Ei enää eilispäivää
Ingen gårdag (ruotsinkielinen nimi)
No More Tomorrows (englanninkielinen käännösnimi)
Le Passe revient plus (ranskankielinen käännösnimi)
Kein Gestern mehr (saksankielinen käännösnimi)
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Tämän aineiston tarjoaa
- Kansallinen audiovisuaalinen instituutti
- Kysymyksiä tai palautetta aineistosta?
- Ota yhteyttä
Ei kaupalliseen käyttöön
Tiedonkeruu
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">116785</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Ei enää eilispäivää</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">Ingen gårdag</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">No More Tomorrows</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fre">Le Passe revient plus</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="ger">Kein Gestern mehr</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Ei enää eilispäivää</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1956</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Olavi Gunnari</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100572</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Allan Pyykkö</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>712698</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Evan Englund</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>712828</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Leonid Bashmakov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>117328</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Birte">Aino-Maija Tikkanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="alikersantti Olavi Laitinen">Toivo Reinikka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairaanhoitaja">Anja Haahdenmaa</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>231238</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maija">Marita Nordberg</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>166566</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lääkäri">Ensio Jouko</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230838</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sotilaspastori">Ilmari Aarre-Ahtio</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>250150</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Olavi Johansson</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>250151</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirkka">Sirkka Kahakoski</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234464</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mirkku">Monica Dahl</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234465</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ilmo">Kalle Vuori</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234466</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="pseudonyymi" elokuva-elonayttelija-rooli="Jaska">Sakari Vaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Filmi-Ahjo omist. Maunu Kurkvaara ja Jorma Karjalainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>213466</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1956" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>493494</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolaboratorio">
<Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity>
<AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>111432</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="klaffi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="klaffi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="klaffi">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aino-Maija Tikkanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Bornholmilla">Aino-Maija Tikkanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="6593" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2240 m" elokuva-tarkastus-kesto="82'" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType>
<DateText>25.10.1956</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>14.11.1957</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Hyvinkää: Kinoma</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm">
<ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Alavus: Elotähti</RegionName>
</Region>
<DateText>27.03.1958</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Kuopio: Palatsi</RegionName>
</Region>
<DateText>22.06.1958</DateText>
</ProductionEvent>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Content description</DescriptionType>
<DescriptionText>Jatkosodan aikana nuori alikersantti Olavi saa rintamalle kirjeen, joka järkyttää häntä syvästi. Varomattomasti hän kävelee vihollisen tuleen ja haavoittuu. Olavin ystävä Jaska tulee tapaamaan häntä sairaalaan, mutta Olavi on liian heikossa kunnossa tai liian vahvassa shokissa eikä reagoi mitenkään. Toipilasaikanaan Olavi on yhä sulkeutunut ja eristäytyvä: sekä lääkäri että sotilaspastori yrittävät saada selville hänen ongelmansa ja kohentaa hänen mielialaansa. Olavi vain vaikenee ja vetäytyy sisäänpäin. <br /><br />Sairasvuoteen yksinäisyydessä Olavin mieli palaa takaisin sotia edeltäneeseen aikaan, kesäiseen purjehdusretkeen Jaskan, erään toisen ystävän ja kahden tytön kanssa. Kolme päivää kestäneen myrskyn jälkeen purjehtijat päätyvät asutulle saarelle. Pysähdyksen aikana Olavi kiinnittää huomionsa Birteen, saaren kaunottareen, mutta tyytyy ihailemaan tyttöä kaukaa. Pitkän molemminpuolisen ujostelun ja haaveilun jälkeen heistä tulee rakastavaisia; he tapaavat toisiaan yhteisillä kävelyretkillä rannoilla ja kallioilla. <br /><br />Eräänä iltana Olavi saa kuulla, että seuraavana aamuna aiotaan lähteä paluumatkalle. Olavi yrittää turhaan tavoittaa Birten; hän pelkää joutuvansa lähtemään mitään ilmoittamatta. Aamulla Jaska ohjaa veneen takaisin rantaan, missä Birte odottaa. Rakastavaiset saavat olla vielä hetken yhdessä ennen helliä jäähyväisiä. Olavi lupaa palata, mutta talvisodan puhkeaminen tekee sen mahdottomaksi. Olavin ja Birten on tyydyttävä kirjoittamaan toisilleen. Välirauhan tultua Olavi yrittää opiskella, mutta uusi sota keskeyttää sen. Odotus ja kirjeenvaihto jatkuvat. Lomalla Olavi tapaa Jaskan, joka on menettänyt sodassa kätensä ja kaihoaa merta, purjevenettä, joka ei enää ole hänen. <br /><br />Ratkaisevan kirjeen sisältö paljastuu: siinä on ilmoitus Birten kuolemasta. Takaisin nykyhetkeen palaava Olavi kokee elämänsä toivottomana ja mielettömänä eikä saa lohtua sairaanhoitajattaren hoivasta eikä tiedosta, että pääsee pian takaisin rintamalle. Jaska saattaa Olavin rintamalle menevään junaan: hänkään ei onnistu valamaan Olaviin elämänhalua.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="sotaelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_lehdistoarvio>B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 17.12.1956) arvioi elokuvan varsin tuoreeltaan sen valmistuttua. Tämä kirjoitus on tiettävästi ainoa laatuaan. <br /><br />"Nu har Kurkvaara arbetat om filmen (<i>Onnen saari/Lyckans ö</i>), klippt bort en del av det överflödiga materialet från Bornholm och i stället gjort ramberättelsen starkare, nu finns det ett motiv för Olavis skuggliv när han såras och inte vill leva upp igen: vansinnet i världen, mänskornas eget vansinne som dokumenteras i krig och dödande. I och med detta får f.d. <i>Lyckans ö</i> en helt ny kraft - det har blivit en film med ett budskap, ett beaktansvärt debattinlägg. Bornholmshistoriens betylse avtecknas också skarpare: kärleken mellan mänskor, gemenskapen, känner inga gränser. Klippningarna i naturbilderna har gjort enbart gott - nu irriteras man inte som tidigare av att Kurkvaara excellerar i långbilder som ingenting kan uttrycka. <i>Lyckans ö</i> är inte heller i sin nuvarande skepnad ett fullgott verk - detta skulle ha krävt nyinspelning över hela linjen - men det är en intressant film, överlägsen en hel del andra inhemska alster. Kurkvaaras tragedi ligger i att inget bolag vill ta upp filmen - misslyckandet med <i>Lyckans ö</i> i den första versionen har tyvärr verkat avskräckande."