best boy kavi.elonet_henkilo_899238###rekvisitööri kavi.elonet_henkilo_908086###key grip kavi.elonet_henkilo_908086###lgd kavi.elonet_henkilo_919706###Dolby-konsultti kavi.elonet_henkilo_919789###tiedotus kavi.elonet_henkilo_919849###foley kavi.elonet_henkilo_969492###dolly grip kavi.elonet_henkilo_971497###Technocrane-operoija kavi.elonet_henkilo_975409###act kavi.elonet_henkilo_984943###dolly grip kavi.elonet_henkilo_985739###käännökset kavi.elonet_henkilo_998710###act kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1104748###leikkausyksikkö kavi.elonet_yhtio_1104748###www-sivujen tuotanto kavi.elonet_yhtio_1107116###fds kavi.elonet_yhtio_1196361###fnd kavi.elonet_yhtio_1482652###äänen tuotanto kavi.elonet_yhtio_1482963###valokalusto kavi.elonet_yhtio_1482964###kamerakalusto kavi.elonet_yhtio_1484190###fds kavi.elonet_yhtio_220926###fmp kavi.elonet_yhtio_222946###fds kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_915696###fnd kavi.elonet_yhtio_956916###digitaalinen jälkituotanto
main_date_str	2003
title_sort	helmiä ja sikoja
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595720326742016

Helmiä ja sikoja

Pärlor och svin (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Perlai ir kiaulės (liettuankielinen nimi)

Perły i wieprze (puolankielinen festivaalinimi)

Tak trochu crazy (Perly a svině) (tšekinkielinen nimi)

"Kun Chicago kuoli" (työnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Perttu Leppä , Ohjaaja

2003

Perttu Lepän ohjaamassa ja käsikirjoittamassa komediassa Helmiä ja sikoja (2003) joensuulaiset Hirvoset, isä (Pekka Valkeejärvi) ja hänen neljä poikaansa (Mikko Leppilampi, Unto Helo, Timo Lavikainen, Jimi Pääkallo), harrastavat rikollisia pikkubisneksiä, kunnes isä joutuu vankilaan. Parinkympin molemmin puolen olevat veljekset pyrkivät korjaamaan rahatilannettaan valmentamalla entisen lapsitähden Lauran (Laura Birn) avulla ujon sisarpuolensa Saaran (Amanda Pilke) Supertenava-kilpailun voittajaksi.

Tallennettuna:

Genre

komedia

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Mikko Leppilampi , Läde Hirvonen

Laura Birn , Laura

Amanda Pilke , Saara Mäkinen

Unto Helo , Timo Hirvonen

Timo Lavikainen , Ruho Hirvonen

Jimi Pääkallo , Poju Hirvonen

Pekka Valkeejärvi , Erkki Valtteri Hirvonen, "Ukko"

