| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1080653
|
| title |
Une Hirondelle a fait le printemps
|
| title_txtP |
Une Hirondelle a fait le printemps
|
| title_alt |
Tyttö Pariisista
The Girl from Paris
Flickan från Paris
Pigen fra Paris
|
| title_full |
Une Hirondelle a fait le printemps
|
| title_fullStr |
Une Hirondelle a fait le printemps
|
| title_full_unstemmed |
Une Hirondelle a fait le printemps
|
| title_short |
Une Hirondelle a fait le printemps
|
| author |
Christian Carion
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Christian Carion
|
| author2 |
Christian Carion
Éric Assous
Antoine Héberlé
Andréa Sedlácková
Michel Serrault
Mathilde Seigner
Jean-Paul Roussillon
Frédéric Pierrot
Marc Berman
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
Nord-Ouest Productions
Artémis Productions
Cofimage 12
Le Studio Canal+
M.S. Productions
Mars Films
Procirep
Rhône-Alpes Cinéma
Région Rhône-Alpes
Fondation GAN pour le cinéma
Les Productions Lazennec
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Ranska
Belgia
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Une Hirondelle a fait le printemps
Tyttö Pariisista
The Girl from Paris
Flickan från Paris
Pigen fra Paris
Ranska
Belgia
2001
Christian Carion
Éric Assous
Antoine Héberlé
Jean-Michel Simonet
Andréa Sedlácková
Philippe Rombi
Christophe Rossignon
Michel Serrault
Mathilde Seigner
Jean-Paul Roussillon
Frédéric Pierrot
Marc Berman
Nord-Ouest Productions
Artémis Productions
Cofimage 12
Le Studio Canal+
M.S. Productions
Mars Films
Procirep
Rhône-Alpes Cinéma
Région Rhône-Alpes
Fondation GAN pour le cinéma
Les Productions Lazennec
Kamras Film Group Oy
00.00.2002
26.07.2002
09.08.2002
Diana
fiktio
|
| main_date |
2001-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2001-01-01 TO 2001-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2001-01-01 TO 2001-12-31]
|
| author_facet |
Christian Carion
Éric Assous
Antoine Héberlé
Andréa Sedlácková
Michel Serrault
Mathilde Seigner
Jean-Paul Roussillon
Frédéric Pierrot
Marc Berman
Nord-Ouest Productions
Artémis Productions
Cofimage 12
Le Studio Canal+
M.S. Productions
Mars Films
Procirep
Rhône-Alpes Cinéma
Région Rhône-Alpes
Fondation GAN pour le cinéma
Les Productions Lazennec
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1080653
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:48:43Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:48:21Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1080653</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Une Hirondelle a fait le printemps</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Tyttö Pariisista</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Girl from Paris</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Flickan från Paris</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Pigen fra Paris</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Une Hirondelle a fait le printemps</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="BE">Belgia</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Sight and Sound July 2002">2001</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Christian Carion</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1080684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Christian Carion</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1080684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Éric Assous</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>961264</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Antoine Héberlé</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1013480</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Jean-Michel Simonet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1223098</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Andréa Sedlácková</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1080685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Philippe Rombi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037258</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Christophe Rossignon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262040</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Adrien Rochas">Michel Serrault</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224122</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Sandrine Dumez">Mathilde Seigner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1080687</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jean Farjon">Jean-Paul Roussillon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1080689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Gérard Chauvin">Frédéric Pierrot</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>897607</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Stéphane">Marc Berman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Nord-Ouest Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1080663</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Artémis Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>986487</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Cofimage 12</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1076950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Le Studio Canal+</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>879267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>M.S. Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1080660</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Mars Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1080661</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Procirep</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>742351</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Rhône-Alpes Cinéma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>904037</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Région Rhône-Alpes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1080665</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Fondation GAN pour le cinéma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1071321</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Les Productions Lazennec</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2002" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kamras Film Group Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222865</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.12.2004" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.11.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-ikaraja="K11">CEN</ProductionEventType><DateText>00.00.2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="104714" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2830 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:43:26" elokuva-tarkastus-ikaraja="K11" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kamras Film Group Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>26.07.2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>09.08.2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Diana</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="103 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1080653</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2001
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT carionchristian unehirondelleafaitleprintemps
|
| geographic_facet |
Belgia
Ranska
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1013480
kavi.elonet_henkilo_1037258
kavi.elonet_henkilo_1080684
kavi.elonet_henkilo_1080685
kavi.elonet_henkilo_1080687
kavi.elonet_henkilo_1080689
kavi.elonet_henkilo_1223098
kavi.elonet_henkilo_224122
kavi.elonet_henkilo_227432
kavi.elonet_henkilo_262040
kavi.elonet_henkilo_897607
kavi.elonet_henkilo_961264
kavi.elonet_yhtio_1071321
kavi.elonet_yhtio_1076950
kavi.elonet_yhtio_1080660
kavi.elonet_yhtio_1080661
kavi.elonet_yhtio_1080663
kavi.elonet_yhtio_1080665
kavi.elonet_yhtio_219898
kavi.elonet_yhtio_222865
kavi.elonet_yhtio_742351
kavi.elonet_yhtio_879267
kavi.elonet_yhtio_904037
kavi.elonet_yhtio_986487
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1013480###cng
kavi.elonet_henkilo_1037258###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1080684###aus
kavi.elonet_henkilo_1080684###drt
kavi.elonet_henkilo_1080685###flm
kavi.elonet_henkilo_1080687###act
kavi.elonet_henkilo_1080689###act
kavi.elonet_henkilo_1223098###kuvasuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_224122###act
kavi.elonet_henkilo_227432###act
kavi.elonet_henkilo_262040###fmp
kavi.elonet_henkilo_897607###act
kavi.elonet_henkilo_961264###aus
kavi.elonet_yhtio_1071321###fmp
kavi.elonet_yhtio_1076950###fmp
kavi.elonet_yhtio_1080660###fmp
kavi.elonet_yhtio_1080661###fmp
kavi.elonet_yhtio_1080663###fmp
kavi.elonet_yhtio_1080665###fmp
kavi.elonet_yhtio_219898###fmp
kavi.elonet_yhtio_222865###fds
kavi.elonet_yhtio_742351###fmp
kavi.elonet_yhtio_879267###fmp
kavi.elonet_yhtio_904037###fmp
kavi.elonet_yhtio_986487###fmp
|
| main_date_str |
2001
|
| title_sort |
une hirondelle a fait le printemps
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595711601541120
|
