| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_119308
|
| title |
i + i
|
| title_txtP |
i + i
|
| title_alt |
i+i
i + i - a film about failure
i + i - un film sur l'échec
|
| title_full |
i + i
|
| title_fullStr |
i + i
|
| title_full_unstemmed |
i + i
|
| title_short |
i + i
|
| description |
Juopunut opiskelija Hannu koettaa asunnossaan raiskata nuoren naisen, joka kuitenkin pääsee pakenemaan. Aamulla Hannu herää krapulaisena, muistelee edellisen illan tapahtumia, jotka näytetään välähdyksenomaisina takaumina, ja masturboi. <br /><br />Hannu kulkee toveriensa Sepon ja Penan kanssa tuulisella rannalla valokuvaamassa. Hän jatkaa kuvaamista pumppuhuoneessa, jossa koettaa Seppo mallinaan rekonstruoida samalla paikalla hirttäytyneen miehen viimeiset hetket. Anna saapuu kuvauksiin ja ihmettelee Hannun pyrkimyksiä. <br /><br />Pimeällä kadulla tuntematon mies lähestyy Hannua uhkaavasti ja tivaa, koettiko tämä raiskata hänen vaimonsa Sirkan. "Tiedätsä miltä miehestä tuntuu, kun sen vaimoa yritetään panna väkisin?", mies kysyy Hannulta. <br /><br />Anna ja Hannu haastattelevat ahdistunutta opiskelijaa, joka kertoo aloittaneensa opiskelut viisi ja puoli vuotta aiemmin, olleensa aluksi innoissaan ja tehneensä vanhempansa ylpeiksi. Huomattuaan, ettei ollut enää kaikessa paras kuten koulussa, hän oli alkanut tuntea olonsa mitättömäksi. Hän oli päässyt kesätöihin toimistoon, muttei ollut menestynyt odotustensa mukaisesti. Kun uskontokaan ei suonut lohtua, hän oli päätynyt yrittämään itsemurhaa. <br /><br />Illalla Hannu, Anna ja Seppo keskustelevat ahdistuneen opiskelijan kohtalosta, Pena on sammunut. Hannu uskoo että olisi kyennyt auttamaan miestä, mutta toiset epäilevät. Keskustelun lomassa he katsovat diakuvia maailman pahuudesta. Seponkin sammuttua Hannu ja Anna, joka on Penan morsian, siirtyvät viereiseen huoneeseen rakastelemaan. <br /><br />Hannu kirjoittaa vanhemmilleen kirjeen, jota ei aio koskaan lähettää. Hän kertoo menettäneensä uskon opiskeluun mutta syyttää asiasta vain itseään, ei vanhempiaan eikä imperialismia, kuten hänen mukaansa nuorisolla on tapana. Hän kokee itsensä avuttomaksi, syylliseksi, pahaksi ja onnettomaksi. <br /><br />Venerannassa Hannu kuvaa puolisokeaa irtolaista ja kyselee tältä viikkoa aiemmin sattuneesta raiskauksesta. Mies on haluton vastaamaan kysymyksiin, mutta takaumana nähdään, kuinka puolipukeinen nainen pudotetaan rannalla autosta ja kuinka kaksi miestä raiskaa hänet. Toinen takauma näyttää miesten pieksevän paikalle sattuneen irtolaisen. Hannu pyytää irtolaista poseeraamaan kuolleen tavoin mutta tämä ei ymmärrä pyyntöä. <br /><br />Asunnollaan Hannu katselee valokuvia ja juopottelee; näemme klovnihahmon, joka viiltää kurkkunsa auki partaveitsellä. Hannu soittaa Annalle ja ilmoittaa, ettei hänen kuvauksistaan tule mitään. <br /><br />Kadulla Sirkan aviomies pysäyttää jälleen Hannun ja kertoo sekä vaimonsa että itsensä joutuneen psykiatriseen hoitoon. Mies valittaa elämänsä merkityksettömyyttä ja sitä, että saa osakseen vain sääliä. <br /><br />Hannu ja Anna kuuntelevat puolipukeissaan nauhalta haastattelua, jossa nainen kertoo epätoivostaan. Annan mukaan Penan saapumisesta ei ole pelkoa, mutta Hannu lähtee kuitenkin väittäen, että hänellä on vielä töitä. Anna satuttaa jalkansa lasinsirpaleeseen. <br /><br />Lopuksi nähdään jälleen, kuinka Hannu yrittää raiskata asunnossaan naisen. Elokuvan päättää teksti: "Oli yö. Huomenna harmaa aamu."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
|
| url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119308
|
| thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/221183_J808683E0.jpg
|
| author |
Pekka Hyytiäinen
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Pekka Hyytiäinen
|
| author2 |
Pekka Valkeejärvi