Outi Mäenpää , Saaran mutsi

Antti Reini , Juhis, Lauran miesystävä

Antti Virmavirta , Sika

Tomi Salmela , Limppu

Sakari Kuosmanen , Lehikoinen

Matti Onnismaa , mutsin miesystävä

Risto Salmi , Jussi, Alkon myyjä

Marko Tiusanen , ulosottomies

Sulevi Peltola , poliisi

Martti Suosalo , Joensuun juontaja

Taneli Mäkelä , Helsingin juontaja

Minna Haapkylä , tuotantosihteeri

Esa Hämäläinen , karaokeisäntä

Pauli Hanhiniemi , tavaratalon johtaja

Anssi Rosenius , Lauran pöytäseura

Lotta Kaihua , Lauran pöytäseura

Mika Lisitzin , Lauran pöytäseura

Janne Pirinen , Lauran pöytäseura

Eetu Virolainen , Lauran pöytäseura

Tuomas Wasenius , Lauran pöytäseura

Annituuli Kasurinen , Joensuun kilpailija

Ida Kupiainen , Joensuun kilpailija

Hanna Laaksonen , Joensuun kilpailija

Aino-Maija Maisonlahti , Joensuun kilpailija

Janita Malinen , Joensuun kilpailija

Maria Räikkönen , Maria, Joensuun kilpailija

Joonas Salonen , Joensuun kilpailija

Niilo Syväoja , Joensuun kilpailija

Heikki Vallinoja , Joensuun kilpailija

Jon Jon Geitel , Sebastian, loppukilpailija

Vanessa Janatuinen , Vera Airaksinen, loppukilpailija

Riku Koivunen , loppukilpailija

Corinne Linder , loppukilpailija

Tuuli Peltonen , loppukilpailija

Anna-Eerika Ropponen , Jade, loppukilpailija

Ari-Matti Toivonen , loppukilpailija

Into Virtanen , Pasi, loppukilpailija

Olli-Kalle Heimo , juoppo autolla

Martti Kuronen , juoppo autolla

Ella Brigatti , juoppo autolla

Juha Pasanen , tuomarin ääni

Anssi Hyttinen , korsto puistossa

Lasse Lavikainen , tikkaripoika

Karoliina Vauhkonen , marketin myyjä

Wilhelmiina Virolainen , kirjastonhoitaja

Anni Suhonen , tavaratalon myyjä

Pamela Tola , tavaratalon myyjä

Tellervo Halonen , Airi

Kalle Levälä , mies parvekkeella

Janne Marjanen , ulosottomiehen gorilla

Martti Tuononen , ulosottomiehen gorilla

Mika Piispanen , Sian ja Limpun gorilla

Petri Telekäinen , Sian ja Limpun gorilla

Risto Ryynänen , vanki tv-huoneessa

Samu Saarelainen , Risto Mikkonen, Helsingin poliisi

Kari Vetri , Arto Nordström, Helsingin poliisi

Samuli Happo , muusikko Joensuun studioyhtyeessä / basso

Pasi Hiidenniemi , muusikko Joensuun studioyhtyeessä / kitara

Mika Hiironniemi , muusikko Joensuun studioyhtyeessä / rummut

Tommi Laine , muusikko Joensuun studioyhtyeessä / kitara

Jani Viitanen , muusikko Joensuun studioyhtyeessä / keyboard

Jarno Kähkönen , muusikko Helsingin studioyhtyeessä

Marko Borg , muusikko Helsingin studioyhtyeessä

Esko Kauppinen , muusikko Helsingin studioyhtyeessä

Matti Koponen , muusikko Helsingin studioyhtyeessä

Juha Mitjonen , muusikko Helsingin studioyhtyeessä

Reetta Heikkinen , viulisti

Saana Kähkönen , viulisti

Sirja Piipponen , viulisti

Oskari Porkka , viulisti

Kreditoimattomat näyttelijät

Jarkko Hentula , Pojun hoito

Tekijät

Perttu Leppä , Ohjaaja

Perttu Leppä , käsikirjoitus

Jarkko Hentula , tuottaja

Jyrki Arnikari , kuvaus

Kimmo Taavila , leikkaus

Olli Pärnänen , äänisuunnittelu

Pauli Hanhiniemi , musiikki

Pirjo Rossi , lavastus

Ella Brigatti , pukusuunnittelu

Perttu Leppä , roolitus

Kitu Aalto , ohjaajan konsultti

Jenni Lähteenmäki , projektipäällikkö

Katriina Tuliainen , tuotantopäällikkö

Vera Airaksinen , 1. apulaisohjaaja

Pia Rickman , 2. apulaisohjaaja

Rave Salah , järjestäjä

Lalla Pohjanpalo , Joensuun toimistoassistentti

Taina Aaltonen , ohjaajan assistentti

Risto Tuominen , apulaisohjausassistentti

Petri Kokko , järjestäjän assistentti

Kirsi Komulainen , tuotantoassistentti

Juuso Larpi , tuotantoassistentti

Anna-Karin Grönroos , Helsingin toimistoassistentti

Merja Maijanen , Helsingin toimistoassistentti

Ida Virkkunen , Helsingin toimistoassistentti

Mika Ailasmäki , 1. kamera-assistentti

Hanna-Mari Kanervo , 2. kamera-assistentti

Sara Norberg , kuvaussihteeri

Jani Pinomaa , valaisija

Jani Pinomaa , key grip

Antti Lahtinen , best boy

Kari Hytönen , dolly grip

Karri Pöykiö , dolly grip

Minna Frii , valoassistentti

Marja Halonen , valoassistentti

Anssi Pennanen , valoassistentti

Noora Piili , valoassistentti

Jyrki Pitkä , valoassistentti

Ulf Sundwall , 2. unit -kuvaaja

Mika Porkka , Technocrane-operoija

Samuli Saastamoinen , Helsingin 2. unit -kuvat

Olli Pärnänen , kenttä-äänitys

Jokke Heikkilä , puomimies

Topi Suuronen , ääniassistentti

Olli Pärnänen , äänileikkaus

Olli Pärnänen , miksaus

Norbert Schlavin , foley

Mark Kenna , Dolby-konsultti

Ilja Jetsu , leikkausassistentti

Matti Salonen , leikkausassistentti

Hannele Herttua , maskeeraaja

Sanna Sahlman , maskiassistentti

Anna Niskanen , puvustaja

Johanna Arhipoff , puvustusassistentti

Sirpa Kolehmainen , puvustusassistentti

Eero Piitulainen , rekvisitööri

Olli Hildén , lavastemestari

Sari-Maria Pullinen , lavastajan assistentti

Maria Ylätupa , rekvisitöörin assistentti

Hannu Heikkinen , lavastemies

Paavo Holopainen , lavastemies

Pekka Smolander , lavastemies

Kimmo Penttinen , fondi-kuvaaja

Jaakko Muhonen , Joensuun catering

Aino Tuomainen , Joensuun catering

Mika Laitinen , Helsingin catering

Harri Silván , stunt-järjestely (Action Makers Finland)

Tapani Launonen , eläinten ohjaus

Katja Seeslahti , eläinten avustaja

Ninni Suhonen , eläinten avustaja

Pauli Hanhiniemi , musiikkituottaja

Elisabeth Ehrnrooth , Saaran laulut

Siiri Nordin , Lauran laulut

Raffe Leppänen , Pojun laulut

Jani Viitanen , äänittäjä (Headline-studio)

Ari Kankaanpää , äänittäjä (Headline-studio)

Marko Ketola , äänittäjä (Pop-artikkeli)

Pauli Hanhiniemi , muusikko (urut, sähköpiano, syntetisaattori, haitari, lisärummut)

Pasi Hiidenniemi , muusikko (kitara, mandoliini)

Mika Hiironniemi , muusikko (rummut)

Samuli Happo , muusikko (basso)

Kaarle Husgafvel , muusikko (sello / "Sydämeni osuman sai")

Tommi Laine , muusikko (kitara, baritonikitara, lisäurut, tamburiini)

Henrik Perelló , muusikko (1. viulu / "Sydämeni osuman sai")

Karri Perälä , muusikko (alttoviulu / "Sydämeni osuman sai")

Sakari Pesola , muusikko (kitara / Bachin "Bourree")

Miia Tepponen , muusikko (2. viulu / "Sydämeni osuman sai")

Jani Viitanen , muusikko

Katriina Tuliainen , musiikin oikeuksien selvitys

Timo Nousiainen , värimäärittely

Helena Selin , negatiivin leikkaus

Tom Forsström , tuottaja (Digital Film Finland Oy)

Pentti Keskimäki , värimäärittely (Digital Film Finland Oy)

Tomi Nieminen , Inferno (Digital Film Finland Oy)

Mika Kongas , filmitulostus (Digital Film Finland Oy)

Adam Vandor , tv-masterin värimääritys (Generator Post Oy)

Petri Salmela , graafikko

Marja-Leena Hukkanen , stillkuvaaja

Nina Alivirta , tiedotus (Pilgrim Oy)

Pia Louhivuori , tiedotus (Pilgrim Oy)

Perttu Leppä , trailereiden toteutus

Kimmo Taavila , trailereiden toteutus

Olli Pärnänen , trailereiden äänisuunnittelu

Annika Ikäheimonen , www-sivujen työryhmä (Cadimef)

Janne Heinonen , www-sivujen työryhmä (Cadimef)

Heidi Kauppinen , www-sivujen työryhmä (Cadimef)

Antti Simonen , www-sivujen työryhmä (Cadimef)

Jyrki Utriainen , making of -dokumenttituotanto (Lab 42)

