record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_117667
|
title |
Laukaus Kyproksessa
|
title_txtP |
Laukaus Kyproksessa
|
title_alt |
Ett Skott på Cypern
Kypros 1964
SOS-Kypros
Cyprus 1964
The Shot in Cyprus
Coup de feu à Chypres
Der Schuss auf Zypern
|
title_full |
Laukaus Kyproksessa
|
title_fullStr |
Laukaus Kyproksessa
|
title_full_unstemmed |
Laukaus Kyproksessa
|
title_short |
Laukaus Kyproksessa
|
description |
Åke Lindmanin ohjaama <i>Laukaus Kyproksessa</i> (1965) on romanttinen draama. Antiikin nähtävyyksistä kiinnostunut toimittaja ja jääkärivääpeli Onni Lintula (Åke Lindman) on liittynyt Kyproksen rauhanturvajoukkoihin. Rannalla hän ihastuu paikalliseen kaunottareen Staloon (Demetra Demetri), jonka hän näkee nousevan merestä kuin uudesti syntyvä Afrodite. Huolimatta levottomasta tilanteesta, ankarista moraalisäännöistä ja Stalon veljen (Andreas Nicolis) estelyistä Onni ja Stalo löytävät toisensa. Toimittaja Onni Lintula on värväytynyt rauhanturvajoukkoihin Kyprokselle, missä hän vääpelinä johtaa viiden miehen tiedusteluryhmää. Eräällä retkellä Onni esittelee miehilleen antiikin nähtävyyksiä, Salamiin raunioita amfiteattereineen, Nikosian museota, jossa ovat esillä auringonjumala Apollon sekä kauneuden ja rakkauden jumalatar Afroditen patsaat. Rantatiellä jeep saa moottorivian ja miehet käyttävät pysähdystä uimiseen. Juuri kun Onni kertoo, miten Afrodite syntyi samalla paikalla meren vaahdosta, merestä nousee kreikkalainen kaunotar, joka miehet nähdessään pakenee kallioiden taakse. Suomalaiset seuraavat ja löytävät hänet ystävättärensä Marian seurasta, joka miehiä sättien vie tytön kiireesti pois. Onni ja kaunotar ehtivät kuitenkin vaihtaa lemmekkäitä katseita. <br /><br />Onnin partio saa tiedustelutehtävän Lefkaran kylään, missä hän löytää rannalla kohtaamansa tytön kaivolta ja ryhtyy hieromaan tuttavuutta. Hän esittäytyy ja saa selville, että tytön nimi on Stalo, ennen kuin uhkaava, aseistettu mies keskeyttää kohtauksen. Kyseessä on Stalon veli, joka puhuttelee sisartaan tiukasti. Stalo kertoo tapaamisesta Marialle, joka kahvinporoista ennustaa, että molemmat ovat rakastuneita ja menevät naimisiin, vaikka heillä aluksi onkin vaikeaa. <br /><br />Seuraavan kerran Onni saapuu kylään vuokraamallaan autolla ja löytää Stalon paikallisesta juhlasta. Onnin nähdessään tyttö kiiruhtaa liittymään kansantanssiin. Maria varoittaa Onnia, mutta järjestää yhtä kaikki tapaamisen, jossa hän itse toimii esiliinana ja kertoo kylän ankarista moraalisäännöistä. Kun kylässä tarvitaan lääkäriä, Onni hälyttää ja vie paikalle suomalaisen lääkintämajuri Kosken. Odottaessaan Onni näkee Stalon menevän kirkkoon ja seuraa tyttöä. Kirkon ulkopuolella Stalon veli yllättää heidät ja käy Onnin kimppuun, mutta Stalo pystyy rauhoittamaan tilanteen. <br /><br />Kosken hoitama lapsi tervehtyy ja perhe kutsuu hänet juhlimaan tapausta. Onni on yksin paluumatkalla jeepillä, kun häntä ammutaan: laukaus lävistää tuulilasin ja osuu hänen käsivarteensa. Hän ei saa tien sivuun juuttunutta autoa enää liikkeelle ja palaa jalan kylään, missä Koski sitoo haavan. Epäilyt kohdistuvat Stalon veljeen, mutta tämä vannoo sisarelleen viattomuuttaan Pyhän Neitsyen kautta. Stalo puolestaan kertoo rakastavansa Onnia ja saavansa vastarakkautta, jolloin veli muuttuu suopeaksi ja vakuuttaa syyttömyyttään myös Onnille, joka ilmaisee uskovansa miestä. <br /><br />Onnin ja Stalon romanssi kukoistaa: he käyvät yhdessä uimassa ja Stalo opettelee englantia. Onni ja muut suomalaiset kutsutaan paikalliseen hääjuhlaan: kirkkovihkiäisten, kansantanssien, pöydän antimien ja maljojen jälkeen suomalaiset esittävät letkajenkkaa, johon myös hääväki yhtyy. <br /><br />Onni saa sähkeen isältään, joka ilmoittaa äidin sairastuneen vakavasti ja pitävänsä pojan läsnäoloa välttämättömänä. Pataljoonan komentaja myöntää loman, ja koska huoltokone on lähdössä Suomeen kahden tunnin päästä, Onni ei ehdi tavata Staloa. Sen sijaan hän kirjoittaa tytölle kirjeen, jossa hän selittää tilanteen ja lupaa palata kahden viikon kuluttua. Stalosta mustasukkainen postimies kuitenkin avaa kirjeen ja rutistaa sen pöytälaatikkoonsa. Kun huolestunut Stalo saapuu tiedustelemaan, onko hänelle saapunut kirjettä, postimies muistuttaa paikallisista sulhasehdokkaista. "Sinusta minä en huoli", tyttö vastaa. <br /><br />Onneton Stalo rauhoittuu vasta, kun hän kuulee sattumalta tapaamiltaan suomalaisilta, mitä on tapahtunut. Maria epäilee heti postimiestä ja käy läksyttämässä tämän. Onni palaa ja löytää Stalon tien varrelta, nojaamassa puuhun. "Luulin, että olit poistunut elämästäni ainiaaksi", tyttö sanoo. "Vasta nyt olen tullut siihen", Onni vastaa, ja rakastavaiset lähtevät käsi kädessä kohti autoa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
|
topic |
arvot
aseet
häät
juhlat
kansankertomukset
kansanmusiikki
kansantavat
kirkkorakennukset
kriisinhallinta
kulttuurierot
Kypros
lääkärit
museot
mustasukkaisuus
nähtävyydet
ortodoksinen kirkkomusiikki
ortodoksit
perhe (ilmiöt)
rakkaus
rasismi
rauhanturvaajat
seurustelu
sotilaat
taide
tanssit
uimarannat
uskomukset
uskonnollinen käyttäytyminen
uskonnollinen perinne
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117667
http://www.elonet.fi/fi/video/1675689_117667
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/220766_J808214E0.jpg
|
author |
Åke Lindman
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Åke Lindman
|
author2 |
Kari Uusitalo
Yrjö Höysniemi
Kalle Peronkoski
Allan Wallenius
George Kotsonis
Demetra Demetri
Monica Vassiliou
Åke Lindman
Jaakko Ahvonen
Raimo Jääskeläinen
Juha Soisalo
Veikko Piironen
Timo Helin
Nicos Pantelides
Elli Panayiotou
Andreas Nicolis
Takis Stavrinides
Christos Eleftheriades
Tasos Koutsoulides
Afentra Koutsoulides
Maro Koutsoulides
Costakis Christoforou
Yiannoula Charalambous
Rauno Lehtinen
Tuomo Kattilakoski
|
author2_role |
aus
cng
flm
mus
e01
|
author_corporate |
Oleg Jakovlew
Jakovlew
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
draama
romanssi
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Laukaus Kyproksessa
Ett Skott på Cypern
Kypros 1964
SOS-Kypros
Cyprus 1964
The Shot in Cyprus
Coup de feu à Chypres
Der Schuss auf Zypern
Suomi
1965
Åke Lindman
Oleg Jakovlew
Kari Uusitalo
Yrjö Höysniemi
Costas Montis
Kalle Peronkoski
Allan Wallenius
Tuomo Kattilakoski
George Kotsonis
Rauno Lehtinen
Monsieur Mosse
Rita Kallinikou
Jari Koponen