Riitta Kymäläinen
Tapio Häivä
Henrik Nordman
Markku Oikkonen
Matti Vapaatalo
Eija Karstila
Maria Kyber
Kaisa Salmi
Jarmo Skarp
Manne Lehmusoksa
Maija Kuusela
Pekka Hyytiäinen
Pekka Kosonen
|
| author2_role |
e01
std
|
| author_corporate |
Lähikuva Oy
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
draama
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
i + i
i+i
i + i - a film about failure
i + i - un film sur l'échec
Suomi
1981
Pekka Hyytiäinen
Matti Kanerva
Seppo Kivimaa
Petteri Kotilainen
Juha Hänninen
Pekka Kosonen
Timo Vartiala
Pekka Valkeejärvi
Riitta Kymäläinen
Tapio Häivä
Henrik Nordman
Markku Oikkonen
Matti Vapaatalo
Eija Karstila
Maria Kyber
Kaisa Salmi
Jarmo Skarp
Manne Lehmusoksa
Maija Kuusela
Lähikuva Oy
Nano Puusti
16.01.1981
23.10.1981
Helsinki: Illusion
Juopunut opiskelija Hannu koettaa asunnossaan raiskata nuoren naisen, joka kuitenkin pääsee pakenemaan. Aamulla Hannu herää krapulaisena, muistelee edellisen illan tapahtumia, jotka näytetään välähdyksenomaisina takaumina, ja masturboi. <br /><br />Hannu kulkee toveriensa Sepon ja Penan kanssa tuulisella rannalla valokuvaamassa. Hän jatkaa kuvaamista pumppuhuoneessa, jossa koettaa Seppo mallinaan rekonstruoida samalla paikalla hirttäytyneen miehen viimeiset hetket. Anna saapuu kuvauksiin ja ihmettelee Hannun pyrkimyksiä. <br /><br />Pimeällä kadulla tuntematon mies lähestyy Hannua uhkaavasti ja tivaa, koettiko tämä raiskata hänen vaimonsa Sirkan. "Tiedätsä miltä miehestä tuntuu, kun sen vaimoa yritetään panna väkisin?", mies kysyy Hannulta. <br /><br />Anna ja Hannu haastattelevat ahdistunutta opiskelijaa, joka kertoo aloittaneensa opiskelut viisi ja puoli vuotta aiemmin, olleensa aluksi innoissaan ja tehneensä vanhempansa ylpeiksi. Huomattuaan, ettei ollut enää kaikessa paras kuten koulussa, hän oli alkanut tuntea olonsa mitättömäksi. Hän oli päässyt kesätöihin toimistoon, muttei ollut menestynyt odotustensa mukaisesti. Kun uskontokaan ei suonut lohtua, hän oli päätynyt yrittämään itsemurhaa. <br /><br />Illalla Hannu, Anna ja Seppo keskustelevat ahdistuneen opiskelijan kohtalosta, Pena on sammunut. Hannu uskoo että olisi kyennyt auttamaan miestä, mutta toiset epäilevät. Keskustelun lomassa he katsovat diakuvia maailman pahuudesta. Seponkin sammuttua Hannu ja Anna, joka on Penan morsian, siirtyvät viereiseen huoneeseen rakastelemaan. <br /><br />Hannu kirjoittaa vanhemmilleen kirjeen, jota ei aio koskaan lähettää. Hän kertoo menettäneensä uskon opiskeluun mutta syyttää asiasta vain itseään, ei vanhempiaan eikä imperialismia, kuten hänen mukaansa nuorisolla on tapana. Hän kokee itsensä avuttomaksi, syylliseksi, pahaksi ja onnettomaksi. <br /><br />Venerannassa Hannu kuvaa puolisokeaa irtolaista ja kyselee tältä viikkoa aiemmin sattuneesta raiskauksesta. Mies on haluton vastaamaan kysymyksiin, mutta takaumana nähdään, kuinka puolipukeinen nainen pudotetaan rannalla autosta ja kuinka kaksi miestä raiskaa hänet. Toinen takauma näyttää miesten pieksevän paikalle sattuneen irtolaisen. Hannu pyytää irtolaista poseeraamaan kuolleen tavoin mutta tämä ei ymmärrä pyyntöä. <br /><br />Asunnollaan Hannu katselee valokuvia ja juopottelee; näemme klovnihahmon, joka viiltää kurkkunsa auki partaveitsellä. Hannu soittaa Annalle ja ilmoittaa, ettei hänen kuvauksistaan tule mitään. <br /><br />Kadulla Sirkan aviomies pysäyttää jälleen Hannun ja kertoo sekä vaimonsa että itsensä joutuneen psykiatriseen hoitoon. Mies valittaa elämänsä merkityksettömyyttä ja sitä, että saa osakseen vain sääliä. <br /><br />Hannu ja Anna kuuntelevat puolipukeissaan nauhalta haastattelua, jossa nainen kertoo epätoivostaan. Annan mukaan Penan saapumisesta ei ole pelkoa, mutta Hannu lähtee kuitenkin väittäen, että hänellä on vielä töitä. Anna satuttaa jalkansa lasinsirpaleeseen. <br /><br />Lopuksi nähdään jälleen, kuinka Hannu yrittää raiskata asunnossaan naisen. Elokuvan päättää teksti: "Oli yö. Huomenna harmaa aamu."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