Tommi Parkkinen , making of -dokumenttityöryhmä

Anni Pänkäälä , making of -dokumenttityöryhmä

Jukka Nick , koekuvausassistentti

Reino Nordin , koekuvausassistentti

Susan Heiskanen , käännökset

Susanna Shepherd , taloushallinto

Sirpa Laasanen , palkanlaskija

Timo Pylkkä , vakuutukset (Tapiola-yhtiöt)

P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy , kamerakalusto

Poka Oy , valokalusto

SES Film Sound Oy , äänen tuotanto

Cadimef - Carelian Digital Media Factory , leikkausyksikkö

Digital Film Finland Oy , digitaalinen jälkituotanto

Cadimef - Carelian Digital Media Factory , www-sivujen tuotanto

Columbia TriStar Egmont Film Distributors Oy , levittäjä

Oy Nordisk Film Ab , levittäjä

Nordisk Film International Sales , levittäjä

Tuotantotiedot

Tuotanto
Talent House Oy , Tuottaja Talent House Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
1 269 000 €
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 700 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 2 / Draama , yhteistyö Yleisradio / TV 2 / Draama Lisätiedot Sulje Euroopan Unionin Media II -ohjelma , kehittelytuki, 200 000 € Euroopan Unionin Media II -ohjelma Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2003

Esitystiedot

Levittäjä
Columbia TriStar Egmont Film Distributors Oy teatterilevitys (2003) Columbia TriStar Egmont Film Distributors Oy Lisätiedot Sulje Oy Nordisk Film Ab DVD-levitys, videolevitys (2004) Oy Nordisk Film Ab Lisätiedot Sulje Nordisk Film International Sales kansainvälinen myynti (2003) Nordisk Film International Sales Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
29.08.2003
Ensi-iltapaikat
Espoo: Kino Omena Forssa: Bio-Kaari Helsinki: Tennispalatsi 2, Tennispalatsi 3, Kinopalatsi 2, Kino 2 Hyvinkää: Kinoma Hämeenlinna: Maxim 2 Iisalmi: Kuvalipas Imatra: Bio Vuoksi Joensuu: Aallotar, Tapio Jyväskylä: Fantasia 1 Järvenpää: Studio 2 Kajaani: Digital Cinema Kemi: Kinopirtti 1 Kitee: Kino Hovi Kotka: Kinopalatsi Kouvola: Kino-Kouvo Kuopio: Maxim 1 Kuusankoski: Studio 2 Lahti: Ilves 1 Lappeenranta: Nuijamies Lieksa: Elokuvat Mikkeli: Ritz Oulu: Formia 1 Outokumpu: Marita Pori: Promenadi 5 Porvoo: Studio Rovaniemi: Maxim 1 Salo: Bio-Salo 1 Savonlinna: Killa Seinäjoki: Bio Marilyn 1 Tampere: Plevna 2, Cine Atlas 1 Tornio: VPK:n Elokuvat Turku: Kinopalatsi 2, Julia 1 Vaasa: Wasa Palats Varkaus: Maxim 1
Filmikopioiden määrä
40
Katsojaluku
217 677
Muut näytökset
13.07.2003 Aallotar, Joensuu ennakkoesitys 21.08.2003 Aallotar, Joensuu ensi-ilta
Televisioesitykset
19.07.2005 TV1000 28.12.2005 YLE TV2 26.12.2010 YLE TV2 06.02.2015 MTV3 22.10.2015 MTV3 AVA 29.01.2016 MTV3 17.04.2016 Sub 18.06.2016 AVA 17.09.2016 MTV3 30.10.2016 Sub 16.01.2017 Sub 07.04.2017 AVA 23.06.2017 Sub
Palkinnot
Jussit 2004: paras miespääosa: Mikko Leppilampi, paras naissivuosa: Outi Mäenpää. Elokuvatuotannon laatutuki 2004 (60 000 €). Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2004: Vuoden elokuvatuottaja: Jarkko Hentula. International Film Festival for Children and Youth Filmák, Dobrany - Klatovy - Plzen, Tšekki 2004: kansainvälisen lasten juryn 1. palkinto.
Festivaaliosallistumiset
Espoo Ciné Espoo, Suomi 2003 Göteborg International Film Festival Göteborg, Ruotsi 2004 Internationale Filmfestspiele Berlin / Kinderfilmfest / 14plus Berliini, Saksa 2004 Junior - Stockholms filmfestival Tukholma, Ruotsi 2004 International Film Festival of Uruguay Montevideo, Uruguay 2004 Kristiansand internasjonale barnefilmfestival Kristiansand, Norja 2004 Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2004 Plein la Bobine - Festival de cinéma jeunes publics du Massif du Sancy La Bourboule - Le Mont-Dore, Ranska 2004 Puchon International Fantastic Film Festival Puchon, Etelä-Korea 2004 Melbourne International Film Festival Melbourne, Australia 2004 Blue Sea Film Festival Rauma, Suomi 2004 Edinburgh International Film Festival Edinburgh, Iso-Britannia 2004 Buster - Copenhagen International Children's Film Festival Kööpenhamina, Tanska 2004 Warsaw International Film Festival Varsova, Puola 2004 Bergen internasjonale filmfestival Bergen, Norja 2004 International Film Festival for Children and Youth Filmák Dobrany - Klatovy - Plzeň, Tšekki 2004 Black Nights Film Festival / Just Film Tallinna, Viro 2004 Festival Internacional de Cine de Gijón Gijón, Espanja 2004 Moscow Film Festival for Children and Young People Moskova, Venäjä 2004
Ulkomaanmyynti
Finlands ambassad, Ruotsi H.C.E. (DVD), Tšekki

