Kaksi vanhaa tukkijätkää

Två glada stockflötare (ruotsinkielinen nimi)

Two Old Lumberjacks (englanninkielinen käännösnimi)

Deux vieux flotteurs (ranskankielinen käännösnimi)

Zwei alte Flösser (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko esiintyjää? Tunnistatko kuvauspaikkaa Tammelasta, Kymin Pernoonkoskelta, Porvoon Anttilasta tai Helsingin seudulta?

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_118080
title	Kaksi vanhaa tukkijätkää
title_txtP	Kaksi vanhaa tukkijätkää
title_alt	Två glada stockflötare Two Old Lumberjacks Deux vieux flotteurs Zwei alte Flösser
title_full	Kaksi vanhaa tukkijätkää
title_fullStr	Kaksi vanhaa tukkijätkää
title_full_unstemmed	Kaksi vanhaa tukkijätkää
title_short	Kaksi vanhaa tukkijätkää
description	Ossi Elstelän ohjaama ja Reino Helismaan käsikirjoittama tukkilaiselokuva <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> (1954) pohjautuu Toivo Kärjen ja Reino Helismaan samannimiseen iskelmään. Liikarasittunut vuorineuvos Daniel Saarinen (Ossi Elstelä) pakenee seurapiirien hälyä vanhalle työmaalleen Akkakosken uitolle. Salanimen suojissa työskentelevä mies ystävystyy tukkilaisjoukon vanhimman Moterni-Jaskan (Armas Jokio) kanssa. Tytär Elisabeth (Anneli Sauli) seuraa isänsä jälkiä pestautuen työmaalle kämppäemännäksi ja huomaa pian ihastuneensa etumies Kari Honkaan (Olavi Virta). Lääkäri suosittelee ylirasittuneelle vuorineuvos Daniel Saariselle puolen vuoden terveyslomaa. Kotona illallisella Daniel kyllästyy lopullisesti perheensä hienostelevaan seurapiirielämään ja ryhtyy toteuttamaan suunnitelmaansa: hän on aloittanut metsätyömiehenä ja haluaa rentoutua palaamalla entiseen työhönsä, tukkijätkäksi Akkakosken uitolle. Vuorineuvoksen lemmikkitytär Liisa saa yhtiön pääinsinööriltä selville isänsä aikeet, auttaa tätä ja lähtee perässä samalle uitolle kämppäemännäksi huolehdittuaan sitä ennen, että varsinainen emäntä, etumies Kari Hongan äiti, saa palkallisen loman.<br /><br />Vuorineuvos saapuu tukkijätkän varusteissaan kämpälle ja ilmoittautuu Taneli Saaren nimisenä Hongalle, joka miehen korkean iän vuoksi on aluksi vastahakoinen, mutta hyväksyy tämän nähtyään yli-insinöörin työmääräyksen. Liisakin saapuu pian, ryhtyy tarmokkaasti työhön ja järjestää miehille yllätyksen kauniisti katetulla pöydällään — eritoten isälleen, joka läksyttää tyttöä ja vaatii tältä selitystä. Miehet hyväksyvät kuitenkin Liisan ja antavat tämän ensimmäisen kömmähdyksen — suolaa sokerin sijasta ja päinvastoin — hilpeästi anteeksi.<br /><br />Yöllä "Tummaksi" nimitetty tukkijätkä tunkeutuu Liisan huoneeseen, mutta Kari Honka ehtii hätään. Tappelussa Kari pääsee niskan päälle ja antaa "Tummalle" lähtöpassit uitolta. Taneli on ystävystynyt toisen vanhan tukkijätkän, "Moterni-Jaskan" kanssa: yhdessä miehet muistelevat menneitä, parempia aikoja. Liisan ja Karin välille kehittyvää romanssia Taneli seuraa kiukkuisena, koska ei voi itseään paljastamatta puuttua asiaan. Kahdenkeskisen tilaisuuden tullen hän kuitenkin ottaa Liisan puhutteluun ja varoittaa tyttöä, koska Kari hänen mielestään ei ole asemaltaan ja varallisuudeltaan sopiva aviomiesehdokas. Ennen pitkää Kari kosiikin, mutta Liisa pyytää saada vastata myöhemmin.<br /><br />Akkakosken tukkilaiskisat ovat paikallinen suurtapaus. Jaska osallistuu sestomiseen ja tulee toiseksi; tukkilaisen valan loppukilpailussa hän voittaa "Tumman", joka illan lavatansseissa ryhtyy haastamaan riitaa ja joutuu heitetyksi miesvoimin veteen. Myös yli-insinööri, vuorineuvoksetar, Liisan sisar ja veli ovat saapuneet yllättäen paikalle. Liisa tunnustaa rakkautensa Karille ja lähtee jättäen kirjeen, jonka perusteella Kari ryhtyy Jaskan avustuksella etsimään tyttöä Helsingissä.<br /><br />Liisa on suruissaan ja valmistautumassa parhaillaan sisarensa aviomiesehdokkaan kreivi de Brissonin kunniaksi järjestettäville päivällisille, kun Kari soittaa: vuorineuvos vastaa puhelimeen ja ilmoittaa osoitteen. Kari ja Jaska saapuvat kesken päivällisten: Tanelin ja Liisan todelliset henkilöllisyydet selviävät, mutta Kari loukkaantuu ja lähtee huolimatta siitä, että Liisa vakuuttaa rakkauttaan ja pyytää päästä mukaan. Vuorineuvos paljastaa vaimonsa pariisilaisen löydön ja tyttärensä sulhaskandidaatin supisuomalaiseksi huijariksi ja pitää ankaran puhuttelun luvaten muuttaa talon tavat. Kun Kari ja Jaska palaavat kämpälle, he löytävät sieltä vuorineuvoksen ja Liisan; mikään ei enää voi erottaa Karia ja Liisaa toisistaan. Jaskalle vuorineuvos lupaa, että vastoin taannoisia sähköistämissuunnitelmia Akkakoski on säilyvä vapaana.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i>
topic	huijarit kauppaneuvokset kosinta kosket kämpät lavatanssit liikarasitus metsätyöntekijät metsätyö muonitus perinnemusiikki ristiinpukeutuminen sosiaalinen kerrostuneisuus sukupolvet sukupuolinen häirintä tappelut tukkilaiset tukkilaiskisat uitto uittopäälliköt vesistöjen säännöstely vuosiloma yhteiskuntaluokat
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080 http://www.elonet.fi/fi/video/1675834_118080 http://www.elonet.fi/fi/video/1600591_118080
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221072_J808550E0.jpg
author	Ossi Elstelä
author_role	d02
author_sort	Ossi Elstelä
author2	Reino Helismaa Pentti Valkeala Armas Vallasvuo Anneli Sauli Ossi Elstelä Armas Jokio Olavi Virta Arttu Suuntala Urho Seppälä Siiri Angerkoski Josef Liebkind Ruth Johansson Gerda Ryselin Erik Fröling Lasse Saxelin Rainer Karvinen Bruno Johansson Aarne Laine Leo Torkko Toivo Sahlström Hilly Lindqvist Lennart Lauramaa Anton Soini Hannes Veivo Arvo Kuusla Leo Lähteenmäki
author2_role	aus cng flm e01 mus
author_corporate	Suomen Filmiteollisuus SF Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	komedia tukkilaiselokuva musiikkielokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Kaksi vanhaa tukkijätkää Två glada stockflötare Two Old Lumberjacks Deux vieux flotteurs Zwei alte Flösser Suomi 1954 Ossi Elstelä Reino Helismaa Pentti Valkeala Armas Vallasvuo Yrjö Saari Toivo Kärki Aarre Koivisto Anneli Sauli Armas Jokio Olavi Virta Arttu Suuntala Suomen Filmiteollisuus SF Oy Suomi-Filmi Oy Europa Vision Oy Yleisradio / Tallennepalvelu Finnkino Oy VLMedia Oy SF-laboratorio T. J. Särkkä Pentti Taivainen Vivan Gustafsson Leena Valkeala Mikko Sergejeff Arvo Kuusla Alf Salin Erkki Tolvanen Eka Karppanen Urho Seppälä Siiri Angerkoski Josef Liebkind Ruth Johansson Gerda Ryselin Erik Fröling Lasse Saxelin Rainer Karvinen Bruno Johansson Aarne Laine Leo Torkko Toivo Sahlström Hilly Lindqvist Lennart Lauramaa Anton Soini Hannes Veivo Leo Lähteenmäki 12.08.1954 23.05.1958 27.06.1989 28.02.2013 13.08.1954 Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Kino; Turku: Pallas Lahti: Kinema 14.08.1954 Vaasa: Kinema 15.08.1954 Pori: Asto 22.08.1954 Oulu: Bio Kiistola 10.09.1954 Kuopio: Puijo 19.09.1954 Jyväskylä: Elohuvi 14.11.1954 huijarit kauppaneuvokset kosinta kosket kämpät lavatanssit liikarasitus metsätyöntekijät metsätyö muonitus perinnemusiikki ristiinpukeutuminen sosiaalinen kerrostuneisuus sukupolvet sukupuolinen häirintä tappelut tukkilaiset tukkilaiskisat uitto uittopäälliköt vesistöjen säännöstely vuosiloma yhteiskuntaluokat Ossi Elstelän ohjaama ja Reino Helismaan käsikirjoittama tukkilaiselokuva <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> (1954) pohjautuu Toivo Kärjen ja Reino Helismaan samannimiseen iskelmään. Liikarasittunut vuorineuvos Daniel Saarinen (Ossi Elstelä) pakenee seurapiirien hälyä vanhalle työmaalleen Akkakosken uitolle. Salanimen suojissa työskentelevä mies ystävystyy tukkilaisjoukon vanhimman Moterni-Jaskan (Armas Jokio) kanssa. Tytär Elisabeth (Anneli Sauli) seuraa isänsä jälkiä pestautuen työmaalle kämppäemännäksi ja huomaa pian ihastuneensa etumies Kari Honkaan (Olavi Virta) Lääkäri suosittelee ylirasittuneelle vuorineuvos Daniel Saariselle puolen vuoden terveyslomaa. Kotona illallisella Daniel kyllästyy lopullisesti perheensä hienostelevaan seurapiirielämään ja ryhtyy toteuttamaan suunnitelmaansa: hän on aloittanut metsätyömiehenä ja haluaa rentoutua palaamalla entiseen työhönsä, tukkijätkäksi Akkakosken uitolle. Vuorineuvoksen lemmikkitytär Liisa saa yhtiön pääinsinööriltä selville isänsä aikeet, auttaa tätä ja lähtee perässä samalle uitolle kämppäemännäksi huolehdittuaan sitä ennen, että varsinainen emäntä, etumies Kari Hongan äiti, saa palkallisen loman.<br /><br />Vuorineuvos saapuu tukkijätkän varusteissaan kämpälle ja ilmoittautuu Taneli Saaren nimisenä Hongalle, joka miehen korkean iän vuoksi on aluksi vastahakoinen, mutta hyväksyy tämän nähtyään yli-insinöörin työmääräyksen. Liisakin saapuu pian, ryhtyy tarmokkaasti työhön ja järjestää miehille yllätyksen kauniisti katetulla pöydällään — eritoten isälleen, joka läksyttää tyttöä ja vaatii tältä selitystä. Miehet hyväksyvät kuitenkin Liisan ja antavat tämän ensimmäisen kömmähdyksen — suolaa sokerin sijasta ja päinvastoin — hilpeästi anteeksi.<br /><br />Yöllä "Tummaksi" nimitetty tukkijätkä tunkeutuu Liisan huoneeseen, mutta Kari Honka ehtii hätään. Tappelussa Kari pääsee niskan päälle ja antaa "Tummalle" lähtöpassit uitolta. Taneli on ystävystynyt toisen vanhan tukkijätkän, "Moterni-Jaskan" kanssa: yhdessä miehet muistelevat menneitä, parempia aikoja. Liisan ja Karin välille kehittyvää romanssia Taneli seuraa kiukkuisena, koska ei voi itseään paljastamatta puuttua asiaan. Kahdenkeskisen tilaisuuden tullen hän kuitenkin ottaa Liisan puhutteluun ja varoittaa tyttöä, koska Kari hänen mielestään ei ole asemaltaan ja varallisuudeltaan sopiva aviomiesehdokas. Ennen pitkää Kari kosiikin, mutta Liisa pyytää saada vastata myöhemmin.<br /><br />Akkakosken tukkilaiskisat ovat paikallinen suurtapaus. Jaska osallistuu sestomiseen ja tulee toiseksi; tukkilaisen valan loppukilpailussa hän voittaa "Tumman", joka illan lavatansseissa ryhtyy haastamaan riitaa ja joutuu heitetyksi miesvoimin veteen. Myös yli-insinööri, vuorineuvoksetar, Liisan sisar ja veli ovat saapuneet yllättäen paikalle. Liisa tunnustaa rakkautensa Karille ja lähtee jättäen kirjeen, jonka perusteella Kari ryhtyy Jaskan avustuksella etsimään tyttöä Helsingissä.<br /><br />Liisa on suruissaan ja valmistautumassa parhaillaan sisarensa aviomiesehdokkaan kreivi de Brissonin kunniaksi järjestettäville päivällisille, kun Kari soittaa: vuorineuvos vastaa puhelimeen ja ilmoittaa osoitteen. Kari ja Jaska saapuvat kesken päivällisten: Tanelin ja Liisan todelliset henkilöllisyydet selviävät, mutta Kari loukkaantuu ja lähtee huolimatta siitä, että Liisa vakuuttaa rakkauttaan ja pyytää päästä mukaan. Vuorineuvos paljastaa vaimonsa pariisilaisen löydön ja tyttärensä sulhaskandidaatin supisuomalaiseksi huijariksi ja pitää ankaran puhuttelun luvaten muuttaa talon tavat. Kun Kari ja Jaska palaavat kämpälle, he löytävät sieltä vuorineuvoksen ja Liisan; mikään ei enää voi erottaa Karia ja Liisaa toisistaan. Jaskalle vuorineuvos lupaa, että vastoin taannoisia sähköistämissuunnitelmia Akkakoski on säilyvä vapaana.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> 1. <i>Virta toi - virta vei</i><br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki <br />1) Es. Ossi Elstelä, hyräily (100 %), 0' 15".<br />2) Mieskuoro, laulu, ja viihdeorkesteri (off), 2' 05". <br />Levytys:<br />Matti Louhivuori, Metro-Tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5248, 5.3.1954.<br /><br />2. <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> <br />Säv. Toivo Kärki<br />Viihdeorkesteri (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Justeeri ja Pirteät Pelimannit; Rytmi R-6111, 7.7.1951.<br /><br />3. <i>Kun kesä on mennyt</i><br />Säv. J. A. Schatrov, san. Rainer Kisko <br />Harmonikka (off), 1' 05".