Työmiehen päiväkirja

En Arbetares dagbok (ruotsinkielinen nimi)

En Arbetares dagbok (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

A Worker's Diary (englanninkielinen nimi)

Not by Bread Alone (englanninkielinen nimi)

Le Journal d'un ouvrier (ranskankielinen nimi)

Tagebuch eines Arbeiters (saksankielinen nimi)

Diario di un operaio (italiankielinen nimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_117745
title	Työmiehen päiväkirja
title_txtP	Työmiehen päiväkirja
title_alt	En Arbetares dagbok A Worker's Diary Not by Bread Alone Le Journal d'un ouvrier Tagebuch eines Arbeiters Diario di un operaio
title_full	Työmiehen päiväkirja
title_fullStr	Työmiehen päiväkirja
title_full_unstemmed	Työmiehen päiväkirja
title_short	Työmiehen päiväkirja
description	Risto Jarvan ohjaama yhteiskunnallinen draamaelokuva <i>Työmiehen päiväkirja </i> (1967) on kertomus työmies Juhani Vehoniemen (Paul Osipow) ja tämän vaimon, konttoristi Ritvan (Elina Salo) avioliitosta. Pitkät työmatkat ja ainainen huoli rahasta heijastuvat työläisperheen arkeen. Juhani saa työnjohtajan paikan Tampereelta ja etääntyy vaimostaan entistä enemmän. Onnettomuus työpaikalla ajaa Juhanin hakemaan lohtua Ritvan Erik-serkun (Matti Ruohola) tyttöystävän Lauran (Titta Karakorpi) luota. Ritva alkaa tuntea koko ajan kasvavan yksinäisyyden lisäksi myös epäillystä siitä, että Juhani salaa häneltä asioita. <i>1. Häät - avioliitto yli luokkarajojen</i> <br /><br />Hitsaaja Juhani Vehoniemi ja konttoristi Ritva Mattila viettävät kirkkohäitä. Morsiamen sukulaisista läsnä ovat Ritvan Ruotsissa asuva äiti sekä eno vaimoineen ja Erik-poikineen, Juhanin puolelta nähdään hänen nuorempi veljensä Raimo sekä muutamia työtovereita. Illalla nuori pari juttelee häätilaisuudesta ja vieraista. Hääyönä lähentyminen ja syleily johtavat molemmat menneisyyteen: Ritva muistelee nuoruudenrakastettuaan Karlia, Juhani ajattelee päätöstään mennä naimisiin, lopettaa poikamiehen yksinäisyys vaalipäivänä vuosi takaperin. "Jumalauta, mä oon vissiin onnellinen", Juhani miettii Ritvan vieressä. <br /><br /><i>2. Juhani - ei yksin leivästä</i> <br /><br />Juhani ja Ritva nähdään työpaikoillaan tehtaassa ja konttorissa, vapaa-aikanaan Linnanmäellä, urheilukilpailuissa, retkellä Juhanin työtoverin Matin perheen kanssa. Kertoja kuvailee heidän yhteiskunnallista taustaansa ja asemaansa. Avioliiton arki on pitkiä työmatkoja lähiöön ja huolta rahan riittämisestä. Raimo vierailee nuoren parin kotona ja osoittaa katkeruutta Juhania ja tämän työväenhenkisyyttä kohtaan, siitä huolimatta että Juhani on auttanut nuorempaa veljeään kouluttautumaan ylioppilaaksi. <br /><br />Ritva ja Juhani käyvät enon luona hakemassa perintölipaston. Erik väittelee isänsä kanssa politiikasta ja lähtee tuohtuneena kapakkaan. Televisio-ohjelma vuoden 1918 tapahtumista nostaa pintaan myös enon ja Juhanin välisen poliittisen ristiriidan: edellinen puhuu vapaussodasta, jälkimmäinen luokkasodasta. <br /><br />Juhanilla on mahdollisuus saada työnjohtajan paikka Tampereella ja hän tarttuu tilaisuuteen, vaikka se merkitsee työviikon kestäviä eroja Ritvasta. Juhani jännittää uutta asemaansa, mutta työtoverit ovat enimmäkseen vanhoja tuttuja ja suhtautuvat asiallisesti. Vapaa-aikanaan hän kyläilee rintamamies-työtoverinsa kotona ja viettää aikaansa Tampereella opiskelevan Erikin ja tämän tyttöystävän Lauran seurassa. Ritva on yksinäinen ja valittaa Juhanille naispuolisesta pomostaan, jonka hän kokee hankalaksi. <br /><br />Juhanin työpaikalla sattuu onnettomuus, jossa muuan mies loukkaantuu hengenvaarallisesti. Syy ei ole Juhanin, mutta hän on aivan poissa tolaltaan ja turvautuu Lauraan, jonka tarjoama lohtu ja yösija johtavat heidät sänkyyn yhdessä. Juhani pitää syrjähyppyään merkityksettömänä eikä kerro siitä Ritvalle, joka odottaa lasta. <br /><br />Ritva ja Juhani viettävät kesälomaansa enon huvilalla ja suunnittelevat matkaa Leningradiin. Tunnelma on kireä, Erik on napit vastakkain isänsä kanssa, Ritva ja Juhani yrittävät pysytellä omissa oloissaan. Eno on katkera siitä, että myi lähistöltä ennen sotia maata, jossa nyt on miljoonien arvoinen hiekkakuoppa. Eno harjoittelee pistooliammuntaa, muistelee sotaa ja Leningradin piiritystä, leikittelee ajatuksella, että ampuisi Juhanin ja perheensä ja jäisi elämään kahden Ritvan kanssa. Juhani puolestaan kertoo Ritvalle isästään ja tämän sodasta: partiomatkalla isä joutui ampumaan lapsen eikä Juhanin äidin mukaan hymyillyt enää koskaan. Isä kaatui vähän ennen Raimon syntymää. <br /><br /><i>3. Ritva - ei yksin rakkaudesta</i> <br /><br />Loman päätyttyä Juhani tapaa Lauran, joka kertoo odottavansa lasta eikä ole varma, kuka on sen isä. Kun Erik saa tietää asiasta, hän suuttuu Juhanille ja käy tämän kimppuun; Juhani ei yritäkään puolustautua. Ritva tuntee itsensä yhä yksinäisemmäksi ja epäilee, että Juhani salaa jotakin. Juhani törmää Helsingin asemalla Lauraan, joka kertoo, että lapsi ei voi olla Juhanin. <br /><br />Samaan aikaan Ritva vetäytyy yhä enemmän kuoreensa ja vajoaa syvään masennukseen. Hän muistelee sota-aikaa, kuollutta isäänsä ja harkitsee avioeroa. Kun Juhani saapuu kotiin eräänä viikonloppuna, hän löytää Ritvan apaattisena ja tuskissaan. Sillä aikaa kun Juhani soittaa lääkäriä puhelinkopista, Ritva karkaa kotoa ja juoksee kohti asemaa. Juhani näkee hänet ja löytää hänet lyyhistyneenä läheltä kiskoja. Sairaalassa paljastuu, että sikiö on ollut jo muutaman päivän kuolleena, napanuoran kuristamana. <br /><br /><i>4. Ritva ja Juhani</i> <br /><br /><i>Syntymistangon </i>myötä nähdään kuvia Tampereelta, jonne Ritva ja Juhani näyttävät muuttaneen. Juhani jakaa miehille tilipussit ja tapaa tehtaan portilla Ritvan. He ajavat bussilla kaupunkiin ja juhlivat tanssiravintolassa. He palaavat taksilla kotiin ja rakastelevat. Valot vastapäisissä ikkunoissa etääntyvät tähdiksi ja tähtisumuiksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
topic	arkielämä avioliitto häät keskenmeno lähiöt masennus naisen asema onnettomuudet perhe-elämä politiikka rakkaussuhde raskaus rautatieasemat sotaveteraanit sisällissodat sukupolvet Tampere televisio-ohjelmat teollisuustyö toimistot traumat työläiset työnjohtajat työväenluokka vieraantuminen yhteiskuntaluokat
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221127_J808616E0.jpg
author	Risto Jarva
author_role	d02
author_sort	Risto Jarva
author2	Risto Jarva Jaakko Pakkasvirta Antti Peippo Lasse Naukkarinen Elina Salo Paul Osipow Titta Karakorpi Pentti Irjala Matti Ruohola Heikki Hämäläinen Irma Seikkula Pertti Lumirae Marja Korhonen Kullervo Kalske Ritva Holmberg Richard Ahlqvist Markku Salo Aino Lehtimäki Tenho Elokaski Vilho Soukko Rauno Salakoski Raila Hämäläinen Kari Rydman Kullervo Kukkasjärvi Anssi Blomstedt Veikko Artman Johanna Pakkasvirta Tuomas Peippo
author2_role	aus cng flm e01 mus
author_corporate	Filminor Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	draama yhteiskunnallinen elokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Työmiehen päiväkirja En Arbetares dagbok A Worker's Diary Not by Bread Alone Le Journal d'un ouvrier Tagebuch eines Arbeiters Diario di un operaio Suomi 1966 Risto Jarva Jaakko Pakkasvirta Antti Peippo Lasse Naukkarinen Anssi Blomstedt Kari Rydman Kullervo Kukkasjärvi Suomen Kansallismuseo Suomen elokuva-arkisto SEA Puolustusvoimat Elina Salo Paul Osipow Titta Karakorpi Pentti Irjala Matti Ruohola Heikki Hämäläinen Irma Seikkula Pertti Lumirae Marja Korhonen Kullervo Kalske Ritva Holmberg Richard Ahlqvist Markku Salo Aino Lehtimäki Tenho Elokaski Vilho Soukko Rauno Salakoski Raila Hämäläinen Filminor Oy Fenno-Filmi Oy Finnkino Oy Kurkvaara-Filmi Oy Ensio Lumes Esa Pyysalo Arvo Salo Veikko Artman Johanna Pakkasvirta Tuomas Peippo Arkistoaineisto / esiintyjät: C.G.E. Mannerheim (kenraali Mannerheim dokumenttielokuvassa) 24.02.1967 Moskova, Neuvostoliitto 1967 Atlanta (GA), Yhdysvallat 1969 New York (NY), Yhdysvallat 1973 Rouen, Ranska 1989 26.02.1967 Hyvinkää: Kinoma Tampereen Lokomo Oy, Ravintola Seurahuone, Ravintola Tillikka ja Helsingin Wärtsilä-Yhtymä, Airam Oy, Ravintola Savanna Belgia Luxemburg Neuvostoliitto Puola Ranska Ruotsi Sveitsi Yhdysvallat Astor ja Tuulensuu, Helsinki 21.04.1967 Boston, Turku Kino, Tampere Jaarli, Pori 28.04.1967 Kuvakukko, Kuopio 24.09.1967 Kuvapalatsi, Lahti 29.09.1967 Kinema, Vaasa 15.10.1967 Fantasia, Jyväskylä 21.10.1967 Kiistola, Oulu 22.10.1967 arkielämä avioliitto häät keskenmeno lähiöt masennus naisen asema onnettomuudet perhe-elämä politiikka rakkaussuhde raskaus rautatieasemat sotaveteraanit sisällissodat sukupolvet Tampere televisio-ohjelmat teollisuustyö toimistot traumat työläiset työnjohtajat työväenluokka vieraantuminen yhteiskuntaluokat Valtion elokuvapalkinto 1966: 200 000 mk.<br />Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1966: Risto Jarva (ohjaus) 2 500 mk. <br />Jussit 1968: paras ohjaus ja paras leikkaus: Risto Jarva (myös lyhytelokuvasta Kaupungissa on tulevaisuus).<br /><br />Moscow Film Festival, Moskova, Neuvostoliitto 1967: kansainvälisen elokuvateknikkojen liiton kunniakirja teknisten keinojen hyväksikäytöstä taiteellisessa elokuvassa.<br />Atlanta International Film Festival, Atlanta (GA), Yhdysvallat 1969: paras ulkomainen elokuva Risto Jarvan ohjaama yhteiskunnallinen draamaelokuva <i>Työmiehen päiväkirja </i> (1967) on kertomus työmies Juhani Vehoniemen (Paul Osipow) ja tämän vaimon, konttoristi Ritvan (Elina Salo) avioliitosta. Pitkät työmatkat ja ainainen huoli rahasta heijastuvat työläisperheen arkeen. Juhani saa työnjohtajan paikan Tampereelta ja etääntyy vaimostaan entistä enemmän. Onnettomuus työpaikalla ajaa Juhanin hakemaan lohtua Ritvan Erik-serkun (Matti Ruohola) tyttöystävän Lauran (Titta Karakorpi) luota. Ritva alkaa tuntea koko ajan kasvavan yksinäisyyden lisäksi myös epäillystä siitä, että Juhani salaa häneltä asioita <i>1. Häät - avioliitto yli luokkarajojen</i> <br /><br />Hitsaaja Juhani Vehoniemi ja konttoristi Ritva Mattila viettävät kirkkohäitä. Morsiamen sukulaisista läsnä ovat Ritvan Ruotsissa asuva äiti sekä eno vaimoineen ja Erik-poikineen, Juhanin puolelta nähdään hänen nuorempi veljensä Raimo sekä muutamia työtovereita. Illalla nuori pari juttelee häätilaisuudesta ja vieraista. Hääyönä lähentyminen ja syleily johtavat molemmat menneisyyteen: Ritva muistelee nuoruudenrakastettuaan Karlia, Juhani ajattelee päätöstään mennä naimisiin, lopettaa poikamiehen yksinäisyys vaalipäivänä vuosi takaperin. "Jumalauta, mä oon vissiin onnellinen", Juhani miettii Ritvan vieressä. <br /><br /><i>2. Juhani - ei yksin leivästä</i> <br /><br />Juhani ja Ritva nähdään työpaikoillaan tehtaassa ja konttorissa, vapaa-aikanaan Linnanmäellä, urheilukilpailuissa, retkellä Juhanin työtoverin Matin perheen kanssa. Kertoja kuvailee heidän yhteiskunnallista taustaansa ja asemaansa. Avioliiton arki on pitkiä työmatkoja lähiöön ja huolta rahan riittämisestä. Raimo vierailee nuoren parin kotona ja osoittaa katkeruutta Juhania ja tämän työväenhenkisyyttä kohtaan, siitä huolimatta että Juhani on auttanut nuorempaa veljeään kouluttautumaan ylioppilaaksi. <br /><br />Ritva ja Juhani käyvät enon luona hakemassa perintölipaston. Erik väittelee isänsä kanssa politiikasta ja lähtee tuohtuneena kapakkaan. Televisio-ohjelma vuoden 1918 tapahtumista nostaa pintaan myös enon ja Juhanin välisen poliittisen ristiriidan: edellinen puhuu vapaussodasta, jälkimmäinen luokkasodasta. <br /><br />Juhanilla on mahdollisuus saada työnjohtajan paikka Tampereella ja hän tarttuu tilaisuuteen, vaikka se merkitsee työviikon kestäviä eroja Ritvasta. Juhani jännittää uutta asemaansa, mutta työtoverit ovat enimmäkseen vanhoja tuttuja ja suhtautuvat asiallisesti. Vapaa-aikanaan hän kyläilee rintamamies-työtoverinsa kotona ja viettää aikaansa Tampereella opiskelevan Erikin ja tämän tyttöystävän Lauran seurassa. Ritva on yksinäinen ja valittaa Juhanille naispuolisesta pomostaan, jonka hän kokee hankalaksi. <br /><br />Juhanin työpaikalla sattuu onnettomuus, jossa muuan mies loukkaantuu hengenvaarallisesti. Syy ei ole Juhanin, mutta hän on aivan poissa tolaltaan ja turvautuu Lauraan, jonka tarjoama lohtu ja yösija johtavat heidät sänkyyn yhdessä. Juhani pitää syrjähyppyään merkityksettömänä eikä kerro siitä Ritvalle, joka odottaa lasta. <br /><br />Ritva ja Juhani viettävät kesälomaansa enon huvilalla ja suunnittelevat matkaa Leningradiin. Tunnelma on kireä, Erik on napit vastakkain isänsä kanssa, Ritva ja Juhani yrittävät pysytellä omissa oloissaan. Eno on katkera siitä, että myi lähistöltä ennen sotia maata, jossa nyt on miljoonien arvoinen hiekkakuoppa. Eno harjoittelee pistooliammuntaa, muistelee sotaa ja Leningradin piiritystä, leikittelee ajatuksella, että ampuisi Juhanin ja perheensä ja jäisi elämään kahden Ritvan kanssa. Juhani puolestaan kertoo Ritvalle isästään ja tämän sodasta: partiomatkalla isä joutui ampumaan lapsen eikä Juhanin äidin mukaan hymyillyt enää koskaan. Isä kaatui vähän ennen Raimon syntymää. <br /><br /><i>3. Ritva - ei yksin rakkaudesta</i> <br /><br />Loman päätyttyä Juhani tapaa Lauran, joka kertoo odottavansa lasta eikä ole varma, kuka on sen isä. Kun Erik saa tietää asiasta, hän suuttuu Juhanille ja käy tämän kimppuun; Juhani ei yritäkään puolustautua. Ritva tuntee itsensä yhä yksinäisemmäksi ja epäilee, että Juhani salaa jotakin. Juhani törmää Helsingin asemalla Lauraan, joka kertoo, että lapsi ei voi olla Juhanin. <br /><br />Samaan aikaan Ritva vetäytyy yhä enemmän kuoreensa ja vajoaa syvään masennukseen. Hän muistelee sota-aikaa, kuollutta isäänsä ja harkitsee avioeroa. Kun Juhani saapuu kotiin eräänä viikonloppuna, hän löytää Ritvan apaattisena ja tuskissaan. Sillä aikaa kun Juhani soittaa lääkäriä puhelinkopista, Ritva karkaa kotoa ja juoksee kohti asemaa. Juhani näkee hänet ja löytää hänet lyyhistyneenä läheltä kiskoja. Sairaalassa paljastuu, että sikiö on ollut jo muutaman päivän kuolleena, napanuoran kuristamana. <br /><br /><i>4. Ritva ja Juhani</i> <br /><br /><i>Syntymistangon </i>myötä nähdään kuvia Tampereelta, jonne Ritva ja Juhani näyttävät muuttaneen. Juhani jakaa miehille tilipussit ja tapaa tehtaan portilla Ritvan. He ajavat bussilla kaupunkiin ja juhlivat tanssiravintolassa. He palaavat taksilla kotiin ja rakastelevat. Valot vastapäisissä ikkunoissa etääntyvät tähdiksi ja tähtisumuiksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> 1. <i>Hochzeitsmarsch</i> / <i>Häämarssi</i> näytelmästä <i>A Midsummer Night's Dream</i> / <i>Kesäyön unelma</i><br />Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy<br />Orkesteri (off), 0' 10".<br /><br />2. <i>Syntymistango</i><br />Säv. Kari Rydman, san. Arvo Salo <br />1) Kari Rydman yhtyeineen (matkaradio), 0' 40".<br />2) Kari Rydman yhtyeineen (off), 2' 00".<br />3) Kari Rydman, laulu, ja yhtye (off, levyautomaatti), 0' 55".<br />4) Kari Rydman, laulu, ja yhtye (off), 2' 20".<br /><br />3. <i>Dead March Part 2</i><br />Säv. John Wooldridge<br />Orkesteri (off), 2' 58".<br />Levytys: <br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />4. <i>Chinese Impressions</i><br />Säv. Derek Laren <br />Orkesteri (off), 0' 30".<br />Levytys: <br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />5. <i>Coronet March</i><br />Säv. Ivon Slanley<br />Orkesteri (off, levysoitin), 1' 05".<br />Levytys:<br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />6. <i>Relaxed Times</i><br />Säv. Luis Donati<br />Orkesteri (off), 0' 25".<br />Levytys: <br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />Huomautuksia: <br />Elokuvan lopun hyväilyjaksossa kuullaan tehostemusiikkia (off), kahdessa osassa, yht. 1' 35".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> fiktio "Suomalainen elokuva on syntynyt", aloitti Yrjö Kemppi (Ilta-Sanomat 22.4.1967) arvionsa Risto Jarvan uutuudesta. "Yksikantaan esitetty toteamus purkakoon avoimesti julki sitä kiitollisuutta, jota <i>Työmiehen päiväkirjan </i>johdosta suomalaisen elokuvayleisön osana tunnen ja myös sen kiitoksen, jonka arvostelijan tehtävässä kerrankin saatan omaan elokuvaan niin aihevalintana kuin työsuorituksena odottamattoman täytenä kohdistaa. <br /><br /><i>Työmiehen päiväkirja </i>on ensimmäinen aikuisesti nykyisyyttä elävä, verenkäynniltään täysin suomalainen elokuva. Se on vakavasti ja vakuuttavasti kiinnostunut sekä ihmisestä että ajattelutavoista, niin elinympäristöstä kuin yhteiskunnasta. Se leikkaa kuvansa todellisuudesta ja puhuu totta. Siksi jokainen kohtaus, jonka se esittää, merkitsee." <br /><br />"Kotimaisen elokuvan uusi tuleminen?", otsikoi Martti Savo (Kansan Uutiset 22.4.1967) ja katsoi Jarvan onnistuneen "tavalla, jonka yhteydessä vain vanhan kriitikon itsesäilytysvaisto pakottaa hieman pidättymään superlatiiveista. Vielä kolmannen katsomisen <i>Työmiehen päiväkirja </i>kestää; kiinnostaa, tuo eteen uusia piirteitä, avautuu eheänä ja tiiviinä elokuvana. - - Uskaltaa väittää, että <i>Työmiehen päiväkirja </i>on elämys jokaiselle, joka odottaa kotimaisen elokuvan uutta tulemista, ja myös jokaiselle, joka jo on lakannut odottamasta. Mutta se tulee olemaan myös keskustelujen, ehkä väittelyidenkin kohde, ja keskusteluissa kotimaisesta elokuvasta siihen tullaan palaamaan vielä kauan. Tästäkin johtuen siihen on jokaisen pakko tutustua.