1. <i>Where Do You Think You're Going?</i><br />Säv., san. ja sov. Mark Knopfler<br />Dire Straits (off), kahteen otteeseen, yht. 2' 55".<br />Levytys:<br />Dire Straits; Polygram 9102 031, 1979.<br /><br />2. <i>Imet piipustani taivaat</i><br />Säv. ja san. Hector, sov. Matti ja Pirjo Bergström<br />Hector, laulu, orkesteri joht. Matti Bergström (off, levysoitin), 0' 35".<br />Levytys:<br />Hector; PSO TOP-LP 524, 1974.<br /><br />3. <i>Cabana-systerit</i><br />Säv. ja san. Dave "Isokynä" Lindholm<br />Dave "Isokynä" Lindholm, kitara, laulu ja kazoo (off, radionauhuri), 1' 25".<br />Levytys:<br />Isokynä Lindholm; Love Records LRLP-132, 1975.<br /><br />4. <i>Memphis, Tennessee</i><br />Säv. ja san. Chuck Berry<br />Tunnistamaton mieslaulaja, ja yhtyesäestys (off, radionauhuri), 2' 05".<br /><br />5. <i>Heinolassa jyrää</i><br />Säv., san. ja sov. Juice Leskinen<br />Juice Leskinen & Coitus Int. (off, kasettinauhuri), 1' 45".<br />Levytys:<br />Juice Leskinen; Love Records LRLP-257, 1977.<br /><br />6. <i>Wig-Wam Bam</i><br />Säv. ja san. Nicky Chinn - Mike Chapman, suom. san. Vexi Salmi<br />Karma (off), 0' 40".<br />Levytys:<br />Karma; CBS CBS-1217, 8.1.1973.<br /><br />7. <i>Heinäpellolla</i><br />Säv. ja san. Hector, sov. Matti Bergström<br />Hector, laulu, ja orkesteri, joht. Matti Bergström (off, levysoitin), 2' 20".<br />Levytys:<br />Hector; PSO TOP-LP 516, 1972.<br /><br />8. <i>O fortuna</i><br />prologi näyttämökantaattiin <i>Carmina Burana</i><br />Säv. Carl Orff<br />Tunnistamaton kuoro ja orkesteri (off), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />"Diabileissä" kuullaan instrumentaalipoppia (off), 0' 40".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
fiktio
"Itsemurhasta on tehty pateettisia, itsesäälisiä, psykiatrisia, milloin mitäkin elokuvia", kartoitti HY (Helena Ylänen, Helsingin Sanomat 24.10.1981) ja jatkoi: "Hyytiäisellä on oma kiinnostava, realistinen tapansa. [- -] Hyytiäisen kuvaa on todella tuijoteltava nähdäkseen mitään, pelkkä katsominen ei riitä. <i>i+i</i>:n vuoroon värilliset, vuoroon mustavalkoiset hämykuvat, jotka jättäytyvät etäälle ihmisistä ja toiminnasta, eivät ole lavean tien kulkijoiden katseltavaa." Yläsen mielestä kuitenkin "pieni viitseliäisyys maksaa vaivan", sillä elokuvassa on "rehellisyyttä ja voimaa joka vaikuttaa". <br /><br />Pertti Lumirae (Suomen Sosialidemokraatti 24.10.1981) vertasi <i>i+i</i>:tä Lähikuva Oy:n edelliseen elokuvaan <i>Kirje</i> ja näki kehitystä tapahtuneen: "<i>Kirjeen </i>laahaavuus on tällä kertaa vaihtunut assosiaatioita pursuilevaksi kuvatulvaksi [- -]. <i>i+i</i> on omalla tavallaan kunnianhimoinen yritys luoda jokseenkin aukottomasti pessimistinen kuva elämisen kovista olosuhteista ja idealismin ja todellisuuden kipeistä hankauskohdista." Tosin epäsovinnaisuus johtaa Lumirakeen mukaan paikoitellen niin pitkälle, että "materiaali ei tällä kerralla tunnu pysyvän Hyytiäisen hallinnassa". <br /><br />Komposti-lehden (16/1981) kirjoittaja eläytyi <i>i+i</i>:n lohduttomuuteen, mutta katsoi elokuvan tarjoavan katsojalle myös mahdollisuuden vastarintaan: "<i>i+i </i>on pieni ja rajattu, mutta siitä kasvaa kauaskantoisia ja tärkeitä kysymyksiä. Se on väkivaltaelokuva, jossa tekijät raiskautuvat meidän puolestamme samaan tapaan kuin Jeesus ristiinnaulittiin, jotta me saisimme elää."