<br /><br />4. "Silloin kun aurinko lämmittää ja vihreä on maa... tukkipoika nuortuu, kun virta tukkia keinuttaa - -"<br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa <br />Es. "tukkilaiset", laulu (100 %), 0' 50". <br /><br />5. <i>Mummon kaappikello</i><br />säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki <br />Es. Olavi Virta, laulu, ja Anneli Sauli, urkuharmoni (playback), 2' 30".<br />Levytys:<br />Matti Louhivuori, Metro-Tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5244, 5.2.1954.<br /><br />6. "Menneitä muistoja" ("Ennen se aurinko kirkkaammin loisti ja se kuu oli täysi aina - -")<br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa <br />Es. Armas Jokio ja "tukkilaiset", laulu (100 %), 1' 25". <br /><br />7. <i>Sydänkäpyseni</i> <br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki <br />Es. Olavi Virta, laulu (playback / orkesterisäestys), 1' 30".<br />Levytys:<br />Olavi Virta ja Toivo Kärjen yhtye; Decca SD-5264, 5.6.1954.<br /><br />8. "Tule tyttö tukkipojan heilaksi" ("Muista tyttö tukkipoikaa aamulla, muista aamulla valkealla - -")<br />Säv. Toivo Kärki, sov. Reino Helismaa <br />Mieskuoro (off), 0' 45".<br /><br />9. <i>Yli aaltojen</i> <br />Säv. Juventino Rosas<br />Harmonikka (off), 1' 10".<br /><br />10. <i>Oi, hiljaisuus</i> <br />Säv. trad. <br />Hanuri (off), 0' 30".<br /><br />Huomautuksia:<br /><i>Virta toi - virta vei</i> teema soi taustana.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> fiktio Useimmat kriitikot tunnustivat yllättyneensä myönteisesti. Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 15.8.1954): "Ossi Elstelä, joka välillä on ollut filminteosta syrjässä, mutta sitä tiukemmin tarkkaillut koko maan makusuuntauksia lukuisilla kiertueillaan ja alituiseen aktuellien huvitusohjelmien luojana, on havainnut eräitä 'uusia' piirteitä tarvittavan tukkilaisfilmeissäkin ja pystynyt niitä myös toteuttamaan." <br /><br />L. N-rg (Leo Nordberg, Uusi Suomi 15.8.1954) piti käsikirjoitusta Reino Helismaan siihenastisen uran parhaimpana. L. N-rg kirjoitti: "Tarina [- -] on tietenkin ikivanhan levyn uudelleen soittamista, mutta filmin tilannekomiikka on paikoitellen kaikessa vaatimatto-muudessaankin hyvinkin hauskaa — edellyttäen luonnollisesti, ettei katsomossa istuta liian korkean kulttuurikuumeen vallassa." Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 17/1954) oli samaa mieltä: "Kyllähän Helismaa osaa kun viitsii, ja nyt hän ilmeisesti viitsii." Sen sijaan JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 15.8.1954) ei juurikaan arvostanut Helismaan ja Elstelän saavutusta. "Jos herrat pitävät itseään koomillisina, on se traagillista, jos he ottavat itsensä vakavasti, on se koomillista."<br /><br />"Ossi Elstelä on ohjannut elokuvan mutkattomasti ja rutinoidusti", huomautti R. V-n (Risto Varjonen, Kauppalehti 17.8.1954). "Ja hän saa myös koko ryhmän replikoimaan aikamoisen hyvin, monet yllättämäänkin [— -]", arvioi Paula Talaskivi. Valma Kivitie puolestaan havaitsi elokuvassa hyvää vauhtia, luontevia kohtauksia, valppaasti muotoiltuja osia pikkutehtäviä myöten sekä osuvan leikkauksen. "Jossakin [— —] on vielä löysä kohta, kuten 'melodraama' uittohommissa, jollaista ei todellisuudessa tapaa, ja hento laulu kaappikellosta kämppäemännän mökissä", kirjoitti Hki (Heikki Jylhä, Keskisuomalainen 19.11.1954).<br /><br />Pääosan esittäjistä tuumi Kivitie: "Se olisi voinut olla kokonaan ja ylivoimaisesti Ossi Elstelän koko juttu. [— —]. Mutta Ossi vältti viisaasti kiusauksen eikä hairahtanut yleisön kosinnan heikkouteen [— —]. Hänen toverinaan, toisena vanhana tukkijätkänä Armas Jokio saavutti oikein menestyksen, enpä muista Jokiota ennen näin hauskana nähneeni." H-o K:n (Heimo Kallio, Uusi Aura 17.8.1954) mukaan "Olavi Virta lauloi nätisti, näyttelikin kohtalaisesti, mutta 'kympin' näköä hänessä ei ollut tippaakaan".<br /><br />L. N-rg lopetti arvostelunsa useille kriitikoille ominaiseen ajatukseen. "Niin kauan kuin filmifarssimme jaksavat pysytellä näin harmittomilla vesillä en näe mitään syytä niiden teilaamiseen joidenkin viattomien pikku haksahdusten ja vikojen vuoksi."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Reino Helismaan sanoittama ja Toivo Kärjen säveltämä <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> kuuluu suomalaisen iskelmän aarteisiin. SF:n rallilinjan mukaisesti tehtiin tämänkin laulelman pohjalta kokoillan näytelmäelokuva. Siinä iskelmä kuullaan kuitenkin vain viihdeorkesteriesityksenä.<br /><br />Olavi Virran roolia tarjottiin alunperin Tapio Rautavaaralle, joka kuitenkin kieltäytyi näyttelijöiden lakonuhan vuoksi. Liittoon kuulumattomalla Virralla ei tällaisia esteitä ollut.<br /><br />Tukkilaisten lautanlaskua kuvattaessa Pernoonkoskella kuvauslautta hajosi ja osa teknisestä henkilökunnasta ja laitteista joutui virran vietäväksi. Elstelä oli veden varaan jouduttuaan komentanut kameran käyntiin tilanteen tallentamiseksi, mutta kameran akut olivat jo kadonneet. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Helsinki: linja-autoasema<br /><br />Tammela: Saaren kansanpuisto<br /><br />Kymi: Kymijoen Pernoonkoski<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Helsinki: SF-hallit<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i>
main_date	1954-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1954-01-01 TO 1954-12-31]
search_daterange_mv	[1954-01-01 TO 1954-12-31]
author_facet	Ossi Elstelä Reino Helismaa Pentti Valkeala Armas Vallasvuo Anneli Sauli Armas Jokio Olavi Virta Arttu Suuntala Urho Seppälä Siiri Angerkoski Josef Liebkind Ruth Johansson Gerda Ryselin Erik Fröling Lasse Saxelin Rainer Karvinen Bruno Johansson Aarne Laine Leo Torkko Toivo Sahlström Hilly Lindqvist Lennart Lauramaa Anton Soini Hannes Veivo Arvo Kuusla Leo Lähteenmäki Suomen Filmiteollisuus SF Oy
language	fin
id	kavi.elonet_elokuva_118080
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_118080
is_hierarchy_title	Kaksi vanhaa tukkijätkää
first_indexed	2017-04-11T11:58:04Z
last_indexed	2024-02-14T23:00:05Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">118080</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Kaksi vanhaa tukkijätkää</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Två glada stockflötare</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Two Old Lumberjacks</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Deux vieux flotteurs</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Zwei alte Flösser</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Kaksi vanhaa tukkijätkää</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1954</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Ossi Elstelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Reino Helismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100457</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pentti Valkeala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Armas Vallasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Yrjö Saari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Toivo Kärki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100461</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennelmat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennelmat" elokuva-elotekija-tehtava="rakennelmat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="lavastus">Aarre Koivisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Elisabeth Saarinen, "Liisa"">Anneli Sauli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari">Ossi Elstelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jaakko Naskali, "Moterni-Jaska"">Armas Jokio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="etumies Kari Honka">Olavi Virta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Brynolf Varttinen, "Tumma"">Arttu Suuntala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Suomen Filmiteollisuus SF Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1954" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomen Filmiteollisuus SF Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="kiertuelevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1989" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Europa Vision Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>214803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1991" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Yleisradio / Tallennepalvelu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2011" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2019" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="T. J. Särkkä">T. J. Särkkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Taivainen">Pentti Taivainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Vivan Gustafsson">Vivan Gustafsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Leena Valkeala">Leena Valkeala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112914</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mikko Sergejeff">Mikko Sergejeff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117273</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Arvo Kuusla">Arvo Kuusla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Alf Salin">Alf Salin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250361</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Tolvanen">Erkki Tolvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="alkutekstit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alkutekstit" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="alkutekstit">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eka Karppanen">Eka Karppanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Reino Helismaa">Reino Helismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100457</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Virta" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Olavi Virta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Armas Jokio" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Armas Jokio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Urho Seppälä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tohtori Somppi">Urho Seppälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Siiri Angerkoski" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="rouva Saarinen">Siiri Angerkoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Josef Liebkind" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lähetystösihteeri Galinos">Josef Liebkind</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ruth Johansson" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Brita Saarinen">Ruth Johansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Gerda Ryselin" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="päivällisvieras">Gerda Ryselin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Erik Fröling" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="päivällisvieras">Erik Fröling</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Lasse Saxelin" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="vapaaherra von Silvercrona">Lasse Saxelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rainer Karvinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Ragnar Saarinen">Rainer Karvinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251439</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Bruno Johansson" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Henrik, hovimestari">Bruno Johansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251390</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Aarne Laine" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="yli-insinööri Lampi">Aarne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Leo Torkko" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="autonkuljettaja Laaksonen">Leo Torkko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250353</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Toivo Sahlström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tukkilainen">Toivo Sahlström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hilly Lindqvist" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Sanna Honka, Karin äiti">Hilly Lindqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250077</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Lennart Lauramaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tukkilainen">Lennart Lauramaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anton Soini" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tukkilainen">Anton Soini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hannes Veivo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tukkilaiskisojen sihteeri">Hannes Veivo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Arvo Kuusla" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tukkilainen / kuuluttajan ääni">Arvo Kuusla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Leo Lähteenmäki" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies Tauno Rafael Tuuteri alias kreivi de Brisson">Leo Lähteenmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.10.1965" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 800 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.07.1972" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 270 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.08.1975" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 080 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.06.1985" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.09.1993" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.12.1998" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.08.2001" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.01.