<br /><br />"En film man längtat efter!", otsikoi puolestaan B.P-m (Bengt Pihlström, Nya Pressen 21.4., 22.4.1967) ja jatkoi: "In i helt nytt skede går vår inhemska film just nu. Efter den i många avseenden befriande moderna <i>En kotte under ryggen </i>har vi nu begåvats med en i våra förhållanden sällsynt mogen film, utspelad i en arbetarmiljö som jag under mina år som filmkritiker aldrig upplevt gestaltad i vår film på samma trovärdiga sätt. Risto Jarvas <i>En arbetares dagbok</i> - - är dessutom en film vars konstnärliga utformning står i kontakt med dagens internationella film. Men problemställningarna, temperament och helhetssyn bygger - i positiv bemärkelse - på nationell bas." <br /><br />"Med <i>En arbetares dagbok </i>manifesterar Jarva både en förbluffande formell säkerhet", säesti G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 23.4.1967), "och en - också rent internationellt sett - imponerande förmåga att skildra ett huvudmotiv så att samtidigt i större och mindre grad, vissa bimotiv, huvudsakligen av social art, blir klart och intelligent tecknade. Jarvas och Jaakko Pakkasvirtas manuskript ger sig in på många riskabla problem och lyckas lösa dem." <br /><br />"Risto Jarvan <i>Työmiehen päiväkirja </i>on MIEHEN TYÖ, jonka kunniaksi kannattaisi julistaa kansallinen merkkipäivä", innostui myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 28.2., 23.4., 26.4.1967). "Tämä on <i>Työmiehen päiväkirjan </i>suurenmoinen, suomalaisessa elokuvassa toistaiseksi ainutlaatuinen saavutus: se avaa perspektiivejä, muutaman yksityiskohtalon valossa paljolta näyttää ja pakottaa pohtimaan, kuulostaako tämä miten juhlavan banaalilta tahansa, mitä on olla suomalainen." <br /><br />Varsinaisista päivälehtikriitikoista vain Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 23.4.1967) asettui poikkiteloin puhuvasti otsikoidussa arvostelussaan "Jarva ja hymistykset". Talaskivikin myönsi, että "Risto Jarvan uusi työ on hyvä, erittäin tunnustettava ja meikäläisenä uudenlainen uskalluskin", minkä jälkeen hän puuttui "ristiriitaisiin tai sekoittaviin hajatekijöihin" ja muihin ärsytyksen aiheisiin: "Minua ehkä henkilökohtaisesti eniten oudoksuttanut tai häirinnyt piirre <i>Työmiehen päiväkirjassa </i>on kuitenkin itse tekijöiden - - asenne: he otsikoivat Juhanin ja Ritvan naimisiinmenon 'avioliitoksi yli luokkarajojen'. En tajua enkä näe enkä ole juuri nähnyt ympäristönikään sepittävän luokkarajoja meillä ainakaan filmin päähenkilöltä vastaavissa tapauksissa - en edes 20 vuotta sitten. - - Yleissävytyksessä erottuu muodinmukainen ja meillä nyt juuri varmimmin suosittu työläismiljöön esiinmarssittaminen jotenkin tarkoituksellisena (ei aivan romantisoiden), vaikkei se ehkä olisikaan laskelmallista vaan avointa havaintoa." <br /><br />Muitakin soraääniä esiintyi kritiikin toisessa aallossa, mutta valtaosin vastaanotto oli ylistävä. "<i>Työmiehen päiväkirja </i>on vastaus haasteisiin, se on tilanteen määrittely ja aikamerkki", kiteytti E.L. (Erkka Lehtola, Aamulehti 28.2., 21.4., 23.4.1967). "Tämän filmin jälkeen Risto Jarvaa voi pitää yhtä arvokkaana tekijänä kansallisessa elokuvassamme kuin aikanaan Nyrki Tapiovaaraa." <br /><br />"Ohjaajan läheisyyden ja kiintymyksen henkilöihinsä tuntee, vaikea puolidokumentaari on onnistunut", kirjoitti Peter von Bagh (Ajankohta 3/1967) näyttelijätyöstä. "Hän on tavoittanut aidosti, toverillisesti esim. tehtaan työmiesten usein jäykät ja kulmikkaat sananvaihdot. - - Paul Osipow tekee ensimmäisessä osassaan Juhanina kauniin, vakavan suorituksen. Ritvan rooli on vaikea: pitkät yksinäisyys- ja sairastelukohtaukset, vaivalloinen kasvu irti porvarillisesta taustasta. Elina Salon tulkinnassa on enemmän sydämen sivistystä kuin missään aikaisemmin näkemässäni kotimaisen elokuvan näyttelijätyössä." <br /><br />Ajan patinaa ja uusia perspektiivejä tarkattiin myöhempien vuosikymmenten tv-esityksissä. "<i>Työmiehen päiväkirja </i>oli valmistuessaan hyvin ajankohtainen keskustelunvirittäjä", luonnehti Taru Mäkelä (Uusi Suomi/Iltalehti, 13.6.1981), "joka nyt nähtynä iästään huolimatta [tuntuu] säilyneen yhä tuoreena ja aktuellina. Tosin elokuvaa kokonaisuutena paikoin sävyttää nykypäivän perspektiivistä tarkasteltuna turhan kärjistetty asenteellisuus." <br /><br />Markku Tuulellakin (Katso, 24/1981) oli varauksensa, "mutta kokonaisuutena <i>Työmiehen päiväkirja </i>on suomalaisen elokuvahistorian keskeisiä töitä, kokonaisen elokuvaliikkeen avainelokuva, jonka näkemiseen on aika ajoin aina tarvetta." "60-luvun parhaaksi kotimaiseksi ja uuden elokuvan lähtölaukaukseksi kehuttu teos on kestänyt aikaa hämmästyttävän hyvin", koki Pekka Eronen (Aamulehti 16.6., 17.6.1990) vuonna 1990, kun taas Antti Lindqvistin (Katso, 24/1990) mukaan "jonkin verran on ajan hammas päässyt sen tehoa kuitenkin nakertamaan": "Ongelmat ovat nykyään yleismaailmallisempia, ja todellisuus vähemmän ahdas."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> <i>Työmiehen päiväkirja </i>oli Risto Jarvan seuraava itsenäinen ohjaustyö <i>Onnenpelin </i>(1965) jälkeen. Neljään jaksoon jaettu käsikirjoitus syntyi aikaisempaan tapaan ryhmätyönä, ja lopulliseen asuun sen muotoili ohjaaja yhdessä Jaakko Pakkasvirran kanssa. Valtion elokuvatarkastamon saaman sisältöselvityksen mukaan <i>Työmiehen päiväkirja </i>kertoi "rakkauden kehittymisestä, yksilöllisestä ja yhteiskunnallisesta vastuusta, ymmärtämyksestä, itsensä voittamisesta, hyväksymisestä, sukupolvien välisestä erosta, asenteiden vaikutuksesta ihmisten välisiin suhteisiin, sodan mielettömyydestä, lapsuudenkokemusten vaikutuksista, luokkatietoisuuden vähenemisestä ja tiedostamisen vaikeudesta suomalaisessa yhteiskunnassa 1966". <br /><br />Miespääosassa nähtiin valkokankaan ensikertalainen, järvenpääläinen kuvataiteilija Paul Osipow (s. 1939), naispääosassa Elina Salo (s. 1936), jolle elokuva oli jo 22:s. Kaikki repliikit etuäänitettiin Antti Peipon kotiin rakennetussa tilapäisessä äänitysstudiossa. Ensimmäiset kuvat otettiin maaliskuun 1966 eduskuntavaalien aikaan, mutta pääosiltaan kuvaus käynnistyi vasta heinä-elokuun vaihteessa, kuvauspaikkoina mm. Helsinki, Tampere ja Helsingin pitäjän Hiekkaharju. Elokuvassa on käytetty myös autenttista valo- ja elokuvamateriaalia vuodelta 1918 sekä dokumenttikatkelmia jatkosodasta. <br /><br /><i>Työmiehen päiväkirja </i>sai 200 000 markan valtionpalkinnon eli suurimman mitä siihen asti oli yhdelle elokuvalle myönnetty. Ensi kertaa jaossa olleista valtion elokuvataiteilijapalkinnoista sai Jarva 2 500 markan tunnustuksen. Ohjaus ja leikkaus toivat Jarvalle edelleen Jussi-patsaan; sen perusteluissa mainittiin myös Jarvan lyhytelokuva <i>Kaupungissa on tulevaisuus</i>. Myöhemmin <i>Työmiehen päiväkirja </i>palkittiin sekä Moskovan elokuvajuhlilla 1967 että Atlantassa 1969. <br /><br /><i>Työmiehen päiväkirjan </i>levitystuotot olivat 33 462 markkaa tuotantokustannuksia pienemmät, mutta tappio kompensoitui valtionpalkinnon avulla. Kaikkiaan toistakymmentä maata osti elokuvan. Suomessa kantaensi-ilta oli 26.2.1967 Hyvinkään Kinomassa, koska elokuva haluttiin saada tuoreeltaan mukaan kilpailuun valtionpalkinnoista. Jarva oli näyttelijöiden ja muiden tekijöiden kanssa paikalla kantaensi-illan näytöksessä. Varsinainen levityskierros pääsi alkuun vasta huhtikuun lopulla Helsingistä, Tampereelta ja Turusta. Yleisömenestys jäi vuoden kolmesta kotimaisesta heikoimmaksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Helsinki: Suomi-Ruotsi-yleisurheilumaaottelu 1966 Olympiastadionilla (<i>väkijoukko, urheilukisat</i>), Bulevardi / Erottaja (<i>hääauto matkalla</i>), Kaivopuiston ranta (<i>Juhani ja Ritva rannalla</i>), Hakaniemen tori (<i>Juhani raitiovaunupysäkillä, Ritva pysäkin lasin rikkoneena</i>), Kaivopuisto (<i>Ritva ja Karl suutelevat</i>), Wärtsilä-Yhtymän telakka Munkkisaarenkatu 1 (<i>Juhanin työpaikka Helsingissä</i>), Asema-aukio (<i>Juhani ylittää kadun</i>), rautatieaseman laiturialue (<i>Juhani ja Ritva nousevat junaan, Juhani Lauran seurassa</i>), Linnanmäki (<i>Juhani ja Ritva huvittelemassa</i>), Lönnrotinkatu 27 sisäpiha (<i>Juhani tappelussa</i>), panorointi Katajanokan pohjoisrantaan (<i>näkymäkaupunkiin</i>), Mustikkamaa (<i>vapaapäivä lasten kanssa</i>), Pohjoisranta - Hakaniemen silta (<i>lipaston autokuljetus</i>), junanrata Linnunlaulun kohdalla (<i>juna alittaa sillan</i>)<br /><br />Helsingin mlk.: Talvikkitie Tikkurilassa (<i>näkymiä hääauton reitiltä</i>), Hiekkaharju (<i>hääauto saapuu lähiöön</i>), Hiekkaharjun seisake (<i>seisakeja ylikäytävä</i>), Tikkurilan asema junan ikkunasta nähtynä (<i>näkymä junamatkalla</i>)<br /><br />Tampere: näkymä Tampereen ratapihalle (<i>juna saapuu, ambulanssi kiirii kaupungissa</i>), Kyttälän kaupunginosa (<i>autio katunäkymä, Juhani ja Laurakadulla</i>), Pyynikki (<i>Juhani, Laura ja Erik rannalla</i>), Lokomo Lokomonkatu 3 (<i>tehtaan sisäpiha, Juhani saapuu töihin, Juhani ja Ritva poistuvat tehtaalta</i>), Hankkion kaupunginosa (<i>omakotitalorivistö</i>), Keskustori (<i>Juhani puhelinkioskissa</i>), Itsenäisyydenkadun alikulkutunneli (<i>Juhani, Laura ja Erik ajelulla</i>), Tammerkoski, Ratinan suvanto (<i>talvisia näkymiä</i>) <br /><br />Vihti: Nummela (<i>hiekkakuoppa</i>), Pärnäsen huvila Nummelassa Hiidenveden rannalla (<i>Ritvan enon kesämökki</i>)<br /><br />Espoo: Otaniemi (<i>lapsen surmaaminen</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Helsinki: Wärtsilä-Yhtymän telakka Munkkisaarenkatu 1 (<i>masuuni, Juhanin työpaikka Helsingissä</i>), Pyhän Henrikin kirkko Tehtaankatu 2 (<i>häät</i>), Filminorin toimisto Lönnrotinkatu 27 B (<i>Juhanin ja Ritvan hyväilyt</i>), Antti Peipon asunto Hietalahdenkatu 7 A 21 (<i>Juhanin ja Ritvan asunto</i>), Kurkvaara-Filmin laboratorio Abrahaminkatu 7 (<i>Matin ja työnjohtajan keskustelu</i>), junanvaunu rataosuudella Helsinki - Tampere (<i>junamatkat</i>), Airam Oy Pursimiehenkatu 29-31 (<i>pesuhuone</i>), ravintola Savanna Mariankatu 19 (<i>ravintola</i>), Reinhold (<i>Kullervo</i>) Kukkasjarven asunto Laivastokatu 14 A 6 (<i>Ritvan enon asunto, kaitafilmien katselu</i>), Primulan kahvila Fabianinkatu 27-29 (<i>Ritva päällikkönsä kanssa kahvilassa</i>), Poli Lönnrotinkatu 29 (<i>Lauran työpaikka</i>), Titta Karakorven asunto Mannerheimintie 62 B 20 (<i>Lauran asunto</i>), rautatieaseman asemahalli (<i>Juhani tapaa Lauran</i>), Lastentautien poliklinikka (<i>Ritva sairaalassa</i>), pannuhuone Eerikinkatu 30-36 (<i>polttouuni</i>)<br /><br />Tampere: Lokomo Lokomonkatu 3 (<i>Juhanin työpaikka Tampereella</i>), Lahtisen asuintalo Routamaankadulla Hankkiossa (<i>Juhani kahvilla työtoverinsa luona</i>), ravintola Tillikka Teatteritalossa (<i>Laura ja Juhani baarissa</i>), ravintola Seurahuone Hämeenpuisto 17-19 (<i>Juhani ja Ritva tanssiravintolassa</i>)<br /><br />Helsingin mlk.: puhelinkoppi Hiekkaharjussa (<i>Juhani puhelinkopissa</i>)<br /><br />henkilöauto (<i>hääpari matkalla lähiöön</i>), henkilöauto (<i>Ritva ja Karl autossa</i>), henkilöauto (<i>Juhani, Laura ja Erik ajelulla Tampereella</i>), taksiauto (<i>Juhani ja Ritva taksissa</i>) <br /><br /><br />Kiinan kansantasavalta: (<i>televisiokuvaa kiinalaisesta koulusta</i>)<br /><br /><br />Neuvostoliitto: Leningrad: Eremitaasi (<i>ihmisiä museossa kaitafilmissä</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Filminorin studio (valokuvia: <i>häävastaanotto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
main_date	1966-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1966-01-01 TO 1966-12-31]
search_daterange_mv	[1966-01-01 TO 1966-12-31]
author_facet	Risto Jarva Jaakko Pakkasvirta Antti Peippo Lasse Naukkarinen Elina Salo Paul Osipow Titta Karakorpi Pentti Irjala Matti Ruohola Heikki Hämäläinen Irma Seikkula Pertti Lumirae Marja Korhonen Kullervo Kalske Ritva Holmberg Richard Ahlqvist Markku Salo Aino Lehtimäki Tenho Elokaski Vilho Soukko Rauno Salakoski Raila Hämäläinen Kari Rydman Kullervo Kukkasjärvi Anssi Blomstedt Veikko Artman Johanna Pakkasvirta Tuomas Peippo Filminor Oy
id	kavi.elonet_elokuva_117745
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_117745
is_hierarchy_title	Työmiehen päiväkirja
first_indexed	2017-04-11T11:58:32Z
last_indexed	2024-02-14T23:00:05Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">117745</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Työmiehen päiväkirja</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">En Arbetares dagbok</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">En Arbetares dagbok</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">A Worker's Diary</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Not by Bread Alone</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Le Journal d'un ouvrier</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Tagebuch eines Arbeiters</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ita">Diario di un operaio</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="italiankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Työmiehen päiväkirja</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="alkuteksti">1966</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ryhmätyön perusteella">Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ryhmätyön perusteella">Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Antti Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Lasse Naukkarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys ja tehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys ja tehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys ja tehosteet">A99</Activity><AgentName>Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys ja tehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys ja tehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys ja tehosteet">A99</Activity><AgentName>Anssi Blomstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163423</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="musiikkikappale Syntymistango">Kari Rydman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100232</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaajan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjaajan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="ohjaajan apulainen">A99</Activity><AgentName>Kullervo Kukkasjärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="historiallinen kuva-aineisto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="historiallinen kuva-aineisto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="historiallinen kuva-aineisto">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="valokuva-aineisto">Suomen Kansallismuseo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>135091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="historiallinen kuva-aineisto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="historiallinen kuva-aineisto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="historiallinen kuva-aineisto">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="arkistofilmit">Suomen elokuva-arkisto SEA</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1449732</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="historiallinen kuva-aineisto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="historiallinen kuva-aineisto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="historiallinen kuva-aineisto">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="arkistofilmit / Puolustusvoimain kuva-arkisto">Puolustusvoimat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1364383</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila">Elina Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhani Vehoniemi">Paul Osipow</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Laura">Titta Karakorpi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ritvan eno, Erikin isä">Pentti Irjala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Erik, Ritvan serkku">Matti Ruohola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Matti, Juhanin työtoveri">Heikki Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hilda, Ritvan enon vaimo">Irma Seikkula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Raimo Vehoniemi, Juhanin nuorempi veli">Pertti Lumirae</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236727</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ritvan päällikkö">Marja Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="työnjohtaja Helsingissä">Kullervo Kalske</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Matin vaimo">Ritva Holmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>130309</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Karl, Ritvan nuoruudenrakastettu">Richard Ahlqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251048</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhanin isä">Markku Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ritvan äiti">Aino Lehtimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157818</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="työmies Heinonen, onnettomuuden uhri Tampereella">Tenho Elokaski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251050</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempi työmies Helsingissä">Vilho Soukko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251051</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="työnjohtaja">Rauno Salakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251052</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lasta sylissään kantava nainen">Raila Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231348</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Filminor Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714799</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1967" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Fenno-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>214197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2005" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Jarva">Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ensio Lumes">Ensio Lumes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Esa Pyysalo">Esa Pyysalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262790</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laulujen sanoitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanoitus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanoitus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Arvo Salo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="musiikkikappale Syntymistango">Arvo Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kari Rydman" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu / musiikkikappale Syntymistango">Kari Rydman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100232</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jaakko Pakkasvirta" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="papin ääni / sotilas partioretkellä">Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kullervo Kukkasjärvi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pappi valokuvassa">Kullervo Kukkasjärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Risto Jarva" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies pyörätuolissa">Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anssi Blomstedt" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kuuluttajan ääni Linnanmäellä / nuorukainen ravintolan vessassa / flipperiä pelaava nuorukainen">Anssi Blomstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163423</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veikko Artman" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lähettäjä Suomi - Ruotsi -yleisurheilumaaottelussa">Veikko Artman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>960093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Johanna Pakkasvirta" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pikkutyttö">Johanna Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>960095</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Tuomas Peippo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Juhani lapsena">Tuomas Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245466</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Antti Peippo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kirurgin kädet">Antti Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Arkistoaineisto / esiintyjät: C.G.E. Mannerheim (kenraali Mannerheim dokumenttielokuvassa)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.01.1971" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 530 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.10.1974" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 320 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.06.1981" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="846 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.06.1990" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV3" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="234 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.07.