record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_111431
|
title |
Kamerat pyörivät
|
title_txtP |
Kamerat pyörivät
|
title_alt |
Kamerorna surra
Turn on the Cameras
|
title_full |
Kamerat pyörivät
|
title_fullStr |
Kamerat pyörivät
|
title_full_unstemmed |
Kamerat pyörivät
|
title_short |
Kamerat pyörivät
|
description |
Kuvaus elokuvan tekemisestä, näytteitä Suomi-Filmin kahden 1930-luvun pitkän elokuvan valmistamisesta. Ensimmäinen kuvausryhmä valmistaa Hangossa ja Helsingissä Valentin Vaalan ensimmäistä Suomi-Filmille ohjaamaa elokuvaa, komediaa Kaikki rakastavat (1935). Toinen kuvausryhmä suorittaa Risto Orkon ohjaaman suuren meriseikkailuelokuvan VMV 6 (1936) kuvauksia kolealla ja tuulisella Suomenlahdella. "Johtaja Orko on kuin Mooses Punaisenmeren tyrskyissä", toteaa elokuvan selostusääni. Alkuteksti klaffissa, kameran takana Erik Blomberg, ohjaaja Valentin Vaala klaffin takana kameran vieressä huutaa: Valmiina! Kuvaus! Kamerat! Klaffinpitäjä astuu sivuun, Vaala puhaltaa pilliin ja huutaa Loppu!<br /><br />Suomi-Filmin kuvausryhmä lähdössä Hankoon kuvaamaan elokuvaa Kaikki rakastavat, lapset keräävät nimikirjoituksia Joel Rinteeltä, Regina Linnanheimo syö banaania auton etuistuimella, Orko kirjoittaa nimikirjoitustaan lasten ympäröimänä.<br /><br />Ryhmän autokaravaani lähtee Helsingistä Bulevardi 12:n edestä ja saapuu Hankoon aamulla kello kuusi kesäkuussa 1935.<br /><br />Äänimiehet, mm. mekaanikko Hugo Ranta, panevat äänityslaitteet kuntoon, Vaala tekee viimeistelytöitä ja ohjaa näyttelijöitä (Tuulikki Paananen, Tauno Palo).<br /><br />Pöytätenniksen peluuta kuvaustauolla.<br /><br />Kuvauksia Helsingin saaristossa: Tekninen henkilökunta tekee valmistelutöitä, näyttelijät odottavat kuvaushetkeä, kuvaaja Theodor Luts kahvitauolla, Vaala puhaltaa pilliin merkiksi kuvauksen alkamisesta.<br /><br />Orkon ryhmä elokuvan VMV 6 kuvauksissa merellä: miehet vetävät köyden avulla laivaa eteenpäin, elokuvan näyttelijöitä, viipurilaista poikatenoria Martti Rammelaa maskeerataan. Ryhmä menossa moottoriveneellä kuvauspaikalle, Orko, äänittäjä Georg Broden sekä Regina linnanheimo. Broden tekee äänisuojaa, Erik Blomberg kameran takana, Orko ohjaa näyttelijöitä (Martta Kinnunen, Armas Piispanen).<br /><br />Kohtaus elokuvasta VMV 6: "Kansanmies" soittaa haitaria ja laulaa Martta Kinnuselle kunnes pillin ääni keskeyttää kohtauksen.<br /><br />Pilvet peittävät taivaan, Orko tanssii Kinnusen kanssa rantakalliolla, aurinko näkyy taas, ja alkaa uuden kohtauksen kuvaaminen: Orko ohjaa Joel Rinnettä ja Martti Rammelaa kallion reunalla meren aaltojen vyöryessä kalliolle, Blomberg hyppää moottoriveneestä mereen ("voidakseen riittävällä asiantuntemuksella kuvata mereen heitettävän miehen tunnelmia"), Orko ohjaa kalliolla tyrskyjen keskellä, venettä yritetään nostaa merestä rantaan.