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.06.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.07.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.07.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.06.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.02.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.07.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.07.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.07.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.07.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.02.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.06.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="9" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="5134" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2350 m" elokuva-tarkastus-kesto="86'" elokuva-tarkastus-veroluokka="15 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1." elokuva-tarkastus-osalkm="4">CEN</ProductionEventType><DateText>12.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="9" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="5134" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2350 m" elokuva-tarkastus-kesto="86'" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1." elokuva-tarkastus-osalkm="4">CEN</ProductionEventType><DateText>23.05.1958</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="500" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-05134" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="2350 m" elokuva-tarkastus-kesto="83 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1." elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Europa Vision Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>27.06.1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-kesto="01:21:38" elokuva-tarkastus-ikaraja="7" elokuva-tarkastus-luokittelu-sisalto="väkivalta, ahdistus">CEN</ProductionEventType><DateText>28.02.2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>13.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Kino; Turku: Pallas</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="9">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Kinema</RegionName></Region><DateText>14.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Vaasa: Kinema</RegionName></Region><DateText>15.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Pori: Asto</RegionName></Region><DateText>22.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Bio Kiistola</RegionName></Region><DateText>10.09.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Puijo</RegionName></Region><DateText>19.09.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Elohuvi</RegionName></Region><DateText>14.11.1954</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>huijarit</Term><Term>kauppaneuvokset</Term><Term>kosinta</Term><Term>kosket</Term><Term>kämpät</Term><Term>lavatanssit</Term><Term>liikarasitus</Term><Term>metsätyöntekijät</Term><Term>metsätyö</Term><Term>muonitus</Term><Term>perinnemusiikki</Term><Term>ristiinpukeutuminen</Term><Term>sosiaalinen kerrostuneisuus</Term><Term>sukupolvet</Term><Term>sukupuolinen häirintä</Term><Term>tappelut</Term><Term>tukkilaiset</Term><Term>tukkilaiskisat</Term><Term>uitto</Term><Term>uittopäälliköt</Term><Term>vesistöjen säännöstely</Term><Term>vuosiloma</Term><Term>yhteiskuntaluokat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Ossi Elstelän ohjaama ja Reino Helismaan käsikirjoittama tukkilaiselokuva <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> (1954) pohjautuu Toivo Kärjen ja Reino Helismaan samannimiseen iskelmään. Liikarasittunut vuorineuvos Daniel Saarinen (Ossi Elstelä) pakenee seurapiirien hälyä vanhalle työmaalleen Akkakosken uitolle. Salanimen suojissa työskentelevä mies ystävystyy tukkilaisjoukon vanhimman Moterni-Jaskan (Armas Jokio) kanssa. Tytär Elisabeth (Anneli Sauli) seuraa isänsä jälkiä pestautuen työmaalle kämppäemännäksi ja huomaa pian ihastuneensa etumies Kari Honkaan (Olavi Virta).</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Lääkäri suosittelee ylirasittuneelle vuorineuvos Daniel Saariselle puolen vuoden terveyslomaa. Kotona illallisella Daniel kyllästyy lopullisesti perheensä hienostelevaan seurapiirielämään ja ryhtyy toteuttamaan suunnitelmaansa: hän on aloittanut metsätyömiehenä ja haluaa rentoutua palaamalla entiseen työhönsä, tukkijätkäksi Akkakosken uitolle. Vuorineuvoksen lemmikkitytär Liisa saa yhtiön pääinsinööriltä selville isänsä aikeet, auttaa tätä ja lähtee perässä samalle uitolle kämppäemännäksi huolehdittuaan sitä ennen, että varsinainen emäntä, etumies Kari Hongan äiti, saa palkallisen loman.<br /><br />Vuorineuvos saapuu tukkijätkän varusteissaan kämpälle ja ilmoittautuu Taneli Saaren nimisenä Hongalle, joka miehen korkean iän vuoksi on aluksi vastahakoinen, mutta hyväksyy tämän nähtyään yli-insinöörin työmääräyksen. Liisakin saapuu pian, ryhtyy tarmokkaasti työhön ja järjestää miehille yllätyksen kauniisti katetulla pöydällään — eritoten isälleen, joka läksyttää tyttöä ja vaatii tältä selitystä. Miehet hyväksyvät kuitenkin Liisan ja antavat tämän ensimmäisen kömmähdyksen — suolaa sokerin sijasta ja päinvastoin — hilpeästi anteeksi.<br /><br />Yöllä "Tummaksi" nimitetty tukkijätkä tunkeutuu Liisan huoneeseen, mutta Kari Honka ehtii hätään. Tappelussa Kari pääsee niskan päälle ja antaa "Tummalle" lähtöpassit uitolta. Taneli on ystävystynyt toisen vanhan tukkijätkän, "Moterni-Jaskan" kanssa: yhdessä miehet muistelevat menneitä, parempia aikoja. Liisan ja Karin välille kehittyvää romanssia Taneli seuraa kiukkuisena, koska ei voi itseään paljastamatta puuttua asiaan. Kahdenkeskisen tilaisuuden tullen hän kuitenkin ottaa Liisan puhutteluun ja varoittaa tyttöä, koska Kari hänen mielestään ei ole asemaltaan ja varallisuudeltaan sopiva aviomiesehdokas. Ennen pitkää Kari kosiikin, mutta Liisa pyytää saada vastata myöhemmin.<br /><br />Akkakosken tukkilaiskisat ovat paikallinen suurtapaus. Jaska osallistuu sestomiseen ja tulee toiseksi; tukkilaisen valan loppukilpailussa hän voittaa "Tumman", joka illan lavatansseissa ryhtyy haastamaan riitaa ja joutuu heitetyksi miesvoimin veteen. Myös yli-insinööri, vuorineuvoksetar, Liisan sisar ja veli ovat saapuneet yllättäen paikalle. Liisa tunnustaa rakkautensa Karille ja lähtee jättäen kirjeen, jonka perusteella Kari ryhtyy Jaskan avustuksella etsimään tyttöä Helsingissä.<br /><br />Liisa on suruissaan ja valmistautumassa parhaillaan sisarensa aviomiesehdokkaan kreivi de Brissonin kunniaksi järjestettäville päivällisille, kun Kari soittaa: vuorineuvos vastaa puhelimeen ja ilmoittaa osoitteen. Kari ja Jaska saapuvat kesken päivällisten: Tanelin ja Liisan todelliset henkilöllisyydet selviävät, mutta Kari loukkaantuu ja lähtee huolimatta siitä, että Liisa vakuuttaa rakkauttaan ja pyytää päästä mukaan. Vuorineuvos paljastaa vaimonsa pariisilaisen löydön ja tyttärensä sulhaskandidaatin supisuomalaiseksi huijariksi ja pitää ankaran puhuttelun luvaten muuttaa talon tavat. Kun Kari ja Jaska palaavat kämpälle, he löytävät sieltä vuorineuvoksen ja Liisan; mikään ei enää voi erottaa Karia ja Liisaa toisistaan. Jaskalle vuorineuvos lupaa, että vastoin taannoisia sähköistämissuunnitelmia Akkakoski on säilyvä vapaana.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisaihe"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisaihe="Musiikkikappale <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i>. Sävellys: Toivo Kärki, sanoitus: Reino Helismaa. Levytys: Rytmi R-6111, 7.7.1951.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <i>Virta toi - virta vei</i><br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki <br />1) Es. Ossi Elstelä, hyräily (100 %), 0' 15".<br />2) Mieskuoro, laulu, ja viihdeorkesteri (off), 2' 05". <br />Levytys:<br />Matti Louhivuori, Metro-Tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5248, 5.3.1954.<br /><br />2. <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> <br />Säv. Toivo Kärki<br />Viihdeorkesteri (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Justeeri ja Pirteät Pelimannit; Rytmi R-6111, 7.7.1951.<br /><br />3. <i>Kun kesä on mennyt</i><br />Säv. J. A. Schatrov, san. Rainer Kisko <br />Harmonikka (off), 1' 05".<br /><br />4. "Silloin kun aurinko lämmittää ja vihreä on maa... tukkipoika nuortuu, kun virta tukkia keinuttaa - -"<br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa <br />Es. "tukkilaiset", laulu (100 %), 0' 50". <br /><br />5. <i>Mummon kaappikello</i><br />säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki <br />Es. Olavi Virta, laulu, ja Anneli Sauli, urkuharmoni (playback), 2' 30".<br />Levytys:<br />Matti Louhivuori, Metro-Tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5244, 5.2.1954.<br /><br />6. "Menneitä muistoja" ("Ennen se aurinko kirkkaammin loisti ja se kuu oli täysi aina - -")<br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa <br />Es. Armas Jokio ja "tukkilaiset", laulu (100 %), 1' 25". <br /><br />7. <i>Sydänkäpyseni</i> <br />Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki <br />Es. Olavi Virta, laulu (playback / orkesterisäestys), 1' 30".<br />Levytys:<br />Olavi Virta ja Toivo Kärjen yhtye; Decca SD-5264, 5.6.1954.<br /><br />8. "Tule tyttö tukkipojan heilaksi" ("Muista tyttö tukkipoikaa aamulla, muista aamulla valkealla - -")<br />Säv. Toivo Kärki, sov. Reino Helismaa <br />Mieskuoro (off), 0' 45".<br /><br />9. <i>Yli aaltojen</i> <br />Säv. Juventino Rosas<br />Harmonikka (off), 1' 10".<br /><br />10. <i>Oi, hiljaisuus</i> <br />Säv. trad. <br />Hanuri (off), 0' 30".<br /><br />Huomautuksia:<br /><i>Virta toi - virta vei</i> teema soi taustana.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="tukkilaiselokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="musiikkielokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Useimmat kriitikot tunnustivat yllättyneensä myönteisesti. Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 15.8.1954): "Ossi Elstelä, joka välillä on ollut filminteosta syrjässä, mutta sitä tiukemmin tarkkaillut koko maan makusuuntauksia lukuisilla kiertueillaan ja alituiseen aktuellien huvitusohjelmien luojana, on havainnut eräitä 'uusia' piirteitä tarvittavan tukkilaisfilmeissäkin ja pystynyt niitä myös toteuttamaan." <br /><br />L. N-rg (Leo Nordberg, Uusi Suomi 15.8.1954) piti käsikirjoitusta Reino Helismaan siihenastisen uran parhaimpana. L. N-rg kirjoitti: "Tarina [- -] on tietenkin ikivanhan levyn uudelleen soittamista, mutta filmin tilannekomiikka on paikoitellen kaikessa vaatimatto-muudessaankin hyvinkin hauskaa — edellyttäen luonnollisesti, ettei katsomossa istuta liian korkean kulttuurikuumeen vallassa." Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 17/1954) oli samaa mieltä: "Kyllähän Helismaa osaa kun viitsii, ja nyt hän ilmeisesti viitsii." Sen sijaan JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 15.8.1954) ei juurikaan arvostanut Helismaan ja Elstelän saavutusta. "Jos herrat pitävät itseään koomillisina, on se traagillista, jos he ottavat itsensä vakavasti, on se koomillista."<br /><br />"Ossi Elstelä on ohjannut elokuvan mutkattomasti ja rutinoidusti", huomautti R. V-n (Risto Varjonen, Kauppalehti 17.8.1954). "Ja hän saa myös koko ryhmän replikoimaan aikamoisen hyvin, monet yllättämäänkin [— -]", arvioi Paula Talaskivi. Valma Kivitie puolestaan havaitsi elokuvassa hyvää vauhtia, luontevia kohtauksia, valppaasti muotoiltuja osia pikkutehtäviä myöten sekä osuvan leikkauksen. "Jossakin [— —] on vielä löysä kohta, kuten 'melodraama' uittohommissa, jollaista ei todellisuudessa tapaa, ja hento laulu kaappikellosta kämppäemännän mökissä", kirjoitti Hki (Heikki Jylhä, Keskisuomalainen 19.11.1954).<br /><br />Pääosan esittäjistä tuumi Kivitie: "Se olisi voinut olla kokonaan ja ylivoimaisesti Ossi Elstelän koko juttu. [— —]. Mutta Ossi vältti viisaasti kiusauksen eikä hairahtanut yleisön kosinnan heikkouteen [— —]. Hänen toverinaan, toisena vanhana tukkijätkänä Armas Jokio saavutti oikein menestyksen, enpä muista Jokiota ennen näin hauskana nähneeni." H-o K:n (Heimo Kallio, Uusi Aura 17.8.1954) mukaan "Olavi Virta lauloi nätisti, näyttelikin kohtalaisesti, mutta 'kympin' näköä hänessä ei ollut tippaakaan".<br /><br />L. N-rg lopetti arvostelunsa useille kriitikoille ominaiseen ajatukseen. "Niin kauan kuin filmifarssimme jaksavat pysytellä näin harmittomilla vesillä en näe mitään syytä niiden teilaamiseen joidenkin viattomien pikku haksahdusten ja vikojen vuoksi."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Reino Helismaan sanoittama ja Toivo Kärjen säveltämä <i>Kaksi vanhaa tukkijätkää</i> kuuluu suomalaisen iskelmän aarteisiin. SF:n rallilinjan mukaisesti tehtiin tämänkin laulelman pohjalta kokoillan näytelmäelokuva. Siinä iskelmä kuullaan kuitenkin vain viihdeorkesteriesityksenä.<br /><br />Olavi Virran roolia tarjottiin alunperin Tapio Rautavaaralle, joka kuitenkin kieltäytyi näyttelijöiden lakonuhan vuoksi. Liittoon kuulumattomalla Virralla ei tällaisia esteitä ollut.<br /><br />Tukkilaisten lautanlaskua kuvattaessa Pernoonkoskella kuvauslautta hajosi ja osa teknisestä henkilökunnasta ja laitteista joutui virran vietäväksi. Elstelä oli veden varaan jouduttuaan komentanut kameran käyntiin tilanteen tallentamiseksi, mutta kameran akut olivat jo kadonneet. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1954/14">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kesäkuu 1954 (ulkokuvat)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: linja-autoasema<br /><br />Tammela: Saaren kansanpuisto<br /><br />Kymi: Kymijoen Pernoonkoski<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: SF-hallit<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko esiintyjää? Tunnistatko kuvauspaikkaa Tammelasta, Kymin Pernoonkoskelta, Porvoon Anttilasta tai Helsingin seudulta?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää Jaskaa pilkkaavia tukkilaisia?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/2669_kaksi_vanhaa_tukkijtk_jaskaa_pilkkaava_tukkilainen.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko Karin äidin asuintaloa? Paikka saattaa liittyä Porvoon Anttilan kylään." elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/kaksi_vanhaa_tukkijatkaa_mummon_mokki.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko Karin äidin asuintaloa? Paikka saattaa liittyä Porvoon Anttilan kylään. Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/kaksi_vanhaa_tukkijatkaa_mummon_mokki_2.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Aga-Baltic" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="86 min" elokuva-alkuppituus="2350 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">118080</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221072</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221072_J808550E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1879620">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221072_J808550E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221072_J808550E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221072</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1675834_118080</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256255897</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="7, väkivalta, ahdistus"/></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256255897</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType vimeo-id="368202970" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1675834_118080" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1675834_118080</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33061</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33061_V751541E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uittotyömaan etumies Kari Honka (Olavi Virta) ja kämppäemännän lomittaja Liisa Saarinen (Anneli Sauli)." kuva-kuvakoko="901830">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33061_V751541E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33061_V751541E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33061</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33057</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33057_V751541E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli)." kuva-kuvakoko="910600">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33057_V751541E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33057_V751541E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33057</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33055</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33055_V751541E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kari Honka (Olavi Virta)." kuva-kuvakoko="783984">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33055_V751541E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33055_V751541E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33055</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33060</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33060_V751541E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tukkimies Moterni-Jaska (Armas Jokio)." kuva-kuvakoko="747732">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33060_V751541E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33060_V751541E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33060</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33063</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33063_V751541E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uittotyömaan etumies Kari Honka (Olavi Virta)." kuva-kuvakoko="667080">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33063_V751541E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33063_V751541E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33063</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33044</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33044_V751541E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Olavi Virta tukkilaisten etumiehenä-" kuva-kuvakoko="630541">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33044_V751541E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33044_V751541E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33044</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33047</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33047_V751541E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tukkilaiset" kuva-kuvakoko="541505">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33047_V751541E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33047_V751541E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33047</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33053</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33053_V751541E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli), etumies Kari Honka (Olavi Virta)." kuva-kuvakoko="454136">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33053_V751541E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33053_V751541E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33053</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33078</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33078_V751541E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="512165">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33078_V751541E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33078_V751541E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33078</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33056</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33056_V751541E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli" kuva-kuvakoko="601897">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33056_V751541E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33056_V751541E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33056</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33058</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33058_V751541E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli" kuva-kuvakoko="596810">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33058_V751541E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33058_V751541E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33058</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33059</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33059_V751541E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli" kuva-kuvakoko="573538">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33059_V751541E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33059_V751541E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33059</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33062</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33062_V751541E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Anneli Sauli) ja Kari (Olavi Virta) lavatansseissa." kuva-kuvakoko="626481">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33062_V751541E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33062_V751541E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33062</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33046</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33046_V751541E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti=".Uittotyömaan etumiehen (Olavi Virta) ja kämppäemännän lomittajan (Anneli Sauli) lempeä "Akkakosken" maisemissa." kuva-kuvakoko="740493">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33046_V751541E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33046_V751541E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33046</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33045</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33045_V751541E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli), Kari Honka (Olavi Virta)." kuva-kuvakoko="651012">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33045_V751541E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33045_V751541E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33045</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33048</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33048_V751541E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tukkilaisia." kuva-kuvakoko="641405">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33048_V751541E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33048_V751541E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33048</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33092</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33092_V751541E50.