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [Tv-arkisto: Risto Jarva]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.07.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [Tv-arkisto: Risto Jarva]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="11.07.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.08.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.10.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="5" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="19936" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2510 m" elokuva-tarkastus-kesto="91 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K12" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="5,/5" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Jerker A. Eriksson">CEN</ProductionEventType><DateText>24.02.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Moscow International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Moskova, Neuvostoliitto</RegionName></Region><DateText>1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Atlanta International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Atlanta (GA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>1969</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Finnish Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>New York (NY), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>1973</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival du cinéma nordique">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rouen, Ranska</RegionName></Region><DateText>1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>26.02.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Hyvinkää: Kinoma</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Tampereen Lokomo Oy, Ravintola Seurahuone, Ravintola Tillikka ja Helsingin Wärtsilä-Yhtymä, Airam Oy, Ravintola Savanna</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Belgia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Luxemburg</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Neuvostoliitto</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Puola</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ranska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sergel">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sveriges Television (SVT)">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Sveitsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Cinema Dimensions">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Yhdysvallat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="5 (arvio)">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Astor ja Tuulensuu, Helsinki</RegionName></Region><DateText>21.04.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Boston, Turku</RegionName></Region><DateText>21.04.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino, Tampere</RegionName></Region><DateText>21.04.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jaarli, Pori</RegionName></Region><DateText>28.04.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuvakukko, Kuopio</RegionName></Region><DateText>24.09.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuvapalatsi, Lahti</RegionName></Region><DateText>29.09.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kinema, Vaasa</RegionName></Region><DateText>15.10.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Fantasia, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>21.10.1967</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kiistola, Oulu</RegionName></Region><DateText>22.10.1967</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>arkielämä</Term><Term>avioliitto</Term><Term>häät</Term><Term>keskenmeno</Term><Term>lähiöt</Term><Term>masennus</Term><Term>naisen asema</Term><Term>onnettomuudet</Term><Term>perhe-elämä</Term><Term>politiikka</Term><Term>rakkaussuhde</Term><Term>raskaus</Term><Term>rautatieasemat</Term><Term>sotaveteraanit</Term><Term>sisällissodat</Term><Term>sukupolvet</Term><Term>Tampere</Term><Term>televisio-ohjelmat</Term><Term>teollisuustyö</Term><Term>toimistot</Term><Term>traumat</Term><Term>työläiset</Term><Term>työnjohtajat</Term><Term>työväenluokka</Term><Term>vieraantuminen</Term><Term>yhteiskuntaluokat</Term></SubjectTerms><Award>Valtion elokuvapalkinto 1966: 200 000 mk.<br />Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1966: Risto Jarva (ohjaus) 2 500 mk. <br />Jussit 1968: paras ohjaus ja paras leikkaus: Risto Jarva (myös lyhytelokuvasta Kaupungissa on tulevaisuus).<br /><br />Moscow Film Festival, Moskova, Neuvostoliitto 1967: kansainvälisen elokuvateknikkojen liiton kunniakirja teknisten keinojen hyväksikäytöstä taiteellisessa elokuvassa.<br />Atlanta International Film Festival, Atlanta (GA), Yhdysvallat 1969: paras ulkomainen elokuva.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Risto Jarvan ohjaama yhteiskunnallinen draamaelokuva <i>Työmiehen päiväkirja </i> (1967) on kertomus työmies Juhani Vehoniemen (Paul Osipow) ja tämän vaimon, konttoristi Ritvan (Elina Salo) avioliitosta. Pitkät työmatkat ja ainainen huoli rahasta heijastuvat työläisperheen arkeen. Juhani saa työnjohtajan paikan Tampereelta ja etääntyy vaimostaan entistä enemmän. Onnettomuus työpaikalla ajaa Juhanin hakemaan lohtua Ritvan Erik-serkun (Matti Ruohola) tyttöystävän Lauran (Titta Karakorpi) luota. Ritva alkaa tuntea koko ajan kasvavan yksinäisyyden lisäksi myös epäillystä siitä, että Juhani salaa häneltä asioita.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText><i>1. Häät - avioliitto yli luokkarajojen</i> <br /><br />Hitsaaja Juhani Vehoniemi ja konttoristi Ritva Mattila viettävät kirkkohäitä. Morsiamen sukulaisista läsnä ovat Ritvan Ruotsissa asuva äiti sekä eno vaimoineen ja Erik-poikineen, Juhanin puolelta nähdään hänen nuorempi veljensä Raimo sekä muutamia työtovereita. Illalla nuori pari juttelee häätilaisuudesta ja vieraista. Hääyönä lähentyminen ja syleily johtavat molemmat menneisyyteen: Ritva muistelee nuoruudenrakastettuaan Karlia, Juhani ajattelee päätöstään mennä naimisiin, lopettaa poikamiehen yksinäisyys vaalipäivänä vuosi takaperin. "Jumalauta, mä oon vissiin onnellinen", Juhani miettii Ritvan vieressä. <br /><br /><i>2. Juhani - ei yksin leivästä</i> <br /><br />Juhani ja Ritva nähdään työpaikoillaan tehtaassa ja konttorissa, vapaa-aikanaan Linnanmäellä, urheilukilpailuissa, retkellä Juhanin työtoverin Matin perheen kanssa. Kertoja kuvailee heidän yhteiskunnallista taustaansa ja asemaansa. Avioliiton arki on pitkiä työmatkoja lähiöön ja huolta rahan riittämisestä. Raimo vierailee nuoren parin kotona ja osoittaa katkeruutta Juhania ja tämän työväenhenkisyyttä kohtaan, siitä huolimatta että Juhani on auttanut nuorempaa veljeään kouluttautumaan ylioppilaaksi. <br /><br />Ritva ja Juhani käyvät enon luona hakemassa perintölipaston. Erik väittelee isänsä kanssa politiikasta ja lähtee tuohtuneena kapakkaan. Televisio-ohjelma vuoden 1918 tapahtumista nostaa pintaan myös enon ja Juhanin välisen poliittisen ristiriidan: edellinen puhuu vapaussodasta, jälkimmäinen luokkasodasta. <br /><br />Juhanilla on mahdollisuus saada työnjohtajan paikka Tampereella ja hän tarttuu tilaisuuteen, vaikka se merkitsee työviikon kestäviä eroja Ritvasta. Juhani jännittää uutta asemaansa, mutta työtoverit ovat enimmäkseen vanhoja tuttuja ja suhtautuvat asiallisesti. Vapaa-aikanaan hän kyläilee rintamamies-työtoverinsa kotona ja viettää aikaansa Tampereella opiskelevan Erikin ja tämän tyttöystävän Lauran seurassa. Ritva on yksinäinen ja valittaa Juhanille naispuolisesta pomostaan, jonka hän kokee hankalaksi. <br /><br />Juhanin työpaikalla sattuu onnettomuus, jossa muuan mies loukkaantuu hengenvaarallisesti. Syy ei ole Juhanin, mutta hän on aivan poissa tolaltaan ja turvautuu Lauraan, jonka tarjoama lohtu ja yösija johtavat heidät sänkyyn yhdessä. Juhani pitää syrjähyppyään merkityksettömänä eikä kerro siitä Ritvalle, joka odottaa lasta. <br /><br />Ritva ja Juhani viettävät kesälomaansa enon huvilalla ja suunnittelevat matkaa Leningradiin. Tunnelma on kireä, Erik on napit vastakkain isänsä kanssa, Ritva ja Juhani yrittävät pysytellä omissa oloissaan. Eno on katkera siitä, että myi lähistöltä ennen sotia maata, jossa nyt on miljoonien arvoinen hiekkakuoppa. Eno harjoittelee pistooliammuntaa, muistelee sotaa ja Leningradin piiritystä, leikittelee ajatuksella, että ampuisi Juhanin ja perheensä ja jäisi elämään kahden Ritvan kanssa. Juhani puolestaan kertoo Ritvalle isästään ja tämän sodasta: partiomatkalla isä joutui ampumaan lapsen eikä Juhanin äidin mukaan hymyillyt enää koskaan. Isä kaatui vähän ennen Raimon syntymää. <br /><br /><i>3. Ritva - ei yksin rakkaudesta</i> <br /><br />Loman päätyttyä Juhani tapaa Lauran, joka kertoo odottavansa lasta eikä ole varma, kuka on sen isä. Kun Erik saa tietää asiasta, hän suuttuu Juhanille ja käy tämän kimppuun; Juhani ei yritäkään puolustautua. Ritva tuntee itsensä yhä yksinäisemmäksi ja epäilee, että Juhani salaa jotakin. Juhani törmää Helsingin asemalla Lauraan, joka kertoo, että lapsi ei voi olla Juhanin. <br /><br />Samaan aikaan Ritva vetäytyy yhä enemmän kuoreensa ja vajoaa syvään masennukseen. Hän muistelee sota-aikaa, kuollutta isäänsä ja harkitsee avioeroa. Kun Juhani saapuu kotiin eräänä viikonloppuna, hän löytää Ritvan apaattisena ja tuskissaan. Sillä aikaa kun Juhani soittaa lääkäriä puhelinkopista, Ritva karkaa kotoa ja juoksee kohti asemaa. Juhani näkee hänet ja löytää hänet lyyhistyneenä läheltä kiskoja. Sairaalassa paljastuu, että sikiö on ollut jo muutaman päivän kuolleena, napanuoran kuristamana. <br /><br /><i>4. Ritva ja Juhani</i> <br /><br /><i>Syntymistangon </i>myötä nähdään kuvia Tampereelta, jonne Ritva ja Juhani näyttävät muuttaneen. Juhani jakaa miehille tilipussit ja tapaa tehtaan portilla Ritvan. He ajavat bussilla kaupunkiin ja juhlivat tanssiravintolassa. He palaavat taksilla kotiin ja rakastelevat. Valot vastapäisissä ikkunoissa etääntyvät tähdiksi ja tähtisumuiksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <i>Hochzeitsmarsch</i> / <i>Häämarssi</i> näytelmästä <i>A Midsummer Night's Dream</i> / <i>Kesäyön unelma</i><br />Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy<br />Orkesteri (off), 0' 10".<br /><br />2. <i>Syntymistango</i><br />Säv. Kari Rydman, san. Arvo Salo <br />1) Kari Rydman yhtyeineen (matkaradio), 0' 40".<br />2) Kari Rydman yhtyeineen (off), 2' 00".<br />3) Kari Rydman, laulu, ja yhtye (off, levyautomaatti), 0' 55".<br />4) Kari Rydman, laulu, ja yhtye (off), 2' 20".<br /><br />3. <i>Dead March Part 2</i><br />Säv. John Wooldridge<br />Orkesteri (off), 2' 58".<br />Levytys: <br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />4. <i>Chinese Impressions</i><br />Säv. Derek Laren <br />Orkesteri (off), 0' 30".<br />Levytys: <br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />5. <i>Coronet March</i><br />Säv. Ivon Slanley<br />Orkesteri (off, levysoitin), 1' 05".<br />Levytys:<br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />6. <i>Relaxed Times</i><br />Säv. Luis Donati<br />Orkesteri (off), 0' 25".<br />Levytys: <br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />Huomautuksia: <br />Elokuvan lopun hyväilyjaksossa kuullaan tehostemusiikkia (off), kahdessa osassa, yht. 1' 35".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Suomalainen elokuva on syntynyt", aloitti Yrjö Kemppi (Ilta-Sanomat 22.4.1967) arvionsa Risto Jarvan uutuudesta. "Yksikantaan esitetty toteamus purkakoon avoimesti julki sitä kiitollisuutta, jota <i>Työmiehen päiväkirjan </i>johdosta suomalaisen elokuvayleisön osana tunnen ja myös sen kiitoksen, jonka arvostelijan tehtävässä kerrankin saatan omaan elokuvaan niin aihevalintana kuin työsuorituksena odottamattoman täytenä kohdistaa. <br /><br /><i>Työmiehen päiväkirja </i>on ensimmäinen aikuisesti nykyisyyttä elävä, verenkäynniltään täysin suomalainen elokuva. Se on vakavasti ja vakuuttavasti kiinnostunut sekä ihmisestä että ajattelutavoista, niin elinympäristöstä kuin yhteiskunnasta. Se leikkaa kuvansa todellisuudesta ja puhuu totta. Siksi jokainen kohtaus, jonka se esittää, merkitsee." <br /><br />"Kotimaisen elokuvan uusi tuleminen?", otsikoi Martti Savo (Kansan Uutiset 22.4.1967) ja katsoi Jarvan onnistuneen "tavalla, jonka yhteydessä vain vanhan kriitikon itsesäilytysvaisto pakottaa hieman pidättymään superlatiiveista. Vielä kolmannen katsomisen <i>Työmiehen päiväkirja </i>kestää; kiinnostaa, tuo eteen uusia piirteitä, avautuu eheänä ja tiiviinä elokuvana. - - Uskaltaa väittää, että <i>Työmiehen päiväkirja </i>on elämys jokaiselle, joka odottaa kotimaisen elokuvan uutta tulemista, ja myös jokaiselle, joka jo on lakannut odottamasta. Mutta se tulee olemaan myös keskustelujen, ehkä väittelyidenkin kohde, ja keskusteluissa kotimaisesta elokuvasta siihen tullaan palaamaan vielä kauan. Tästäkin johtuen siihen on jokaisen pakko tutustua.<br /><br />"En film man längtat efter!", otsikoi puolestaan B.P-m (Bengt Pihlström, Nya Pressen 21.4., 22.4.1967) ja jatkoi: "In i helt nytt skede går vår inhemska film just nu. Efter den i många avseenden befriande moderna <i>En kotte under ryggen </i>har vi nu begåvats med en i våra förhållanden sällsynt mogen film, utspelad i en arbetarmiljö som jag under mina år som filmkritiker aldrig upplevt gestaltad i vår film på samma trovärdiga sätt. Risto Jarvas <i>En arbetares dagbok</i> - - är dessutom en film vars konstnärliga utformning står i kontakt med dagens internationella film. Men problemställningarna, temperament och helhetssyn bygger - i positiv bemärkelse - på nationell bas." <br /><br />"Med <i>En arbetares dagbok </i>manifesterar Jarva både en förbluffande formell säkerhet", säesti G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 23.4.1967), "och en - också rent internationellt sett - imponerande förmåga att skildra ett huvudmotiv så att samtidigt i större och mindre grad, vissa bimotiv, huvudsakligen av social art, blir klart och intelligent tecknade. Jarvas och Jaakko Pakkasvirtas manuskript ger sig in på många riskabla problem och lyckas lösa dem." <br /><br />"Risto Jarvan <i>Työmiehen päiväkirja </i>on MIEHEN TYÖ, jonka kunniaksi kannattaisi julistaa kansallinen merkkipäivä", innostui myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 28.2., 23.4., 26.4.1967). "Tämä on <i>Työmiehen päiväkirjan </i>suurenmoinen, suomalaisessa elokuvassa toistaiseksi ainutlaatuinen saavutus: se avaa perspektiivejä, muutaman yksityiskohtalon valossa paljolta näyttää ja pakottaa pohtimaan, kuulostaako tämä miten juhlavan banaalilta tahansa, mitä on olla suomalainen." <br /><br />Varsinaisista päivälehtikriitikoista vain Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 23.4.1967) asettui poikkiteloin puhuvasti otsikoidussa arvostelussaan "Jarva ja hymistykset". Talaskivikin myönsi, että "Risto Jarvan uusi työ on hyvä, erittäin tunnustettava ja meikäläisenä uudenlainen uskalluskin", minkä jälkeen hän puuttui "ristiriitaisiin tai sekoittaviin hajatekijöihin" ja muihin ärsytyksen aiheisiin: "Minua ehkä henkilökohtaisesti eniten oudoksuttanut tai häirinnyt piirre <i>Työmiehen päiväkirjassa </i>on kuitenkin itse tekijöiden - - asenne: he otsikoivat Juhanin ja Ritvan naimisiinmenon 'avioliitoksi yli luokkarajojen'. En tajua enkä näe enkä ole juuri nähnyt ympäristönikään sepittävän luokkarajoja meillä ainakaan filmin päähenkilöltä vastaavissa tapauksissa - en edes 20 vuotta sitten. - - Yleissävytyksessä erottuu muodinmukainen ja meillä nyt juuri varmimmin suosittu työläismiljöön esiinmarssittaminen jotenkin tarkoituksellisena (ei aivan romantisoiden), vaikkei se ehkä olisikaan laskelmallista vaan avointa havaintoa." <br /><br />Muitakin soraääniä esiintyi kritiikin toisessa aallossa, mutta valtaosin vastaanotto oli ylistävä. "<i>Työmiehen päiväkirja </i>on vastaus haasteisiin, se on tilanteen määrittely ja aikamerkki", kiteytti E.L. (Erkka Lehtola, Aamulehti 28.2., 21.4., 23.4.1967). "Tämän filmin jälkeen Risto Jarvaa voi pitää yhtä arvokkaana tekijänä kansallisessa elokuvassamme kuin aikanaan Nyrki Tapiovaaraa." <br /><br />"Ohjaajan läheisyyden ja kiintymyksen henkilöihinsä tuntee, vaikea puolidokumentaari on onnistunut", kirjoitti Peter von Bagh (Ajankohta 3/1967) näyttelijätyöstä. "Hän on tavoittanut aidosti, toverillisesti esim. tehtaan työmiesten usein jäykät ja kulmikkaat sananvaihdot. - - Paul Osipow tekee ensimmäisessä osassaan Juhanina kauniin, vakavan suorituksen. Ritvan rooli on vaikea: pitkät yksinäisyys- ja sairastelukohtaukset, vaivalloinen kasvu irti porvarillisesta taustasta. Elina Salon tulkinnassa on enemmän sydämen sivistystä kuin missään aikaisemmin näkemässäni kotimaisen elokuvan näyttelijätyössä." <br /><br />Ajan patinaa ja uusia perspektiivejä tarkattiin myöhempien vuosikymmenten tv-esityksissä. "<i>Työmiehen päiväkirja </i>oli valmistuessaan hyvin ajankohtainen keskustelunvirittäjä", luonnehti Taru Mäkelä (Uusi Suomi/Iltalehti, 13.6.1981), "joka nyt nähtynä iästään huolimatta [tuntuu] säilyneen yhä tuoreena ja aktuellina. Tosin elokuvaa kokonaisuutena paikoin sävyttää nykypäivän perspektiivistä tarkasteltuna turhan kärjistetty asenteellisuus." <br /><br />Markku Tuulellakin (Katso, 24/1981) oli varauksensa, "mutta kokonaisuutena <i>Työmiehen päiväkirja </i>on suomalaisen elokuvahistorian keskeisiä töitä, kokonaisen elokuvaliikkeen avainelokuva, jonka näkemiseen on aika ajoin aina tarvetta." "60-luvun parhaaksi kotimaiseksi ja uuden elokuvan lähtölaukaukseksi kehuttu teos on kestänyt aikaa hämmästyttävän hyvin", koki Pekka Eronen (Aamulehti 16.6., 17.6.1990) vuonna 1990, kun taas Antti Lindqvistin (Katso, 24/1990) mukaan "jonkin verran on ajan hammas päässyt sen tehoa kuitenkin nakertamaan": "Ongelmat ovat nykyään yleismaailmallisempia, ja todellisuus vähemmän ahdas."