<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119428</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Every Time We Say Goodbye</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Rakkaudella sinun</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Every Time We Say Goodbye</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="US">Yhdysvallat</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference>1986</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Moshé Mizrahi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>119429</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Moshé Mizrahi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>119429</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Rachel Fabien</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>119430</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Leah Appet</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>119431</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Philippe Sarde</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100372</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Jacob Kotzky</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>259365</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Sharon Harel</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>259366</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Tom Hanks</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>156858</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Cristina Marsillach</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>231941</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Benedict Taylor</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>231942</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Anat Atzmon</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>231943</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Gila Almagor</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>227409</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Europa Vision Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>214803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.11.1993" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.01.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Nelonen">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-01721" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="94 min." elokuva-tarkastus-perustelut="VLV 1157/16.8.1989/K12 S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Europa Vision Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>18.08.1989</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-01721" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="93'33"" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Alfa-Panorama Film & Video Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>16.09.1991</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="94 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">119428</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_119428
|
title |
Every Time We Say Goodbye
|
title_txtP |
Every Time We Say Goodbye
|
title_alt |
Rakkaudella sinun
|
title_full |
Every Time We Say Goodbye
|
title_fullStr |
Every Time We Say Goodbye
|
title_full_unstemmed |
Every Time We Say Goodbye
|
title_short |
Every Time We Say Goodbye
|
author |
Moshé Mizrahi
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Moshé Mizrahi
|
author2 |
Moshé Mizrahi
Rachel Fabien
Leah Appet
Tom Hanks
Cristina Marsillach
Benedict Taylor
Anat Atzmon
Gila Almagor
|
author2_role |
aus
e01
|
geographic |
Yhdysvallat
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Every Time We Say Goodbye
Rakkaudella sinun
Yhdysvallat
1986
Moshé Mizrahi
Rachel Fabien
Leah Appet
Philippe Sarde
Jacob Kotzky
Sharon Harel
Tom Hanks
Cristina Marsillach
Benedict Taylor
Anat Atzmon
Gila Almagor
Europa Vision Oy
18.08.1989
16.09.1991
fiktio
|
main_date |
1986-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1986-01-01 TO 1986-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1986-01-01 TO 1986-12-31]
|
author_facet |
Moshé Mizrahi
Rachel Fabien
Leah Appet
Tom Hanks
Cristina Marsillach
Benedict Taylor
Anat Atzmon
Gila Almagor
|
id |
kavi.elonet_elokuva_119428
|
first_indexed |
2017-04-11T11:51:47Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:50:43Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119428</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Every Time We Say Goodbye</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Rakkaudella sinun</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Every Time We Say Goodbye</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="US">Yhdysvallat</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>1986</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Moshé Mizrahi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Moshé Mizrahi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Rachel Fabien</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119430</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Leah Appet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Philippe Sarde</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jacob Kotzky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>259365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Sharon Harel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>259366</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Tom Hanks</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>156858</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Cristina Marsillach</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Benedict Taylor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Anat Atzmon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Gila Almagor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227409</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Europa Vision Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>214803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.11.1993" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.01.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Nelonen">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-01721" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="94 min." elokuva-tarkastus-perustelut="VLV 1157/16.8.1989/K12 S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Europa Vision Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>18.08.1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-01721" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="93'33"" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Alfa-Panorama Film & Video Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>16.09.1991</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="94 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">119428</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1986
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT mizrahimoshe everytimewesaygoodbye
|
geographic_facet |
Yhdysvallat
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100372
kavi.elonet_henkilo_119429
kavi.elonet_henkilo_119430
kavi.elonet_henkilo_119431
kavi.elonet_henkilo_156858
kavi.elonet_henkilo_227409
kavi.elonet_henkilo_231941
kavi.elonet_henkilo_231942
kavi.elonet_henkilo_231943
kavi.elonet_henkilo_259365
kavi.elonet_henkilo_259366
kavi.elonet_yhtio_214803
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100372###musiikki
kavi.elonet_henkilo_119429###aus
kavi.elonet_henkilo_119429###drt
kavi.elonet_henkilo_119430###aus
kavi.elonet_henkilo_119431###aus
kavi.elonet_henkilo_156858###act
kavi.elonet_henkilo_227409###act
kavi.elonet_henkilo_231941###act
kavi.elonet_henkilo_231942###act
kavi.elonet_henkilo_231943###act
kavi.elonet_henkilo_259365###fmp
kavi.elonet_henkilo_259366###fmp
kavi.elonet_yhtio_214803###fds
|
main_date_str |
1986
|
title_sort |
every time we say goodbye
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595720191475712
|