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tohtori Somppi (Urho Seppälä) suosittelee vuorineuvos Saariselle (Ossi Elstelä) terveyslomaa." kuva-kuvakoko="671339">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33092_V751541E50.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231179</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33092_V751541E50.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33092</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33087</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33087_V751541E45.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari (Ossi Elstelä), Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli)." kuva-kuvakoko="647690">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33087_V751541E45.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33087_V751541E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33087</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33084</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33084_V751541E42.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rouva Saarinen (Siiri Angerkoski), Galinos (Josef Liebkind) ja Brita Saarinen (Ruth Johansson)." kuva-kuvakoko="610525">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33084_V751541E42.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226568</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250688</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233938</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33084_V751541E42.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33084</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33065</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33065_V751541E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sohvalla: Siiri Angerkoski, Josef Liebkind ja Ruth Johansson." kuva-kuvakoko="596260">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33065_V751541E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226568</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250688</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233938</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231243</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250046</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123280</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251439</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251439</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33065_V751541E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33065</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33070</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33070_V751541E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuorineuvos Saarisen (Ossi Elstelä) päivälliskutsut." kuva-kuvakoko="623598">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33070_V751541E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226568</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250688</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233938</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231243</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250046</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123280</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251439</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251439</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33070_V751541E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33070</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33075</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33075_V751541E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli)" kuva-kuvakoko="504018">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33075_V751541E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33075_V751541E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33075</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33086</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33086_V751541E44.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kaksi vanhaa tukkijätkää, vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari (Ossi Elstelä) ja Jaakko Naskali alias Moterni-Jaska (Armas Jokio)." kuva-kuvakoko="753677">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33086_V751541E44.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33086_V751541E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33086</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33052</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33052_V751541E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari (Ossi Elstelä), Jaakko Naskali, "Moterni-Jaska" (Armas Jokio)." kuva-kuvakoko="575826">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33052_V751541E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33052_V751541E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33052</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33066</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33066_V751541E24.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari (Ossi Elstelä), Jaakko Naskali, "Moterni-Jaska" (Armas Jokio)." kuva-kuvakoko="585862">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33066_V751541E24.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33066_V751541E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33066</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33077</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33077_V751541E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tukkijätkät Moterni-Jaska (Armas Jokio) ja Tumma (Arttu Suuntala)." kuva-kuvakoko="639589">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33077_V751541E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249102</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33077_V751541E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33077</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33064</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33064_V751541E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari (Ossi Elstelä), Jaakko Naskali, "Moterni-Jaska" (Armas Jokio)." kuva-kuvakoko="732641">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33064_V751541E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33064_V751541E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33064</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33076</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33076_V751541E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti=""Tumma" (Arttu Suuntala) häiritsee Liisaa (Anneli Sauli)." kuva-kuvakoko="548403">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33076_V751541E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249102</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33076_V751541E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33076</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33081</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33081_V751541E39.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kari Honka (Olavi Virta) kurittaa "Tummaa" (Arttu Suuntala)" kuva-kuvakoko="571566">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33081_V751541E39.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249102</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33081_V751541E39.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33081</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33068</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33068_V751541E26.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Puukko kädessään Arttu Suuntala, häntä pitelevät Armas Jokio (vas.) ja Ossi Elstelä." kuva-kuvakoko="603774">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33068_V751541E26.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249102</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33068_V751541E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33068</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33085</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33085_V751541E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli), vuorineuvos Daniel Saarinen (Ossi Elstelä)." kuva-kuvakoko="560707">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33085_V751541E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33085_V751541E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33085</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33074</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33074_V751541E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuorineuvos Daniel Saarinen (Ossi Elstelä), Elisabeth Saarinen, "Liisa" (Anneli Sauli)." kuva-kuvakoko="642043">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33074_V751541E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33074_V751541E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33074</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33049</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33049_V751541E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sanna Honka (Hilly Lindqvist), hänen poikansa Kari Honka (Olavi Virta) sekä "Moterni-Jaska" (Armas Jokio)." kuva-kuvakoko="535828">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33049_V751541E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>122531</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250077</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250077</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33049_V751541E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33049</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33051</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33051_V751541E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="583769">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33051_V751541E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33051_V751541E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33051</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33067</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33067_V751541E25.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kaksi vanhaa tukkijätkää, Ossi Elstelä ja Armas Jokio, vorokkia vääntämässä." kuva-kuvakoko="601104">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33067_V751541E25.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33067_V751541E25.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33067</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">265908</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>265908_V751541E56.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="614932">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>265908_V751541E56.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/265908_V751541E56.