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><i>Työmiehen päiväkirja </i>oli Risto Jarvan seuraava itsenäinen ohjaustyö <i>Onnenpelin </i>(1965) jälkeen. Neljään jaksoon jaettu käsikirjoitus syntyi aikaisempaan tapaan ryhmätyönä, ja lopulliseen asuun sen muotoili ohjaaja yhdessä Jaakko Pakkasvirran kanssa. Valtion elokuvatarkastamon saaman sisältöselvityksen mukaan <i>Työmiehen päiväkirja </i>kertoi "rakkauden kehittymisestä, yksilöllisestä ja yhteiskunnallisesta vastuusta, ymmärtämyksestä, itsensä voittamisesta, hyväksymisestä, sukupolvien välisestä erosta, asenteiden vaikutuksesta ihmisten välisiin suhteisiin, sodan mielettömyydestä, lapsuudenkokemusten vaikutuksista, luokkatietoisuuden vähenemisestä ja tiedostamisen vaikeudesta suomalaisessa yhteiskunnassa 1966". <br /><br />Miespääosassa nähtiin valkokankaan ensikertalainen, järvenpääläinen kuvataiteilija Paul Osipow (s. 1939), naispääosassa Elina Salo (s. 1936), jolle elokuva oli jo 22:s. Kaikki repliikit etuäänitettiin Antti Peipon kotiin rakennetussa tilapäisessä äänitysstudiossa. Ensimmäiset kuvat otettiin maaliskuun 1966 eduskuntavaalien aikaan, mutta pääosiltaan kuvaus käynnistyi vasta heinä-elokuun vaihteessa, kuvauspaikkoina mm. Helsinki, Tampere ja Helsingin pitäjän Hiekkaharju. Elokuvassa on käytetty myös autenttista valo- ja elokuvamateriaalia vuodelta 1918 sekä dokumenttikatkelmia jatkosodasta. <br /><br /><i>Työmiehen päiväkirja </i>sai 200 000 markan valtionpalkinnon eli suurimman mitä siihen asti oli yhdelle elokuvalle myönnetty. Ensi kertaa jaossa olleista valtion elokuvataiteilijapalkinnoista sai Jarva 2 500 markan tunnustuksen. Ohjaus ja leikkaus toivat Jarvalle edelleen Jussi-patsaan; sen perusteluissa mainittiin myös Jarvan lyhytelokuva <i>Kaupungissa on tulevaisuus</i>. Myöhemmin <i>Työmiehen päiväkirja </i>palkittiin sekä Moskovan elokuvajuhlilla 1967 että Atlantassa 1969. <br /><br /><i>Työmiehen päiväkirjan </i>levitystuotot olivat 33 462 markkaa tuotantokustannuksia pienemmät, mutta tappio kompensoitui valtionpalkinnon avulla. Kaikkiaan toistakymmentä maata osti elokuvan. Suomessa kantaensi-ilta oli 26.2.1967 Hyvinkään Kinomassa, koska elokuva haluttiin saada tuoreeltaan mukaan kilpailuun valtionpalkinnoista. Jarva oli näyttelijöiden ja muiden tekijöiden kanssa paikalla kantaensi-illan näytöksessä. Varsinainen levityskierros pääsi alkuun vasta huhtikuun lopulla Helsingistä, Tampereelta ja Turusta. Yleisömenestys jäi vuoden kolmesta kotimaisesta heikoimmaksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1967/1">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Maaliskuu, heinäkuu-lokakuu, joulukuu 1966 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: Suomi-Ruotsi-yleisurheilumaaottelu 1966 Olympiastadionilla (<i>väkijoukko, urheilukisat</i>), Bulevardi / Erottaja (<i>hääauto matkalla</i>), Kaivopuiston ranta (<i>Juhani ja Ritva rannalla</i>), Hakaniemen tori (<i>Juhani raitiovaunupysäkillä, Ritva pysäkin lasin rikkoneena</i>), Kaivopuisto (<i>Ritva ja Karl suutelevat</i>), Wärtsilä-Yhtymän telakka Munkkisaarenkatu 1 (<i>Juhanin työpaikka Helsingissä</i>), Asema-aukio (<i>Juhani ylittää kadun</i>), rautatieaseman laiturialue (<i>Juhani ja Ritva nousevat junaan, Juhani Lauran seurassa</i>), Linnanmäki (<i>Juhani ja Ritva huvittelemassa</i>), Lönnrotinkatu 27 sisäpiha (<i>Juhani tappelussa</i>), panorointi Katajanokan pohjoisrantaan (<i>näkymäkaupunkiin</i>), Mustikkamaa (<i>vapaapäivä lasten kanssa</i>), Pohjoisranta - Hakaniemen silta (<i>lipaston autokuljetus</i>), junanrata Linnunlaulun kohdalla (<i>juna alittaa sillan</i>)<br /><br />Helsingin mlk.: Talvikkitie Tikkurilassa (<i>näkymiä hääauton reitiltä</i>), Hiekkaharju (<i>hääauto saapuu lähiöön</i>), Hiekkaharjun seisake (<i>seisakeja ylikäytävä</i>), Tikkurilan asema junan ikkunasta nähtynä (<i>näkymä junamatkalla</i>)<br /><br />Tampere: näkymä Tampereen ratapihalle (<i>juna saapuu, ambulanssi kiirii kaupungissa</i>), Kyttälän kaupunginosa (<i>autio katunäkymä, Juhani ja Laurakadulla</i>), Pyynikki (<i>Juhani, Laura ja Erik rannalla</i>), Lokomo Lokomonkatu 3 (<i>tehtaan sisäpiha, Juhani saapuu töihin, Juhani ja Ritva poistuvat tehtaalta</i>), Hankkion kaupunginosa (<i>omakotitalorivistö</i>), Keskustori (<i>Juhani puhelinkioskissa</i>), Itsenäisyydenkadun alikulkutunneli (<i>Juhani, Laura ja Erik ajelulla</i>), Tammerkoski, Ratinan suvanto (<i>talvisia näkymiä</i>) <br /><br />Vihti: Nummela (<i>hiekkakuoppa</i>), Pärnäsen huvila Nummelassa Hiidenveden rannalla (<i>Ritvan enon kesämökki</i>)<br /><br />Espoo: Otaniemi (<i>lapsen surmaaminen</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Wärtsilä-Yhtymän telakka Munkkisaarenkatu 1 (<i>masuuni, Juhanin työpaikka Helsingissä</i>), Pyhän Henrikin kirkko Tehtaankatu 2 (<i>häät</i>), Filminorin toimisto Lönnrotinkatu 27 B (<i>Juhanin ja Ritvan hyväilyt</i>), Antti Peipon asunto Hietalahdenkatu 7 A 21 (<i>Juhanin ja Ritvan asunto</i>), Kurkvaara-Filmin laboratorio Abrahaminkatu 7 (<i>Matin ja työnjohtajan keskustelu</i>), junanvaunu rataosuudella Helsinki - Tampere (<i>junamatkat</i>), Airam Oy Pursimiehenkatu 29-31 (<i>pesuhuone</i>), ravintola Savanna Mariankatu 19 (<i>ravintola</i>), Reinhold (<i>Kullervo</i>) Kukkasjarven asunto Laivastokatu 14 A 6 (<i>Ritvan enon asunto, kaitafilmien katselu</i>), Primulan kahvila Fabianinkatu 27-29 (<i>Ritva päällikkönsä kanssa kahvilassa</i>), Poli Lönnrotinkatu 29 (<i>Lauran työpaikka</i>), Titta Karakorven asunto Mannerheimintie 62 B 20 (<i>Lauran asunto</i>), rautatieaseman asemahalli (<i>Juhani tapaa Lauran</i>), Lastentautien poliklinikka (<i>Ritva sairaalassa</i>), pannuhuone Eerikinkatu 30-36 (<i>polttouuni</i>)<br /><br />Tampere: Lokomo Lokomonkatu 3 (<i>Juhanin työpaikka Tampereella</i>), Lahtisen asuintalo Routamaankadulla Hankkiossa (<i>Juhani kahvilla työtoverinsa luona</i>), ravintola Tillikka Teatteritalossa (<i>Laura ja Juhani baarissa</i>), ravintola Seurahuone Hämeenpuisto 17-19 (<i>Juhani ja Ritva tanssiravintolassa</i>)<br /><br />Helsingin mlk.: puhelinkoppi Hiekkaharjussa (<i>Juhani puhelinkopissa</i>)<br /><br />henkilöauto (<i>hääpari matkalla lähiöön</i>), henkilöauto (<i>Ritva ja Karl autossa</i>), henkilöauto (<i>Juhani, Laura ja Erik ajelulla Tampereella</i>), taksiauto (<i>Juhani ja Ritva taksissa</i>) <br /><br /><br />Kiinan kansantasavalta: (<i>televisiokuvaa kiinalaisesta koulusta</i>)<br /><br /><br />Neuvostoliitto: Leningrad: Eremitaasi (<i>ihmisiä museossa kaitafilmissä</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Filminorin studio (valokuvia: <i>häävastaanotto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="<b>Arkistoaineisto/ kuvauspaikat</b>Arkistomateriaali: <br /><br />"Televisio-ohjelmassa":<br /><br />Tampere: kansalaissodanteloitettujav. 1918 (valokuvia),<br />Tampereen tori (näkymä) <br /><br />Helsinki: ruotsalaisten vapaaehtoisten lähtö v. 1918 <br /><br />"Enon mökillä": tykki- ja konekivääritulitusta, liekinheittäjä, palanutta maastoa<br /><br />"Ritvanuni": <br /><br />Helsinki: Helsingin keskusta (<i>öinen ilmahälytys, yössä palava kerrostalo</i>), Rautatientori (<i>jonottajia linjaautopysäkillä</i>), Kampin aukio (<i>palanut rakennus</i>), Salomonkatu Lasipalatsin kohdalla (<i>kadun ylittäjiä</i>) <br /><br />kohdentamaton dokumenttimateriaali (<i>marssivia joukkoja maaseudulla</i>)<br /><br /><br />Kiinan kansantasavalta (<i>televisiokuvaa Kiinasta</i>)<br /><br /><br />Neuvostoliitto: Talvipalatsi ja Neva-joen silta Leningradissa, Terijoen (Zelenogorskin) asema <br /><br /><br />Viipurinlinna (kaitafilmikuvat)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i><br><br>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="92 min" elokuva-alkuppituus="2510 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="162 500 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Antti Peipon asunto, Filmi-Ääni Oy, Sektor-Filmi Oy:n äänittämö Sektio-Ääni Oy (Lähde: SKF 7)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117745</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221127</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221127_J808616E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1156749">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221127_J808616E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221127_J808616E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221127</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221128</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221128_J808617E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1136756">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221128_J808617E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221128_J808617E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221128</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221129</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221129_J808618E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Wermdö Offset & Reklam" kuva-kuvakoko="1314187">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221129_J808618E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221129_J808618E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221129</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72621</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72621_V754152E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="1325049">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72621_V754152E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72621_V754152E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72621</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72614</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72614_V754152E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="543912">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72614_V754152E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72614_V754152E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72614</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72632</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72632_V754152E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="612261">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72632_V754152E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72632_V754152E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72632</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72634</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72634_V754152E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="551485">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72634_V754152E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72634_V754152E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72634</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72630</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72630_V754152E42.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="567701">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72630_V754152E42.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72630_V754152E42.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72630</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72617</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72617_V754152E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="629367">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72617_V754152E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72617_V754152E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72617</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72638</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72638_V754152E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="776155">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72638_V754152E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72638_V754152E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72638</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72627</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72627_V754152E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="628876">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72627_V754152E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72627_V754152E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72627</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72626</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72626_V754152E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="583732">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72626_V754152E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72626_V754152E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72626</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">72628</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>72628_V754152E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="587015">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>72628_V754152E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/72628_V754152E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">72628</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">130829</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>130829_V754152E79.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="632271">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>130829_V754152E79.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/130829_V754152E79.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">130829</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142879</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142879_V754152E80.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="644610">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142879_V754152E80.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142879_V754152E80.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142879</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142883</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142883_V754152E84.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="661250">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142883_V754152E84.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142883_V754152E84.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142883</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142888</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142888_V754152E89.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="546640">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142888_V754152E89.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142888_V754152E89.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142888</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142889</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142889_V754152E90.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Raimo Vehoniemi, Juhanin nuorempi veli (Pertti Lumirae)" kuva-kuvakoko="572955">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142889_V754152E90.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>236727</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236727</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142889_V754152E90.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142889</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142892</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142892_V754152E93.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="710558">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142892_V754152E93.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142892_V754152E93.