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Teekkarien elokuvakerho Montaasissa elokuvakipinän saanut Pekka Hyytiäinen oli pitkänä esikoisenaan ohjannut jännityselokuvan <i>Kirje</i>, joka joulukuun 1978 ensi-illassaan sai sekä kritiikkiä että kannustusta. Hyytiäisen tuolloin perustama yhtiö Lähikuva Oy tuotti myös hänen toisen elokuvansa <i>i + i</i>, joka oli tuottajan esitteen mukaan alaotsikoltaan "elokuva epäonnistumisesta" ja lähestymistavaltaan esikoisohjausta kokeellisempi kuvaus olemassaolon ahdistuksesta. Miespääosassa teki 23-vuotias Pekka Valkeejärvi (s. 1957) elokuvadebyyttinsä. <br /><br />"<i>i + i </i>on elokuva erään opiskelijan kokemuksista", Hyytiäinen määritteli esitteessä. "Elokuva kysymyksistä, joihin haemme vastausta nyt, kun lukio on jäänyt kauas taakse ja ainakin jotkin harhakuvat ovat menneet lopullisesti. [- -] Jos pidämme silmämme auki kulkiessamme kaupungin kaduilla, näemme tulevaisuuteen. Onko tulevaisuus odottamisen arvoinen?" <br /><br />16 mm:n filmille kuvatun <i>i + i</i>:n alkuperäinen kustannusarvio oli 87 000 markkaa. Elokuvaa esitettiin 16 mm:n kopiona Helsingin Bio Illusionissa, missä se keräsi 469 maksanutta katsojaa. <br /><br />Elokuvan englanninkielisessä esitteessä eräät tuotantotiedot on kirjattu salanimin: Anton Kaippo (story & script), Nano Puusti (mixing), Kiree Hunnutus (editing), Japo Skarpandero for Lähikuva Oy (production).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Helsinki: Rakuunatie (<i>Hannun asuintalon edusta</i>), Döbelninkatu 4 (<i>Sirkan aviomies ahdistelee Hannua</i>)<br /><br />Espoo: Haukilahden uimaranta (<i>valokuvaussessio</i>), Otaniemen veneranta (<i>opiskelijajuopon kertomus, naisen raiskaus</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Espoo: HOAS:n soluasunto Jämerän taipaleella (<i>Hannun asunto</i>), Otaniemen uimahallin pohjakerroksen käytävä ja pumppuhuone Jämeräntaival 9 (<i>hirttäytymisen lavastaminen</i>), HOAS:n soluasunto Jämeräntaival 5 C (<i>Anna haastattelee Perttiä</i>), Hotelli Dipolin teatterisali Otaniemessä (nyk. Otakaari 24) (<i>klovnin partaveitsitanssi</i>)<br /><br />Helsinki: Markku Oikkosen asunto Döbelninkatu 1 A (<i>"diabileet", Annan asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
|
| main_date |
1981-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1981-01-01 TO 1981-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1981-01-01 TO 1981-12-31]
|
| author_facet |
Pekka Hyytiäinen
Pekka Valkeejärvi
Riitta Kymäläinen
Tapio Häivä
Henrik Nordman
Markku Oikkonen
Matti Vapaatalo
Eija Karstila
Maria Kyber
Kaisa Salmi
Jarmo Skarp
Manne Lehmusoksa
Maija Kuusela
Pekka Kosonen
Lähikuva Oy
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_119308
|
| is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_119308
|
| is_hierarchy_title |
i + i
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:55:10Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:53:49Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119308</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>i + i</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>i+i</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="rinnakkaisnimi">alternative</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">i + i</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">i + i - a film about failure</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">i + i - un film sur l'échec</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">i + i</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>i + i</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1981</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Pekka Hyytiäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="käsikirjoitus, leikkaus">Pekka Hyytiäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kuvaus">Matti Kanerva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119022</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kuvaus">Seppo Kivimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kuvaus">Petteri Kotilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119309</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="äänitys">Juha Hänninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="äänitys">Pekka Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="toteutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toteutus" elokuva-elotekija-tehtava="toteutus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="äänitys">Timo Vartiala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119312</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hannu, "Hanski"">Pekka Valkeejärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229130</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anna">Riitta Kymäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirkan aviomies">Tapio Häivä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Seppo">Henrik Nordman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231885</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pena">Markku Oikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pertti, haastateltava opiskelija">Matti Vapaatalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251808</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="raiskattu nainen">Eija Karstila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251810</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="1. nainen, jonka Hannu yrittää raiskata">Maria Kyber</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="2. nainen, jonka Hannu yrittää raiskata">Kaisa Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251811</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opiskelijajuopon 1. pahoinpitelijä">Jarmo Skarp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251812</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Manne Lehmusoksa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251698</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Maija Kuusela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Lähikuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1342212</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1981" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Lähikuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1342212</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Markku Oikkonen">Markku Oikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maria Kyber">Maria Kyber</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nano Puusti">Nano Puusti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>992640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Riitta Kymäläinen">Riitta Kymäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pekka Hyytiäinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="opiskelijajuoppo">Pekka Hyytiäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pekka Kosonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="opiskelijajuopon 2. pahoinpitelijä">Pekka Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="23995" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="625 m" elokuva-tarkastus-kesto="57 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-osalkm="2">CEN</ProductionEventType><DateText>16.01.1981</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>23.10.1981</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Illusion</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="469">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Juopunut opiskelija Hannu koettaa asunnossaan raiskata nuoren naisen, joka kuitenkin pääsee pakenemaan. Aamulla Hannu herää krapulaisena, muistelee edellisen illan tapahtumia, jotka näytetään välähdyksenomaisina takaumina, ja masturboi. <br /><br />Hannu kulkee toveriensa Sepon ja Penan kanssa