Andreas Petrou
Demetra Demetri
Monica Vassiliou
Jaakko Ahvonen
Raimo Jääskeläinen
Juha Soisalo
Veikko Piironen
Timo Helin
Nicos Pantelides
Elli Panayiotou
Andreas Nicolis
Takis Stavrinides
Christos Eleftheriades
Tasos Koutsoulides
Afentra Koutsoulides
Maro Koutsoulides
Costakis Christoforou
Yiannoula Charalambous
Jakovlew
Fenno-Filmi Oy
VLMedia Oy
Kurkvaara-Filmi Oy
Takis Athienosis
Kansantanssijat: Larnakan kansantanssiryhmä<br /><br />Kultaseppä: A. Venardis
30.03.1965
02.04.1965
Helsinki: Rex, Tuulensuu; Lahti: Kuva-Palatsi; Oulu: Hovi; Pori: Jaarli; Tampere: Petit; Vaasa: Kinema
Kypros
Kuvakukko, Kuopio
16.04.1965
Fantasia, Jyväskylä
14.08.1965
arvot
aseet
häät
juhlat
kansankertomukset
kansanmusiikki
kansantavat
kirkkorakennukset
kriisinhallinta
kulttuurierot
lääkärit
museot
mustasukkaisuus
nähtävyydet
ortodoksinen kirkkomusiikki
ortodoksit
perhe (ilmiöt)
rakkaus
rasismi
rauhanturvaajat
seurustelu
sotilaat
taide
tanssit
uimarannat
uskomukset
uskonnollinen käyttäytyminen
uskonnollinen perinne
Åke Lindmanin ohjaama <i>Laukaus Kyproksessa</i> (1965) on romanttinen draama. Antiikin nähtävyyksistä kiinnostunut toimittaja ja jääkärivääpeli Onni Lintula (Åke Lindman) on liittynyt Kyproksen rauhanturvajoukkoihin. Rannalla hän ihastuu paikalliseen kaunottareen Staloon (Demetra Demetri), jonka hän näkee nousevan merestä kuin uudesti syntyvä Afrodite. Huolimatta levottomasta tilanteesta, ankarista moraalisäännöistä ja Stalon veljen (Andreas Nicolis) estelyistä Onni ja Stalo löytävät toisensa
Toimittaja Onni Lintula on värväytynyt rauhanturvajoukkoihin Kyprokselle, missä hän vääpelinä johtaa viiden miehen tiedusteluryhmää. Eräällä retkellä Onni esittelee miehilleen antiikin nähtävyyksiä, Salamiin raunioita amfiteattereineen, Nikosian museota, jossa ovat esillä auringonjumala Apollon sekä kauneuden ja rakkauden jumalatar Afroditen patsaat. Rantatiellä jeep saa moottorivian ja miehet käyttävät pysähdystä uimiseen. Juuri kun Onni kertoo, miten Afrodite syntyi samalla paikalla meren vaahdosta, merestä nousee kreikkalainen kaunotar, joka miehet nähdessään pakenee kallioiden taakse. Suomalaiset seuraavat ja löytävät hänet ystävättärensä Marian seurasta, joka miehiä sättien vie tytön kiireesti pois. Onni ja kaunotar ehtivät kuitenkin vaihtaa lemmekkäitä katseita. <br /><br />Onnin partio saa tiedustelutehtävän Lefkaran kylään, missä hän löytää rannalla kohtaamansa tytön kaivolta ja ryhtyy hieromaan tuttavuutta. Hän esittäytyy ja saa selville, että tytön nimi on Stalo, ennen kuin uhkaava, aseistettu mies keskeyttää kohtauksen. Kyseessä on Stalon veli, joka puhuttelee sisartaan tiukasti. Stalo kertoo tapaamisesta Marialle, joka kahvinporoista ennustaa, että molemmat ovat rakastuneita ja menevät naimisiin, vaikka heillä aluksi onkin vaikeaa. <br /><br />Seuraavan kerran Onni saapuu kylään vuokraamallaan autolla ja löytää Stalon paikallisesta juhlasta. Onnin nähdessään tyttö kiiruhtaa liittymään kansantanssiin. Maria varoittaa Onnia, mutta järjestää yhtä kaikki tapaamisen, jossa hän itse toimii esiliinana ja kertoo kylän ankarista moraalisäännöistä. Kun kylässä tarvitaan lääkäriä, Onni hälyttää ja vie paikalle suomalaisen lääkintämajuri Kosken. Odottaessaan Onni näkee Stalon menevän kirkkoon ja seuraa tyttöä. Kirkon ulkopuolella Stalon veli yllättää heidät ja käy Onnin kimppuun, mutta Stalo pystyy rauhoittamaan tilanteen. <br /><br />Kosken hoitama lapsi tervehtyy ja perhe kutsuu hänet juhlimaan tapausta. Onni on yksin paluumatkalla jeepillä, kun häntä ammutaan: laukaus lävistää tuulilasin ja osuu hänen käsivarteensa. Hän ei saa tien sivuun juuttunutta autoa enää liikkeelle ja palaa jalan kylään, missä Koski sitoo haavan. Epäilyt kohdistuvat Stalon veljeen, mutta tämä vannoo sisarelleen viattomuuttaan Pyhän Neitsyen kautta. Stalo puolestaan kertoo rakastavansa Onnia ja saavansa vastarakkautta, jolloin veli muuttuu suopeaksi ja vakuuttaa syyttömyyttään myös Onnille, joka ilmaisee uskovansa miestä. <br /><br />Onnin ja Stalon romanssi kukoistaa: he käyvät yhdessä uimassa ja Stalo opettelee englantia. Onni ja muut suomalaiset kutsutaan paikalliseen hääjuhlaan: kirkkovihkiäisten, kansantanssien, pöydän antimien ja maljojen jälkeen suomalaiset esittävät letkajenkkaa, johon myös hääväki yhtyy. <br /><br />Onni saa sähkeen isältään, joka ilmoittaa äidin sairastuneen vakavasti ja pitävänsä pojan läsnäoloa välttämättömänä. Pataljoonan komentaja myöntää loman, ja koska huoltokone on lähdössä Suomeen kahden tunnin päästä, Onni ei ehdi tavata Staloa. Sen sijaan hän kirjoittaa tytölle kirjeen, jossa hän selittää tilanteen ja lupaa palata kahden viikon kuluttua. Stalosta mustasukkainen postimies kuitenkin avaa kirjeen ja rutistaa sen pöytälaatikkoonsa. Kun huolestunut Stalo saapuu tiedustelemaan, onko hänelle saapunut kirjettä, postimies muistuttaa paikallisista sulhasehdokkaista. "Sinusta minä en huoli", tyttö vastaa. <br /><br />Onneton Stalo rauhoittuu vasta, kun hän kuulee sattumalta tapaamiltaan suomalaisilta, mitä on tapahtunut. Maria epäilee heti postimiestä ja käy läksyttämässä tämän. Onni palaa ja löytää Stalon tien varrelta, nojaamassa puuhun. "Luulin, että olit poistunut elämästäni ainiaaksi", tyttö sanoo. "Vasta nyt olen tullut siihen", Onni vastaa, ja rakastavaiset lähtevät käsi kädessä kohti autoa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
1. Ortodoksisen vihkitoimituksen osat <i>Kruunaus</i> ja <i>Saatto vihkipöydän ympäri</i><br />Säv. ja san. trad.<br />Es. ortodoksinen pappi, laulu (100 %), 0' 40".<br /><br />2. <i>Jääkärin letkajenkka</i><br />Säv. Rauno Lehtinen<br />Es. Jaakko Ahvonen, harmonikka (playback, Rauno Lehtinen, harmonikka), 1' 55".<br /><br />Huomautuksia:<br />Elokuvan musiikki on kreikkalaista ja kyproslaista kansanmusiikkia. Kotsonis käytti sovitustensa ja omien sävellystensä lähtökohtana Kyproksen radion äänitteitä, joilla orkesterinjohtajana toimi Themis Christodoulou. <br />Taustamusiikin lisäksi kansanmusiikkia kuullaan mm. radiosta jääkäreiden majapaikassa (off, 0' 30"), kylän festivaaleilla kahden musiikkinumeron verran (off, 1' 15" ja 2' 15"), perhejuhlissa (off, 1' 00") sekä hääjuhlissa (off, 1' 05"). Näistä varsinaista kyproksenkreikkalaista kansanmusiikkia edustavat kyläfestivaaleilla ja hääjuhlissa kuultavat osuudet. <br />Demetra Demetri laulelee kreikaksi "Vieläkö hänet tavata saan --" (synkr., 0' 20") ja Monica Vassiliou hyräilee (synkr., 0' 10"). Teostomerkinnöissä on mainittu ainoastaan Rauno Lehtisen "Letkis" eli "Jääkärin jenkka".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