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="huomautukset">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_huomautukset>Maunu Kurkvaaran esikoiselokuvan <i>Onnen saari</I> yleisönsuosio oli jäänyt sangen vähäiseksi niin Helsingissä kuin muissakin avainkaupungeissa. Ohjaaja-tuottaja itsekään ei ollut työnsä jälkeen tyytyväinen: kesällä 1956 hän kuvasi Lahdessa sen alkuun uuden kehyskertomuksen ja rakensi myös lopun uudelleen. Samalla hän leikkasi elokuvaansa kymmenisen minuuttia lyhyemmäksi. <br /><br />Elokuvan alkuperäisessä versiossa oli ollut mukana vain kaksi ammattinäyttelijää, Aino-Maija Tikkanen ja Toivo Reinikka. Täydennysjaksoissa Kurkvaara käytti viittä ammattilaista: Anja Haahdenmaata, Marita Nordbergia, Ensio Joukoa, Ilmari Aarre-Ahtiota ja Olavi Johanssonia. Suuri osa uuskuvauksien tapahtumista on sijoitettu sairaalamiljööseen. <br /><br />Kurkvaara-Filmi Oy - Filmi-Ahjo lähetti Valtion elokuvatarkastamolle selvityksen ulkomailla ja Suomessa kuvatuista jaksoista. "Alkuaan oli tarkoitus kuvata lähes kaikki ulkokuvat Bornholmin saarella Etelä-Itämerellä, mutta seuraavista syistä tämä supistui tarkoitettua vähäisemmäksi: 1. Kesä oli ilmojen puolesta mahdollisimman huono. 2. Aino-Maija Tikkasella oli vain vajaa 2 viikkoa aikaa, koska häntä odotti jo uusi filmi Suomessa. 3. Valuutta loppui kesken. 4. Torikuvat valottuivat kasetin vuotaessa ja jouduimme uusimaan ne Helsingissä. Loppujenlopuksi saimme otetuksi vain aivan tärkeimmät kuvat, kuten pikku-satama, osa kaupungissa, osa kalastuksesta (Osa on Suomi-Filmin aineistoa ja Suomessa kuvattua), mahtavimmat rantanäkymät." Selvityksestä käy myös ilmi, että studioiden sijaan huonekuvat on otettu yksityisasunnoissa. <br /><br /><i>Ei enää eilispäivää</i> -elokuvasta valmistui myös traileri, toisin kuin <i>Onnen saaresta</i>. Siitä huolimatta uusitun version yleisömenestys jäi vielä <i>Onnen saartakin</i> vaatimattomaksi. Helsingissä sitä ei nähty lainkaan ja suurista kaupungeista ainoastaan Kuopiossa. Sitä ennen elokuva oli esitetty ainakin Hyvinkäällä Kinomassa 14.11.1957 ja Alavudella Elotähdessä 27.-28.3.1958. Siitä, missä elokuvan ensiesitys tapahtui, ei ole tietoa. Kumpaakaan versiota ei ole esitetty televisiossa. <br /><br />Elokuva ei valmistumisajankohtanaan saanut ruotsinkielistä nimeä. Tuottaja-ohjaaja Maunu Kurkvaaran 11.10.1988 antaman tiedon mukaan elokuvasta voidaan käyttää käännösnimeä <i>Ingen gårdag</i>.<br /><br />Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_huomautukset>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="skftunniste">
<ProductionEventType elokuva-skftunniste="1956/14">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika">
<ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Heinäkuu 1954, kesä 1955, kesä 1956">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_ulkokuvat>Tanska: <br />Bornholm (Rønne, Sandvig)<br /><br />Lahti<br /><br />Helsinki<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_sisakuvat>Helsinki: venäläinen ruokabaari Caloniuksenkatu 3<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="82 min" elokuva-alkuppituus="2240 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">116785</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221087</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>221087_J808567E0.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1472365">-1</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>221087_J808567E0.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221087_J808567E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">221087</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221088</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>221088_J808568E1.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1548472">-1</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>221088_J808568E1.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221088_J808568E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">221088</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111566</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111566_V750050E16.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="559392">1</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111566_V750050E16.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111566_V750050E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111566</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111565</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111565_V750050E15.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen), alikersantti Olavi Laitinen (Toivo Reinikka)" kuva-kuvakoko="540330">2</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111565_V750050E15.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111565_V750050E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111565</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117507</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>117507_V750050E21.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Alikersantti Olavi Laitinen (Toivo Reinikka), Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="642843">3</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>117507_V750050E21.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117507_V750050E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">117507</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111569</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111569_V750050E19.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Talvinen sotakohtaus." kuva-kuvakoko="625223">4</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111569_V750050E19.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111569_V750050E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111569</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111563</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111563_V750050E13.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Haavoittunut alikersantti Olavi Laitinen (Toivo Reinikka), lääkäri (Ensio Jouko) ja sairaanhoitaja (Anja Haahdenmaa)." kuva-kuvakoko="519162">5</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111563_V750050E13.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230838</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230838</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>231238</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>231238</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111563_V750050E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111563</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111560</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111560_V750050E10.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="688253">6</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111560_V750050E10.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111560_V750050E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111560</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111562</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111562_V750050E12.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="556679">7</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111562_V750050E12.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111562_V750050E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111562</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111564</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111564_V750050E14.