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">265908</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33050</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33050_V751541E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="526229">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33050_V751541E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109485</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33050_V751541E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33050</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33072</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33072_V751541E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="596831">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33072_V751541E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33072_V751541E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33072</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33073</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33073_V751541E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="573580">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33073_V751541E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33073_V751541E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33073</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33079</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33079_V751541E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="544031">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33079_V751541E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33079_V751541E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33079</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33071</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33071_V751541E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="673283">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33071_V751541E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33071_V751541E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33071</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33080</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33080_V751541E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="515402">43</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33080_V751541E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33080_V751541E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33080</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33083</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33083_V751541E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="553709">44</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33083_V751541E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33083_V751541E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33083</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">265910</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>265910_V751541E58.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="473996">45</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>265910_V751541E58.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/265910_V751541E58.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">265910</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">265912</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>265912_V751541E60.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="490475">46</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>265912_V751541E60.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/265912_V751541E60.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">265912</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">265913</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>265913_V751541E61.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="749673">47</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>265913_V751541E61.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/265913_V751541E61.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">265913</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33088</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33088_V751541E46.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaustauko" kuva-kuvakoko="635092">48</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33088_V751541E46.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33088_V751541E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33088</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33089</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33089_V751541E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaustauko. Vasemmalta B-kuvaaja Mikko Sergejeff, näyttelijä Ruth Johansson, ohjaaja-näyttelijä Ossi Elstelä, Anneli Sauli ja Olavi Virta. Taustalla kameran vieressä kuvaaja Pentti Valkeala." kuva-kuvakoko="603479">49</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33089_V751541E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33089_V751541E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33089</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33090</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33090_V751541E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaukset" kuva-kuvakoko="888925">50</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33090_V751541E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33090_V751541E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33090</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33091</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33091_V751541E49.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ohjaajanakin toiminut Ossi Elstelä käsikirjoitus kädessä." kuva-kuvakoko="802099">51</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33091_V751541E49.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100021</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33091_V751541E49.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33091</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33093</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33093_V751541E51.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaukset" kuva-kuvakoko="620951">52</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33093_V751541E51.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33093_V751541E51.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33093</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33094</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33094_V751541E52.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaustauko" kuva-kuvakoko="727644">53</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33094_V751541E52.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33094_V751541E52.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33094</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33095</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33095_V751541E53.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaukset Pernoonkoskella." kuva-kuvakoko="759364">54</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33095_V751541E53.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33095_V751541E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33095</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33096</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33096_V751541E54.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvaukset Pernoonkoskella," kuva-kuvakoko="721494">55</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33096_V751541E54.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33096_V751541E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33096</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1600591_118080</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256255898</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="traileri" video-lisatieto="Kaksi vanhaa tukkijätkää [traileri] (1954)" video-jarjestysnro="101" online-video="0">1600591_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256255898</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>118080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/118080" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1600591_118080" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1600591_118080</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1954
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	huijarit kauppaneuvokset kosinta kosket kämpät lavatanssit liikarasitus metsätyö metsätyöntekijät muonitus perinnemusiikki ristiinpukeutuminen sosiaalinen kerrostuneisuus sukupolvet sukupuolinen häirintä tappelut tukkilaiset tukkilaiskisat uitto uittopäälliköt vesistöjen säännöstely vuosiloma yhteiskuntaluokat
online_boolean	1
genre_facet	fiktio komedia musiikkielokuva tukkilaiselokuva
online_str_mv	kavi
free_online_str_mv	kavi
question_category_str_mv	Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat Miehet Näyttelijä
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT elsteläossi kaksivanhaatukkijätkää
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100006 kavi.elonet_henkilo_100007 kavi.elonet_henkilo_100021 kavi.elonet_henkilo_100187 kavi.elonet_henkilo_100457 kavi.elonet_henkilo_100461 kavi.elonet_henkilo_107171 kavi.elonet_henkilo_109485 kavi.elonet_henkilo_112914 kavi.elonet_henkilo_117273 kavi.elonet_henkilo_117280 kavi.elonet_henkilo_122531 kavi.elonet_henkilo_123280 kavi.elonet_henkilo_223181 kavi.elonet_henkilo_223549 kavi.elonet_henkilo_226568 kavi.elonet_henkilo_231179 kavi.elonet_henkilo_231203 kavi.elonet_henkilo_231243 kavi.elonet_henkilo_231431 kavi.elonet_henkilo_233880 kavi.elonet_henkilo_233938 kavi.elonet_henkilo_248943 kavi.elonet_henkilo_249102 kavi.elonet_henkilo_250046 kavi.elonet_henkilo_250055 kavi.elonet_henkilo_250077 kavi.elonet_henkilo_250353 kavi.elonet_henkilo_250361 kavi.elonet_henkilo_250688 kavi.elonet_henkilo_251390 kavi.elonet_henkilo_251439 kavi.elonet_henkilo_252913 kavi.elonet_henkilo_262752 kavi.elonet_henkilo_263014 kavi.elonet_henkilo_713064 kavi.elonet_henkilo_713127 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_214803 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_222655 kavi.elonet_yhtio_710434 kavi.elonet_yhtio_715039 kavi.elonet_yhtio_902501
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100006###flm kavi.elonet_henkilo_100007###rakennelmat kavi.elonet_henkilo_100021###act kavi.elonet_henkilo_100021###drt kavi.elonet_henkilo_100187###naamiointi kavi.elonet_henkilo_100457###aus kavi.elonet_henkilo_100457###laulujen sanat kavi.elonet_henkilo_100461###musiikki kavi.elonet_henkilo_107171###cng kavi.elonet_henkilo_109485###act kavi.elonet_henkilo_109485###mus kavi.elonet_henkilo_112914###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_117273###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_117280###act kavi.elonet_henkilo_122531###act kavi.elonet_henkilo_122531###mus kavi.elonet_henkilo_123280###act kavi.elonet_henkilo_223181###act kavi.elonet_henkilo_223549###act kavi.elonet_henkilo_226568###act kavi.elonet_henkilo_231179###act kavi.elonet_henkilo_231203###act kavi.elonet_henkilo_231203###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_231243###act kavi.elonet_henkilo_231431###act kavi.elonet_henkilo_233880###act kavi.elonet_henkilo_233938###act kavi.elonet_henkilo_248943###act kavi.elonet_henkilo_249102###act kavi.elonet_henkilo_250046###act kavi.elonet_henkilo_250055###act kavi.elonet_henkilo_250077###act kavi.elonet_henkilo_250353###act kavi.elonet_henkilo_250361###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_250688###act kavi.elonet_henkilo_251390###act kavi.elonet_henkilo_251439###act kavi.elonet_henkilo_252913###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_262752###alkutekstit kavi.elonet_henkilo_263014###kampaaja kavi.elonet_henkilo_713064###rce kavi.elonet_henkilo_713127###fmp kavi.elonet_yhtio_111432###fds kavi.elonet_yhtio_214803###fds kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_222655###fds kavi.elonet_yhtio_710434###fds kavi.elonet_yhtio_715039###fds kavi.elonet_yhtio_715039###fmp kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio
main_date_str	1954
title_sort	kaksi vanhaa tukkijätkää
free_online_boolean	1
online_urls_str_mv	{"url":"http:\/\/www.elonet.fi\/fi\/video\/1675834_118080","text":"elokuva","source":"kavi"}
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595719192182784