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Joensuu: Puronsuunkatu 4 Rantakylässä (ikkunasta heitellään tavaraa; Hirvosten talon piha), ostoskeskus Puronsuunkatu 1 Rantakylässä (ostarin pubin läheinen parkkipaikka; Ukon ja poikien viinanmyynti, pakettiauton varastaminen), Timberjackin Joensuun tehdasalueen koeajorata Penttilässä (Ukon auto ajaa ojaan), Poliisi- ja oikeustalo Suvantokatu 17 (oikeudenkäynti), Penttilänkatu (Poju liftailee autoihin), Oravapuiston kävelytie ja leikkipaikka Otsolassa (pojat ärsyttävät korstoa, tappelu leikkikentällä), Suvantosillan allla (Poju pakenee autosta muhinoituaan), S-Market Niinivaara Suvikatu 18 (jätkien kaljakeikka marketissa), TH-varasto Raatekankaantie 12 (Sian ja Limpun pimeän viinan varasto; Hirvosten majapaikka Sokoksen varastorakennuksessa) Heinävesi: Alkon edusta Keskuksenkuja 1 Hasumäessä (ilmaisen viinan jakelu) Sipoo: Gesterbyntie (maaseutua matkalla Helsinkiin) Helsinki: näkymä Kruununhaasta Sompasaaren ja Kulosaaren yli Myllypuroon (satamanäkymä), näkymä Kivinokan suunnasta Kulosaaren sillalle (siltanäkymä), näkymä Kampista Keilaniemeen ja Otaniemeen (pilvinen kaupunkinäkymä), Ylen Iso Paja Radiokatu 3 (Helsingin juhla-areenan edusta), VR:n hallit Aleksis Kiven katu 17 (nyk. Konepajanpasaasi 1) (rahojen käsittely teollisuusrakennuksen luona), Pääpostin takapiha Elielinaukio 2 F (Läde vie rahakuoret postilaatikkoon), Linnanmäen huvipuisto Tivolikuja 1 (öinen murtautuminen Linnanmäen huvipuistoon ja laitteisiin) - Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.
Sisäkuvat
Joensuu: ravintola Tempo Kauppakatu 29 (karaokeravintola Pub Oravanpyörä), TH-varasto Raatekankaantie 12 (Sian ja Limpun pimeän viinan varasto), Poliisi- ja oikeustalo Suvantokatu 17 (oikeudenkäynti), Puronsuunkatu 4 Rantakylässä (Hirvosten talon porraskäytävä), S-Market Niinivaara Suvikatu 18 (jätkien kaljakeikka marketissa), Niinivaaran kirjasto Suvikatu 16 (kirjasto), tavaratalo Sokos Siltakatu 6 (tavaratalon vaateosasto ja johtajan toimisto), Keskon varasto Penttilänkatu 21 Penttilässä (Joensuun Supertenavatähti-kilpailupaikan wc; Hirvosten majapaikka Sokoksen varastolla), Urheilutalo Koskikatu 12 (Joensuun Supertenavatähti-kilpailun salin lava ja katsomo), Hotelli Kimmel Itäranta 1 Sirkkalassa (tyttöjen ja poikien hotellihuoneet), Joensuun kaupungin palvelukeskus Carelicum Koskikatu 5 (Helsingin Supertenavatähti-kilpailun taukohuone ja lavan takatila), entinen tanssilava Törmä eli Karelian Kasino eli Huvitörmä Törmäntie 5 (Supertenavatähti-kilpailun mainos; Helsingin Supertenavatähti-kilpailun lava ja katsomo) Outokumpu: Kuilukatu 11 Kaasilassa (Saaran äidin asunto porraskäytävineen; Lauran asunto) Heinävesi: Alko Keskuksenkuja 1 Hasumäessä (Alko) - Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.
Studiot
Joensuu: entisen venetehtaan teollisuushalli Satamatie 1 Penttilässä (Hirvosten asunto parvekkeineen; poliisilaitoksen kuulusteluhuone; vankilan tapaamishuone, selli ja tv-huone) - Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.

Kuvausaika

2.7. - 17.8.2002 (35 kuvauspäivää)

Sisältöseloste

Joensuulaisen lähiökapakan sulkiessa ovensa Hirvoset avaavat oman "pimeetä viinaa ja pikkusuolasta" -bisneksensä. Isäukkonsa lailla rennosti elämään suhtautuvat Hirvosen parinkympin molemmin puolen olevat veljekset, Läde, Ruho, Poju ja Timo, ovat työttömiä. Veljesten elämä pyörii kapakan karaokeiltojen, hauskanpidon ja rötöstelyn parissa. Nokkela Läde on veljessarjan pomo, aggressiivinen Ruho vastarannan kiiski, Poju musikaalinen homo ja nuorimmainen Timo hämmentävä omintakeisine puheineen.

Ukko hankkii Sian ja Limpun "tukusta" velaksi Koskenkorva-lastin. "Rahaa tulee sitte ens kuussa tai pää irtoo", Sika ilmoittaa maksuehdot. Pahaksi onnekseen Ukko ajaa autonsa nurin ja lasti valuu ojaan. Isä ja pojat yrittävät ryöstää viinaksia paikallisesta Alkosta, mutta keikka epäonnistuu, kun Ukko innostuu valmistamaan juomasekoituksia ja humaltuneet Hirvoset joutuvat poliisin huostaan. Ukko saa kahden vuoden tuomion, pojat vapautetaan. Sika ja Limppu perivät saataviaan pojilta.

Veljesten tilanne mutkistuu, kun heidän luokseen muuttaa välinpitämättömän äitinsä "sohvan takana kasvanut" kymmenvuotias siskopuoli Saara. Lädelle lankeaa vastuu perheestä. Yhteishengen kohottamiseksi järjestetyissä karaokebileissä Saara ei rohkene esiintyä, mutta kuultuaan hänen laulavan itsekseen Läde saa idean valmentaa hänet television Supertenava-kilpailuun, jonka pääpalkintona on auto ja 20 000 euroa. Veljesten menetelmät eivät tunnu riittäviltä tekemään ujosta Saarasta tähtisolistia, joten Läde suostuttelee Lauran, entisen lapsitähden, valmentamaan tyttöä. Laura jättää miesystävänsä ja muuttaa veljesten talouteen. Laura saavuttaa Saaran luottamuksen – ja kiintyy myös itse häneen ja Lädeen.