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="528328">8</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111564_V750050E14.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111564_V750050E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111564</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111567</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111567_V750050E17.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="620280">9</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111567_V750050E17.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111567_V750050E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111567</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111568</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111568_V750050E18.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sirkka (Sirkka Kahakoski), Olavi Laitinen (Toivo Reinikka)" kuva-kuvakoko="565448">10</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111568_V750050E18.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>234464</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234464</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111568_V750050E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111568</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117506</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>117506_V750050E20.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="596331">11</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>117506_V750050E20.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117506_V750050E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">117506</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111561</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111561_V750050E11.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jaska (Sakari Vaara), Olavi Laitinen (Toivo Reinikka)" kuva-kuvakoko="649894">12</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111561_V750050E11.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>102803</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111561_V750050E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111561</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117509</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>117509_V750050E23.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)." kuva-kuvakoko="728436">13</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>117509_V750050E23.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117509_V750050E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">117509</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111555</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111555_V750050E5.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan takautumajakso: Bornholmin saarella Olavi (Toivo Reinikka) ja Birte (Aino-Maija Tikkanen)." kuva-kuvakoko="592319">14</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111555_V750050E5.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111555_V750050E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111555</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111551</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111551_V750050E1.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Olavi (Toivo Reinikka) ja Birte (Aino-Maija Tikkanen)." kuva-kuvakoko="657925">15</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111551_V750050E1.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111551_V750050E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111551</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117508</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>117508_V750050E22.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen) ja Olavi (Toivo Reinikka)." kuva-kuvakoko="709314">16</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>117508_V750050E22.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117508_V750050E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">117508</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111556</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111556_V750050E6.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maija (Marita Nordberg)." kuva-kuvakoko="537808">17</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111556_V750050E6.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>166566</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>166566</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111556_V750050E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111556</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111557</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111557_V750050E7.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jaska (Sakari Vaara) ja Olavi (Toivo Reinikka)." kuva-kuvakoko="543096">18</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111557_V750050E7.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>102803</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>230836</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>230836</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111557_V750050E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111557</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111559</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111559_V750050E9.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="469961">19</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111559_V750050E9.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>147211</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>147211</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111559_V750050E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111559</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111550</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111550_V750050E0.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mirkku (Monica Dahl), Sirkka (Sirkka Kahakoski)" kuva-kuvakoko="604813">20</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111550_V750050E0.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>234465</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234465</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>234464</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234464</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111550_V750050E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111550</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111552</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111552_V750050E2.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="657320">21</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111552_V750050E2.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111552_V750050E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111552</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111553</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111553_V750050E3.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="765364">22</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111553_V750050E3.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111553_V750050E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111553</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111554</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111554_V750050E4.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="692068">23</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111554_V750050E4.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111554_V750050E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111554</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111558</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>111558_V750050E8.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="484768">24</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>111558_V750050E8.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>116785</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>116785</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111558_V750050E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">111558</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward |
|---|---|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_116785 |
| title |
Ei enää eilispäivää |
| title_txtP |
Ei enää eilispäivää |
| title_alt |
Ingen gårdag No More Tomorrows Le Passe revient plus Kein Gestern mehr |
| title_full |
Ei enää eilispäivää |
| title_fullStr |
Ei enää eilispäivää |
| title_full_unstemmed |
Ei enää eilispäivää |
| title_short |
Ei enää eilispäivää |
| description |
Jatkosodan aikana nuori alikersantti Olavi saa rintamalle kirjeen, joka järkyttää häntä syvästi. Varomattomasti hän kävelee vihollisen tuleen ja haavoittuu. Olavin ystävä Jaska tulee tapaamaan häntä sairaalaan, mutta Olavi on liian heikossa kunnossa tai liian vahvassa shokissa eikä reagoi mitenkään. Toipilasaikanaan Olavi on yhä sulkeutunut ja eristäytyvä: sekä lääkäri että sotilaspastori yrittävät saada selville hänen ongelmansa ja kohentaa hänen mielialaansa. Olavi vain vaikenee ja vetäytyy sisäänpäin. <br /><br />Sairasvuoteen yksinäisyydessä Olavin mieli palaa takaisin sotia edeltäneeseen aikaan, kesäiseen purjehdusretkeen Jaskan, erään toisen ystävän ja kahden tytön kanssa. Kolme päivää kestäneen myrskyn jälkeen purjehtijat päätyvät asutulle saarelle. Pysähdyksen aikana Olavi kiinnittää huomionsa Birteen, saaren kaunottareen, mutta tyytyy ihailemaan tyttöä kaukaa. Pitkän molemminpuolisen ujostelun ja haaveilun jälkeen heistä tulee rakastavaisia; he tapaavat toisiaan yhteisillä kävelyretkillä rannoilla ja kallioilla. <br /><br />Eräänä iltana Olavi saa kuulla, että seuraavana aamuna aiotaan lähteä paluumatkalle. Olavi yrittää turhaan tavoittaa Birten; hän pelkää joutuvansa lähtemään mitään ilmoittamatta. Aamulla Jaska ohjaa veneen takaisin rantaan, missä Birte odottaa. Rakastavaiset saavat olla vielä hetken yhdessä ennen helliä jäähyväisiä. Olavi lupaa palata, mutta talvisodan puhkeaminen tekee sen mahdottomaksi. Olavin ja Birten on tyydyttävä kirjoittamaan toisilleen. Välirauhan tultua Olavi yrittää opiskella, mutta uusi sota keskeyttää sen. Odotus ja kirjeenvaihto jatkuvat. Lomalla Olavi tapaa Jaskan, joka on menettänyt sodassa kätensä ja kaihoaa merta, purjevenettä, joka ei enää ole hänen. <br /><br />Ratkaisevan kirjeen sisältö paljastuu: siinä on ilmoitus Birten kuolemasta. Takaisin nykyhetkeen palaava Olavi kokee elämänsä toivottomana ja mielettömänä eikä saa lohtua sairaanhoitajattaren hoivasta eikä tiedosta, että pääsee pian takaisin rintamalle. Jaska saattaa Olavin rintamalle menevään junaan: hänkään ei onnistu valamaan Olaviin elämänhalua.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> |
| url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785 |
| thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/221087_J808567E0.jpg |
| author |
Maunu Kurkvaara |
| author_role |
d02 |
| author_sort |
Maunu Kurkvaara |
| author2 |
Maunu Kurkvaara Olavi Gunnari Allan Pyykkö Aino-Maija Tikkanen Toivo Reinikka Anja Haahdenmaa Marita Nordberg Ensio Jouko Ilmari Aarre-Ahtio Olavi Johansson Sirkka Kahakoski Monica Dahl Kalle Vuori Sakari Vaara |
| author2_role |
aus cng flm e01 |
| author_corporate |
Filmi-Ahjo omist. Maunu Kurkvaara ja Jorma Karjalainen |
| author_corporate_role |
e10 |
| geographic |
Suomi |
| genre |
draama sotaelokuva historiallinen elokuva fiktio |
| format |
0/Video/ 1/Video/Feature/ |
| spelling |
Ei enää eilispäivää Ingen gårdag No More Tomorrows Le Passe revient plus Kein Gestern mehr Suomi 1956 Maunu Kurkvaara Olavi Gunnari Allan Pyykkö Evan Englund Leonid Bashmakov Aino-Maija Tikkanen Toivo Reinikka Anja Haahdenmaa Marita Nordberg Ensio Jouko Ilmari Aarre-Ahtio Olavi Johansson Sirkka Kahakoski Monica Dahl Kalle Vuori Sakari Vaara Filmi-Ahjo omist. Maunu Kurkvaara ja Jorma Karjalainen Kurkvaara-Filmi Oy Suomi-Filmi Oy 25.10.1956 14.11.1957 Hyvinkää: Kinoma Alavus: Elotähti 27.03.1958 Kuopio: Palatsi 22.06.1958 Jatkosodan aikana nuori alikersantti Olavi saa rintamalle kirjeen, joka järkyttää häntä syvästi. Varomattomasti hän kävelee vihollisen tuleen ja haavoittuu. Olavin ystävä Jaska tulee tapaamaan häntä sairaalaan, mutta Olavi on liian heikossa kunnossa tai liian vahvassa shokissa eikä reagoi mitenkään. Toipilasaikanaan Olavi on yhä sulkeutunut ja eristäytyvä: sekä lääkäri että sotilaspastori yrittävät saada selville hänen ongelmansa ja kohentaa hänen mielialaansa. Olavi vain vaikenee ja vetäytyy sisäänpäin. <br /><br />Sairasvuoteen yksinäisyydessä Olavin mieli palaa takaisin sotia edeltäneeseen aikaan, kesäiseen purjehdusretkeen Jaskan, erään toisen ystävän ja kahden tytön kanssa. Kolme päivää kestäneen myrskyn jälkeen purjehtijat päätyvät asutulle saarelle. Pysähdyksen aikana Olavi kiinnittää huomionsa Birteen, saaren kaunottareen, mutta tyytyy ihailemaan tyttöä kaukaa. Pitkän molemminpuolisen ujostelun ja haaveilun jälkeen heistä tulee rakastavaisia; he tapaavat toisiaan yhteisillä kävelyretkillä rannoilla ja kallioilla. <br /><br />Eräänä iltana Olavi saa kuulla, että seuraavana aamuna aiotaan lähteä paluumatkalle. Olavi yrittää turhaan tavoittaa Birten; hän pelkää joutuvansa lähtemään mitään ilmoittamatta. Aamulla Jaska ohjaa veneen takaisin rantaan, missä Birte odottaa. Rakastavaiset saavat olla vielä hetken yhdessä ennen helliä jäähyväisiä. Olavi lupaa palata, mutta talvisodan puhkeaminen tekee sen mahdottomaksi. Olavin ja Birten on tyydyttävä kirjoittamaan toisilleen. Välirauhan tultua Olavi yrittää opiskella, mutta uusi sota keskeyttää sen. Odotus ja kirjeenvaihto jatkuvat. Lomalla Olavi tapaa Jaskan, joka on menettänyt sodassa kätensä ja kaihoaa merta, purjevenettä, joka ei enää ole hänen. <br /><br />Ratkaisevan kirjeen sisältö paljastuu: siinä on ilmoitus Birten kuolemasta. Takaisin nykyhetkeen palaava Olavi kokee elämänsä toivottomana ja mielettömänä eikä saa lohtua sairaanhoitajattaren hoivasta eikä tiedosta, että pääsee pian takaisin rintamalle. Jaska saattaa Olavin rintamalle menevään junaan: hänkään ei onnistu valamaan Olaviin elämänhalua.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> fiktio B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 17.12.1956) arvioi elokuvan varsin tuoreeltaan sen valmistuttua. Tämä kirjoitus on tiettävästi ainoa laatuaan. <br /><br />"Nu har Kurkvaara arbetat om filmen (<i>Onnen saari/Lyckans ö</i>), klippt bort en del av det överflödiga materialet från Bornholm och i stället gjort ramberättelsen starkare, nu finns det ett motiv för Olavis skuggliv när han såras och inte vill leva upp igen: vansinnet i världen, mänskornas eget vansinne som dokumenteras i krig och dödande. I och med detta får f.d. <i>Lyckans ö</i> en helt ny kraft - det har blivit en film med ett budskap, ett beaktansvärt debattinlägg. Bornholmshistoriens betylse avtecknas också skarpare: kärleken mellan mänskor, gemenskapen, känner inga gränser. Klippningarna i naturbilderna har gjort enbart gott - nu irriteras man inte som tidigare av att Kurkvaara excellerar i långbilder som ingenting kan uttrycka. <i>Lyckans ö</i> är inte heller i sin nuvarande skepnad ett fullgott verk - detta skulle ha krävt nyinspelning över hela linjen - men det är en intressant film, överlägsen en hel del andra inhemska alster. Kurkvaaras tragedi ligger i att inget bolag vill ta upp filmen - misslyckandet med <i>Lyckans ö</i> i den första versionen har tyvärr verkat avskräckande."