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142892</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142893</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142893_V754152E94.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="581080">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142893_V754152E94.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142893_V754152E94.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142893</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142895</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142895_V754152E96.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritvan eno, Erikin isä (Pentti Irjala)" kuva-kuvakoko="568031">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142895_V754152E96.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142895_V754152E96.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142895</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142896</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142896_V754152E97.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritvan eno, Erikin isä (Pentti Irjala)" kuva-kuvakoko="605208">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142896_V754152E97.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142896_V754152E97.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142896</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142897</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142897_V754152E98.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hilda, Ritvan enon vaimo (Irma Seikkula)" kuva-kuvakoko="541060">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142897_V754152E98.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142897_V754152E98.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142897</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142898</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142898_V754152E99.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hilda, Ritvan enon vaimo (Irma Seikkula), Ritvan eno, Erikin isä (Pentti Irjala)" kuva-kuvakoko="501267">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142898_V754152E99.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142898_V754152E99.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142898</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142899</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142899_V754152E100.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Matti, Juhanin työtoveri (Heikki Hämäläinen)" kuva-kuvakoko="599480">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142899_V754152E100.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167015</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142899_V754152E100.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142899</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142900</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142900_V754152E101.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Erik, Ritvan serkku (Matti Ruohola)" kuva-kuvakoko="578426">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142900_V754152E101.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>224640</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142900_V754152E101.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142900</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142901</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142901_V754152E102.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Erik, Ritvan serkku (Matti Ruohola)" kuva-kuvakoko="547422">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142901_V754152E102.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>224640</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142901_V754152E102.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142901</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142902</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142902_V754152E103.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Ritvan päällikkö (Marja Korhonen)" kuva-kuvakoko="550502">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142902_V754152E103.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231141</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142902_V754152E103.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142902</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142904</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142904_V754152E105.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="576203">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142904_V754152E105.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142904_V754152E105.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142904</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142905</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142905_V754152E106.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="454736">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142905_V754152E106.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142905_V754152E106.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142905</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142924</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142924_V754152E125.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="525589">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142924_V754152E125.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142924_V754152E125.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142924</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142932</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142932_V754152E133.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="520071">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142932_V754152E133.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142932_V754152E133.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142932</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142936</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142936_V754152E137.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="mies pyörätuolissa (Risto Jarva), Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="590512">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142936_V754152E137.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100310</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142936_V754152E137.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142936</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142938</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142938_V754152E139.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Hilda, Ritvan enon vaimo (Irma Seikkula), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="573061">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142938_V754152E139.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142938_V754152E139.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142938</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142939</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142939_V754152E140.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Hilda, Ritvan enon vaimo (Irma Seikkula), Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo)" kuva-kuvakoko="571261">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142939_V754152E140.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142939_V754152E140.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142939</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142940</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142940_V754152E141.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="575315">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142940_V754152E141.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142940_V754152E141.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142940</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142943</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142943_V754152E144.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Laura (Titta Karakorpi), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="523909">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142943_V754152E144.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142943_V754152E144.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142943</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142944</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142944_V754152E145.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="520418">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142944_V754152E145.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142944_V754152E145.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142944</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142946</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142946_V754152E147.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Juhani Vehoniemi (Paul Osipow), Laura (Titta Karakorpi)" kuva-kuvakoko="629357">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142946_V754152E147.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118935</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142946_V754152E147.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142946</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142949</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142949_V754152E150.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="työnjohtaja Helsingissä (Kullervo Kalske), Matti, Juhanin työtoveri (Heikki Hämäläinen), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="583702">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142949_V754152E150.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167015</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142949_V754152E150.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142949</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142952</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142952_V754152E153.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="työnjohtaja Helsingissä (Kullervo Kalske), Matti, Juhanin työtoveri (Heikki Hämäläinen)" kuva-kuvakoko="679001">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142952_V754152E153.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167015</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142952_V754152E153.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142952</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142967</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142967_V754152E168.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="lasta sylissään kantava nainen (Raila Hämäläinen)" kuva-kuvakoko="717512">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142967_V754152E168.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231348</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231348</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142967_V754152E168.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142967</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142969</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142969_V754152E170.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hilda, Ritvan enon vaimo (Irma Seikkula), Erik, Ritvan serkku (Matti Ruohola), Ritvan eno, Erikin isä (Pentti Irjala)" kuva-kuvakoko="644791">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142969_V754152E170.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>224640</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142969_V754152E170.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142969</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">174525</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>174525_V754152E190.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritvan eno, Erikin isä (Pentti Irjala), Erik, Ritvan serkku (Matti Ruohola), Raimo Vehoniemi, Juhanin nuorempi veli (Pertti Lumirae)" kuva-kuvakoko="493886">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>174525_V754152E190.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>224640</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>236727</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236727</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/174525_V754152E190.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">174525</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">174526</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>174526_V754152E191.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Matti, Juhanin työtoveri (Heikki Hämäläinen), Juhani Vehoniemi (Paul Osipow)" kuva-kuvakoko="551756">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>174526_V754152E191.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167015</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231319</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/174526_V754152E191.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">174526</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">174532</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>174532_V754152E197.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Karl, Ritvan nuoruudenrakastettu (Richard Ahlqvist)" kuva-kuvakoko="543627">43</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>174532_V754152E197.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251048</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251048</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/174532_V754152E197.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">174532</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">174533</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>174533_V754152E198.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila (Elina Salo), Karl, Ritvan nuoruudenrakastettu (Richard Ahlqvist)" kuva-kuvakoko="442855">44</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>174533_V754152E198.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117745</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109166</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251048</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251048</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117745" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/174533_V754152E198.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">174533</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1966
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Tampere arkielämä avioliitto häät keskenmeno lähiöt masennus naisen asema onnettomuudet perhe-elämä politiikka rakkaussuhde raskaus rautatieasemat sisällissodat sotaveteraanit sukupolvet televisio-ohjelmat teollisuustyö toimistot traumat työläiset työnjohtajat työväenluokka vieraantuminen yhteiskuntaluokat
genre_facet	draama fiktio yhteiskunnallinen elokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT jarvaristo työmiehenpäiväkirja
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100184 kavi.elonet_henkilo_100232 kavi.elonet_henkilo_100310 kavi.elonet_henkilo_100314 kavi.elonet_henkilo_100550 kavi.elonet_henkilo_100580 kavi.elonet_henkilo_100703 kavi.elonet_henkilo_107873 kavi.elonet_henkilo_109166 kavi.elonet_henkilo_118935 kavi.elonet_henkilo_120960 kavi.elonet_henkilo_130309 kavi.elonet_henkilo_157818 kavi.elonet_henkilo_163423 kavi.elonet_henkilo_166859 kavi.elonet_henkilo_167015 kavi.elonet_henkilo_224640 kavi.elonet_henkilo_231141 kavi.elonet_henkilo_231319 kavi.elonet_henkilo_231348 kavi.elonet_henkilo_236727 kavi.elonet_henkilo_245466 kavi.elonet_henkilo_251048 kavi.elonet_henkilo_251049 kavi.elonet_henkilo_251050 kavi.elonet_henkilo_251051 kavi.elonet_henkilo_251052 kavi.elonet_henkilo_262790 kavi.elonet_henkilo_712717 kavi.elonet_henkilo_960093 kavi.elonet_henkilo_960095 kavi.elonet_yhtio_135091 kavi.elonet_yhtio_1364383 kavi.elonet_yhtio_1449732 kavi.elonet_yhtio_214197 kavi.elonet_yhtio_493494 kavi.elonet_yhtio_710434 kavi.elonet_yhtio_714799
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100184###miksaus kavi.elonet_henkilo_100232###mus kavi.elonet_henkilo_100232###musiikki kavi.elonet_henkilo_100310###act kavi.elonet_henkilo_100310###aus kavi.elonet_henkilo_100310###drt kavi.elonet_henkilo_100310###flm kavi.elonet_henkilo_100310###fmp kavi.elonet_henkilo_100314###act kavi.elonet_henkilo_100314###cng kavi.elonet_henkilo_100550###act kavi.elonet_henkilo_100550###aus kavi.elonet_henkilo_100550###rce ja tehosteet kavi.elonet_henkilo_100580###act kavi.elonet_henkilo_100580###ohjaajan apulainen kavi.elonet_henkilo_100703###cng kavi.elonet_henkilo_107873###act kavi.elonet_henkilo_109166###act kavi.elonet_henkilo_118935###act kavi.elonet_henkilo_120960###act kavi.elonet_henkilo_130309###act kavi.elonet_henkilo_157818###act kavi.elonet_henkilo_163423###act kavi.elonet_henkilo_163423###rce ja tehosteet kavi.elonet_henkilo_166859###act kavi.elonet_henkilo_167015###act kavi.elonet_henkilo_224640###act kavi.elonet_henkilo_231141###act kavi.elonet_henkilo_231319###act kavi.elonet_henkilo_231348###act kavi.elonet_henkilo_236727###act kavi.elonet_henkilo_245466###act kavi.elonet_henkilo_251048###act kavi.elonet_henkilo_251049###act kavi.elonet_henkilo_251050###act kavi.elonet_henkilo_251051###act kavi.elonet_henkilo_251052###act kavi.elonet_henkilo_262790###valokuvat kavi.elonet_henkilo_712717###laulujen sanoitus kavi.elonet_henkilo_960093###act kavi.elonet_henkilo_960095###act kavi.elonet_yhtio_135091###historiallinen kuva-aineisto kavi.elonet_yhtio_1364383###historiallinen kuva-aineisto kavi.elonet_yhtio_1449732###historiallinen kuva-aineisto kavi.elonet_yhtio_214197###fds kavi.elonet_yhtio_493494###laboratorio kavi.elonet_yhtio_710434###fds kavi.elonet_yhtio_714799###fmp
main_date_str	1966
title_sort	työmiehen päiväkirja
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595718954156032