fiktio
"Elokuvan aiheidea sinänsä on otollinen", myönsi P.Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 4.4.1965), "keksintönä onniteltavakin, mutta käsikirjoitus on sekä ylen heikosti muovattu että turhiin viikkolehtimäisiin dramaattisuuksiin hakeutuva. Lisäksi meikäläisten näyttelijäosuus siinä on melko puisevaa ja avutonta. Kyproksen maisemia ja pienen vuoristokylän elämänpiiriä - joista Peronkosken kamera tallettaa paljon omalaatuisuutta ja silmälle mieluista näkymää - seuraisi mieluummin todellisena ja tavallisimmillaan enemmän kuin kömpelösti sovitetuissa asetelmissa - -. Åke Lindman on näyttelijänä mennyt taaksepäin (sankariksi hän ei ainakaan sovi nykyisellään), mutta ohjaajana jonkin verran kehittynyt - -. Olisipa välillä tallennettua dokumenttileimaa vielä enempi ja selkeämmin, niin sen ja kansalaulumaisen balladivärityksen sekä jokseenkin tavoittamatta jääneen komediallisen hengen pätevästä summasta olisi syntynyt vaikka miten menestyksellinen 'laukaus'. Nyt jäävät ainekset hajalle ja kömpelyydet erottuvat hitaassa tempossakin - -." <br /><br />"Suomalaiseksikin elokuvaksi kaikkein primitiivisintä tasoa", määritti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 4.4.1965) eikä G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 4.4.1965) ollut armeliaampi: "Den stupida kärlekshistoria som här berättas påminner närmast om de handmålade tavlor som fordom fanns i den s.k. pigkammaren, den formligen stinker av dumhet. Åke Lindman har inte den konstnärliga sensibilitet eller den politiska och kulturella instinkt, som skulle ha gjort det möjligt för honom att göra miljön levande. Kalle Peronkoski skjuter då och då in vackra landskapsbilder, men huvudsakligen sysslar filmen med fem korviga finska soldater, spelade av ditflugna amatörer - -."<br /><br />Inkeri Lius (Suomen Sosialidemokraatti 5.4.1965) sitä vastoin löysi myönteistä sanottavaa: "Tuloksena on kuvauksen (Peronkoski) puolesta rauhallinen ja mielenkiintoinen filmi, jonka musiikkia seuraa mielellään. Kyproksen kreikkalaisten kotielämä ja pienet juhlat osallistuvat elokuvan juoneen luontevasti. Itse rakkaustarina on erittäin yksinkertainen eikä se siedä erittelyjä. Ohjaaja-näyttelijä Åke Lindmanin jääkärivääpelin ja Demetra Demetrin väliseen hellään tunteeseen voi uskoa. Miten kauniisti Peronkoski on kuvannut tytön kasvot!" <br /><br />Myös Martti Savo (Kansan Uutiset 4.4.1965) kallistui myötämieliseen näkemykseen huolimatta varauksistaan: "Satunnaiselta vaikuttaa suomalaisten esiintyjien valinta eikä elokuvan ohjaaja ole ilmeisesti huolehtinut paljonkaan muusta kuin omasta suorituksestaan näyttelijänä. Sitä ihmeellisemmältä vaikuttaa kyproslaisten luontevuus miltei kaikissa kohtauksissa. Ilmeisesti eräille kansakunnille on annettu enemmän kykyä esiintyä luontevasti kuin meikäläisille tai sitten elokuvan apulaisohjaajana esiintyvä Monica Vassiliou on tehnyt todella ohjaajatyötä suomalaisen ohjaajan jättäessä työnteon jääkäriensä ja kuvaajansa nuoleksi. Joka tapauksessa elokuvalle on eduksi se, että siinä näkee enemmän kyproslaisia kuin suomalaisia. Tästä ilmeisesti johtuu myös elokuvan jättämä verrattain sympaattinen yleisvaikutelma." <br /><br />"Toteutus on olosuhteisiin nähden yllättävän onnistunut", koki Arto Pajukallio (Katso 18/1996) kevään 1996 tv-esityksen aikaan, "vaara, romantiikka ja eksotiikka kihelmöivät lopputuloksessa jännittävällä tavalla. Kulttuurit lähentyvät kreikkalaisen kansantanssin ja suomalaisen letkajenkan muodossa jotain etelänmatkoille tyypillistä tavoittavassa kohtauksessa." <br /><br />"Niinpä suomalaisessa lilliputtipataljoonassa voi nähdä suhteellisen roimaa camp-huumoria", kirjoitti Jussi Karjalainen (Helsingin Sanomat 5.5.1996) samassa yhteydessä, "mutta totuus kyllä on, että Lindman on tehnyt aika tehokkaasti sen, mitä oli tehtävissä. Joku toinen olisi ehkä palannut kotiin maitojunalla ilman elokuvan elokuvaa."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
Ajatus suomalaisiin rauhanturvaajajoukkoihin Kyproksessa liittyvästä juonielokuvasta oli lähtöisin liikemies Oleg Jakovlewilta (s. 1923). Suomalaiset YK-joukot olivat olleet saarella huhtikuusta 1964 alkaen, ja idea oli saanut alkunsa Jakovlewin Kyprokseen suuntautuneen liikematkan yhteydessä. Tavatessaan lokakuussa 1964 Helsingin kadulla sattumalta vanhan tuttavansa Åke Lindmanin hän tarjosi ohjaustyötä Lindmanille, joka puolestaan värväsi käsikirjoittajaksi elokuvaa <i>Juokse kuin varas </i>(1964) parhaillaan leikkaavan Kari Uusitalon. <br /><br />Käsikirjoitus syntyi osittain Kyproksessa joulukuun alussa, Kyproksen matkailuministeriön osastopäällikön Kostas Montisin kanssa käytyjen keskustelujen siivittämänä, osittain joulunpyhien aikaan Suomessa. Kyprokseen kuvausryhmä läksi 4.1.1965, ja kuvaukset vietiin kaikista vaikeuksista huolimatta läpi kuudessa viikossa. Käsikirjoitusta oli tuntuvilta osiltaan muutettava, kun Kyproksen YK-joukkojen komentaja, intialainen kenraali S. Thimaya kielsi suomalaispataljoonan käyttämisen kuvauksissa. Syynä oli saaren turkkilaisen varapresidentin Fazil Kutchukin kenraalille esittämä vetoomus - Kutchukin mukaan tarina oli puolueellinen, koska suomalainen YK-sotilas rakastui nimenomaan kyproksenkreikkalaiseen tyttöön. Käsikirjoitukseen tarvittavat muutokset teki suomalaisjoukoissa Kyproksessa palveleva kapteeni Yrjö Höysniemi. Suomalainen YK-pataljoona jätettiin tarinasta pois ja joukkokohtaukset supistuivat "eteentyönnetyltä vartiopaikalta" käsin operoivaan kuuden miehen näyttelijäryhmään. Myös kaikki alkuperäisen käsikirjoituksen Suomeen sijoitetut jaksot jätettiin kuvaamatta. <br /><br />Miespääosan esitti ohjaaja itse. Naispääosassa nähtiin nikosialaisen Othak-teatterin näyttelijä Demetra Demetri, oikealta nimeltään Demetra Kafkaridou, ja hänen ystävättärenään ateenalaisen teatterikoulun opettaja, Lontoossa ja Moskovassa opiskellut ohjaaja-näyttelijä Monica Vassiliou. Pääosa elokuvasta kuvattiin Lefkaran vuoristokylässä, mistä myös saatiin käyttöön sisäkohtauksia varten tilapäinen kuvausstudio. <br /><br />Allan Walleniuksen sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Vallenius. <br /><br />Ennakkokohusta huolimatta <i>Laukaus Kyproksessa </i>poistui ohjelmistosta nopeasti. Turussa elokuvaa ei esitetty lainkaan. Yleisömenestys oli vuoden kolmanneksi heikoin, ja sen mukana hautautuivat Oleg Jakovlewin suunnitelmat jatkaa uraansa elokuvien tuottajana. <i>Laukaus Kyproksessa </i>jäi myös Åke Lindmanin viimeiseksi näytelmäelokuvaukseksi lähes kolmeenkymmeneen vuoteen - elokuvakameran taakse hän palasi vasta vuonna 1993 teoksella <i>Harjunpää ja kiusantekijät</i>. Näyttelijäksi Televisioteatteriin 1963 kiinnitetty Lindman siirtyi vuonna 1967 ohjaajaksi teatterin ruotsinkieliselle puolelle, missä teki näyttävän uran useiden filmitekniikalla toteutettujen tv-töiden (mm. <i>Tre långa år</i>, 1969, <i>Stormskärs Maja</i>, 1976, <i>Elämänmeno</i>, 1978, <i>Den förtrollade vägen</i>, 1986) parissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