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Maunu Kurkvaaran esikoiselokuvan <i>Onnen saari</I> yleisönsuosio oli jäänyt sangen vähäiseksi niin Helsingissä kuin muissakin avainkaupungeissa. Ohjaaja-tuottaja itsekään ei ollut työnsä jälkeen tyytyväinen: kesällä 1956 hän kuvasi Lahdessa sen alkuun uuden kehyskertomuksen ja rakensi myös lopun uudelleen. Samalla hän leikkasi elokuvaansa kymmenisen minuuttia lyhyemmäksi. <br /><br />Elokuvan alkuperäisessä versiossa oli ollut mukana vain kaksi ammattinäyttelijää, Aino-Maija Tikkanen ja Toivo Reinikka. Täydennysjaksoissa Kurkvaara käytti viittä ammattilaista: Anja Haahdenmaata, Marita Nordbergia, Ensio Joukoa, Ilmari Aarre-Ahtiota ja Olavi Johanssonia. Suuri osa uuskuvauksien tapahtumista on sijoitettu sairaalamiljööseen. <br /><br />Kurkvaara-Filmi Oy - Filmi-Ahjo lähetti Valtion elokuvatarkastamolle selvityksen ulkomailla ja Suomessa kuvatuista jaksoista. "Alkuaan oli tarkoitus kuvata lähes kaikki ulkokuvat Bornholmin saarella Etelä-Itämerellä, mutta seuraavista syistä tämä supistui tarkoitettua vähäisemmäksi: 1. Kesä oli ilmojen puolesta mahdollisimman huono. 2. Aino-Maija Tikkasella oli vain vajaa 2 viikkoa aikaa, koska häntä odotti jo uusi filmi Suomessa. 3. Valuutta loppui kesken. 4. Torikuvat valottuivat kasetin vuotaessa ja jouduimme uusimaan ne Helsingissä. Loppujenlopuksi saimme otetuksi vain aivan tärkeimmät kuvat, kuten pikku-satama, osa kaupungissa, osa kalastuksesta (Osa on Suomi-Filmin aineistoa ja Suomessa kuvattua), mahtavimmat rantanäkymät." Selvityksestä käy myös ilmi, että studioiden sijaan huonekuvat on otettu yksityisasunnoissa. <br /><br /><i>Ei enää eilispäivää</i> -elokuvasta valmistui myös traileri, toisin kuin <i>Onnen saaresta</i>. Siitä huolimatta uusitun version yleisömenestys jäi vielä <i>Onnen saartakin</i> vaatimattomaksi. Helsingissä sitä ei nähty lainkaan ja suurista kaupungeista ainoastaan Kuopiossa. Sitä ennen elokuva oli esitetty ainakin Hyvinkäällä Kinomassa 14.11.1957 ja Alavudella Elotähdessä 27.-28.3.1958. Siitä, missä elokuvan ensiesitys tapahtui, ei ole tietoa. Kumpaakaan versiota ei ole esitetty televisiossa. <br /><br />Elokuva ei valmistumisajankohtanaan saanut ruotsinkielistä nimeä. Tuottaja-ohjaaja Maunu Kurkvaaran 11.10.1988 antaman tiedon mukaan elokuvasta voidaan käyttää käännösnimeä <i>Ingen gårdag</i>.<br /><br />Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Tanska: <br />Bornholm (Rønne, Sandvig)<br /><br />Lahti<br /><br />Helsinki<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Helsinki: venäläinen ruokabaari Caloniuksenkatu 3<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> |
| main_date |
1956-01-01T00:00:00Z |
| publication_daterange |
[1956-01-01 TO 1956-12-31] |
| search_daterange_mv |
[1956-01-01 TO 1956-12-31] |
| author_facet |
Maunu Kurkvaara Olavi Gunnari Allan Pyykkö Aino-Maija Tikkanen Toivo Reinikka Anja Haahdenmaa Marita Nordberg Ensio Jouko Ilmari Aarre-Ahtio Olavi Johansson Sirkka Kahakoski Monica Dahl Kalle Vuori Sakari Vaara Filmi-Ahjo omist. Maunu Kurkvaara ja Jorma Karjalainen |
| id |
kavi.elonet_elokuva_116785 |
| is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_116785 |
| is_hierarchy_title |
Ei enää eilispäivää |
| first_indexed |
2017-04-11T11:57:50Z |
| last_indexed |
2024-02-14T23:00:05Z |
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">116785</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Ei enää eilispäivää</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Ingen gårdag</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">No More Tomorrows</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Le Passe revient plus</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Kein Gestern mehr</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Ei enää eilispäivää</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1956</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Olavi Gunnari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100572</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Allan Pyykkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712698</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Evan Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712828</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Leonid Bashmakov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117328</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Birte">Aino-Maija Tikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="alikersantti Olavi Laitinen">Toivo Reinikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairaanhoitaja">Anja Haahdenmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maija">Marita Nordberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lääkäri">Ensio Jouko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sotilaspastori">Ilmari Aarre-Ahtio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Olavi Johansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirkka">Sirkka Kahakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mirkku">Monica Dahl</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ilmo">Kalle Vuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234466</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="pseudonyymi" elokuva-elonayttelija-rooli="Jaska">Sakari Vaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Filmi-Ahjo omist. Maunu Kurkvaara ja Jorma Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>213466</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1956" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="klaffi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="klaffi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="klaffi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aino-Maija Tikkanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Bornholmilla">Aino-Maija Tikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="6593" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2240 m" elokuva-tarkastus-kesto="82'" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>25.10.1956</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>14.11.1957</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Hyvinkää: Kinoma</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Alavus: Elotähti</RegionName></Region><DateText>27.03.1958</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Palatsi</RegionName></Region><DateText>22.06.1958</DateText></ProductionEvent><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Jatkosodan aikana nuori alikersantti Olavi saa rintamalle kirjeen, joka järkyttää häntä syvästi. Varomattomasti hän kävelee vihollisen tuleen ja haavoittuu. Olavin ystävä Jaska tulee tapaamaan häntä sairaalaan, mutta Olavi on liian heikossa kunnossa tai liian vahvassa shokissa eikä reagoi mitenkään. Toipilasaikanaan Olavi on yhä sulkeutunut ja eristäytyvä: sekä lääkäri että sotilaspastori yrittävät saada selville hänen ongelmansa ja kohentaa hänen mielialaansa. Olavi vain vaikenee ja vetäytyy sisäänpäin. <br /><br />Sairasvuoteen yksinäisyydessä Olavin mieli palaa takaisin sotia edeltäneeseen aikaan, kesäiseen purjehdusretkeen Jaskan, erään toisen ystävän ja kahden tytön kanssa. Kolme päivää kestäneen myrskyn jälkeen purjehtijat päätyvät asutulle saarelle. Pysähdyksen aikana Olavi kiinnittää huomionsa Birteen, saaren kaunottareen, mutta tyytyy ihailemaan tyttöä kaukaa. Pitkän molemminpuolisen ujostelun ja haaveilun jälkeen heistä tulee rakastavaisia; he tapaavat toisiaan yhteisillä kävelyretkillä rannoilla ja kallioilla. <br /><br />Eräänä iltana Olavi saa kuulla, että seuraavana aamuna aiotaan lähteä paluumatkalle. Olavi yrittää turhaan tavoittaa Birten; hän pelkää joutuvansa lähtemään mitään ilmoittamatta. Aamulla Jaska ohjaa veneen takaisin rantaan, missä Birte odottaa. Rakastavaiset saavat olla vielä hetken yhdessä ennen helliä jäähyväisiä. Olavi lupaa palata, mutta talvisodan puhkeaminen tekee sen mahdottomaksi. Olavin ja Birten on tyydyttävä kirjoittamaan toisilleen. Välirauhan tultua Olavi yrittää opiskella, mutta uusi sota keskeyttää sen. Odotus ja kirjeenvaihto jatkuvat. Lomalla Olavi tapaa Jaskan, joka on menettänyt sodassa kätensä ja kaihoaa merta, purjevenettä, joka ei enää ole hänen. <br /><br />Ratkaisevan kirjeen sisältö paljastuu: siinä on ilmoitus Birten kuolemasta. Takaisin nykyhetkeen palaava Olavi kokee elämänsä toivottomana ja mielettömänä eikä saa lohtua sairaanhoitajattaren hoivasta eikä tiedosta, että pääsee pian takaisin rintamalle. Jaska saattaa Olavin rintamalle menevään junaan: hänkään ei onnistu valamaan Olaviin elämänhalua.