Työmiehen päiväkirja

En Arbetares dagbok (ruotsinkielinen nimi)

En Arbetares dagbok (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

A Worker's Diary (englanninkielinen nimi)

Not by Bread Alone (englanninkielinen nimi)

Le Journal d'un ouvrier (ranskankielinen nimi)

Tagebuch eines Arbeiters (saksankielinen nimi)

Diario di un operaio (italiankielinen nimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Risto Jarva , Ohjaaja

1966

Risto Jarvan ohjaama yhteiskunnallinen draamaelokuva Työmiehen päiväkirja (1967) on kertomus työmies Juhani Vehoniemen (Paul Osipow) ja tämän vaimon, konttoristi Ritvan (Elina Salo) avioliitosta. Pitkät työmatkat ja ainainen huoli rahasta heijastuvat työläisperheen arkeen. Juhani saa työnjohtajan paikan Tampereelta ja etääntyy vaimostaan entistä enemmän. Onnettomuus työpaikalla ajaa Juhanin hakemaan lohtua Ritvan Erik-serkun (Matti Ruohola) tyttöystävän Lauran (Titta Karakorpi) luota. Ritva alkaa tuntea koko ajan kasvavan yksinäisyyden lisäksi myös epäillystä siitä, että Juhani salaa häneltä asioita.

Tallennettuna:

Genre

draama

yhteiskunnallinen elokuva

fiktio

Ikäraja

K12

Näyttelijät

Elina Salo , Ritva Margaret Vehoniemi, o.s. Mattila

Paul Osipow , Juhani Vehoniemi

Titta Karakorpi , Laura

Pentti Irjala , Ritvan eno, Erikin isä

Matti Ruohola , Erik, Ritvan serkku

Heikki Hämäläinen , Matti, Juhanin työtoveri

Irma Seikkula , Hilda, Ritvan enon vaimo

Pertti Lumirae , Raimo Vehoniemi, Juhanin nuorempi veli

Marja Korhonen , Ritvan päällikkö

Kullervo Kalske , työnjohtaja Helsingissä

Ritva Holmberg , Matin vaimo

Richard Ahlqvist , Karl, Ritvan nuoruudenrakastettu

Markku Salo , Juhanin isä

Aino Lehtimäki , Ritvan äiti

Tenho Elokaski , työmies Heinonen, onnettomuuden uhri Tampereella

Vilho Soukko , vanhempi työmies Helsingissä

Rauno Salakoski , työnjohtaja

Raila Hämäläinen , lasta sylissään kantava nainen

Kreditoimattomat näyttelijät

Jaakko Pakkasvirta , papin ääni / sotilas partioretkellä

Kullervo Kukkasjärvi , pappi valokuvassa

Risto Jarva , mies pyörätuolissa

Anssi Blomstedt , kuuluttajan ääni Linnanmäellä / nuorukainen ravintolan vessassa / flipperiä pelaava nuorukainen

Veikko Artman , lähettäjä Suomi - Ruotsi -yleisurheilumaaottelussa

Johanna Pakkasvirta , pikkutyttö

Tuomas Peippo , Juhani lapsena

Antti Peippo , kirurgin kädet

Muut esiintyjät

Arkistoaineisto / esiintyjät: C.G.E. Mannerheim (kenraali Mannerheim dokumenttielokuvassa)

Tekijät

Risto Jarva , Ohjaaja

Risto Jarva , käsikirjoitus (ryhmätyön perusteella)

Jaakko Pakkasvirta , käsikirjoitus (ryhmätyön perusteella)

Antti Peippo , kuvaus

Lasse Naukkarinen , kuvaus

Risto Jarva , leikkaus

Jaakko Pakkasvirta , äänitys ja tehosteet

Anssi Blomstedt , äänitys ja tehosteet

Kari Rydman , musiikki (musiikkikappale Syntymistango)

Kullervo Kukkasjärvi , ohjaajan apulainen

Suomen Kansallismuseo , historiallinen kuva-aineisto

Suomen elokuva-arkisto SEA , historiallinen kuva-aineisto

Puolustusvoimat , historiallinen kuva-aineisto

Fenno-Filmi Oy , levittäjä

Finnkino Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Risto Jarva , tuottaja

Ensio Lumes , miksaus

Esa Pyysalo , valokuvat

Arvo Salo , laulujen sanoitus (musiikkikappale Syntymistango)

Kari Rydman , muusikko (laulu / musiikkikappale Syntymistango)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Filminor Oy , Tuottaja Filminor Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
162 500 mk
Julkaistu
1966