Kaksi vanhaa tukkijätkää

Två glada stockflötare (ruotsinkielinen nimi)

Two Old Lumberjacks (englanninkielinen käännösnimi)

Deux vieux flotteurs (ranskankielinen käännösnimi)

Zwei alte Flösser (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Ossi Elstelä , Ohjaaja

1954

Ossi Elstelän ohjaama ja Reino Helismaan käsikirjoittama tukkilaiselokuva Kaksi vanhaa tukkijätkää (1954) pohjautuu Toivo Kärjen ja Reino Helismaan samannimiseen iskelmään. Liikarasittunut vuorineuvos Daniel Saarinen (Ossi Elstelä) pakenee seurapiirien hälyä vanhalle työmaalleen Akkakosken uitolle. Salanimen suojissa työskentelevä mies ystävystyy tukkilaisjoukon vanhimman Moterni-Jaskan (Armas Jokio) kanssa. Tytär Elisabeth (Anneli Sauli) seuraa isänsä jälkiä pestautuen työmaalle kämppäemännäksi ja huomaa pian ihastuneensa etumies Kari Honkaan (Olavi Virta).

Tallennettuna:

Genre

komedia

tukkilaiselokuva

musiikkielokuva

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Anneli Sauli , Elisabeth Saarinen, "Liisa"

Ossi Elstelä , vuorineuvos Daniel Saarinen alias Taneli Saari

Armas Jokio , Jaakko Naskali, "Moterni-Jaska"

Olavi Virta , etumies Kari Honka

Arttu Suuntala , Brynolf Varttinen, "Tumma"

Kreditoimattomat näyttelijät

Urho Seppälä , tohtori Somppi

Siiri Angerkoski , rouva Saarinen

Josef Liebkind , lähetystösihteeri Galinos

Ruth Johansson , Brita Saarinen

Gerda Ryselin , päivällisvieras

Erik Fröling , päivällisvieras

Lasse Saxelin , vapaaherra von Silvercrona

Rainer Karvinen , Ragnar Saarinen

Bruno Johansson , Henrik, hovimestari

Aarne Laine , yli-insinööri Lampi

Leo Torkko , autonkuljettaja Laaksonen

Toivo Sahlström , tukkilainen

Hilly Lindqvist , Sanna Honka, Karin äiti

Lennart Lauramaa , tukkilainen

Anton Soini , tukkilainen

Hannes Veivo , tukkilaiskisojen sihteeri

Arvo Kuusla , tukkilainen / kuuluttajan ääni

Leo Lähteenmäki , merimies Tauno Rafael Tuuteri alias kreivi de Brisson

Tekijät

Ossi Elstelä , Ohjaaja

Reino Helismaa , käsikirjoitus

Pentti Valkeala , kuvaus

Armas Vallasvuo , leikkaus

Yrjö Saari , äänittäjä

Toivo Kärki , musiikki

Aarre Koivisto , rakennelmat (lavastus)

Suomen Filmiteollisuus SF Oy , levittäjä

Suomi-Filmi Oy , levittäjä

Europa Vision Oy , levittäjä

Yleisradio / Tallennepalvelu , levittäjä

Finnkino Oy , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

T. J. Särkkä , tuottaja

Pentti Taivainen , naamiointi

Vivan Gustafsson , kampaaja

Leena Valkeala , kuvaussihteeri

Mikko Sergejeff , B-kuvaaja

Arvo Kuusla , järjestäjä

Alf Salin , studiopäällikkö

Erkki Tolvanen , kuvausryhmän jäsen

Eka Karppanen , alkutekstit

Reino Helismaa , laulujen sanat

Olavi Virta , muusikko (laulu)

Armas Jokio , muusikko (laulu)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Suomen Filmiteollisuus SF Oy , Tuottaja Suomen Filmiteollisuus SF Oy Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1954

Esitystiedot

Levittäjä
Suomen Filmiteollisuus SF Oy teatterilevitys (1954) Suomen Filmiteollisuus SF Oy Lisätiedot Sulje Suomi-Filmi Oy kiertuelevitys Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje Europa Vision Oy videolevitys (1989) Europa Vision Oy Lisätiedot Sulje Yleisradio / Tallennepalvelu videolevitys (1991) Yleisradio / Tallennepalvelu Lisätiedot Sulje Finnkino Oy DVD-levitys (2011) Finnkino Oy Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2019) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
13.08.1954
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Rex, Tuulensuu Tampere: Kino Turku: Pallas
Filmikopioiden määrä
9
Muut näytökset
14.08.1954 Lahti: Kinema ensi-iltakierros 15.08.1954 Vaasa: Kinema ensi-iltakierros 22.08.1954 Pori: Asto ensi-iltakierros 10.09.1954 Oulu: Bio Kiistola ensi-iltakierros 19.09.1954 Kuopio: Puijo ensi-iltakierros 14.11.1954 Jyväskylä: Elohuvi ensi-iltakierros
Televisioesitykset
03.10.1965 YLE TV1 Katsojia: 1 800 000 21.07.1972 YLE TV1 Katsojia: 1 270 000 14.08.1975 MTV2 Katsojia: 1 080 000 22.06.1985 YLE TV2 04.09.1993 YLE TV1 31.12.1998 YLE TV2 12.08.2001 YLE TV1 28.01.2003 YLE TV2 25.06.2005 YLE TV2 28.07.2007 YLE TV2 29.07.2009 YLE TV2 14.06.2011 YLE TV2 28.02.2013 YLE TV1 02.07.2014 YLE TV1 06.07.2015 YLE TV1 05.07.2017 Yle TV1 30.07.2018 Yle TV1 27.02.2020 Yle TV1 23.06.2020 Yle TV1

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Helsinki: linja-autoasema Tammela: Saaren kansanpuisto Kymi: Kymijoen Pernoonkoski - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.
Studiot
Helsinki: SF-hallit - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Kuvausaika

Kesäkuu 1954 (ulkokuvat)

Sisältöseloste

Lääkäri suosittelee ylirasittuneelle vuorineuvos Daniel Saariselle puolen vuoden terveyslomaa. Kotona illallisella Daniel kyllästyy lopullisesti perheensä hienostelevaan seurapiirielämään ja ryhtyy toteuttamaan suunnitelmaansa: hän on aloittanut metsätyömiehenä ja haluaa rentoutua palaamalla entiseen työhönsä, tukkijätkäksi Akkakosken uitolle. Vuorineuvoksen lemmikkitytär Liisa saa yhtiön pääinsinööriltä selville isänsä aikeet, auttaa tätä ja lähtee perässä samalle uitolle kämppäemännäksi huolehdittuaan sitä ennen, että varsinainen emäntä, etumies Kari Hongan äiti, saa palkallisen loman.

Vuorineuvos saapuu tukkijätkän varusteissaan kämpälle ja ilmoittautuu Taneli Saaren nimisenä Hongalle, joka miehen korkean iän vuoksi on aluksi vastahakoinen, mutta hyväksyy tämän nähtyään yli-insinöörin työmääräyksen. Liisakin saapuu pian, ryhtyy tarmokkaasti työhön ja järjestää miehille yllätyksen kauniisti katetulla pöydällään — eritoten isälleen, joka läksyttää tyttöä ja vaatii tältä selitystä. Miehet hyväksyvät kuitenkin Liisan ja antavat tämän ensimmäisen kömmähdyksen — suolaa sokerin sijasta ja päinvastoin — hilpeästi anteeksi.

Yöllä "Tummaksi" nimitetty tukkijätkä tunkeutuu Liisan huoneeseen, mutta Kari Honka ehtii hätään. Tappelussa Kari pääsee niskan päälle ja antaa "Tummalle" lähtöpassit uitolta. Taneli on ystävystynyt toisen vanhan tukkijätkän, "Moterni-Jaskan" kanssa: yhdessä miehet muistelevat menneitä, parempia aikoja. Liisan ja Karin välille kehittyvää romanssia Taneli seuraa kiukkuisena, koska ei voi itseään paljastamatta puuttua asiaan. Kahdenkeskisen tilaisuuden tullen hän kuitenkin ottaa Liisan puhutteluun ja varoittaa tyttöä, koska Kari hänen mielestään ei ole asemaltaan ja varallisuudeltaan sopiva aviomiesehdokas. Ennen pitkää Kari kosiikin, mutta Liisa pyytää saada vastata myöhemmin.

Akkakosken tukkilaiskisat ovat paikallinen suurtapaus. Jaska osallistuu sestomiseen ja tulee toiseksi; tukkilaisen valan loppukilpailussa hän voittaa "Tumman", joka illan lavatansseissa ryhtyy haastamaan riitaa ja joutuu heitetyksi miesvoimin veteen. Myös yli-insinööri, vuorineuvoksetar, Liisan sisar ja veli ovat saapuneet yllättäen paikalle. Liisa tunnustaa rakkautensa Karille ja lähtee jättäen kirjeen, jonka perusteella Kari ryhtyy Jaskan avustuksella etsimään tyttöä Helsingissä.

Liisa on suruissaan ja valmistautumassa parhaillaan sisarensa aviomiesehdokkaan kreivi de Brissonin kunniaksi järjestettäville päivällisille, kun Kari soittaa: vuorineuvos vastaa puhelimeen ja ilmoittaa osoitteen. Kari ja Jaska saapuvat kesken päivällisten: Tanelin ja Liisan todelliset henkilöllisyydet selviävät, mutta Kari loukkaantuu ja lähtee huolimatta siitä, että Liisa vakuuttaa rakkauttaan ja pyytää päästä mukaan. Vuorineuvos paljastaa vaimonsa pariisilaisen löydön ja tyttärensä sulhaskandidaatin supisuomalaiseksi huijariksi ja pitää ankaran puhuttelun luvaten muuttaa talon tavat. Kun Kari ja Jaska palaavat kämpälle, he löytävät sieltä vuorineuvoksen ja Liisan; mikään ei enää voi erottaa Karia ja Liisaa toisistaan. Jaskalle vuorineuvos lupaa, että vastoin taannoisia sähköistämissuunnitelmia Akkakoski on säilyvä vapaana.

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Aiheet

huijarit

kauppaneuvokset

kosinta

kosket

kämpät

lavatanssit

liikarasitus

metsätyöntekijät

metsätyö

muonitus

perinnemusiikki

ristiinpukeutuminen

sosiaalinen kerrostuneisuus

sukupolvet

sukupuolinen häirintä

tappelut

tukkilaiset

tukkilaiskisat

uitto

uittopäälliköt

vesistöjen säännöstely

vuosiloma

yhteiskuntaluokat

Lehdistöarviot

Useimmat kriitikot tunnustivat yllättyneensä myönteisesti. Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 15.8.1954): "Ossi Elstelä, joka välillä on ollut filminteosta syrjässä, mutta sitä tiukemmin tarkkaillut koko maan makusuuntauksia lukuisilla kiertueillaan ja alituiseen aktuellien huvitusohjelmien luojana, on havainnut eräitä 'uusia' piirteitä tarvittavan tukkilaisfilmeissäkin ja pystynyt niitä myös toteuttamaan."