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="sotaelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 17.12.1956) arvioi elokuvan varsin tuoreeltaan sen valmistuttua. Tämä kirjoitus on tiettävästi ainoa laatuaan. <br /><br />"Nu har Kurkvaara arbetat om filmen (<i>Onnen saari/Lyckans ö</i>), klippt bort en del av det överflödiga materialet från Bornholm och i stället gjort ramberättelsen starkare, nu finns det ett motiv för Olavis skuggliv när han såras och inte vill leva upp igen: vansinnet i världen, mänskornas eget vansinne som dokumenteras i krig och dödande. I och med detta får f.d. <i>Lyckans ö</i> en helt ny kraft - det har blivit en film med ett budskap, ett beaktansvärt debattinlägg. Bornholmshistoriens betylse avtecknas också skarpare: kärleken mellan mänskor, gemenskapen, känner inga gränser. Klippningarna i naturbilderna har gjort enbart gott - nu irriteras man inte som tidigare av att Kurkvaara excellerar i långbilder som ingenting kan uttrycka. <i>Lyckans ö</i> är inte heller i sin nuvarande skepnad ett fullgott verk - detta skulle ha krävt nyinspelning över hela linjen - men det är en intressant film, överlägsen en hel del andra inhemska alster. Kurkvaaras tragedi ligger i att inget bolag vill ta upp filmen - misslyckandet med <i>Lyckans ö</i> i den första versionen har tyvärr verkat avskräckande."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Maunu Kurkvaaran esikoiselokuvan <i>Onnen saari</I> yleisönsuosio oli jäänyt sangen vähäiseksi niin Helsingissä kuin muissakin avainkaupungeissa. Ohjaaja-tuottaja itsekään ei ollut työnsä jälkeen tyytyväinen: kesällä 1956 hän kuvasi Lahdessa sen alkuun uuden kehyskertomuksen ja rakensi myös lopun uudelleen. Samalla hän leikkasi elokuvaansa kymmenisen minuuttia lyhyemmäksi. <br /><br />Elokuvan alkuperäisessä versiossa oli ollut mukana vain kaksi ammattinäyttelijää, Aino-Maija Tikkanen ja Toivo Reinikka. Täydennysjaksoissa Kurkvaara käytti viittä ammattilaista: Anja Haahdenmaata, Marita Nordbergia, Ensio Joukoa, Ilmari Aarre-Ahtiota ja Olavi Johanssonia. Suuri osa uuskuvauksien tapahtumista on sijoitettu sairaalamiljööseen. <br /><br />Kurkvaara-Filmi Oy - Filmi-Ahjo lähetti Valtion elokuvatarkastamolle selvityksen ulkomailla ja Suomessa kuvatuista jaksoista. "Alkuaan oli tarkoitus kuvata lähes kaikki ulkokuvat Bornholmin saarella Etelä-Itämerellä, mutta seuraavista syistä tämä supistui tarkoitettua vähäisemmäksi: 1. Kesä oli ilmojen puolesta mahdollisimman huono. 2. Aino-Maija Tikkasella oli vain vajaa 2 viikkoa aikaa, koska häntä odotti jo uusi filmi Suomessa. 3. Valuutta loppui kesken. 4. Torikuvat valottuivat kasetin vuotaessa ja jouduimme uusimaan ne Helsingissä. Loppujenlopuksi saimme otetuksi vain aivan tärkeimmät kuvat, kuten pikku-satama, osa kaupungissa, osa kalastuksesta (Osa on Suomi-Filmin aineistoa ja Suomessa kuvattua), mahtavimmat rantanäkymät." Selvityksestä käy myös ilmi, että studioiden sijaan huonekuvat on otettu yksityisasunnoissa. <br /><br /><i>Ei enää eilispäivää</i> -elokuvasta valmistui myös traileri, toisin kuin <i>Onnen saaresta</i>. Siitä huolimatta uusitun version yleisömenestys jäi vielä <i>Onnen saartakin</i> vaatimattomaksi. Helsingissä sitä ei nähty lainkaan ja suurista kaupungeista ainoastaan Kuopiossa. Sitä ennen elokuva oli esitetty ainakin Hyvinkäällä Kinomassa 14.11.1957 ja Alavudella Elotähdessä 27.-28.3.1958. Siitä, missä elokuvan ensiesitys tapahtui, ei ole tietoa. Kumpaakaan versiota ei ole esitetty televisiossa. <br /><br />Elokuva ei valmistumisajankohtanaan saanut ruotsinkielistä nimeä. Tuottaja-ohjaaja Maunu Kurkvaaran 11.10.1988 antaman tiedon mukaan elokuvasta voidaan käyttää käännösnimeä <i>Ingen gårdag</i>.<br /><br />Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1956/14">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Heinäkuu 1954, kesä 1955, kesä 1956">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Tanska: <br />Bornholm (Rønne, Sandvig)<br /><br />Lahti<br /><br />Helsinki<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: venäläinen ruokabaari Caloniuksenkatu 3<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="82 min" elokuva-alkuppituus="2240 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">116785</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221087</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221087_J808567E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1472365">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221087_J808567E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221087_J808567E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221087</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221088</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221088_J808568E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1548472">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221088_J808568E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221088_J808568E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221088</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111566</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111566_V750050E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="559392">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111566_V750050E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111566_V750050E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111566</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111565</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111565_V750050E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen), alikersantti Olavi Laitinen (Toivo Reinikka)" kuva-kuvakoko="540330">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111565_V750050E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111565_V750050E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111565</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117507</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>117507_V750050E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Alikersantti Olavi Laitinen (Toivo Reinikka), Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="642843">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>117507_V750050E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117507_V750050E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117507</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111569</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111569_V750050E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Talvinen sotakohtaus." kuva-kuvakoko="625223">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111569_V750050E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111569_V750050E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111569</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111563</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111563_V750050E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Haavoittunut alikersantti Olavi