Karsintakilpailussa Saaran Rakkauden haudalla -esitys liikuttaa yleisön kyyneliin ja hän selviää Helsingin loppukilpailuun. Saman tien Saaran äiti noutaa poliisien kanssa lapsensa kotiin. Laura vinkkaa Saaralle, että kaikki käy hyvin, kunhan tämä ei laula kotona. Laura lohduttaa myös pettynyttä Lädeä. Heidän yhteisen yön jälkeinen herkkä hetki keskeytyy ulosottomiesten tuloon: huoneiston on oltava tyhjä iltaan mennessä. Veljekset onnistuvat saamaan paikallisen tavaratalon sponsoriksi, käyttöönsä auton ja harjoitustilan, jonne he muuttavat. Tupaantuliaisiksi ja velanmaksun vauhdittamiseksi Sika tuo heille palan Ukon tatuoitua persnahkaa. Poikien ja Sian miesten tappelun keskeyttää Saaran äiti, joka tympääntyneensä tytön haluttomuuteen laulaa palauttaa hänet veljesten hoiviin. Hän uhkaa kuitenkin pitävänsä huolen, että hyötyy Saaran urasta. Saara pelkää sitä ja Läde soimaa itseään, kun ei ole asiaa ymmärtänyt. Laura ja pojat järjestävät Saaralle kekkerit. Vankilassa Ukko kertoo olevansa heistä kaikista ylpeä.

Televisioidussa loppukilpailussa Saara pyörtyy kesken lauluesitystään. Laura ja Läde ryntäävät lavalle, ja Läde aiheuttaa hämminkiä saadakseen palkintorahoja vahtineet poliisit liikkeelle. Välikohtauksen jälkeen hän allekirjoittaa järjestäjien kanssa sopimuksen, jossa he sitoutuvat olemaan puhumatta tapahtumasta. Pian porukka riemuitsee ja onnittelee itseään onnistuneesta keikasta: Saara ei voittanut kisaa, joten "tähteys" ei jatku eikä äiti pääse painostamaan, ja kaapatuilla palkintorahoilla maksetaan Sialle velat, joten Ukko ja pojat ovat kuivilla. Ilta päättyy Linnanmäelle, missä veljet omatoimisesti tarjoavat Saaralle ja Lauralle kierroksen maailmanpyörässä. Lopputekstien lomassa kulkevat kuvat kertovat kadonneita palkintorahoja koskevista poikien kuulusteluista, jotka eivät näytä tuottavan tulosta.

- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.

Aiheet

alkoholinkäyttö

homot

huvipuistot

karaoke

lapset

laulukilpailut

lähiöt

nuoret aikuiset

ravintolat

rikokset

seurustelu

sisarpuolet

televisio-ohjelmat

vanhempi-lapsisuhde

veljet

väkivalta

yksinhuoltajaperheet

Lehdistöarviot

Perttu Leppä palasi Pitkän kuuman kesän maisemiin irtonaisissa, tosin joidenkin mielestä liiankin irtonaisissa merkeissä. Klas Fransbergille (Vasabladet 2.9.2003) Helmiä ja sikoja oli "absolut årets bästa, inhemska film och en stjärna i den annars så amerikanskdominerade biohösten. [- -] Det som ger Leppäs film en extra poäng är att man inte sväljer den historia som berättas på duken genast och hur som helst. Det finns många tvetydigheter och all orsak att känna sig ambivalent gentemot moralen i filmen. [- -] Däremot finns det fina och rörande scener som beskriver den utslagenhet som existerar på många håll i dagens finländska samhälle."

"Mutjakka mukavatin", luonnehti gonzo-tyyliinsä Harri Närhi (City 17/2003). "Osuvilla musiikkivalinnoilla öljytty, amerikkalaisen filmidraaman rakentelun rakenteet tunteva raina kulkee hyvin, vaikkei omaperäisyyttä etsiskelekään. [- -] Fiilis on koko ajan rexonaisen rela, herja lentää niinkuin kundilaumassa aina ja suomalainen sosiaalitoimen arki soittelee ovikelloa sopivasti kirkuvalla kilinällä."

"Helmissä ja sioissa on lämpöä ja letkeyttä, mutta elokuvana se on vähän kuin rikkinäisellä tahtipuikolla johdettu laatuorkesteri", vertasi puolestaan Mikko-Pekka Heikkinen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 35/2003). "Meininki on usein melkoista kakofoniaa. Pitkän kuuman kesän napakkuus on tiessään. Veljessarjan yhteisissä kohtauksissa hörötetään yhteen ääneen, ja repliikkien nappaamiseksi saa ponnistella. Pähkäillä saa monesti myös sitä, mikä osa juttutulvasta ja yleisestä kohelluksesta on henkilöhahmojen tai juonen kannalta oleellista. Tämä on valtava harmi, koska nuoret näyttelijät ovat kerrassaan mainioita."

"Vahvalla kädellä karrikoidut, paksua pohjois-karjalan murretta papattavat hahmot ovat elokuvan voima mutta samalla sen suurin heikkous", katsoi Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 30.8.2003). "Jokaista onnistunutta roolityötä (Valkeejärvi, Leppilampi, Birn ja ennen muuta Pilke) seuraa ylikirjoitettu mölyapina (mm. Helo ja Lavikainen), joiden ainoaksi tehtäväksi rainassa jää tuoda siihen päälleliimattua komiikkaa alituisella mekkaloinnilla ja röyttyämisellä. [- -] Mutta hyvääkin löytyy onneksi runsain mitoin. Kiinnostava ja eläväinen käsikirjoitus sekä mittavien koekuvausten jälkeen valikoituneet raikkaat nuoret näyttelijät kannattelevat elokuvan yli suurimpien karikoiden."

"Hämmästyttävän hienosti Leppä ohjaa erinomaisia amatöörejään, tallentaen jokaisen ilmeen ja eleen kuin varkain", kiitti Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 29.8.2003) näyttelijäohjausta. "Helmiä ja sikoja on kuin rosoinen dokumentti veljessarjan elämästä. Välillä vaikuttaa, että kamera olisi piilossa näyttelijöiltään ja se olisi käynnissä silloin kun ei pitäisi, ja veljesten elämä tallentuu autenttisimmillaan. Alkoholituotteekin tuntuvat välillä olevan aitoja."

