record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_107879
|
title |
Kun on tunteet
|
title_txtP |
Kun on tunteet
|
title_alt |
Kärlek i mars
When There Are Feelings
Quand on devient amoureux
Gefühle lassen sich nicht verleugnen
När man har känslor
|
title_full |
Kun on tunteet
|
title_fullStr |
Kun on tunteet
|
title_full_unstemmed |
Kun on tunteet
|
title_short |
Kun on tunteet
|
description |
Erik Blombergin toinen pitkä ohjaustyö, <i>Kun on tunteet</i> (1954), on sovitus kymmenestä kirjailija Maria Jotunin novellista. Käsikirjoituksen laati ohjaajan puoliso Mirjami Kuosmanen, joka myös näyttelee elokuvassa Hulta Hempukan roolin. Pikkukaupungin puutalokorttelin pihapiiriin sijoittuvassa ja yhden päivän aikana tapahtuvassa tarinassa on 14 päähenkilöä. Hilda Hussoa esittävän Emmi Jurkan kymmenkunta minuuttia pitkä puhelinmonologi on yksi suomalaisen elokuvahistorian kuuluisimmista kohtauksista. Elokuvan prologissa esitellään kirjailija Maria Jotunin elämänvaiheita. Elokuva alkaa Maria Jotunin kirjailijakuvan ja hänen novelliensa taustan dokumentaarisella esittelyllä. <br /><br />Aamuisten kaupunkikuvien kautta siirrytään kuvauksen kohteena olevaan pihapiiriin, jossa muutamat elokuvan 14 päähenkilöstä jo vilahtavat: talonmies Joosua lakaisee pihaa, Hilda Husso on lähdössä torille tavarakelkkaansa työntäen, Lettusilta kuuluu aviollisen välienselvittelyn ääniä, heidän piikansa Hulta Hempukka on kaivolla vettä hakemassa. <br /><br />Hilda Husso jää keskustelemaan Hultan kanssa ja yllyttää tätä ottamaan itselleen miehen. Onnellinen Heliina pysähtyy juttelemaan Joosuan kanssa, joka tarkkailee leskirouva Myyrin ikkunoita. Sisällä leskirouva tiukkaa piialtaan Viialta, onko tällä ollut mies huoneessaan edellisenä yönä. Rouva yrittää saada Viian ansaan, mutta tyttö juonii vastauksensa rouvan mieliksi. Joosua pitää silmällä Viian liikkeitä, kohtaa tytön kun tämä tulee ulos ja antaa tälle kymmenmarkkasen. <br /><br />Nuori nainen saapuu matami Röhelinin luo tarjoamaan vastasyntynyttä aviotonta lastaan hoitoon. Joosua lähtee kaupungille ja pääsee torille Voilokin isännän reen jalaksilla. Matkalla isäntä kertoo suhteestaan piikaan, joka on jäänyt taloon emännäksi. Torilla Joosua väijyy Viiaa, joka juttelee torikauppiaan kanssa ja kuuntelee pelastusarmeijasisaren Josefiinan selonteon elämänsä kuulumisista. Torikauppias Eriksson kosii Hilda Hussoa, joka suostuu ehtonsa saneltuaan. <br /><br />Suutari Lettusen vaimo on torilla ostoksilla, sillä välin Hulta ja Lettunen ryhtyvät teerenpeliin, joka päätyy halailuun ja puheisiin avioerosta. Lettuska palaa kesken kaiken kotiin ja yllättää parin: seuraa välienselvittely, jossa naiset sättivät toisiaan ja lopulta heittelevät taikinaa toistensa päälle, Lettusen itsensä seuratessa avuttomana sivusta, kumpaakin vuorotellen myötäillen. Kohtaus päättyy siihen että Lettuska pakkaa tavaransa, sieppaa lapsensa kainaloon ja lähtee talosta ovia paukutellen. Pihalla hän ohittaa Hilda Husson, joka hykertelee ymmärtäessään tapahtuneen ja oman yllytyksensä osuuden. <br /><br />Kotiin päästyään Hilda Husso soittaa nuoruudenrakkaudelleen ja aviottoman lapsensa isälle Lundqvistille, tunnustaa edelleen rakastavansa tätä, kertoo viime vuosien kuulumiset pojasta ja itsestään sekä naimakaupastaan Erikssonin kanssa. Tällä välin Joosua on edistynyt suhteissaan Viiaan ja ostanut tälle kihlasormuksen. Loppukohtauksessa he ovat Viian huoneessa ja pohtivat yhteisen taipaleensa ehtoja ja tulevaisuudennäkymiä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i>
|
topic |
aviottomat lapset
filmatisointi
Jotuni, Maria
kihlaus
kosinta
Kuopio
myötäjäiset
naimattomuus
parisuhde
pelastusarmeijan upseerit
piiat
rengit
romanssit (ihmissuhteet)
sijaisperheet
sosiaalinen kerrostuneisuus
torikauppa
uudelleenavioituminen
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/221356_J905417E0.jpg
|
author |
Erik Blomberg
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Erik Blomberg
|
author2 |
Mirjami Kuosmanen
Erik Blomberg
Rakel Laakso
Sasu Haapanen
Kaisu Leppänen
Eeva-Kaarina Volanen
Rauni Luoma
Aku Korhonen
Emmi Jurkka
Maija Karhi
Tarmo Manni
Rauha Rentola
Henny Waljus
Pentti Viljanen
Senni Nieminen
Tapio Tapiovaara
Eino Ertamo
Anton Hyökki
Aarne Laukkonen
Evert Lindén
Eino Rautasuo
Eino Haipus
Ilmari Haapalainen
Emil Karppinen
Reino Veijalainen
Sven Lavela
Edvin Rönnqvist
Olavi Paljakka
Ingmar Englund
Mauri Mustonen
Väinö Laurila
Aino Angerkoski
Reino Hallaperä
Inga Laure
Bertta Sipilä
Matti Aulos
|
author2_role |
aus
cng
e01
flm
std
mus
|
author_corporate |
Kansan Elokuva Oy
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
draama
komedia
yhteiskunnallinen elokuva
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Kun on tunteet
Kärlek i mars
When There Are Feelings
Quand on devient amoureux
Gefühle lassen sich nicht verleugnen
När man har känslor
Suomi
1954
Erik Blomberg
Mirjami Kuosmanen
Ahti Sonninen
Rakel Laakso
Sasu Haapanen
Kaisu Leppänen
Eeva-Kaarina Volanen
Rauni Luoma
Aku Korhonen
Emmi Jurkka
Maija Karhi
Tarmo Manni
Rauha Rentola
Henny Waljus
Pentti Viljanen
Senni Nieminen
Kansan Elokuva Oy
VLMedia Oy
SF-laboratorio
Janne Hakulinen
Evan Englund
Hugo Ranta
Tapio Tapiovaara
Leo Jokela
Aili Kokko
Kauno Roininen
Niilo Harju
Risto Ranta
Aarre Elo
Sirkka Lindau
Brita Polttila
Kaarlo Wilska
Jorma Roine
Kosti Aaltonen
Heimo Palander
Kalle Nikkilä
Olavi Aaltonen
Kaija Ahopelto
Erkki Eronen
Osmo Lievonen
Otto Miettinen
Annikki Murtovaara
S. Mattila
K-L Pekkinen
S. Wuori
M. Vaittinen
Eino Ertamo
Anton Hyökki
Aarne Laukkonen
Evert Lindén
Eino Rautasuo
Eino Haipus
Ilmari Haapalainen
Emil Karppinen
Reino Veijalainen
Sven Lavela
Edvin Rönnqvist
Olavi Paljakka
Ingmar Englund
Mauri Mustonen
Väinö Laurila
Aino Angerkoski
Reino Hallaperä
Inga Laure
Bertta Sipilä
Matti Aulos
12.08.1954
01.12.1955
05.06.1986
13.08.1954
Helsinki: Allotria, Kino-Palatsi
Ruotsi
Kuopio: Kuvakukko; Lahti: Ilves
29.08.1954
Oulu: Bio Kiistola
31.08.1954
Vaasa: Rio
01.09.1954
Tampere: Häme
03.09.1954
Turku: Olympia
10.09.1954
Pori: Sampo
26.09.1954
Jyväskylä: Elohuvi
05.01.1955
aviottomat lapset
filmatisointi