L. N-rg (Leo Nordberg, Uusi Suomi 15.8.1954) piti käsikirjoitusta Reino Helismaan siihenastisen uran parhaimpana. L. N-rg kirjoitti: "Tarina [- -] on tietenkin ikivanhan levyn uudelleen soittamista, mutta filmin tilannekomiikka on paikoitellen kaikessa vaatimatto-muudessaankin hyvinkin hauskaa — edellyttäen luonnollisesti, ettei katsomossa istuta liian korkean kulttuurikuumeen vallassa." Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 17/1954) oli samaa mieltä: "Kyllähän Helismaa osaa kun viitsii, ja nyt hän ilmeisesti viitsii." Sen sijaan JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 15.8.1954) ei juurikaan arvostanut Helismaan ja Elstelän saavutusta. "Jos herrat pitävät itseään koomillisina, on se traagillista, jos he ottavat itsensä vakavasti, on se koomillista."

"Ossi Elstelä on ohjannut elokuvan mutkattomasti ja rutinoidusti", huomautti R. V-n (Risto Varjonen, Kauppalehti 17.8.1954). "Ja hän saa myös koko ryhmän replikoimaan aikamoisen hyvin, monet yllättämäänkin [— -]", arvioi Paula Talaskivi. Valma Kivitie puolestaan havaitsi elokuvassa hyvää vauhtia, luontevia kohtauksia, valppaasti muotoiltuja osia pikkutehtäviä myöten sekä osuvan leikkauksen. "Jossakin [— —] on vielä löysä kohta, kuten 'melodraama' uittohommissa, jollaista ei todellisuudessa tapaa, ja hento laulu kaappikellosta kämppäemännän mökissä", kirjoitti Hki (Heikki Jylhä, Keskisuomalainen 19.11.1954).

Pääosan esittäjistä tuumi Kivitie: "Se olisi voinut olla kokonaan ja ylivoimaisesti Ossi Elstelän koko juttu. [— —]. Mutta Ossi vältti viisaasti kiusauksen eikä hairahtanut yleisön kosinnan heikkouteen [— —]. Hänen toverinaan, toisena vanhana tukkijätkänä Armas Jokio saavutti oikein menestyksen, enpä muista Jokiota ennen näin hauskana nähneeni." H-o K:n (Heimo Kallio, Uusi Aura 17.8.1954) mukaan "Olavi Virta lauloi nätisti, näyttelikin kohtalaisesti, mutta 'kympin' näköä hänessä ei ollut tippaakaan".

L. N-rg lopetti arvostelunsa useille kriitikoille ominaiseen ajatukseen. "Niin kauan kuin filmifarssimme jaksavat pysytellä näin harmittomilla vesillä en näe mitään syytä niiden teilaamiseen joidenkin viattomien pikku haksahdusten ja vikojen vuoksi."

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Taustaa

Reino Helismaan sanoittama ja Toivo Kärjen säveltämä Kaksi vanhaa tukkijätkää kuuluu suomalaisen iskelmän aarteisiin. SF:n rallilinjan mukaisesti tehtiin tämänkin laulelman pohjalta kokoillan näytelmäelokuva. Siinä iskelmä kuullaan kuitenkin vain viihdeorkesteriesityksenä.

Olavi Virran roolia tarjottiin alunperin Tapio Rautavaaralle, joka kuitenkin kieltäytyi näyttelijöiden lakonuhan vuoksi. Liittoon kuulumattomalla Virralla ei tällaisia esteitä ollut.

Tukkilaisten lautanlaskua kuvattaessa Pernoonkoskella kuvauslautta hajosi ja osa teknisestä henkilökunnasta ja laitteista joutui virran vietäväksi. Elstelä oli veden varaan jouduttuaan komentanut kameran käyntiin tilanteen tallentamiseksi, mutta kameran akut olivat jo kadonneet. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa.

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Musiikki

1. Virta toi - virta vei
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
1) Es. Ossi Elstelä, hyräily (100 %), 0' 15".
2) Mieskuoro, laulu, ja viihdeorkesteri (off), 2' 05".
Levytys:
Matti Louhivuori, Metro-Tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5248, 5.3.1954.

2. Kaksi vanhaa tukkijätkää
Säv. Toivo Kärki
Viihdeorkesteri (off), 1' 00".
Levytys:
Justeeri ja Pirteät Pelimannit; Rytmi R-6111, 7.7.1951.

3. Kun kesä on mennyt
Säv. J. A. Schatrov, san. Rainer Kisko
Harmonikka (off), 1' 05".

4. "Silloin kun aurinko lämmittää ja vihreä on maa... tukkipoika nuortuu, kun virta tukkia keinuttaa - -"
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa
Es. "tukkilaiset", laulu (100 %), 0' 50".

5. Mummon kaappikello
säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Olavi Virta, laulu, ja Anneli Sauli, urkuharmoni (playback), 2' 30".
Levytys:
Matti Louhivuori, Metro-Tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5244, 5.2.1954.

6. "Menneitä muistoja" ("Ennen se aurinko kirkkaammin loisti ja se kuu oli täysi aina - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa
Es. Armas Jokio ja "tukkilaiset", laulu (100 %), 1' 25".

7. Sydänkäpyseni
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Olavi Virta, laulu (playback / orkesterisäestys), 1' 30".
Levytys:
Olavi Virta ja Toivo Kärjen yhtye; Decca SD-5264, 5.6.1954.

8. "Tule tyttö tukkipojan heilaksi" ("Muista tyttö tukkipoikaa aamulla, muista aamulla valkealla - -")
Säv. Toivo Kärki, sov. Reino Helismaa
Mieskuoro (off), 0' 45".

9. Yli aaltojen
Säv. Juventino Rosas
Harmonikka (off), 1' 10".

10. Oi, hiljaisuus
Säv. trad.
Hanuri (off), 0' 30".

Huomautuksia:
Virta toi - virta vei teema soi taustana.

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 5134
Tarkastuspäivä: 12.08.1954
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2350 m
Kesto/leikattu: 86'
Veroluokka: 15 %
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 1.
Osia: 4
Filmikopioiden määrä: 9

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 5134
Tarkastuspäivä: 23.05.1958
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2350 m
Kesto/leikattu: 86'
Veroluokka: VV
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 1.
Osia: 4
Filmikopioiden määrä: 9

Tarkastusnumero: T-05134
Tarkastuspäivä: 27.06.1989
Formaatti: video
Pituus/leikattu: 2350 m
Kesto/leikattu: 83 min
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 1.
Osia: 1
Tarkastuttaja: Europa Vision Oy
Filmikopioiden määrä: 500

Ilmoitus: luokittelu
Tarkastuspäivä: 28.02.2013
Kesto/leikattu: 01:21:38
Ikäraja: 7

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
86 min

Kieli (VOD)

suomi

Ensi-iltavuosi	1954
Ohjaus	Ossi Elstelä , ohjaus Ossi Elstelä Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Suomen Filmiteollisuus SF Oy , Tuottaja Suomen Filmiteollisuus SF Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	86 min
Genre	komedia tukkilaiselokuva musiikkielokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Kaksi vanhaa tukkijätkää

Tämän aineiston tarjoaa

Kaksi vanhaa tukkijätkää

Ossi Elstelä

Anneli Sauli

Ossi Elstelä

Armas Jokio

Olavi Virta

Arttu Suuntala

Urho Seppälä

Siiri Angerkoski

Josef Liebkind

Ruth Johansson

Gerda Ryselin

Erik Fröling

Lasse Saxelin

Rainer Karvinen

Bruno Johansson

Aarne Laine

Leo Torkko

Toivo Sahlström

Hilly Lindqvist

Lennart Lauramaa

Anton Soini

Hannes Veivo

Arvo Kuusla

Leo Lähteenmäki

Ossi Elstelä

Reino Helismaa

Pentti Valkeala

Armas Vallasvuo

Yrjö Saari

Toivo Kärki

Aarre Koivisto

Suomen Filmiteollisuus SF Oy

Suomi-Filmi Oy

Europa Vision Oy

Yleisradio / Tallennepalvelu

Finnkino Oy

VLMedia Oy

T. J. Särkkä

Pentti Taivainen

Vivan Gustafsson

Leena Valkeala

Mikko Sergejeff

Arvo Kuusla

Alf Salin

Erkki Tolvanen

Eka Karppanen

Reino Helismaa

Olavi Virta

Armas Jokio

Suomen Filmiteollisuus SF Oy

Suomen Filmiteollisuus SF Oy

Suomi-Filmi Oy

Europa Vision Oy

Yleisradio / Tallennepalvelu

Finnkino Oy

VLMedia Oy

huijarit

kauppaneuvokset

kosinta

kosket

kämpät

lavatanssit

liikarasitus

metsätyöntekijät

metsätyö

muonitus

perinnemusiikki

ristiinpukeutuminen

sosiaalinen kerrostuneisuus

sukupolvet

sukupuolinen häirintä

tappelut

tukkilaiset

tukkilaiskisat

uitto

uittopäälliköt