Esitystiedot

Levittäjä
Fenno-Filmi Oy teatterilevitys (1967) Fenno-Filmi Oy Lisätiedot Sulje Finnkino Oy DVD-levitys (2005) Finnkino Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
26.02.1967
Ensi-iltapaikat
Hyvinkää: Kinoma
Filmikopioiden määrä
5 (arvio)
Muut näytökset
21.04.1967 Astor ja Tuulensuu, Helsinki ensi-iltakierros 21.04.1967 Boston, Turku ensi-iltakierros 21.04.1967 Kino, Tampere ensi-iltakierros 28.04.1967 Jaarli, Pori ensi-iltakierros 24.09.1967 Kuvakukko, Kuopio ensi-iltakierros 29.09.1967 Kuvapalatsi, Lahti ensi-iltakierros 15.10.1967 Kinema, Vaasa ensi-iltakierros 21.10.1967 Fantasia, Jyväskylä ensi-iltakierros 22.10.1967 Kiistola, Oulu ensi-iltakierros
Televisioesitykset
05.01.1971 TV1 Katsojia: 1 530 000 01.10.1974 TV1 Katsojia: 1 320 000 13.06.1981 MTV2 Katsojia: 846 000 17.06.1990 TV3 Katsojia: 234 000 07.07.2009 YleTeema [Tv-arkisto: Risto Jarva] 10.07.2009 YleTeema [Tv-arkisto: Risto Jarva] 11.07.2011 YLE Teema 10.08.2013 YLE Teema 23.10.2014 YLE Teema [Kino Suomi]
Palkinnot
Valtion elokuvapalkinto 1966: 200 000 mk. Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1966: Risto Jarva (ohjaus) 2 500 mk. Jussit 1968: paras ohjaus ja paras leikkaus: Risto Jarva (myös lyhytelokuvasta Kaupungissa on tulevaisuus). Moscow Film Festival, Moskova, Neuvostoliitto 1967: kansainvälisen elokuvateknikkojen liiton kunniakirja teknisten keinojen hyväksikäytöstä taiteellisessa elokuvassa. Atlanta International Film Festival, Atlanta (GA), Yhdysvallat 1969: paras ulkomainen elokuva.
Festivaaliosallistumiset
Moscow International Film Festival Moskova, Neuvostoliitto 1967 Atlanta International Film Festival Atlanta (GA), Yhdysvallat 1969 Finnish Film Festival New York (NY), Yhdysvallat 1973 Festival du cinéma nordique Rouen, Ranska 1989
Ulkomaanmyynti
Sergel, Ruotsi Sveriges Television (SVT), Ruotsi Cinema Dimensions, Yhdysvallat

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Helsinki: Suomi-Ruotsi-yleisurheilumaaottelu 1966 Olympiastadionilla (väkijoukko, urheilukisat), Bulevardi / Erottaja (hääauto matkalla), Kaivopuiston ranta (Juhani ja Ritva rannalla), Hakaniemen tori (Juhani raitiovaunupysäkillä, Ritva pysäkin lasin rikkoneena), Kaivopuisto (Ritva ja Karl suutelevat), Wärtsilä-Yhtymän telakka Munkkisaarenkatu 1 (Juhanin työpaikka Helsingissä), Asema-aukio (Juhani ylittää kadun), rautatieaseman laiturialue (Juhani ja Ritva nousevat junaan, Juhani Lauran seurassa), Linnanmäki (Juhani ja Ritva huvittelemassa), Lönnrotinkatu 27 sisäpiha (Juhani tappelussa), panorointi Katajanokan pohjoisrantaan (näkymäkaupunkiin), Mustikkamaa (vapaapäivä lasten kanssa), Pohjoisranta - Hakaniemen silta (lipaston autokuljetus), junanrata Linnunlaulun kohdalla (juna alittaa sillan) Helsingin mlk.: Talvikkitie Tikkurilassa (näkymiä hääauton reitiltä), Hiekkaharju (hääauto saapuu lähiöön), Hiekkaharjun seisake (seisakeja ylikäytävä), Tikkurilan asema junan ikkunasta nähtynä (näkymä junamatkalla) Tampere: näkymä Tampereen ratapihalle (juna saapuu, ambulanssi kiirii kaupungissa), Kyttälän kaupunginosa (autio katunäkymä, Juhani ja Laurakadulla), Pyynikki (Juhani, Laura ja Erik rannalla), Lokomo Lokomonkatu 3 (tehtaan sisäpiha, Juhani saapuu töihin, Juhani ja Ritva poistuvat tehtaalta), Hankkion kaupunginosa (omakotitalorivistö), Keskustori (Juhani puhelinkioskissa), Itsenäisyydenkadun alikulkutunneli (Juhani, Laura ja Erik ajelulla), Tammerkoski, Ratinan suvanto (talvisia näkymiä) Vihti: Nummela (hiekkakuoppa), Pärnäsen huvila Nummelassa Hiidenveden rannalla (Ritvan enon kesämökki) Espoo: Otaniemi (lapsen surmaaminen) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.
Sisäkuvat
Helsinki: Wärtsilä-Yhtymän telakka Munkkisaarenkatu 1 (masuuni, Juhanin työpaikka Helsingissä), Pyhän Henrikin kirkko Tehtaankatu 2 (häät), Filminorin toimisto Lönnrotinkatu 27 B (Juhanin ja Ritvan hyväilyt), Antti Peipon asunto Hietalahdenkatu 7 A 21 (Juhanin ja Ritvan asunto), Kurkvaara-Filmin laboratorio Abrahaminkatu 7 (Matin ja työnjohtajan keskustelu), junanvaunu rataosuudella Helsinki - Tampere (junamatkat), Airam Oy Pursimiehenkatu 29-31 (pesuhuone), ravintola Savanna Mariankatu 19 (ravintola), Reinhold (Kullervo) Kukkasjarven asunto Laivastokatu 14 A 6 (Ritvan enon asunto, kaitafilmien katselu), Primulan kahvila Fabianinkatu 27-29 (Ritva päällikkönsä kanssa kahvilassa), Poli Lönnrotinkatu 29 (Lauran työpaikka), Titta Karakorven asunto Mannerheimintie 62 B 20 (Lauran asunto), rautatieaseman asemahalli (Juhani tapaa Lauran), Lastentautien poliklinikka (Ritva sairaalassa), pannuhuone Eerikinkatu 30-36 (polttouuni) Tampere: Lokomo Lokomonkatu 3 (Juhanin työpaikka Tampereella), Lahtisen asuintalo Routamaankadulla Hankkiossa (Juhani kahvilla työtoverinsa luona), ravintola Tillikka Teatteritalossa (Laura ja Juhani baarissa), ravintola Seurahuone Hämeenpuisto 17-19 (Juhani ja Ritva tanssiravintolassa) Helsingin mlk.: puhelinkoppi Hiekkaharjussa (Juhani puhelinkopissa) henkilöauto (hääpari matkalla lähiöön), henkilöauto (Ritva ja Karl autossa), henkilöauto (Juhani, Laura ja Erik ajelulla Tampereella), taksiauto (Juhani ja Ritva taksissa) Kiinan kansantasavalta: (televisiokuvaa kiinalaisesta koulusta) Neuvostoliitto: Leningrad: Eremitaasi (ihmisiä museossa kaitafilmissä) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.
Studiot
Filminorin studio (valokuvia: häävastaanotto) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Kuvausaika

Maaliskuu, heinäkuu-lokakuu, joulukuu 1966

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Sisältöseloste

1. Häät - avioliitto yli luokkarajojen

Hitsaaja Juhani Vehoniemi ja konttoristi Ritva Mattila viettävät kirkkohäitä. Morsiamen sukulaisista läsnä ovat Ritvan Ruotsissa asuva äiti sekä eno vaimoineen ja Erik-poikineen, Juhanin puolelta nähdään hänen nuorempi veljensä Raimo sekä muutamia työtovereita. Illalla nuori pari juttelee häätilaisuudesta ja vieraista. Hääyönä lähentyminen ja syleily johtavat molemmat menneisyyteen: Ritva muistelee nuoruudenrakastettuaan Karlia, Juhani ajattelee päätöstään mennä naimisiin, lopettaa poikamiehen yksinäisyys vaalipäivänä vuosi takaperin. "Jumalauta, mä oon vissiin onnellinen", Juhani miettii Ritvan vieressä.

2. Juhani - ei yksin leivästä

Juhani ja Ritva nähdään työpaikoillaan tehtaassa ja konttorissa, vapaa-aikanaan Linnanmäellä, urheilukilpailuissa, retkellä Juhanin työtoverin Matin perheen kanssa. Kertoja kuvailee heidän yhteiskunnallista taustaansa ja asemaansa. Avioliiton arki on pitkiä työmatkoja lähiöön ja huolta rahan riittämisestä. Raimo vierailee nuoren parin kotona ja osoittaa katkeruutta Juhania ja tämän työväenhenkisyyttä kohtaan, siitä huolimatta että Juhani on auttanut nuorempaa veljeään kouluttautumaan ylioppilaaksi.

Ritva ja Juhani käyvät enon luona hakemassa perintölipaston. Erik väittelee isänsä kanssa politiikasta ja lähtee tuohtuneena kapakkaan. Televisio-ohjelma vuoden 1918 tapahtumista nostaa pintaan myös enon ja Juhanin välisen poliittisen ristiriidan: edellinen puhuu vapaussodasta, jälkimmäinen luokkasodasta.

Juhanilla on mahdollisuus saada työnjohtajan paikka Tampereella ja hän tarttuu tilaisuuteen, vaikka se merkitsee työviikon kestäviä eroja Ritvasta. Juhani jännittää uutta asemaansa, mutta työtoverit ovat enimmäkseen vanhoja tuttuja ja suhtautuvat asiallisesti. Vapaa-aikanaan hän kyläilee rintamamies-työtoverinsa kotona ja viettää aikaansa Tampereella opiskelevan Erikin ja tämän tyttöystävän Lauran seurassa. Ritva on yksinäinen ja valittaa Juhanille naispuolisesta pomostaan, jonka hän kokee hankalaksi.

Juhanin työpaikalla sattuu onnettomuus, jossa muuan mies loukkaantuu hengenvaarallisesti. Syy ei ole Juhanin, mutta hän on aivan poissa tolaltaan ja turvautuu Lauraan, jonka tarjoama lohtu ja yösija johtavat heidät sänkyyn yhdessä. Juhani pitää syrjähyppyään merkityksettömänä eikä kerro siitä Ritvalle, joka odottaa lasta.

Ritva ja Juhani viettävät kesälomaansa enon huvilalla ja suunnittelevat matkaa Leningradiin. Tunnelma on kireä, Erik on napit vastakkain isänsä kanssa, Ritva ja Juhani yrittävät pysytellä omissa oloissaan. Eno on katkera siitä, että myi lähistöltä ennen sotia maata, jossa nyt on miljoonien arvoinen hiekkakuoppa. Eno harjoittelee pistooliammuntaa, muistelee sotaa ja Leningradin piiritystä, leikittelee ajatuksella, että ampuisi Juhanin ja perheensä ja jäisi elämään kahden Ritvan kanssa. Juhani puolestaan kertoo Ritvalle isästään ja tämän sodasta: partiomatkalla isä joutui ampumaan lapsen eikä Juhanin äidin mukaan hymyillyt enää koskaan. Isä kaatui vähän ennen Raimon syntymää.

3. Ritva - ei yksin rakkaudesta

Loman päätyttyä Juhani tapaa Lauran, joka kertoo odottavansa lasta eikä ole varma, kuka on sen isä. Kun Erik saa tietää asiasta, hän suuttuu Juhanille ja käy tämän kimppuun; Juhani ei yritäkään puolustautua. Ritva tuntee itsensä yhä yksinäisemmäksi ja epäilee, että Juhani salaa jotakin. Juhani törmää Helsingin asemalla Lauraan, joka kertoo, että lapsi ei voi olla Juhanin.

Samaan aikaan Ritva vetäytyy yhä enemmän kuoreensa ja vajoaa syvään masennukseen. Hän muistelee sota-aikaa, kuollutta isäänsä ja harkitsee avioeroa. Kun Juhani saapuu kotiin eräänä viikonloppuna, hän löytää Ritvan apaattisena ja tuskissaan. Sillä aikaa kun Juhani soittaa lääkäriä puhelinkopista, Ritva karkaa kotoa ja juoksee kohti asemaa. Juhani näkee hänet ja löytää hänet lyyhistyneenä läheltä kiskoja. Sairaalassa paljastuu, että sikiö on ollut jo muutaman päivän kuolleena, napanuoran kuristamana.

4. Ritva ja Juhani

Syntymistangon myötä nähdään kuvia Tampereelta, jonne Ritva ja Juhani näyttävät muuttaneen. Juhani jakaa miehille tilipussit ja tapaa tehtaan portilla Ritvan. He ajavat bussilla kaupunkiin ja juhlivat tanssiravintolassa. He palaavat taksilla kotiin ja rakastelevat. Valot vastapäisissä ikkunoissa etääntyvät tähdiksi ja tähtisumuiksi.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Aiheet

arkielämä

avioliitto

häät

keskenmeno

lähiöt

masennus

naisen asema

onnettomuudet

perhe-elämä

politiikka

rakkaussuhde

raskaus

rautatieasemat

sotaveteraanit

sisällissodat

sukupolvet

Tampere

televisio-ohjelmat

teollisuustyö

toimistot

traumat

työläiset

työnjohtajat

työväenluokka

vieraantuminen

yhteiskuntaluokat

Lehdistöarviot

"Suomalainen elokuva on syntynyt", aloitti Yrjö Kemppi (Ilta-Sanomat 22.4.1967) arvionsa Risto Jarvan uutuudesta. "Yksikantaan esitetty toteamus purkakoon avoimesti julki sitä kiitollisuutta, jota Työmiehen päiväkirjan johdosta suomalaisen elokuvayleisön osana tunnen ja myös sen kiitoksen, jonka arvostelijan tehtävässä kerrankin saatan omaan elokuvaan niin aihevalintana kuin työsuorituksena odottamattoman täytenä kohdistaa.

Työmiehen päiväkirja on ensimmäinen aikuisesti nykyisyyttä elävä, verenkäynniltään täysin suomalainen elokuva. Se on vakavasti ja vakuuttavasti kiinnostunut sekä ihmisestä että ajattelutavoista, niin elinympäristöstä kuin yhteiskunnasta. Se leikkaa kuvansa todellisuudesta ja puhuu totta. Siksi jokainen kohtaus, jonka se esittää, merkitsee."