"Nuori näyttelijäkaarti on erinomainen", totesi Eeva Ketvel (Suomenmaa 15.8.2003) yksituumaisesti muiden kanssa. "Leppilampi on hyvä järkevänä Lädenä, ja muut veljekset suorastaan hellyttäviä päämäärättömässä kohelluksessaan. Laura Birn Hirvosten seuraan liittyvänä kulmakuppilan kultakurkkuna tasoittaa äijämeininkiä oivallisesti. Saaraa esittävä, kuvausten aikana vasta 12-vuotias joensuulainen Amanda Pilke on löytö. [- -] Sinnikkäässä kaikki tai ei mitään -asenteessaan, haavoittuvuudessaan ja huumorissaan Hirvoset ovat aseistariisuvan ihania. Samanlaisia on Suomi täynnä."

Taustaa

Ohjaaja ja käsikirjoittaja Perttu Leppä (s. 1964) valmistui Taideteollisen korkeakoulun elokuvataiteen osastolla taiteen maisteriksi vuonna 1995. Hän ohjasi lapsuuteen ja nuoruuteen liittyviä lyhytelokuvia kuten Yksi-yksi (1989), Karavaani (1992) ja Angora (1996) sekä puolipitkän nuorisoelokuvan Tyttöjä ja jäätelöä (1995). Leppä jatkoi nuorisoelokuvien parissa suuren katsojamäärän saavuttaneessa elokuvassa Pitkä kuuma kesä (1999). Osittain samat näyttelijät ja tekijät olivat mukana Lepän seuraavassa elokuvassa Helmiä ja sikoja (2003).

Helmiä ja sikoja -elokuvan käsikirjoituksen idea lähti Pitkän kuuman kesän kuvauksissa Joensuun Rantakylän kerrostalolähiössä kesällä 1998. Kuvauspaikalla oli käynyt melkoinen säpinä, kun siellä vieraili saman päivän aikana sekä ambulanssi että poliisiautoja. Paikalliset ihmiset kannustivat kuitenkin kuvausryhmää. Leppä analysoi Turun Sanomissa 29.8.2003: "Vaikka siellä oli ankeaa, ihmisten hyväntuulisuus synnytti hyvän meiningin." Hän jatkoi käsikirjoituksen tekemisestään: "Kirjoitan käsikirjoitukseni aina puhekielellä. Siinä vaiheessa mukana on myös sellaisia tapahtumia, jotka elävöittävät tarinaa, mutta eivät päädy lopulliseen elokuvaan."

Nuorten kaverusten sijaan Lepän tarinan keskiössä oli tällä kertaa Hirvosen veljessarja. Komedia kertoo neljästä aikuisuuden kynnyksellä olevasta veljeksestä, jotka joutuvat selviytymään itsekseen sen jälkeen, kun perheen isä joutuu vankilaan. Veljeksille paljastuu, että heillä on sisarpuoli Saara. Hänellä on epätavallisen kaunis ääni, ja niinpä veljekset päättävät leipoa hänestä supertenavatähden.

Perttu Leppä kertoi Lehdistöesitteessä elokuvan valmistumisprosessista: "Päähenkilöt haettiin koekuvausten kautta. Vaikka tarina säilyi alkuperäisenä pitkin matkaa, roolihahmoja ja kohtauksia muokattiin uuteen uskoon yhdessä näyttelijöiden kanssa harjoittelujakson aikana, ja vielä itse kuvauksissakin." Koekuvauksissa kävi kaikkiaan 1200 ehdokasta, joita karsittiin vaihe vaiheelta. Uusina kasvoina elokuvissa nähtiin teatterikoululaiset Laura Birn ja gospel-musiikintekijän Jukka Leppilammen poika Mikko Leppilampi. Pikkusisarta Saaraa näyttelevä Amanda Pilke oli kuvausten aikaan 12-vuotias. Pilkkeestä ja hänen kesästään elokuvan ympärillä tehtiin seurantadokumentti Amanda (2003).

Keskisuomalaisen 14.8.2003 mukaan veljessarjan ja naispääosien näyttelijöillä oli viiden viikon harjoitusjakso Joensuussa. Näyttelijät omaksuivat myös pohjoiskarjalaista murretta ja oppivat ryhmädynamiikkaa. Pohjatyön jälkeen olikin varaa myös improvisoida käsikirjoituksen pohjalta kuvausvaiheessa. Valmiiseen elokuvaan jäi paljon myös harjoituskaudelta peräisin olevia veljesten välisiä sisäpiirin vitsejä. Kuvauksissa ensimmäinen otto oli yleensä se, mihin harjoituksissa oli päädytty. Tuottaja Jarkko Hentula kertoi Turun Sanomissa 29.8.2003, että "monista kohtauksista otettiin kuvauksissa kuitenkin yli kymmenen ottoa, jolloin juttu kehittyi koko ajan." Dialogi oli periaatteessa valmista, mutta näyttelijät muokkasivat lausahduksia paremmin itselleen sopiviksi.

Helmiä ja sikoja tehtiin yhteistyössä Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun kanssa. Kuvauksiin yhdistettiin ammattikorkeakoulun uusi elokuvakoulutusprojekti johon saatiin EU-tukea 200 000 euroa. Elokuvaa olikin tekemässä poikkeuksellisen laaja, 50-päinen kuvausryhmä. Leppä tyrmäsi lehdistöhaastatteluissa (esimerkiksi Keskisuomalainen 14.8.2003) samankaltaisuuden Aleksi Mäkelän elokuvan Pahat pojat (2003) kanssa. Hän oli ehtinyt kirjoittaa viinatrokariveljesten myymälävarkauksia käsittelevän elokuvansa käsikirjoituksen ja saada sille tukea Suomen elokuvasäätiöstä ennen kuin Pahojen poikien esikuvista Koistisen veljeksistä edes tiedettiin julkisuudessa.

Tuottaja Jarkko Hentulan (8.3.2024) ja järjestäjä Ravil Salahin (28.3.2024) haastattelujen ja elokuvan tuotantoaineistojen mukaan Helmiä ja sikoja kuvattiin 35 kuvauspäivässä heinä-elokuussa 2002. Kuvauspaikkakuntina olivat Joensuun lisäksi Helsinki, Heinävesi, Outokumpu ja Sipoo. Työnimenä oli ”Kun Chicago kuoli”. Kamerakalustona on Arri 35 BL Evolution -kamera, linssit ovat Arrin Ultra Prime -sarjaa.