Kypros: maisema Lefkaran kylän suuntaan Troodosvuoristossa (avausnäkymä), tie Lefkaraan (<i>Onni jääkäreineen automatkalla, Stalo ja Maria Onnin kyydissä, laukaus, jääkäripartio tapaa Stalon ja Marian, Onni palaa Stalon luo</i>)<br /><br />Pafos (<i>jääkärit merenrannassa</i>)<br /><br />Salamis: amfiteatterin ja palaistran rauniot (<i>jääkärit raunioilla</i>)<br /><br />Larnaka: satama (<i>jääkärit rantakahvilassa</i>)<br /><br />Nikosia: Ledra Street (<i>jääkärit matkalla museoon, kultasepänliike, Onni vuokraa auton</i>), The Cyprus Museum (<i>jääkärit museon edustalla</i>), näkymä kaupunkiin (<i>panorointi yli kaupungin</i>)<br /><br />Petra tou Romioun ranta (<i>Stalo nousee merestä, Onni ja Stalo rannalla</i>)<br /><br />Pano Lefkara (<i>Stalon kotikylä</i>), näkymä yli Lefkaran, Lefkaran hallintotalon aukio (<i>kyläjuhla</i>), Lefkaran kirkkoaukio (<i>Onni seuraa Staloa kirkkoon</i>), Lefkaran postitoimisto (<i>posti</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
Kypros: Nikosia: The Cyprus Museum (<i>jääkärit museossa</i>), kultasepänliike A. Venardis Ledra Streetillä (<i>Onni ostaa sormuksen</i>)<br /><br />Pano Lefkara: Lefkaran kirkko (<i>Onni ja Stalo kirkossa, häät</i>), Lefkaran postitoimisto (<i>posti</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
Kypros: Pano Lefkara: rehtorin talo<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
|
main_date |
1965-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1965-01-01 TO 1965-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1965-01-01 TO 1965-12-31]
|
author_facet |
Åke Lindman
Kari Uusitalo
Yrjö Höysniemi
Kalle Peronkoski
Allan Wallenius
George Kotsonis
Demetra Demetri
Monica Vassiliou
Jaakko Ahvonen
Raimo Jääskeläinen
Juha Soisalo
Veikko Piironen
Timo Helin
Nicos Pantelides
Elli Panayiotou
Andreas Nicolis
Takis Stavrinides
Christos Eleftheriades
Tasos Koutsoulides
Afentra Koutsoulides
Maro Koutsoulides
Costakis Christoforou
Yiannoula Charalambous
Rauno Lehtinen
Tuomo Kattilakoski
Oleg Jakovlew
Jakovlew
|
language |
fin
|
id |
kavi.elonet_elokuva_117667
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_117667
|
is_hierarchy_title |
Laukaus Kyproksessa
|
first_indexed |
2017-04-11T11:58:10Z
|
last_indexed |
2023-12-01T10:00:09Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">117667</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Laukaus Kyproksessa</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Ett Skott på Cypern</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Kypros 1964</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>SOS-Kypros</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Cyprus 1964</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen työnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Shot in Cyprus</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Coup de feu à Chypres</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Der Schuss auf Zypern</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Laukaus Kyproksessa</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1965</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Åke Lindman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Oleg Jakovlew</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>259255</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kari Uusitalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Yrjö Höysniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="treatment" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="treatment" elokuva-elotekija-tehtava="treatment">A99</Activity><AgentName>Costas Montis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1507093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Kalle Peronkoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Allan Wallenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>George Kotsonis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="musiikkikappale Jääkärin letkajenkka">Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="make-up" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="make-up" elokuva-elotekija-tehtava="make-up">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="taiteilijanimi" elokuva-elotekija-selitys="Revlon-tuotteet">Monsieur Mosse</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117414</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="orkesterin johto">George Kotsonis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tanssit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tanssit" elokuva-elotekija-tehtava="tanssit">A99</Activity><AgentName>Rita Kallinikou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>955745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Jari Koponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Andreas Petrou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>955746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Stalo Pelikanos">Demetra Demetri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maria, Stalon ystävätär">Monica Vassiliou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Onni Lintula, suomalainen jääkärivääpeli">Åke Lindman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Masa, suomalainen jääkäri">Jaakko Ahvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mosse, suomalainen jääkäri">Raimo Jääskeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117414</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jaska, suomalainen jääkäri">Juha Soisalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Teemu, suomalainen jääkäri">Veikko