Jotuni, Maria
kihlaus
kosinta
Kuopio
myötäjäiset
naimattomuus
parisuhde
pelastusarmeijan upseerit
piiat
rengit
romanssit (ihmissuhteet)
sijaisperheet
sosiaalinen kerrostuneisuus
torikauppa
uudelleenavioituminen
Jussit 1954: naispääosa: Maija Karhi, naissivuosa: Emmi Jurkka
Erik Blombergin toinen pitkä ohjaustyö, <i>Kun on tunteet</i> (1954), on sovitus kymmenestä kirjailija Maria Jotunin novellista. Käsikirjoituksen laati ohjaajan puoliso Mirjami Kuosmanen, joka myös näyttelee elokuvassa Hulta Hempukan roolin. Pikkukaupungin puutalokorttelin pihapiiriin sijoittuvassa ja yhden päivän aikana tapahtuvassa tarinassa on 14 päähenkilöä. Hilda Hussoa esittävän Emmi Jurkan kymmenkunta minuuttia pitkä puhelinmonologi on yksi suomalaisen elokuvahistorian kuuluisimmista kohtauksista. Elokuvan prologissa esitellään kirjailija Maria Jotunin elämänvaiheita
Elokuva alkaa Maria Jotunin kirjailijakuvan ja hänen novelliensa taustan dokumentaarisella esittelyllä. <br /><br />Aamuisten kaupunkikuvien kautta siirrytään kuvauksen kohteena olevaan pihapiiriin, jossa muutamat elokuvan 14 päähenkilöstä jo vilahtavat: talonmies Joosua lakaisee pihaa, Hilda Husso on lähdössä torille tavarakelkkaansa työntäen, Lettusilta kuuluu aviollisen välienselvittelyn ääniä, heidän piikansa Hulta Hempukka on kaivolla vettä hakemassa. <br /><br />Hilda Husso jää keskustelemaan Hultan kanssa ja yllyttää tätä ottamaan itselleen miehen. Onnellinen Heliina pysähtyy juttelemaan Joosuan kanssa, joka tarkkailee leskirouva Myyrin ikkunoita. Sisällä leskirouva tiukkaa piialtaan Viialta, onko tällä ollut mies huoneessaan edellisenä yönä. Rouva yrittää saada Viian ansaan, mutta tyttö juonii vastauksensa rouvan mieliksi. Joosua pitää silmällä Viian liikkeitä, kohtaa tytön kun tämä tulee ulos ja antaa tälle kymmenmarkkasen. <br /><br />Nuori nainen saapuu matami Röhelinin luo tarjoamaan vastasyntynyttä aviotonta lastaan hoitoon. Joosua lähtee kaupungille ja pääsee torille Voilokin isännän reen jalaksilla. Matkalla isäntä kertoo suhteestaan piikaan, joka on jäänyt taloon emännäksi. Torilla Joosua väijyy Viiaa, joka juttelee torikauppiaan kanssa ja kuuntelee pelastusarmeijasisaren Josefiinan selonteon elämänsä kuulumisista. Torikauppias Eriksson kosii Hilda Hussoa, joka suostuu ehtonsa saneltuaan. <br /><br />Suutari Lettusen vaimo on torilla ostoksilla, sillä välin Hulta ja Lettunen ryhtyvät teerenpeliin, joka päätyy halailuun ja puheisiin avioerosta. Lettuska palaa kesken kaiken kotiin ja yllättää parin: seuraa välienselvittely, jossa naiset sättivät toisiaan ja lopulta heittelevät taikinaa toistensa päälle, Lettusen itsensä seuratessa avuttomana sivusta, kumpaakin vuorotellen myötäillen. Kohtaus päättyy siihen että Lettuska pakkaa tavaransa, sieppaa lapsensa kainaloon ja lähtee talosta ovia paukutellen. Pihalla hän ohittaa Hilda Husson, joka hykertelee ymmärtäessään tapahtuneen ja oman yllytyksensä osuuden. <br /><br />Kotiin päästyään Hilda Husso soittaa nuoruudenrakkaudelleen ja aviottoman lapsensa isälle Lundqvistille, tunnustaa edelleen rakastavansa tätä, kertoo viime vuosien kuulumiset pojasta ja itsestään sekä naimakaupastaan Erikssonin kanssa. Tällä välin Joosua on edistynyt suhteissaan Viiaan ja ostanut tälle kihlasormuksen. Loppukohtauksessa he ovat Viian huoneessa ja pohtivat yhteisen taipaleensa ehtoja ja tulevaisuudennäkymiä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i>