|
topic |
elokuvat
tuotanto
elokuvateollisuus
Suomi-Filmi Oy
Suomi
Kaikki rakastavat (1935)
VMV 6 (1936)
elokuvatuottajat
Orko, Risto
elokuvaohjaajat
Vaala, Valentin
elokuvanäyttelijät
Rinne, Joel
Linnanheimo, Regina
Paananen, Tuulikki
Palo, Tauno
Kinnunen, Martta
Piispanen, Armas
kuvausryhmät
kuvaajat
Blomberg, Erik
Luts, Theodor
moottoriveneet
saaristot
Helsinki
Hanko
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/111431
http://www.elonet.fi/fi/video/1535035_111431
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/1535035_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg
|
author_corporate |
Suomi-Filmi Oy
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
esittelyelokuva
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Kamerat pyörivät
Kamerorna surra
Turn on the Cameras
Suomi
1935
Suomi-Filmi Oy
30.09.1935
elokuvat
tuotanto
elokuvateollisuus
Kaikki rakastavat (1935)
VMV 6 (1936)
elokuvatuottajat
Orko, Risto
elokuvaohjaajat
Vaala, Valentin
elokuvanäyttelijät
Rinne, Joel
Linnanheimo, Regina
Paananen, Tuulikki
Palo, Tauno
Kinnunen, Martta
Piispanen, Armas
kuvausryhmät
kuvaajat
Blomberg, Erik
Luts, Theodor
moottoriveneet
saaristot
Helsinki
Hanko
Kuvaus elokuvan tekemisestä, näytteitä Suomi-Filmin kahden 1930-luvun pitkän elokuvan valmistamisesta. Ensimmäinen kuvausryhmä valmistaa Hangossa ja Helsingissä Valentin Vaalan ensimmäistä Suomi-Filmille ohjaamaa elokuvaa, komediaa Kaikki rakastavat (1935). Toinen kuvausryhmä suorittaa Risto Orkon ohjaaman suuren meriseikkailuelokuvan VMV 6 (1936) kuvauksia kolealla ja tuulisella Suomenlahdella. "Johtaja Orko on kuin Mooses Punaisenmeren tyrskyissä", toteaa elokuvan selostusääni
Alkuteksti klaffissa, kameran takana Erik Blomberg, ohjaaja Valentin Vaala klaffin takana kameran vieressä huutaa: Valmiina! Kuvaus! Kamerat! Klaffinpitäjä astuu sivuun, Vaala puhaltaa pilliin ja huutaa Loppu!<br /><br />Suomi-Filmin kuvausryhmä lähdössä Hankoon kuvaamaan elokuvaa Kaikki rakastavat, lapset keräävät nimikirjoituksia Joel Rinteeltä, Regina Linnanheimo syö banaania auton etuistuimella, Orko kirjoittaa nimikirjoitustaan lasten ympäröimänä.<br /><br />Ryhmän autokaravaani lähtee Helsingistä Bulevardi 12:n edestä ja saapuu Hankoon aamulla kello kuusi kesäkuussa 1935.<br /><br />Äänimiehet, mm. mekaanikko Hugo Ranta, panevat äänityslaitteet kuntoon, Vaala tekee viimeistelytöitä ja ohjaa näyttelijöitä (Tuulikki Paananen, Tauno Palo).<br /><br />Pöytätenniksen peluuta kuvaustauolla.<br /><br />Kuvauksia Helsingin saaristossa: Tekninen henkilökunta tekee valmistelutöitä, näyttelijät odottavat kuvaushetkeä, kuvaaja Theodor Luts kahvitauolla, Vaala puhaltaa pilliin merkiksi kuvauksen alkamisesta.<br /><br />Orkon ryhmä elokuvan VMV 6 kuvauksissa merellä: miehet vetävät köyden avulla laivaa eteenpäin, elokuvan näyttelijöitä, viipurilaista poikatenoria Martti Rammelaa maskeerataan. Ryhmä menossa moottoriveneellä kuvauspaikalle, Orko, äänittäjä Georg Broden sekä Regina linnanheimo. Broden tekee äänisuojaa, Erik Blomberg kameran takana, Orko ohjaa näyttelijöitä (Martta Kinnunen, Armas Piispanen).<br /><br />Kohtaus elokuvasta VMV 6: "Kansanmies" soittaa haitaria ja laulaa Martta Kinnuselle kunnes pillin ääni keskeyttää kohtauksen.<br /><br />Pilvet peittävät taivaan, Orko tanssii Kinnusen kanssa rantakalliolla, aurinko näkyy taas, ja alkaa uuden kohtauksen kuvaaminen: Orko ohjaa Joel Rinnettä ja Martti Rammelaa kallion reunalla meren aaltojen vyöryessä kalliolle, Blomberg hyppää moottoriveneestä mereen ("voidakseen riittävällä asiantuntemuksella kuvata mereen heitettävän miehen tunnelmia"), Orko ohjaa kalliolla tyrskyjen keskellä, venettä yritetään nostaa merestä rantaan