Laitinen (Toivo Reinikka), lääkäri (Ensio Jouko) ja sairaanhoitaja (Anja Haahdenmaa)." kuva-kuvakoko="519162">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111563_V750050E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230838</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231238</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111563_V750050E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111563</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111560</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111560_V750050E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="688253">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111560_V750050E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111560_V750050E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111560</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111562</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111562_V750050E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="556679">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111562_V750050E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111562_V750050E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111562</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111564</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111564_V750050E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="528328">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111564_V750050E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111564_V750050E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111564</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111567</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111567_V750050E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="620280">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111567_V750050E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111567_V750050E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111567</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111568</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111568_V750050E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sirkka (Sirkka Kahakoski), Olavi Laitinen (Toivo Reinikka)" kuva-kuvakoko="565448">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111568_V750050E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>234464</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111568_V750050E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111568</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117506</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>117506_V750050E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="596331">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>117506_V750050E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117506_V750050E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117506</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111561</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111561_V750050E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jaska (Sakari Vaara), Olavi Laitinen (Toivo Reinikka)" kuva-kuvakoko="649894">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111561_V750050E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102803</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111561_V750050E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111561</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117509</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>117509_V750050E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)." kuva-kuvakoko="728436">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>117509_V750050E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117509_V750050E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117509</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111555</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111555_V750050E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan takautumajakso: Bornholmin saarella Olavi (Toivo Reinikka) ja Birte (Aino-Maija Tikkanen)." kuva-kuvakoko="592319">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111555_V750050E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111555_V750050E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111555</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111551</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111551_V750050E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Olavi (Toivo Reinikka) ja Birte (Aino-Maija Tikkanen)." kuva-kuvakoko="657925">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111551_V750050E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111551_V750050E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111551</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">117508</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>117508_V750050E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen) ja Olavi (Toivo Reinikka)." kuva-kuvakoko="709314">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>117508_V750050E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/117508_V750050E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117508</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111556</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111556_V750050E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maija (Marita Nordberg)." kuva-kuvakoko="537808">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111556_V750050E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166566</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111556_V750050E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111556</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111557</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111557_V750050E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jaska (Sakari Vaara) ja Olavi (Toivo Reinikka)." kuva-kuvakoko="543096">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111557_V750050E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102803</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230836</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111557_V750050E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111557</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111559</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111559_V750050E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Birte (Aino-Maija Tikkanen)" kuva-kuvakoko="469961">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111559_V750050E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147211</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111559_V750050E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111559</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111550</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111550_V750050E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mirkku (Monica Dahl), Sirkka (Sirkka