1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. Ahti Sonninen<br />1) Orkesteri (off, alkutekstit), 0' 55".<br />2) Orkesteri (off, lopputekstit), 2' 00".<br /><br />2. "Kun on tunteet" ("Ei pitäisi nuorena lempiä, ei pitäisi rakastua - -")<br />Säv. trad. ja Ahti Sonninen, sov. Ahti Sonninen, san. Mirjami Kuosmanen<br />1) Orkesteri (off), 0' 45".<br />2) Es. "pelastusarmeijalaiset", soitto ja laulu (playback ja off / Reino Hallaperä, Aino Angerkoski, Inga Laure ja Bertta Sipilä, lallattelu, Ingmar Englund ja Mauri Mustonen, kitara, ja Väinö Laurila, lyömäsoittimet), kahdessa osassa, yht. 11' 30".<br />3) Es. Rauni Luoma, lallattelu (100 %�), 0' 10".<br />4) Es. Mirjami Kuosmanen, laulu (100 �%), 0' 30".<br />5) Es. Maija Karhi, laulu ja hyräily (100 %�), 0' 25".<br /><br />Huomautuksia:<br />Elokuva-Aitan 8/1954 mukaan Ahti Sonninen löysi päävalssin melodiansa kansansävelmistä.<br /><br />Alkumusiikin ja "Kun on tunteet" -teemat toistuvat taustamusiikissa.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i>
fiktio
Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 15.8.1954): "Oli jo todella aika jälleen filmin 'löytää' Jotuni, jonka ihana naiskuvaus jo sellaisenaan on, tavallisesti niin latteiden ja ohuiden filmisankaritartyyppiemme jälkeen, varmaan vallan hedelmällistä 'mustaa multaa' tekijäin ja esittäjien hyväksi."<br /><br />Mirjami Kuosmasen käsikirjoitus yhdisti Jotunin novellit. Valma Kivitien (Elokuva-Aitta 17/1954) mielestä Kuosmanen onnistui työssään. "Hän on välttänyt houkutuksen muokata kokonaisuuden liian kiinteäksi ja puristavaksi, jolloin novelettien henkilöt olisivat menettäneet Jotunin jäljiltä omaan vapauteensa jätettyjen hahmojensa herkkyyden." Tyylillisesti elokuva herätti arvostelijoiden huomiota. G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 15.8.1954) kirjoitti: "Snarare än filmad teater ville man kalla skisserna filmad litterär kabaret." "Det är svärt att klassifera <i>Kärlek i mars</i> därför att den äger så få motsvarigheter: Nägon direkt kopiering av originalet är det inte fräga om, [— —], ej heller har man att göra med nägon Bressonsk tolkningsdynamism [— -]", huomautti J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 21.8.1954).<br /><br />"Erik Blombergin tyylikäs ja varmavaistoinen ohjaustyö ansaitsee tunnustuksen [— —]", totesi M. P. (Markku Pesonen, Kauppalehti 17.8.1954). Myös hänen kuvauksensa ihastutti kriitikoita. L. N-rg (Uusi Suomi 15.8.1954) piti ehdottomasti oikeana filmillisen kaunomaalailun välttämistä. "Kuvaus poikkeaa tavallisesta nopeasti liikkuvasta kameratyöstä rauhallisesti pysähteleväksi, valokuvauksen tapaan viipyväksi, paljastavaksi luonnetutkimukseksi. [- —]. Valojen ja varjojen puhuva, tunnelmaa tiivistävä käyttö on taiteilijan näkemyksen sanelema", arvioi Valma Kivitie. JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 15.8.1954) löysi kuitenkin parantamisen varaa liitoskohdissa: "Vaikka ajatus saattaakin kevyesti hypätä saumojen yli, ei silmä jaksa seurata yhtä hyvin, eräissä liittymäkohdissa tuntuu nykäisy ja siitä seuraa hienohko sekavuuden tuntu."