tuulisella rannalla valokuvaamassa. Hän jatkaa kuvaamista pumppuhuoneessa, jossa koettaa Seppo mallinaan rekonstruoida samalla paikalla hirttäytyneen miehen viimeiset hetket. Anna saapuu kuvauksiin ja ihmettelee Hannun pyrkimyksiä. <br /><br />Pimeällä kadulla tuntematon mies lähestyy Hannua uhkaavasti ja tivaa, koettiko tämä raiskata hänen vaimonsa Sirkan. "Tiedätsä miltä miehestä tuntuu, kun sen vaimoa yritetään panna väkisin?", mies kysyy Hannulta. <br /><br />Anna ja Hannu haastattelevat ahdistunutta opiskelijaa, joka kertoo aloittaneensa opiskelut viisi ja puoli vuotta aiemmin, olleensa aluksi innoissaan ja tehneensä vanhempansa ylpeiksi. Huomattuaan, ettei ollut enää kaikessa paras kuten koulussa, hän oli alkanut tuntea olonsa mitättömäksi. Hän oli päässyt kesätöihin toimistoon, muttei ollut menestynyt odotustensa mukaisesti. Kun uskontokaan ei suonut lohtua, hän oli päätynyt yrittämään itsemurhaa. <br /><br />Illalla Hannu, Anna ja Seppo keskustelevat ahdistuneen opiskelijan kohtalosta, Pena on sammunut. Hannu uskoo että olisi kyennyt auttamaan miestä, mutta toiset epäilevät. Keskustelun lomassa he katsovat diakuvia maailman pahuudesta. Seponkin sammuttua Hannu ja Anna, joka on Penan morsian, siirtyvät viereiseen huoneeseen rakastelemaan. <br /><br />Hannu kirjoittaa vanhemmilleen kirjeen, jota ei aio koskaan lähettää. Hän kertoo menettäneensä uskon opiskeluun mutta syyttää asiasta vain itseään, ei vanhempiaan eikä imperialismia, kuten hänen mukaansa nuorisolla on tapana. Hän kokee itsensä avuttomaksi, syylliseksi, pahaksi ja onnettomaksi. <br /><br />Venerannassa Hannu kuvaa puolisokeaa irtolaista ja kyselee tältä viikkoa aiemmin sattuneesta raiskauksesta. Mies on haluton vastaamaan kysymyksiin, mutta takaumana nähdään, kuinka puolipukeinen nainen pudotetaan rannalla autosta ja kuinka kaksi miestä raiskaa hänet. Toinen takauma näyttää miesten pieksevän paikalle sattuneen irtolaisen. Hannu pyytää irtolaista poseeraamaan kuolleen tavoin mutta tämä ei ymmärrä pyyntöä. <br /><br />Asunnollaan Hannu katselee valokuvia ja juopottelee; näemme klovnihahmon, joka viiltää kurkkunsa auki partaveitsellä. Hannu soittaa Annalle ja ilmoittaa, ettei hänen kuvauksistaan tule mitään. <br /><br />Kadulla Sirkan aviomies pysäyttää jälleen Hannun ja kertoo sekä vaimonsa että itsensä joutuneen psykiatriseen hoitoon. Mies valittaa elämänsä merkityksettömyyttä ja sitä, että saa osakseen vain sääliä. <br /><br />Hannu ja Anna kuuntelevat puolipukeissaan nauhalta haastattelua, jossa nainen kertoo epätoivostaan. Annan mukaan Penan saapumisesta ei ole pelkoa, mutta Hannu lähtee kuitenkin väittäen, että hänellä on vielä töitä. Anna satuttaa jalkansa lasinsirpaleeseen. <br /><br />Lopuksi nähdään jälleen, kuinka Hannu yrittää raiskata asunnossaan naisen. Elokuvan päättää teksti: "Oli yö. Huomenna harmaa aamu."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <i>Where Do You Think You're Going?</i><br />Säv., san. ja sov. Mark Knopfler<br />Dire Straits (off), kahteen otteeseen, yht. 2' 55".<br />Levytys:<br />Dire Straits; Polygram 9102 031, 1979.<br /><br />2. <i>Imet piipustani taivaat</i><br />Säv. ja san. Hector, sov. Matti ja Pirjo Bergström<br />Hector, laulu, orkesteri joht. Matti Bergström (off, levysoitin), 0' 35".<br />Levytys:<br />Hector; PSO TOP-LP 524, 1974.<br /><br />3. <i>Cabana-systerit</i><br />Säv. ja san. Dave "Isokynä" Lindholm<br />Dave "Isokynä" Lindholm, kitara, laulu ja kazoo (off, radionauhuri), 1' 25".<br />Levytys:<br />Isokynä Lindholm; Love Records LRLP-132, 1975.<br /><br />4. <i>Memphis, Tennessee</i><br />Säv. ja san. Chuck Berry<br />Tunnistamaton mieslaulaja, ja yhtyesäestys (off, radionauhuri), 2' 05".<br /><br />5. <i>Heinolassa jyrää</i><br />Säv., san. ja sov. Juice Leskinen<br />Juice Leskinen & Coitus Int. (off, kasettinauhuri), 1' 45".