Piironen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250962</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Göran Karlsson, suomalainen jääkäri">Timo Helin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>714141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Stalon isä">Nicos Pantelides</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250965</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Stalon äiti">Elli Panayiotou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250966</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Antonis, Stalon veli">Andreas Nicolis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="postikonttorinhoitaja Astaki Costis">Takis Stavrinides</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pappi">Christos Eleftheriades</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250968</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairaan lapsen isä">Tasos Koutsoulides</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250969</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairaan lapsen äiti">Afentra Koutsoulides</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250970</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairas lapsi">Maro Koutsoulides</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250971</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sulhanen">Costakis Christoforou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>955754</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="morsian">Yiannoula Charalambous</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>955755</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Oleg Jakovlew</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>213608</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Jakovlew</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715383</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1965" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Fenno-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>214197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2017" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="alkuperäisaihe" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alkuperäisaihe" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="alkuperäisaihe">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Oleg Jakovlew">Oleg Jakovlew</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>259255</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="alkuperäisaihe" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alkuperäisaihe" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="alkuperäisaihe">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Costas Montis">Costas Montis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1507093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="alkuperäisaihe" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alkuperäisaihe" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="alkuperäisaihe">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Åke Lindman">Åke Lindman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Monica Vassiliou">Monica Vassiliou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tuomo Kattilakoski">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikin sovitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sovitus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikin sovitus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Takis Athienosis" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kansanmusiikki">Takis Athienosis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>955757</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Rauno Lehtinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="harmonikka / musiikkikappale Jääkärin letkajenkka">Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Tuomo Kattilakoski" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lääkintämajuri Juhani Koski">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Kansantanssijat: Larnakan kansantanssiryhmä<br /><br />Kultaseppä: A. Venardis</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.05.1996" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="265 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.01.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [TV-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.01.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [TV-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.01.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [TV-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.05.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.10.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.05.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.05.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="7" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="71576" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2510 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>30.03.1965</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>02.04.1965</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Rex, Tuulensuu; Lahti: Kuva-Palatsi; Oulu: Hovi; Pori: Jaarli; Tampere: Petit; Vaasa: Kinema</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Kypros</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="7">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuvakukko, Kuopio</RegionName></Region><DateText>16.04.1965</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Fantasia, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>14.08.1965</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>arvot</Term><Term>aseet</Term><Term>häät</Term><Term>juhlat</Term><Term>kansankertomukset</Term><Term>kansanmusiikki</Term><Term>kansantavat</Term><Term>kirkkorakennukset</Term><Term>kriisinhallinta</Term><Term>kulttuurierot</Term><Term>Kypros</Term><Term>lääkärit</Term><Term>museot</Term><Term>mustasukkaisuus</Term><Term>nähtävyydet</Term><Term>ortodoksinen kirkkomusiikki</Term><Term>ortodoksit</Term><Term>perhe (ilmiöt)</Term><Term>rakkaus</Term><Term>rasismi</Term><Term>rauhanturvaajat</Term><Term>seurustelu</Term><Term>sotilaat</Term><Term>taide</Term><Term>tanssit</Term><Term>uimarannat</Term><Term>uskomukset</Term><Term>uskonnollinen käyttäytyminen</Term><Term>uskonnollinen perinne</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Åke