"Kotimaisen elokuvan uusi tuleminen?", otsikoi Martti Savo (Kansan Uutiset 22.4.1967) ja katsoi Jarvan onnistuneen "tavalla, jonka yhteydessä vain vanhan kriitikon itsesäilytysvaisto pakottaa hieman pidättymään superlatiiveista. Vielä kolmannen katsomisen Työmiehen päiväkirja kestää; kiinnostaa, tuo eteen uusia piirteitä, avautuu eheänä ja tiiviinä elokuvana. - - Uskaltaa väittää, että Työmiehen päiväkirja on elämys jokaiselle, joka odottaa kotimaisen elokuvan uutta tulemista, ja myös jokaiselle, joka jo on lakannut odottamasta. Mutta se tulee olemaan myös keskustelujen, ehkä väittelyidenkin kohde, ja keskusteluissa kotimaisesta elokuvasta siihen tullaan palaamaan vielä kauan. Tästäkin johtuen siihen on jokaisen pakko tutustua.

"En film man längtat efter!", otsikoi puolestaan B.P-m (Bengt Pihlström, Nya Pressen 21.4., 22.4.1967) ja jatkoi: "In i helt nytt skede går vår inhemska film just nu. Efter den i många avseenden befriande moderna En kotte under ryggen har vi nu begåvats med en i våra förhållanden sällsynt mogen film, utspelad i en arbetarmiljö som jag under mina år som filmkritiker aldrig upplevt gestaltad i vår film på samma trovärdiga sätt. Risto Jarvas En arbetares dagbok - - är dessutom en film vars konstnärliga utformning står i kontakt med dagens internationella film. Men problemställningarna, temperament och helhetssyn bygger - i positiv bemärkelse - på nationell bas."

"Med En arbetares dagbok manifesterar Jarva både en förbluffande formell säkerhet", säesti G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 23.4.1967), "och en - också rent internationellt sett - imponerande förmåga att skildra ett huvudmotiv så att samtidigt i större och mindre grad, vissa bimotiv, huvudsakligen av social art, blir klart och intelligent tecknade. Jarvas och Jaakko Pakkasvirtas manuskript ger sig in på många riskabla problem och lyckas lösa dem."

"Risto Jarvan Työmiehen päiväkirja on MIEHEN TYÖ, jonka kunniaksi kannattaisi julistaa kansallinen merkkipäivä", innostui myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 28.2., 23.4., 26.4.1967). "Tämä on Työmiehen päiväkirjan suurenmoinen, suomalaisessa elokuvassa toistaiseksi ainutlaatuinen saavutus: se avaa perspektiivejä, muutaman yksityiskohtalon valossa paljolta näyttää ja pakottaa pohtimaan, kuulostaako tämä miten juhlavan banaalilta tahansa, mitä on olla suomalainen."

Varsinaisista päivälehtikriitikoista vain Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 23.4.1967) asettui poikkiteloin puhuvasti otsikoidussa arvostelussaan "Jarva ja hymistykset". Talaskivikin myönsi, että "Risto Jarvan uusi työ on hyvä, erittäin tunnustettava ja meikäläisenä uudenlainen uskalluskin", minkä jälkeen hän puuttui "ristiriitaisiin tai sekoittaviin hajatekijöihin" ja muihin ärsytyksen aiheisiin: "Minua ehkä henkilökohtaisesti eniten oudoksuttanut tai häirinnyt piirre Työmiehen päiväkirjassa on kuitenkin itse tekijöiden - - asenne: he otsikoivat Juhanin ja Ritvan naimisiinmenon 'avioliitoksi yli luokkarajojen'. En tajua enkä näe enkä ole juuri nähnyt ympäristönikään sepittävän luokkarajoja meillä ainakaan filmin päähenkilöltä vastaavissa tapauksissa - en edes 20 vuotta sitten. - - Yleissävytyksessä erottuu muodinmukainen ja meillä nyt juuri varmimmin suosittu työläismiljöön esiinmarssittaminen jotenkin tarkoituksellisena (ei aivan romantisoiden), vaikkei se ehkä olisikaan laskelmallista vaan avointa havaintoa."

Muitakin soraääniä esiintyi kritiikin toisessa aallossa, mutta valtaosin vastaanotto oli ylistävä. "Työmiehen päiväkirja on vastaus haasteisiin, se on tilanteen määrittely ja aikamerkki", kiteytti E.L. (Erkka Lehtola, Aamulehti 28.2., 21.4., 23.4.1967). "Tämän filmin jälkeen Risto Jarvaa voi pitää yhtä arvokkaana tekijänä kansallisessa elokuvassamme kuin aikanaan Nyrki Tapiovaaraa."

"Ohjaajan läheisyyden ja kiintymyksen henkilöihinsä tuntee, vaikea puolidokumentaari on onnistunut", kirjoitti Peter von Bagh (Ajankohta 3/1967) näyttelijätyöstä. "Hän on tavoittanut aidosti, toverillisesti esim. tehtaan työmiesten usein jäykät ja kulmikkaat sananvaihdot. - - Paul Osipow tekee ensimmäisessä osassaan Juhanina kauniin, vakavan suorituksen. Ritvan rooli on vaikea: pitkät yksinäisyys- ja sairastelukohtaukset, vaivalloinen kasvu irti porvarillisesta taustasta. Elina Salon tulkinnassa on enemmän sydämen sivistystä kuin missään aikaisemmin näkemässäni kotimaisen elokuvan näyttelijätyössä."

Ajan patinaa ja uusia perspektiivejä tarkattiin myöhempien vuosikymmenten tv-esityksissä. "Työmiehen päiväkirja oli valmistuessaan hyvin ajankohtainen keskustelunvirittäjä", luonnehti Taru Mäkelä (Uusi Suomi/Iltalehti, 13.6.1981), "joka nyt nähtynä iästään huolimatta [tuntuu] säilyneen yhä tuoreena ja aktuellina. Tosin elokuvaa kokonaisuutena paikoin sävyttää nykypäivän perspektiivistä tarkasteltuna turhan kärjistetty asenteellisuus."

Markku Tuulellakin (Katso, 24/1981) oli varauksensa, "mutta kokonaisuutena Työmiehen päiväkirja on suomalaisen elokuvahistorian keskeisiä töitä, kokonaisen elokuvaliikkeen avainelokuva, jonka näkemiseen on aika ajoin aina tarvetta." "60-luvun parhaaksi kotimaiseksi ja uuden elokuvan lähtölaukaukseksi kehuttu teos on kestänyt aikaa hämmästyttävän hyvin", koki Pekka Eronen (Aamulehti 16.6., 17.6.1990) vuonna 1990, kun taas Antti Lindqvistin (Katso, 24/1990) mukaan "jonkin verran on ajan hammas päässyt sen tehoa kuitenkin nakertamaan": "Ongelmat ovat nykyään yleismaailmallisempia, ja todellisuus vähemmän ahdas."

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Taustaa

Työmiehen päiväkirja oli Risto Jarvan seuraava itsenäinen ohjaustyö Onnenpelin (1965) jälkeen. Neljään jaksoon jaettu käsikirjoitus syntyi aikaisempaan tapaan ryhmätyönä, ja lopulliseen asuun sen muotoili ohjaaja yhdessä Jaakko Pakkasvirran kanssa. Valtion elokuvatarkastamon saaman sisältöselvityksen mukaan Työmiehen päiväkirja kertoi "rakkauden kehittymisestä, yksilöllisestä ja yhteiskunnallisesta vastuusta, ymmärtämyksestä, itsensä voittamisesta, hyväksymisestä, sukupolvien välisestä erosta, asenteiden vaikutuksesta ihmisten välisiin suhteisiin, sodan mielettömyydestä, lapsuudenkokemusten vaikutuksista, luokkatietoisuuden vähenemisestä ja tiedostamisen vaikeudesta suomalaisessa yhteiskunnassa 1966".

Miespääosassa nähtiin valkokankaan ensikertalainen, järvenpääläinen kuvataiteilija Paul Osipow (s. 1939), naispääosassa Elina Salo (s. 1936), jolle elokuva oli jo 22:s. Kaikki repliikit etuäänitettiin Antti Peipon kotiin rakennetussa tilapäisessä äänitysstudiossa. Ensimmäiset kuvat otettiin maaliskuun 1966 eduskuntavaalien aikaan, mutta pääosiltaan kuvaus käynnistyi vasta heinä-elokuun vaihteessa, kuvauspaikkoina mm. Helsinki, Tampere ja Helsingin pitäjän Hiekkaharju. Elokuvassa on käytetty myös autenttista valo- ja elokuvamateriaalia vuodelta 1918 sekä dokumenttikatkelmia jatkosodasta.

Työmiehen päiväkirja sai 200 000 markan valtionpalkinnon eli suurimman mitä siihen asti oli yhdelle elokuvalle myönnetty. Ensi kertaa jaossa olleista valtion elokuvataiteilijapalkinnoista sai Jarva 2 500 markan tunnustuksen. Ohjaus ja leikkaus toivat Jarvalle edelleen Jussi-patsaan; sen perusteluissa mainittiin myös Jarvan lyhytelokuva Kaupungissa on tulevaisuus. Myöhemmin Työmiehen päiväkirja palkittiin sekä Moskovan elokuvajuhlilla 1967 että Atlantassa 1969.

Työmiehen päiväkirjan levitystuotot olivat 33 462 markkaa tuotantokustannuksia pienemmät, mutta tappio kompensoitui valtionpalkinnon avulla. Kaikkiaan toistakymmentä maata osti elokuvan. Suomessa kantaensi-ilta oli 26.2.1967 Hyvinkään Kinomassa, koska elokuva haluttiin saada tuoreeltaan mukaan kilpailuun valtionpalkinnoista. Jarva oli näyttelijöiden ja muiden tekijöiden kanssa paikalla kantaensi-illan näytöksessä. Varsinainen levityskierros pääsi alkuun vasta huhtikuun lopulla Helsingistä, Tampereelta ja Turusta. Yleisömenestys jäi vuoden kolmesta kotimaisesta heikoimmaksi.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Musiikki

1. Hochzeitsmarsch / Häämarssi näytelmästä A Midsummer Night's Dream / Kesäyön unelma
Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy
Orkesteri (off), 0' 10".

2. Syntymistango
Säv. Kari Rydman, san. Arvo Salo
1) Kari Rydman yhtyeineen (matkaradio), 0' 40".
2) Kari Rydman yhtyeineen (off), 2' 00".
3) Kari Rydman, laulu, ja yhtye (off, levyautomaatti), 0' 55".
4) Kari Rydman, laulu, ja yhtye (off), 2' 20".

3. Dead March Part 2
Säv. John Wooldridge
Orkesteri (off), 2' 58".
Levytys:
De Wolfe -levymerkillä.

4. Chinese Impressions
Säv. Derek Laren
Orkesteri (off), 0' 30".
Levytys:
De Wolfe -levymerkillä.

5. Coronet March
Säv. Ivon Slanley
Orkesteri (off, levysoitin), 1' 05".
Levytys:
De Wolfe -levymerkillä.

6. Relaxed Times
Säv. Luis Donati
Orkesteri (off), 0' 25".
Levytys:
De Wolfe -levymerkillä.

Huomautuksia:
Elokuvan lopun hyväilyjaksossa kuullaan tehostemusiikkia (off), kahdessa osassa, yht. 1' 35".

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Kiitokset

Tampereen Lokomo Oy, Ravintola Seurahuone, Ravintola Tillikka ja Helsingin Wärtsilä-Yhtymä, Airam Oy, Ravintola Savanna

Arkistoaineisto

Arkistoaineisto/ kuvauspaikatArkistomateriaali:

"Televisio-ohjelmassa":

Tampere: kansalaissodanteloitettujav. 1918 (valokuvia),
Tampereen tori (näkymä)

Helsinki: ruotsalaisten vapaaehtoisten lähtö v. 1918

"Enon mökillä": tykki- ja konekivääritulitusta, liekinheittäjä, palanutta maastoa

"Ritvanuni":

Helsinki: Helsingin keskusta (öinen ilmahälytys, yössä palava kerrostalo), Rautatientori (jonottajia linjaautopysäkillä), Kampin aukio (palanut rakennus), Salomonkatu Lasipalatsin kohdalla (kadun ylittäjiä)

kohdentamaton dokumenttimateriaali (marssivia joukkoja maaseudulla)

Kiinan kansantasavalta (televisiokuvaa Kiinasta)

Neuvostoliitto: Talvipalatsi ja Neva-joen silta Leningradissa, Terijoen (Zelenogorskin) asema

Viipurinlinna (kaitafilmikuvat)

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 19936
Tarkastuspäivä: 24.02.1967
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2510 m
Kesto/leikattu: 91 min
Veroluokka: 10 %
Ikäraja: K12
Tarkastamolaji: Näytelmä
Osia: 5,/5
Muut tiedot: Tarkastaja: Jerker A. Eriksson
Filmikopioiden määrä: 5

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Evan Englund
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
92 min

Ensi-iltavuosi	1967
Ohjaus	Risto Jarva , ohjaus Risto Jarva Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Filminor Oy , Tuottaja Filminor Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	92 min
Genre	draama yhteiskunnallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Työmiehen päiväkirja

Tämän aineiston tarjoaa

Työmiehen päiväkirja

Risto Jarva

Elina Salo

Paul Osipow

Titta Karakorpi

Pentti Irjala

Matti Ruohola

Heikki Hämäläinen

Irma Seikkula

Pertti Lumirae

Marja Korhonen

Kullervo Kalske

Ritva Holmberg

Richard Ahlqvist

Markku Salo

Aino Lehtimäki

Tenho Elokaski

Vilho Soukko

Rauno Salakoski

Raila Hämäläinen

Jaakko Pakkasvirta

Kullervo Kukkasjärvi

Risto Jarva

Anssi Blomstedt

Veikko Artman

Johanna Pakkasvirta

Tuomas Peippo

Antti Peippo

Risto Jarva

Risto Jarva

Jaakko Pakkasvirta

Antti Peippo

Lasse Naukkarinen

Risto Jarva

Jaakko Pakkasvirta

Anssi Blomstedt

Kari Rydman

Kullervo Kukkasjärvi

Suomen Kansallismuseo

Suomen elokuva-arkisto SEA

Puolustusvoimat

Fenno-Filmi Oy

Finnkino Oy

Risto Jarva

Ensio Lumes

Esa Pyysalo

Arvo Salo

Kari Rydman

Filminor Oy

Fenno-Filmi Oy

Finnkino Oy

arkielämä

avioliitto

häät

keskenmeno

lähiöt

masennus

naisen asema

onnettomuudet

perhe-elämä

politiikka

rakkaussuhde

raskaus

rautatieasemat

sotaveteraanit

sisällissodat

sukupolvet

Tampere

televisio-ohjelmat

teollisuustyö

toimistot

traumat

työläiset

työnjohtajat

työväenluokka

vieraantuminen

yhteiskuntaluokat