<br />Levytys:<br />Juice Leskinen; Love Records LRLP-257, 1977.<br /><br />6. <i>Wig-Wam Bam</i><br />Säv. ja san. Nicky Chinn - Mike Chapman, suom. san. Vexi Salmi<br />Karma (off), 0' 40".<br />Levytys:<br />Karma; CBS CBS-1217, 8.1.1973.<br /><br />7. <i>Heinäpellolla</i><br />Säv. ja san. Hector, sov. Matti Bergström<br />Hector, laulu, ja orkesteri, joht. Matti Bergström (off, levysoitin), 2' 20".<br />Levytys:<br />Hector; PSO TOP-LP 516, 1972.<br /><br />8. <i>O fortuna</i><br />prologi näyttämökantaattiin <i>Carmina Burana</i><br />Säv. Carl Orff<br />Tunnistamaton kuoro ja orkesteri (off), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />"Diabileissä" kuullaan instrumentaalipoppia (off), 0' 40".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Itsemurhasta on tehty pateettisia, itsesäälisiä, psykiatrisia, milloin mitäkin elokuvia", kartoitti HY (Helena Ylänen, Helsingin Sanomat 24.10.1981) ja jatkoi: "Hyytiäisellä on oma kiinnostava, realistinen tapansa. [- -] Hyytiäisen kuvaa on todella tuijoteltava nähdäkseen mitään, pelkkä katsominen ei riitä. <i>i+i</i>:n vuoroon värilliset, vuoroon mustavalkoiset hämykuvat, jotka jättäytyvät etäälle ihmisistä ja toiminnasta, eivät ole lavean tien kulkijoiden katseltavaa." Yläsen mielestä kuitenkin "pieni viitseliäisyys maksaa vaivan", sillä elokuvassa on "rehellisyyttä ja voimaa joka vaikuttaa". <br /><br />Pertti Lumirae (Suomen Sosialidemokraatti 24.10.1981) vertasi <i>i+i</i>:tä Lähikuva Oy:n edelliseen elokuvaan <i>Kirje</i> ja näki kehitystä tapahtuneen: "<i>Kirjeen </i>laahaavuus on tällä kertaa vaihtunut assosiaatioita pursuilevaksi kuvatulvaksi [- -]. <i>i+i</i> on omalla tavallaan kunnianhimoinen yritys luoda jokseenkin aukottomasti pessimistinen kuva elämisen kovista olosuhteista ja idealismin ja todellisuuden kipeistä hankauskohdista." Tosin epäsovinnaisuus johtaa Lumirakeen mukaan paikoitellen niin pitkälle, että "materiaali ei tällä kerralla tunnu pysyvän Hyytiäisen hallinnassa". <br /><br />Komposti-lehden (16/1981) kirjoittaja eläytyi <i>i+i</i>:n lohduttomuuteen, mutta katsoi elokuvan tarjoavan katsojalle myös mahdollisuuden vastarintaan: "<i>i+i </i>on pieni ja rajattu, mutta siitä kasvaa kauaskantoisia ja tärkeitä kysymyksiä. Se on väkivaltaelokuva, jossa tekijät raiskautuvat meidän puolestamme samaan tapaan kuin Jeesus ristiinnaulittiin, jotta me saisimme elää."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Teekkarien elokuvakerho Montaasissa elokuvakipinän saanut Pekka Hyytiäinen oli pitkänä esikoisenaan ohjannut jännityselokuvan <i>Kirje</i>, joka joulukuun 1978 ensi-illassaan sai sekä kritiikkiä että kannustusta. Hyytiäisen tuolloin perustama yhtiö Lähikuva Oy tuotti myös hänen toisen elokuvansa <i>i + i</i>, joka oli tuottajan esitteen mukaan alaotsikoltaan "elokuva epäonnistumisesta" ja lähestymistavaltaan esikoisohjausta kokeellisempi kuvaus olemassaolon ahdistuksesta. Miespääosassa teki 23-vuotias Pekka Valkeejärvi (s. 1957) elokuvadebyyttinsä. <br /><br />"<i>i + i </i>on elokuva erään opiskelijan kokemuksista", Hyytiäinen määritteli esitteessä. "Elokuva kysymyksistä, joihin haemme vastausta nyt, kun lukio on jäänyt kauas taakse ja ainakin jotkin harhakuvat ovat menneet lopullisesti. [- -] Jos pidämme silmämme auki kulkiessamme kaupungin kaduilla, näemme tulevaisuuteen. Onko tulevaisuus odottamisen arvoinen?" <br /><br />16 mm:n filmille kuvatun <i>i + i</i>:n alkuperäinen kustannusarvio oli 87 000 markkaa. Elokuvaa esitettiin 16 mm:n kopiona Helsingin Bio Illusionissa, missä se keräsi 469 maksanutta katsojaa. <br /><br />Elokuvan englanninkielisessä esitteessä eräät tuotantotiedot on kirjattu salanimin: Anton Kaippo (story & script), Nano Puusti (mixing), Kiree Hunnutus (editing), Japo Skarpandero for Lähikuva Oy (production).