Lindmanin ohjaama <i>Laukaus Kyproksessa</i> (1965) on romanttinen draama. Antiikin nähtävyyksistä kiinnostunut toimittaja ja jääkärivääpeli Onni Lintula (Åke Lindman) on liittynyt Kyproksen rauhanturvajoukkoihin. Rannalla hän ihastuu paikalliseen kaunottareen Staloon (Demetra Demetri), jonka hän näkee nousevan merestä kuin uudesti syntyvä Afrodite. Huolimatta levottomasta tilanteesta, ankarista moraalisäännöistä ja Stalon veljen (Andreas Nicolis) estelyistä Onni ja Stalo löytävät toisensa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Toimittaja Onni Lintula on värväytynyt rauhanturvajoukkoihin Kyprokselle, missä hän vääpelinä johtaa viiden miehen tiedusteluryhmää. Eräällä retkellä Onni esittelee miehilleen antiikin nähtävyyksiä, Salamiin raunioita amfiteattereineen, Nikosian museota, jossa ovat esillä auringonjumala Apollon sekä kauneuden ja rakkauden jumalatar Afroditen patsaat. Rantatiellä jeep saa moottorivian ja miehet käyttävät pysähdystä uimiseen. Juuri kun Onni kertoo, miten Afrodite syntyi samalla paikalla meren vaahdosta, merestä nousee kreikkalainen kaunotar, joka miehet nähdessään pakenee kallioiden taakse. Suomalaiset seuraavat ja löytävät hänet ystävättärensä Marian seurasta, joka miehiä sättien vie tytön kiireesti pois. Onni ja kaunotar ehtivät kuitenkin vaihtaa lemmekkäitä katseita. <br /><br />Onnin partio saa tiedustelutehtävän Lefkaran kylään, missä hän löytää rannalla kohtaamansa tytön kaivolta ja ryhtyy hieromaan tuttavuutta. Hän esittäytyy ja saa selville, että tytön nimi on Stalo, ennen kuin uhkaava, aseistettu mies keskeyttää kohtauksen. Kyseessä on Stalon veli, joka puhuttelee sisartaan tiukasti. Stalo kertoo tapaamisesta Marialle, joka kahvinporoista ennustaa, että molemmat ovat rakastuneita ja menevät naimisiin, vaikka heillä aluksi onkin vaikeaa. <br /><br />Seuraavan kerran Onni saapuu kylään vuokraamallaan autolla ja löytää Stalon paikallisesta juhlasta. Onnin nähdessään tyttö kiiruhtaa liittymään kansantanssiin. Maria varoittaa Onnia, mutta järjestää yhtä kaikki tapaamisen, jossa hän itse toimii esiliinana ja kertoo kylän ankarista moraalisäännöistä. Kun kylässä tarvitaan lääkäriä, Onni hälyttää ja vie paikalle suomalaisen lääkintämajuri Kosken. Odottaessaan Onni näkee Stalon menevän kirkkoon ja seuraa tyttöä. Kirkon ulkopuolella Stalon veli yllättää heidät ja käy Onnin kimppuun, mutta Stalo pystyy rauhoittamaan tilanteen. <br /><br />Kosken hoitama lapsi tervehtyy ja perhe kutsuu hänet juhlimaan tapausta. Onni on yksin paluumatkalla jeepillä, kun häntä ammutaan: laukaus lävistää tuulilasin ja osuu hänen käsivarteensa. Hän ei saa tien sivuun juuttunutta autoa enää liikkeelle ja palaa jalan kylään, missä Koski sitoo haavan. Epäilyt kohdistuvat Stalon veljeen, mutta tämä vannoo sisarelleen viattomuuttaan Pyhän Neitsyen kautta. Stalo puolestaan kertoo rakastavansa Onnia ja saavansa vastarakkautta, jolloin veli muuttuu suopeaksi ja vakuuttaa syyttömyyttään myös Onnille, joka ilmaisee uskovansa miestä. <br /><br />Onnin ja Stalon romanssi kukoistaa: he käyvät yhdessä uimassa ja Stalo opettelee englantia. Onni ja muut suomalaiset kutsutaan paikalliseen hääjuhlaan: kirkkovihkiäisten, kansantanssien, pöydän antimien ja maljojen jälkeen suomalaiset esittävät letkajenkkaa, johon myös hääväki yhtyy. <br /><br />Onni saa sähkeen isältään, joka ilmoittaa äidin sairastuneen vakavasti ja pitävänsä pojan läsnäoloa välttämättömänä. Pataljoonan komentaja myöntää loman, ja koska huoltokone on lähdössä Suomeen kahden tunnin päästä, Onni ei ehdi tavata Staloa. Sen sijaan hän kirjoittaa tytölle kirjeen, jossa hän selittää tilanteen ja lupaa palata kahden viikon kuluttua. Stalosta mustasukkainen postimies kuitenkin avaa kirjeen ja rutistaa sen pöytälaatikkoonsa. Kun huolestunut Stalo saapuu tiedustelemaan, onko hänelle saapunut kirjettä, postimies muistuttaa paikallisista sulhasehdokkaista. "Sinusta minä en huoli", tyttö vastaa. <br /><br />Onneton Stalo rauhoittuu vasta, kun hän kuulee sattumalta tapaamiltaan suomalaisilta, mitä on tapahtunut. Maria epäilee heti postimiestä ja käy läksyttämässä tämän. Onni palaa ja löytää Stalon tien varrelta, nojaamassa puuhun. "Luulin, että olit poistunut elämästäni ainiaaksi", tyttö sanoo. "Vasta nyt olen tullut siihen", Onni vastaa, ja rakastavaiset lähtevät käsi kädessä kohti autoa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Ortodoksisen vihkitoimituksen osat <i>Kruunaus</i> ja <i>Saatto vihkipöydän ympäri</i><br />Säv. ja san. trad.<br />Es. ortodoksinen pappi, laulu (100 %), 0' 40".<br /><br />2. <i>Jääkärin letkajenkka</i><br />Säv. Rauno Lehtinen<br />Es. Jaakko Ahvonen, harmonikka (playback, Rauno Lehtinen, harmonikka), 1' 55".<br /><br />Huomautuksia:<br />Elokuvan musiikki on kreikkalaista ja kyproslaista kansanmusiikkia. Kotsonis käytti sovitustensa ja omien sävellystensä lähtökohtana Kyproksen radion äänitteitä, joilla orkesterinjohtajana toimi Themis Christodoulou. <br />Taustamusiikin lisäksi kansanmusiikkia kuullaan mm. radiosta jääkäreiden majapaikassa (off, 0' 30"), kylän festivaaleilla kahden musiikkinumeron verran (off, 1' 15" ja 2' 15"), perhejuhlissa (off, 1' 00") sekä hääjuhlissa (off, 1' 05"). Näistä varsinaista kyproksenkreikkalaista kansanmusiikkia edustavat kyläfestivaaleilla ja hääjuhlissa kuultavat osuudet. <br />Demetra Demetri laulelee kreikaksi "Vieläkö hänet tavata saan --" (synkr., 0' 20") ja Monica Vassiliou hyräilee (synkr., 0' 10"). Teostomerkinnöissä on mainittu ainoastaan Rauno Lehtisen "Letkis" eli "Jääkärin jenkka".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="romanssi">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Elokuvan aiheidea sinänsä on otollinen", myönsi P.Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 4.4.1965), "keksintönä onniteltavakin, mutta käsikirjoitus on sekä ylen heikosti muovattu että turhiin viikkolehtimäisiin dramaattisuuksiin hakeutuva. Lisäksi meikäläisten näyttelijäosuus siinä on melko puisevaa ja avutonta. Kyproksen maisemia ja pienen vuoristokylän elämänpiiriä - joista Peronkosken kamera tallettaa paljon omalaatuisuutta ja silmälle mieluista näkymää - seuraisi mieluummin todellisena ja tavallisimmillaan enemmän kuin kömpelösti sovitetuissa asetelmissa - -. Åke Lindman on näyttelijänä mennyt taaksepäin (sankariksi hän ei ainakaan sovi nykyisellään), mutta ohjaajana jonkin verran kehittynyt - -. Olisipa välillä tallennettua dokumenttileimaa vielä enempi ja selkeämmin, niin sen ja kansalaulumaisen balladivärityksen sekä jokseenkin tavoittamatta jääneen komediallisen hengen pätevästä summasta olisi syntynyt vaikka miten menestyksellinen 'laukaus'. Nyt jäävät ainekset hajalle ja kömpelyydet erottuvat hitaassa tempossakin - -." <br /><br />"Suomalaiseksikin elokuvaksi kaikkein primitiivisintä tasoa", määritti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 4.4.1965) eikä G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 4.4.1965) ollut armeliaampi: "Den stupida kärlekshistoria som här berättas påminner närmast om de handmålade tavlor som fordom fanns i den s.k. pigkammaren, den formligen stinker av dumhet. Åke Lindman har inte den konstnärliga sensibilitet eller den politiska och kulturella instinkt, som skulle ha gjort det möjligt för honom att göra miljön levande. Kalle Peronkoski skjuter då och då in vackra landskapsbilder, men huvudsakligen sysslar filmen med fem korviga finska soldater, spelade av ditflugna amatörer - -."<br /><br />Inkeri Lius (Suomen Sosialidemokraatti 5.4.1965) sitä vastoin löysi myönteistä sanottavaa: "Tuloksena on kuvauksen (Peronkoski) puolesta rauhallinen ja mielenkiintoinen filmi, jonka musiikkia seuraa mielellään. Kyproksen kreikkalaisten kotielämä ja pienet juhlat osallistuvat elokuvan juoneen luontevasti. Itse rakkaustarina on erittäin yksinkertainen eikä se siedä erittelyjä. Ohjaaja-näyttelijä Åke Lindmanin jääkärivääpelin ja Demetra Demetrin väliseen hellään tunteeseen voi uskoa. Miten kauniisti Peronkoski on kuvannut tytön kasvot!" <br /><br />Myös Martti Savo (Kansan Uutiset 4.4.1965) kallistui myötämieliseen näkemykseen huolimatta varauksistaan: "Satunnaiselta vaikuttaa suomalaisten esiintyjien valinta eikä elokuvan ohjaaja ole ilmeisesti huolehtinut paljonkaan muusta kuin omasta suorituksestaan näyttelijänä. Sitä ihmeellisemmältä vaikuttaa kyproslaisten luontevuus miltei kaikissa kohtauksissa. Ilmeisesti eräille kansakunnille on annettu enemmän kykyä esiintyä luontevasti kuin meikäläisille tai sitten elokuvan apulaisohjaajana esiintyvä Monica Vassiliou on tehnyt todella ohjaajatyötä suomalaisen ohjaajan jättäessä työnteon jääkäriensä ja kuvaajansa nuoleksi. Joka tapauksessa elokuvalle on eduksi se, että siinä näkee enemmän kyproslaisia kuin suomalaisia. Tästä ilmeisesti johtuu myös elokuvan jättämä verrattain sympaattinen yleisvaikutelma." <br /><br />"Toteutus on olosuhteisiin nähden yllättävän onnistunut", koki Arto Pajukallio (Katso 18/1996) kevään 1996 tv-esityksen aikaan, "vaara, romantiikka ja eksotiikka kihelmöivät lopputuloksessa jännittävällä tavalla. Kulttuurit lähentyvät kreikkalaisen kansantanssin ja suomalaisen letkajenkan muodossa jotain etelänmatkoille tyypillistä tavoittavassa kohtauksessa." <br /><br />"Niinpä suomalaisessa lilliputtipataljoonassa voi nähdä suhteellisen roimaa camp-huumoria", kirjoitti Jussi Karjalainen (Helsingin Sanomat 5.5.1996) samassa yhteydessä, "mutta totuus kyllä on, että Lindman on tehnyt aika tehokkaasti sen, mitä oli tehtävissä. Joku toinen olisi ehkä palannut kotiin maitojunalla ilman elokuvan elokuvaa."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ajatus suomalaisiin rauhanturvaajajoukkoihin Kyproksessa liittyvästä juonielokuvasta oli lähtöisin liikemies Oleg Jakovlewilta (s. 1923). Suomalaiset YK-joukot olivat olleet saarella huhtikuusta 1964 alkaen, ja idea oli saanut alkunsa Jakovlewin Kyprokseen suuntautuneen liikematkan yhteydessä. Tavatessaan lokakuussa 1964 Helsingin kadulla sattumalta vanhan tuttavansa Åke Lindmanin hän tarjosi ohjaustyötä Lindmanille, joka puolestaan värväsi käsikirjoittajaksi elokuvaa <i>Juokse kuin varas </i>(1964) parhaillaan leikkaavan Kari Uusitalon. <br /><br />Käsikirjoitus syntyi osittain Kyproksessa joulukuun alussa, Kyproksen matkailuministeriön osastopäällikön Kostas Montisin kanssa käytyjen keskustelujen siivittämänä, osittain joulunpyhien aikaan Suomessa. Kyprokseen kuvausryhmä läksi 4.1.1965, ja kuvaukset vietiin kaikista vaikeuksista huolimatta läpi kuudessa viikossa. Käsikirjoitusta oli tuntuvilta osiltaan muutettava, kun Kyproksen YK-joukkojen komentaja, intialainen kenraali S. Thimaya kielsi suomalaispataljoonan käyttämisen kuvauksissa. Syynä oli saaren turkkilaisen varapresidentin Fazil Kutchukin kenraalille esittämä vetoomus - Kutchukin mukaan tarina oli puolueellinen, koska suomalainen YK-sotilas rakastui nimenomaan kyproksenkreikkalaiseen tyttöön. Käsikirjoitukseen tarvittavat muutokset teki suomalaisjoukoissa Kyproksessa palveleva kapteeni Yrjö Höysniemi. Suomalainen YK-pataljoona jätettiin tarinasta pois ja joukkokohtaukset supistuivat "eteentyönnetyltä vartiopaikalta" käsin operoivaan kuuden miehen näyttelijäryhmään. Myös kaikki alkuperäisen käsikirjoituksen Suomeen sijoitetut jaksot jätettiin kuvaamatta. <br /><br />Miespääosan esitti ohjaaja itse. Naispääosassa nähtiin nikosialaisen Othak-teatterin näyttelijä Demetra Demetri, oikealta nimeltään Demetra Kafkaridou, ja hänen ystävättärenään ateenalaisen teatterikoulun opettaja, Lontoossa ja Moskovassa opiskellut ohjaaja-näyttelijä Monica Vassiliou. Pääosa elokuvasta kuvattiin Lefkaran vuoristokylässä, mistä myös saatiin käyttöön sisäkohtauksia varten tilapäinen kuvausstudio. <br /><br />Allan Walleniuksen sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Vallenius. <br /><br />Ennakkokohusta huolimatta <i>Laukaus Kyproksessa </i>poistui ohjelmistosta nopeasti. Turussa elokuvaa ei esitetty lainkaan. Yleisömenestys oli vuoden kolmanneksi heikoin, ja sen mukana hautautuivat Oleg Jakovlewin suunnitelmat jatkaa uraansa elokuvien tuottajana. <i>Laukaus Kyproksessa </i>jäi myös Åke Lindmanin viimeiseksi näytelmäelokuvaukseksi lähes kolmeenkymmeneen vuoteen - elokuvakameran taakse hän palasi vasta vuonna 1993 teoksella <i>Harjunpää ja kiusantekijät</i>. Näyttelijäksi Televisioteatteriin 1963 kiinnitetty Lindman siirtyi vuonna 1967 ohjaajaksi teatterin ruotsinkieliselle puolelle, missä teki näyttävän uran useiden filmitekniikalla toteutettujen tv-töiden (mm. <i>Tre långa år</i>, 1969, <i>Stormskärs Maja</i>, 1976, <i>Elämänmeno</i>, 1978, <i>Den förtrollade vägen</i>, 1986) parissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1965/3">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Tammikuu - helmikuu 1965 