dokumentti
Helsinki, Hanko
|
main_date |
1935-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1935-01-01 TO 1935-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1935-01-01 TO 1935-12-31]
|
author_facet |
Suomi-Filmi Oy
|
language |
fin
|
id |
kavi.elonet_elokuva_111431
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_111431
|
is_hierarchy_title |
Kamerat pyörivät
|
first_indexed |
2017-04-11T11:56:45Z
|
last_indexed |
2023-12-01T10:00:04Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">111431</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Kamerat pyörivät</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Kamerorna surra</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Turn on the Cameras</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Kamerat pyörivät</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1935</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="512" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="260 m" elokuva-tarkastus-kesto="10 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Suomi-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>30.09.1935</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>elokuvat</Term><Term>tuotanto</Term><Term>elokuvateollisuus</Term><Term>Suomi-Filmi Oy</Term><Term>elokuvat</Term><Term>Suomi</Term><Term>Kaikki rakastavat (1935)</Term><Term>elokuvat</Term><Term>Suomi</Term><Term>VMV 6 (1936)</Term><Term>elokuvatuottajat</Term><Term>Orko, Risto</Term><Term>elokuvaohjaajat</Term><Term>Vaala, Valentin</Term><Term>Orko, Risto</Term><Term>elokuvanäyttelijät</Term><Term>Rinne, Joel</Term><Term>Linnanheimo, Regina</Term><Term>Paananen, Tuulikki</Term><Term>Palo, Tauno</Term><Term>Kinnunen, Martta</Term><Term>Piispanen, Armas</Term><Term>kuvausryhmät</Term><Term>kuvaajat</Term><Term>Blomberg, Erik</Term><Term>Luts, Theodor</Term><Term>moottoriveneet</Term><Term>saaristot</Term><Term>Helsinki</Term><Term>Hanko</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Kuvaus elokuvan tekemisestä, näytteitä Suomi-Filmin kahden 1930-luvun pitkän elokuvan valmistamisesta. Ensimmäinen kuvausryhmä valmistaa Hangossa ja Helsingissä Valentin Vaalan ensimmäistä Suomi-Filmille ohjaamaa elokuvaa, komediaa Kaikki rakastavat (1935). Toinen kuvausryhmä suorittaa Risto Orkon ohjaaman suuren meriseikkailuelokuvan VMV 6 (1936) kuvauksia kolealla ja tuulisella Suomenlahdella. "Johtaja Orko on kuin Mooses Punaisenmeren tyrskyissä", toteaa elokuvan selostusääni.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Alkuteksti klaffissa, kameran takana Erik Blomberg, ohjaaja Valentin Vaala klaffin takana kameran vieressä huutaa: Valmiina! Kuvaus! Kamerat! Klaffinpitäjä astuu sivuun, Vaala puhaltaa pilliin ja huutaa Loppu!<br /><br />Suomi-Filmin kuvausryhmä lähdössä Hankoon kuvaamaan elokuvaa Kaikki rakastavat, lapset keräävät nimikirjoituksia Joel Rinteeltä, Regina Linnanheimo syö banaania auton etuistuimella, Orko kirjoittaa nimikirjoitustaan lasten ympäröimänä.<br /><br />Ryhmän autokaravaani lähtee Helsingistä Bulevardi 12:n edestä ja saapuu Hankoon aamulla kello kuusi kesäkuussa 1935.<br /><br />Äänimiehet, mm. mekaanikko Hugo Ranta, panevat äänityslaitteet kuntoon, Vaala tekee viimeistelytöitä ja ohjaa näyttelijöitä (Tuulikki Paananen, Tauno Palo).