Kahakoski)" kuva-kuvakoko="604813">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111550_V750050E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>234465</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>234464</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111550_V750050E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111550</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111552</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111552_V750050E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="657320">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111552_V750050E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111552_V750050E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111552</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111553</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111553_V750050E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="765364">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111553_V750050E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111553_V750050E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111553</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111554</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111554_V750050E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="692068">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111554_V750050E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111554_V750050E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111554</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">111558</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>111558_V750050E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="484768">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>111558_V750050E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116785</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116785" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/111558_V750050E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111558</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1956 |
| building |
0/KAVI/ 1/KAVI/skf/ |
| institution |
KAVI |
| sector_str_mv |
0/arc/ |
| genre_facet |
draama fiktio historiallinen elokuva sotaelokuva |
| source_str_mv |
kavi |
| work_keys_str_mv |
AT kurkvaaramaunu eienääeilispäivää |
| geographic_facet |
Suomi |
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100572 kavi.elonet_henkilo_102803 kavi.elonet_henkilo_117328 kavi.elonet_henkilo_147211 kavi.elonet_henkilo_166566 kavi.elonet_henkilo_230836 kavi.elonet_henkilo_230838 kavi.elonet_henkilo_231238 kavi.elonet_henkilo_234464 kavi.elonet_henkilo_234465 kavi.elonet_henkilo_234466 kavi.elonet_henkilo_250150 kavi.elonet_henkilo_250151 kavi.elonet_henkilo_712698 kavi.elonet_henkilo_712828 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_213466 kavi.elonet_yhtio_493494 |
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100572###cng kavi.elonet_henkilo_102803###act kavi.elonet_henkilo_102803###aus kavi.elonet_henkilo_102803###cng kavi.elonet_henkilo_102803###drt kavi.elonet_henkilo_102803###flm kavi.elonet_henkilo_102803###fmp kavi.elonet_henkilo_117328###musiikki kavi.elonet_henkilo_147211###act kavi.elonet_henkilo_147211###klaffi kavi.elonet_henkilo_166566###act kavi.elonet_henkilo_230836###act kavi.elonet_henkilo_230838###act kavi.elonet_henkilo_231238###act kavi.elonet_henkilo_234464###act kavi.elonet_henkilo_234465###act kavi.elonet_henkilo_234466###act kavi.elonet_henkilo_250150###act kavi.elonet_henkilo_250151###act kavi.elonet_henkilo_712698###flm kavi.elonet_henkilo_712828###rce kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_213466###fmp kavi.elonet_yhtio_493494###fds |
| main_date_str |
1956 |
| title_sort |
ei enää eilispäivää |
| format_ext_str_mv |
0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/ |
| datasource_str_mv |
kavi |
| _version_ |
1790917264144334848 |
Ei enää eilispäivää
Ingen gårdag (ruotsinkielinen nimi)
No More Tomorrows (englanninkielinen käännösnimi)
Le Passe revient plus (ranskankielinen käännösnimi)
Kein Gestern mehr (saksankielinen käännösnimi)
Tallennettuna:
| Genre | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikäraja | ||||||||||
|
S |
||||||||||
| Näyttelijät | ||||||||||
|
|
||||||||||
| Tekijät | ||||||||||
|
Kreditoimattomat
|
||||||||||
| Tuotantotiedot | ||||||||||
|
||||||||||
| Esitystiedot | ||||||||||
|
||||||||||
| Kuvauspaikat | ||||||||||
|
||||||||||
| Kuvausaika | ||||||||||
|
Heinäkuu 1954, kesä 1955, kesä 1956 |
||||||||||
| Sisältöseloste | ||||||||||
|
||||||||||
| Lehdistöarviot | ||||||||||
|
B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 17.12.1956) arvioi elokuvan varsin tuoreeltaan sen valmistuttua. Tämä kirjoitus on tiettävästi ainoa laatuaan. "Nu har Kurkvaara arbetat om filmen (Onnen saari/Lyckans ö), klippt bort en del av det överflödiga materialet från Bornholm och i stället gjort ramberättelsen starkare, nu finns det ett motiv för Olavis skuggliv när han såras och inte vill leva upp igen: vansinnet i världen, mänskornas eget vansinne som dokumenteras i krig och dödande. I och med detta får f.d. Lyckans ö en helt ny kraft - det har blivit en film med ett budskap, ett beaktansvärt debattinlägg. Bornholmshistoriens betylse avtecknas också skarpare: kärleken mellan mänskor, gemenskapen, känner inga gränser. Klippningarna i naturbilderna har gjort enbart gott - nu irriteras man inte som tidigare av att Kurkvaara excellerar i långbilder som ingenting kan uttrycka. Lyckans ö är inte heller i sin nuvarande skepnad ett fullgott verk - detta skulle ha krävt nyinspelning över hela linjen - men det är en intressant film, överlägsen en hel del andra inhemska alster. Kurkvaaras tragedi ligger i att inget bolag vill ta upp filmen - misslyckandet med Lyckans ö i den första versionen har tyvärr verkat avskräckande." - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||
| Taustaa | ||||||||||
|
Maunu Kurkvaaran esikoiselokuvan Onnen saari yleisönsuosio oli jäänyt sangen vähäiseksi niin Helsingissä kuin muissakin avainkaupungeissa. Ohjaaja-tuottaja itsekään ei ollut työnsä jälkeen tyytyväinen: kesällä 1956 hän kuvasi Lahdessa sen alkuun uuden kehyskertomuksen ja rakensi myös lopun uudelleen. Samalla hän leikkasi elokuvaansa kymmenisen minuuttia lyhyemmäksi. Elokuvan alkuperäisessä versiossa oli ollut mukana vain kaksi ammattinäyttelijää, Aino-Maija Tikkanen ja Toivo Reinikka. Täydennysjaksoissa Kurkvaara käytti viittä ammattilaista: Anja Haahdenmaata, Marita Nordbergia, Ensio Joukoa, Ilmari Aarre-Ahtiota ja Olavi Johanssonia. Suuri osa uuskuvauksien tapahtumista on sijoitettu sairaalamiljööseen. Kurkvaara-Filmi Oy - Filmi-Ahjo lähetti Valtion elokuvatarkastamolle selvityksen ulkomailla ja Suomessa kuvatuista jaksoista. "Alkuaan oli tarkoitus kuvata lähes kaikki ulkokuvat Bornholmin saarella Etelä-Itämerellä, mutta seuraavista syistä tämä supistui tarkoitettua vähäisemmäksi: 1. Kesä oli ilmojen puolesta mahdollisimman huono. 2. Aino-Maija Tikkasella oli vain vajaa 2 viikkoa aikaa, koska häntä odotti jo uusi filmi Suomessa. 3. Valuutta loppui kesken. 4. Torikuvat valottuivat kasetin vuotaessa ja jouduimme uusimaan ne Helsingissä. Loppujenlopuksi saimme otetuksi vain aivan tärkeimmät kuvat, kuten pikku-satama, osa kaupungissa, osa kalastuksesta (Osa on Suomi-Filmin aineistoa ja Suomessa kuvattua), mahtavimmat rantanäkymät." Selvityksestä käy myös ilmi, että studioiden sijaan huonekuvat on otettu yksityisasunnoissa. Ei enää eilispäivää -elokuvasta valmistui myös traileri, toisin kuin Onnen saaresta. Siitä huolimatta uusitun version yleisömenestys jäi vielä Onnen saartakin vaatimattomaksi. Helsingissä sitä ei nähty lainkaan ja suurista kaupungeista ainoastaan Kuopiossa. Sitä ennen elokuva oli esitetty ainakin Hyvinkäällä Kinomassa 14.11.1957 ja Alavudella Elotähdessä 27.-28.3.1958. Siitä, missä elokuvan ensiesitys tapahtui, ei ole tietoa. Kumpaakaan versiota ei ole esitetty televisiossa. Elokuva ei valmistumisajankohtanaan saanut ruotsinkielistä nimeä. Tuottaja-ohjaaja Maunu Kurkvaaran 11.10.1988 antaman tiedon mukaan elokuvasta voidaan käyttää käännösnimeä Ingen gårdag. Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta. - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||
| Tarkastustiedot | ||||||||||
|
||||||||||
| Tekniset tiedot | ||||||||||
|
| Ensi-iltavuosi | 1957 |
|---|---|
| Ohjaus |
|
| Tuotanto | |
| Maa | Suomi |
| Laji | fiktio |
| Kesto | 82 min |
| Genre | draama sotaelokuva historiallinen elokuva |