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Kypros: maisema Lefkaran kylän suuntaan Troodosvuoristossa (avausnäkymä), tie Lefkaraan (<i>Onni jääkäreineen automatkalla, Stalo ja Maria Onnin kyydissä, laukaus, jääkäripartio tapaa Stalon ja Marian, Onni palaa Stalon luo</i>)<br /><br />Pafos (<i>jääkärit merenrannassa</i>)<br /><br />Salamis: amfiteatterin ja palaistran rauniot (<i>jääkärit raunioilla</i>)<br /><br />Larnaka: satama (<i>jääkärit rantakahvilassa</i>)<br /><br />Nikosia: Ledra Street (<i>jääkärit matkalla museoon, kultasepänliike, Onni vuokraa auton</i>), The Cyprus Museum (<i>jääkärit museon edustalla</i>), näkymä kaupunkiin (<i>panorointi yli kaupungin</i>)<br /><br />Petra tou Romioun ranta (<i>Stalo nousee merestä, Onni ja Stalo rannalla</i>)<br /><br />Pano Lefkara (<i>Stalon kotikylä</i>), näkymä yli Lefkaran, Lefkaran hallintotalon aukio (<i>kyläjuhla</i>), Lefkaran kirkkoaukio (<i>Onni seuraa Staloa kirkkoon</i>), Lefkaran postitoimisto (<i>posti</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Kypros: Nikosia: The Cyprus Museum (<i>jääkärit museossa</i>), kultasepänliike A. Venardis Ledra Streetillä (<i>Onni ostaa sormuksen</i>)<br /><br />Pano Lefkara: Lefkaran kirkko (<i>Onni ja Stalo kirkossa, häät</i>), Lefkaran postitoimisto (<i>posti</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Kypros: Pano Lefkara: rehtorin talo<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="92 min" elokuva-alkuppituus="2510 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Fennada-Filmi Oy (Lähde: SKF 7)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117667</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220766</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220766_J808214E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Juha Soisalo" kuva-kuvakoko="1615156">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220766_J808214E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117667</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117667" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220766_J808214E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220766</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1675689_117667</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256253858</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="S"/></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256253858</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117667</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType vimeo-id="366413638" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117667" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1675689_117667" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1675689_117667</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1965
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Kypros
arvot
aseet
häät
juhlat
kansankertomukset
kansanmusiikki
kansantavat
kirkkorakennukset
kriisinhallinta
kulttuurierot
lääkärit
museot
mustasukkaisuus
nähtävyydet
ortodoksinen kirkkomusiikki
ortodoksit
perhe (ilmiöt)
rakkaus
rasismi
rauhanturvaajat
seurustelu
sotilaat
taide
tanssit
uimarannat
uskomukset
uskonnollinen käyttäytyminen
uskonnollinen perinne
|
online_boolean |
1
|
genre_facet |
draama
fiktio
romanssi
|
online_str_mv |
kavi
|
free_online_str_mv |
kavi
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT lindmanåke laukauskyproksessa
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100023
kavi.elonet_henkilo_100094
kavi.elonet_henkilo_106260
kavi.elonet_henkilo_109655
kavi.elonet_henkilo_115696
kavi.elonet_henkilo_116798
kavi.elonet_henkilo_117414
kavi.elonet_henkilo_117553
kavi.elonet_henkilo_117668
kavi.elonet_henkilo_117669
kavi.elonet_henkilo_123849
kavi.elonet_henkilo_1507093
kavi.elonet_henkilo_231301
kavi.elonet_henkilo_231302
kavi.elonet_henkilo_250962
kavi.elonet_henkilo_250963
kavi.elonet_henkilo_250964
kavi.elonet_henkilo_250965
kavi.elonet_henkilo_250966
kavi.elonet_henkilo_250967
kavi.elonet_henkilo_250968
kavi.elonet_henkilo_250969
kavi.elonet_henkilo_250970
kavi.elonet_henkilo_250971
kavi.elonet_henkilo_259255
kavi.elonet_henkilo_714141
kavi.elonet_henkilo_955745
kavi.elonet_henkilo_955746
kavi.elonet_henkilo_955754
kavi.elonet_henkilo_955755
kavi.elonet_henkilo_955757
kavi.elonet_yhtio_213608
kavi.elonet_yhtio_214197
kavi.elonet_yhtio_219880
kavi.elonet_yhtio_493494
kavi.elonet_yhtio_715383
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100023###cng
kavi.elonet_henkilo_100094###act
kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus
kavi.elonet_henkilo_100094###ääni
kavi.elonet_henkilo_106260###mus
kavi.elonet_henkilo_106260###musiikki
kavi.elonet_henkilo_109655###act
kavi.elonet_henkilo_109655###alkuperäisaihe
kavi.elonet_henkilo_109655###drt
kavi.elonet_henkilo_115696###act
kavi.elonet_henkilo_116798###flm
kavi.elonet_henkilo_117414###act
kavi.elonet_henkilo_117414###make-up
kavi.elonet_henkilo_117553###aus
kavi.elonet_henkilo_117668###aus
kavi.elonet_henkilo_117669###mus
kavi.elonet_henkilo_117669###musiikki
kavi.elonet_henkilo_123849###B-kuvaaja
kavi.elonet_henkilo_1507093###alkuperäisaihe
kavi.elonet_henkilo_1507093###treatment
kavi.elonet_henkilo_231301###act
kavi.elonet_henkilo_231302###act
kavi.elonet_henkilo_231302###apulaisohjaaja
kavi.elonet_henkilo_250962###act
kavi.elonet_henkilo_250963###act
kavi.elonet_henkilo_250964###act
kavi.elonet_henkilo_250965###act
kavi.elonet_henkilo_250966###act
kavi.elonet_henkilo_250967###act
kavi.elonet_henkilo_250968###act
kavi.elonet_henkilo_250969###act
kavi.elonet_henkilo_250970###act
kavi.elonet_henkilo_250971###act
kavi.elonet_henkilo_259255###alkuperäisaihe
kavi.elonet_henkilo_259255###fmp
kavi.elonet_henkilo_714141###act
kavi.elonet_henkilo_955745###tanssit
kavi.elonet_henkilo_955746###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_955754###act
kavi.elonet_henkilo_955755###act
kavi.elonet_henkilo_955757###musiikin sovitus
kavi.elonet_yhtio_213608###fmp
kavi.elonet_yhtio_214197###fds
kavi.elonet_yhtio_219880###fds
kavi.elonet_yhtio_493494###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_715383###fmp
|
main_date_str |
1965
|
title_sort |
laukaus kyproksessa
|
free_online_boolean |
1
|
online_urls_str_mv |
{"url":"http:\/\/www.elonet.fi\/fi\/video\/1675689_117667","text":"elokuva","source":"kavi"}
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833100736757760
|