Alun perin Valtion elokuvatarkastamo esitti elokuvalle ikärajaa K15, koska elokuva kuvasi alkoholin ja lääkkeiden yhteiskäyttöä normaalina ja ongelmattomana. Rikollisia toimintatapoja käsiteltiin elokuvassa myös mallia antavasti. Tuotantoyhtiö Talent House valitti päätöksestä ja ikäraja tiputettiin K11:ksi, 9-vuotias pääsi teatteriin vanhempiensa seurassa.

Muusikko Kaarle Husgafvelin nimi on lopputeksteissä virheellisessä muodossa Kaarlo Husgafel. Pojun lauluäänenä lopputeksteissä mainitun salanimen Raffe Leppänen taakse kätkeytyi Tehosekoittimen laulaja Otto Grundström. Saaran osuudet lauloi elokuvassa lammilainen koulutyttö Elisabeth Ehrnrooth. Elokuvan musiikki julkaistiin kultalevyn myyneellä soundtrack-cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Helmiä ja sikoja (Universal, 2003).

Jani Viitanen on merkitty virheellisesti elokuvan lopputeksteihin myös tekijöihin muusikoksi. Viitasen haastattelun (8.3.2024) mukaan hän oli kuitenkin musiikin äänittäjä ja toimi playback-soittajana elokuvan Joensuun kilpailukohtauksissa.

Elokuva sai runsaasti palkintoja Vuoden 2004 Jussi-Gaalassa Mikko Leppilampi palkittiin parhaasta miespääosasta ja Outi Mäenpää parhaasta naissivuosasta. Tshekin tasavallan lasten ja nuorten filmien festivaalin kansainvälinen lasten jury myönsi elokuvalle ensimmäisen palkinnon. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry palkitsi Jarkko Hentulan vuoden 2004 elokuvatuottajana.

Elokuvan dvd-julkaisu sisältää lisämateriaaleina elokuvan trailerin, kolme teaseria ja kaksi tv-spottia. Mukana on lisäksi elokuvan kuvamateriaalia sisältävä Jonna Tervomaan musiikkivideo Rakkauden haudalla, elokuvan musiikkiesityksinä laajempina otoksina, variaatioita eri kohtauksista sekä kuvia elokuvasta ja sen teosta.

Perttu Leppä ohjasi seuraavaksi elokuvan 8 päivää ensi-iltaan (2008).

- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) ja (2024) / Suomen kansallisfilmografia.

Musiikki

Lamppu lantussa
(Free Your Mind)
es. Raffe Leppänen
säv. & san. Foster & McElroy
suom. san. Hanhiniemi
© EMI Music Publishing

Valehtelisin jos väittäisin
es. Siiri Nordin
säv. & san. Hanhiniemi
© manus
(p) 2003 Universal Music

Rakkauden haudalla
es. Sakari Kuosmanen
säv. & san. Juice Leskinen
© Love Kustannus
(p) Polarvox

Joki
es. Pauli Hanhiniemen Perunateatteri
säv. & san. Hanhiniemi
© manus
(p) 2001 Universal Music

Get On
es. Mikko Leppilampi
säv. & san. Aaltonen, Häkkinen, Järvinen
© Warner Chappell

Tulvii Pohjanmaa
es. Unto Helo
säv. Jori Siivonen, san. Vexi Salmi
© LeBaron Music

Rakastan elämää
es. Timo Lavikainen
säv. Eduard Kolmanovsky
suom. san. Pauli Salonen
© Warner Chappell

Hän
(Honey)
es. Raffe Leppänen
säv. Russell Robert
suom. san. Jyrki Lindström
© Universal Music

Rakkauden haudalla
es. Elisabeth Ernrooth
säv. & san. Juice Leskinen
© Love Kustannus

Waiting For a Call
es. Melrose
säv. & san. Tokela
© manus
(p) Johanna

Mersuhumppa
säv. Ari Kankaanpää
san. Hanhiniemi
© Motley Ltd

Metallihirviö
es. Unto Helo
säv. Happo, Hiironniemi, Hiidenniemi
© manus

Tyhjä arpa
es. Clifters
säv. J. Nikkinen, A. Luokkala
san. Jaana Rinne
© manus/ One Inch Rock
(p) Warner Music

Gang War
es. Melrose
säv. & san. Tokela
© manus
(p) Johanna

Sydämeni osuman sai
(Something’s Gotten Hold Of My Heart)
es. Siiri Nordin
säv. & san. Greenaway & Cook
suom. san. Hanhiniemi
© Universal Music
(p) 2003 Universal Music

Lovesong For My Babe
es. Killer
säv. & san. Killer
© manus
(p) 2001 Universal Music

Lamppu lantussa
(Free Your Mind)
es. Elisabeth Ernrooth
säv. & san. Foster & McElroy
suom. san. P. Hanhiniemi
© EMI Music Publishing

The Beat
es. Melrose
säv. & san. Tokela
© manus
(p) Johanna

Lähdetään tänään
(Throw Your Hands In The Air)
es. Tiktak
säv. & san. Robert Ivansson & Jonny Johansson
suom. san. E. Sarmo
© EMI Music Publishing Scandinavia
& Air Chrysalis Scandinavia
(p) 2003 Universal Music

Sydämeni osuman sai
(Something’s Gotten Hold Of My Heart)
es. Elisabeth Ernrooth
säv. & san. Greenaway & Cook
suom. san. Hanhiniemi
© Universal Music
(p) Talent House

Marilyn
es. Niilo Syväoja
säv. & san. Juice Leskinen
© Love

Aave-Cadillac
es. Joonas Salonen
säv. & san. Timo Huovinen
© manus

Don katti
es. Annituuli Kasurinen
säv. & san. Trad.
suom. san. Anu Jaantila

Tirlirlittiä
es. Maria Räikkönen
säv. & san. Trad.