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1981/12">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="1980 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: Rakuunatie (<i>Hannun asuintalon edusta</i>), Döbelninkatu 4 (<i>Sirkan aviomies ahdistelee Hannua</i>)<br /><br />Espoo: Haukilahden uimaranta (<i>valokuvaussessio</i>), Otaniemen veneranta (<i>opiskelijajuopon kertomus, naisen raiskaus</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Espoo: HOAS:n soluasunto Jämerän taipaleella (<i>Hannun asunto</i>), Otaniemen uimahallin pohjakerroksen käytävä ja pumppuhuone Jämeräntaival 9 (<i>hirttäytymisen lavastaminen</i>), HOAS:n soluasunto Jämeräntaival 5 C (<i>Anna haastattelee Perttiä</i>), Hotelli Dipolin teatterisali Otaniemessä (nyk. Otakaari 24) (<i>klovnin partaveitsitanssi</i>)<br /><br />Helsinki: Markku Oikkosen asunto Döbelninkatu 1 A (<i>"diabileet", Annan asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Kodacolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="57 min" elokuva-alkuppituus="625 m" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-tuotantokustannukset="87 000 mk (kustannusarvio)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">119308</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221183</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221183_J808683E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1021212">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221183_J808683E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119308</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119308" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221183_J808683E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221183</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1981
|
| building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
draama
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT hyytiäinenpekka i+i
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_119020
kavi.elonet_henkilo_119022
kavi.elonet_henkilo_119023
kavi.elonet_henkilo_119309
kavi.elonet_henkilo_119310
kavi.elonet_henkilo_119311
kavi.elonet_henkilo_119312
kavi.elonet_henkilo_146112
kavi.elonet_henkilo_229130
kavi.elonet_henkilo_231781
kavi.elonet_henkilo_231884
kavi.elonet_henkilo_231885
kavi.elonet_henkilo_251698
kavi.elonet_henkilo_251808
kavi.elonet_henkilo_251809
kavi.elonet_henkilo_251810
kavi.elonet_henkilo_251811
kavi.elonet_henkilo_251812
kavi.elonet_henkilo_251813
kavi.elonet_henkilo_992640
kavi.elonet_yhtio_1342212
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_119020###act
kavi.elonet_henkilo_119020###drt
kavi.elonet_henkilo_119020###toteutus
kavi.elonet_henkilo_119022###toteutus
kavi.elonet_henkilo_119023###act
kavi.elonet_henkilo_119023###toteutus
kavi.elonet_henkilo_119309###toteutus
kavi.elonet_henkilo_119310###toteutus
kavi.elonet_henkilo_119311###toteutus
kavi.elonet_henkilo_119312###toteutus
kavi.elonet_henkilo_146112###act
kavi.elonet_henkilo_146112###tuotannonjohto
kavi.elonet_henkilo_229130###act
kavi.elonet_henkilo_231781###act
kavi.elonet_henkilo_231884###act
kavi.elonet_henkilo_231884###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_231885###act
kavi.elonet_henkilo_251698###act
kavi.elonet_henkilo_251808###act
kavi.elonet_henkilo_251809###act
kavi.elonet_henkilo_251809###std
kavi.elonet_henkilo_251810###act
kavi.elonet_henkilo_251811###act
kavi.elonet_henkilo_251812###act
kavi.elonet_henkilo_251813###act
kavi.elonet_henkilo_992640###miksaus
kavi.elonet_yhtio_1342212###fds
kavi.elonet_yhtio_1342212###fmp
|
| main_date_str |
1981
|
| title_sort |
i + i
|
| format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1797240562073468928
|