<br /><br />Pöytätenniksen peluuta kuvaustauolla.<br /><br />Kuvauksia Helsingin saaristossa: Tekninen henkilökunta tekee valmistelutöitä, näyttelijät odottavat kuvaushetkeä, kuvaaja Theodor Luts kahvitauolla, Vaala puhaltaa pilliin merkiksi kuvauksen alkamisesta.<br /><br />Orkon ryhmä elokuvan VMV 6 kuvauksissa merellä: miehet vetävät köyden avulla laivaa eteenpäin, elokuvan näyttelijöitä, viipurilaista poikatenoria Martti Rammelaa maskeerataan. Ryhmä menossa moottoriveneellä kuvauspaikalle, Orko, äänittäjä Georg Broden sekä Regina linnanheimo. Broden tekee äänisuojaa, Erik Blomberg kameran takana, Orko ohjaa näyttelijöitä (Martta Kinnunen, Armas Piispanen).<br /><br />Kohtaus elokuvasta VMV 6: "Kansanmies" soittaa haitaria ja laulaa Martta Kinnuselle kunnes pillin ääni keskeyttää kohtauksen.<br /><br />Pilvet peittävät taivaan, Orko tanssii Kinnusen kanssa rantakalliolla, aurinko näkyy taas, ja alkaa uuden kohtauksen kuvaaminen: Orko ohjaa Joel Rinnettä ja Martti Rammelaa kallion reunalla meren aaltojen vyöryessä kalliolle, Blomberg hyppää moottoriveneestä mereen ("voidakseen riittävällä asiantuntemuksella kuvata mereen heitettävän miehen tunnelmia"), Orko ohjaa kalliolla tyrskyjen keskellä, venettä yritetään nostaa merestä rantaan.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="esittelyelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki, Hanko</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="normaali" elokuva-alkupkesto="10 min" elokuva-alkuppituus="260 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">111431</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">310356</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1535035_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="F" kuva-kuvakoko="1">9999</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1535035_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>111431</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>111431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/111431" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1535035_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">310356</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1535035_111431</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256253267</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="0">1535035_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256253267</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>111431</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>111431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/111431" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1535035_111431" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1535035_111431</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1935
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Blomberg, Erik
Hanko
Helsinki
Kaikki rakastavat (1935)
Kinnunen, Martta
Linnanheimo, Regina
Luts, Theodor
Orko, Risto
Paananen, Tuulikki
Palo, Tauno
Piispanen, Armas
Rinne, Joel
Suomi
Suomi-Filmi Oy
VMV 6 (1936)
Vaala, Valentin
elokuvanäyttelijät
elokuvaohjaajat
elokuvat
elokuvateollisuus
elokuvatuottajat
kuvaajat
kuvausryhmät
moottoriveneet
saaristot
tuotanto
|
genre_facet |
dokumentti
esittelyelokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_yhtio_111432
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_yhtio_111432###fmp
|
main_date_str |
1935
|
title_sort |
kamerat pyörivät
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595714166358017
|