Lootusasentoon
es. Heikki Vallinoja
säv. Hanhiniemi, Hiidenniemi
san. Hanhiniemi
© manus

Juliet ja Joonatan
es. Janita Malinen
säv. T. Söderberg
© EMI Music Publishing

One Night
es. Technicolour
säv. & san. Jimi
© manus
(p) Emi Finland

I Wonder
es. Kwan
säv. & san. Pauli Rantasalmi & Kwan
© manus
(p) 2002 Universal Music

Bonnie ja Clyde
es. Clifters
säv. J. Nikkinen, A. Luokkala
san. Jaana Rinne
© manus/ One Inch Rock
(p) Warner Music

Kerran elettyä
säv. Hiidenniemi
san. Hanhiniemi
© manus

Hyvä bore
es. Clifters
säv. J. Nikkinen
san. Jaana Rinne
© manus/ One Inch Rock
(p) Warner Music

Anniversary Stomp
säv. Antti Sarpila
© manus

You are mun Pomo
säv. Happo, Hiidenniemi, Hanhiniemi
san. Hanhiniemi
© manus

Sukset sukset
es. Into Virtanen
säv. Vesa-Pekka Hautamäki
san. P. Mustajärvi, M. Sundqvist
© Jee-Jee Music

En mielestäin sua saa
es. Anna-Eerika Ropponen
säv. J. Toivanen
san. J. Nikkinen
© manus

Mies jolle ei koskaan tapahdu mitään
es. Jon-Jon Geitel
säv. & san. J. Karjalainen
© Jee-Jee Music

Rakkauden haudalla
es. Jonna Tervomaa
säv. & san. Juice Leskinen
sov. Jussi Jaakonaho
© Love Kustannus Oy
(p) 2003 Universal Music

Kiitokset

Myrsky Lasse Neuvonen, Sanna Leppä, Nina Jansson, Satu Mikkanen, Esa Illi, Katriina Salmivuori Juha Eskelinen, Virva Hartikainen, Ismo Kainulainen, Juhani Kansi, Jukka Karttunen, Minna Koskela, Jari Kupiainen, Jyrki Kurki, Soili Makkonen, Mika-Pekka Miettinen, Esa Moisio, Harri Mäkelä, Veli Mäkinen, Eila Nevalainen, Sirpa Niinioja, Artturi Mutanen, Peter Roelofs, Marko Röhr, Pekka Silvennoinen, Heli Sutela, Tuomo Tahvanainen, Kari-Pekka Toivonen, Raimo Turunen, Eira Varis, Susanna Varis Cadimef-projekti Joensuun kaupunki Alko Oy, Ilosaarirock, Olvi Oyj, Ricoh Finland Oy, Timosen Auto Chips Food Ab Oy, Fazer, Tsupukka, Huvitörmä, Joensuun urheilutalo, Joensuun yliopisto Kellogg’s Finland, Kesähotelli Elli, Mattell, Rantakylän uusiotori, Ravintola Kiesa, Scandia Rent Tapiola

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-29202
Tarkastuspäivä: 02.07.2003
Formaatti: 35 mm
Perustelut: Alkoholin ja lääkkeiden yhteiskäytön esittäminen normaalina ja ongelmattomana sekä rikollisten toimintatapojen esittäminen mallia antavasti.
Kesto/leikattu: 1:53:52
Ikäraja: K15
Tarkastamolaji: 3a komedia ja farssi
Tarkastuttaja: Talent House Oy
Muut tiedot: LTK 9.7.2003/K11. Tarkastaja: Maarit Pietinen

Tarkastuselin: LTK
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: A-29202
Tarkastuspäivä: 09.07.2003
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 3115 m
Kesto/leikattu: 1:53:52
Ikäraja: K11
Tarkastamolaji: Komedia ja farssi
Tarkastuttaja: Talent House Oy
Muut tiedot: LTK:n päätös: 9.7.2003: K11 (4-0). Norbäck, Heinonen, Keskinen ja Pohjola.

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-29468
Tarkastuspäivä: 17.02.2004
Formaatti: DVD
Kesto/leikattu: 0:42:08
Ikäraja: K7
Tarkastamolaji: Lisämateriaali
Tarkastuttaja: Oy Nordisk Film Ab
Muut tiedot: VET:n huomautus: Perustelut: Teaserissa demonstratiivista, mallia antavaa alkoholinkäyttöä. Tarkastaja: Riitta Martsola

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
1,85:1
Kesto
112 min

Ensi-iltavuosi	2003
Ohjaus	Perttu Leppä , ohjaus Perttu Leppä Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Talent House Oy , Tuottaja Talent House Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	112 min
Genre	komedia

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Helmiä ja sikoja

Tämän aineiston tarjoaa

Helmiä ja sikoja

Perttu Leppä

Mikko Leppilampi

Laura Birn

Amanda Pilke

Unto Helo

Timo Lavikainen

Jimi Pääkallo

Pekka Valkeejärvi

Outi Mäenpää

Antti Reini

Antti Virmavirta

Tomi Salmela

Sakari Kuosmanen

Matti Onnismaa

Risto Salmi

Marko Tiusanen

Sulevi Peltola

Martti Suosalo

Taneli Mäkelä

Minna Haapkylä

Esa Hämäläinen

Pauli Hanhiniemi

Anssi Rosenius

Lotta Kaihua

Mika Lisitzin

Janne Pirinen

Eetu Virolainen

Tuomas Wasenius

Annituuli Kasurinen

Ida Kupiainen

Hanna Laaksonen

Aino-Maija Maisonlahti

Janita Malinen

Maria Räikkönen

Joonas Salonen

Niilo Syväoja

Heikki Vallinoja

Jon Jon Geitel

Vanessa Janatuinen

Riku Koivunen

Corinne Linder

Tuuli Peltonen

Anna-Eerika Ropponen

Ari-Matti Toivonen

Into Virtanen

Olli-Kalle Heimo

Martti Kuronen

Ella Brigatti

Juha Pasanen

Anssi Hyttinen

Lasse Lavikainen

Karoliina Vauhkonen

Wilhelmiina Virolainen

Anni Suhonen

Pamela Tola

Tellervo Halonen

Kalle Levälä

Janne Marjanen

Martti Tuononen

Mika Piispanen

Petri Telekäinen

Risto Ryynänen

Samu Saarelainen

Kari Vetri

Samuli Happo

Pasi Hiidenniemi

Mika Hiironniemi

Tommi Laine

Jani Viitanen

Jarno Kähkönen

Marko Borg

Esko Kauppinen

Matti Koponen

Juha Mitjonen

Reetta Heikkinen

Saana Kähkönen