Hirondelle a fait le printemps, Une (2001)