<br /><br />"Tuskin missään kotimaisessa elokuvassa on tätä ennen nähty näin monta sataprosenttista näyttelijän suoritusta", mainitsi Kivitie. "Aku Korhosen turiseva isäntämies, Rauni Luoman elämäniloa pursuava Josefiina ja Emmi Jurkan vanhoja jalkojaan ojenteleva Hilda Husso taitavat houkutella katsomosta esiin välittömimmät naurut, niin luonnollisia, niin riemastuttavia nämä suoritukset ovat", huomautti A. T-nen (Ilta-Sanomat 14.8.1954). "Jo mainittujen lisäksi todettakoon vielä Senni Niemisen ja Maija Karhin väittely — se on lajissaan sellaista ilotulitusta, jota ei juuri ole koettu meikäläisessä elokuvassa", lisäsi Paula Talaskivi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i>
Erik Blombergin toinen pitkä ohjaustyö <I>Kun on tunteet</I> (1954) on sovitus kymmenestä Maria Jotunin novellista, joiden tapahtumat on sijoitettu yhden päivän aikaan. Käsikirjoituksen laati ohjaajan puoliso Mirjami Kuosmanen, joka myös näyttelee elokuvassa Hulta Hempukan roolin. Elokuvan tuotti Kansan Elokuva Oy toisena fiktiotuotantonaan.<br /><br />Jotunin novellien sovituksessaan Kuosmanen pyrki pelkistettyyn kerrontaan. Teoksessa <i>Elokuvan maailmat</i> (1957) hän kirjoittaa: "Oli otettava mukaan niukasti vain kaikkein oleellisinta, jokin tyypillinen esine, henkilön ammattiin tai työhön liittyvää. Ensimmäistä kertaa minua todella rupesi kiukuttamaan filmilavastuksien naturalismi." Kuosmanen kertoo myös, että Blomberg ikään kuin häivytti elokuvan lavastuksen ja siten pelkisti Jotunin ihmiset esiin. <br /><br />Hilda Hussoa esittävän Emmi Jurkan kymmenkunta minuuttia pitkä puhelinmonologi on yksi suomalaisen elokuvahistorian kuuluisimmista kohtauksista.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i>
Kuopio: <br />Kuopion Tuomiokirkko, Minna Canthin katu (<I>Maria Jotunin synnyinkaupunki prologissa</I>)<br /><br />Porvoo: <br />Porvoonjoki (<I>reki jäällä</I>), Porvoon tori, taustalla Seurahuone (<I>tori kaukokuvassa, Joosua ja Voilokin isäntä ajavat torille reellä</I>), Vanhan Raatihuoneen torni (<I>kello lyö yhdeksän</I>), Tuomiokirkko ja sen kellotapuli (<I>kirkon ympäristö</I>), asuintalo Kirkkokatu 11 (<I>suutari Lettusen talo</I>), Solitanderin talo Kirkkokatu 13 (<I>Viian palveluspaikka</I>), asuintalo Kulmakuja 3 (<I>matami Röhelinin talo</I>), Kulmakuja, Itäinen Pitkäkatu, Kirkontörmä (<I>Viia potkukelkkailee Joosuaa pakoon</I>), Itäinen Pitkäkatu (<I>Joosua saa kyydin Voilokin isännältä</I>), Välikatu, Piispankatu (<I>Joosua Voilokin isännän reen kyydissä: alku ja loppu</I>), Runeberginpuisto (<I>pelastusarmeijalaisten esiintyminen</I>), Kulmakuja, Ralinginkuja, Jokikatu (<I>Joosua seuraa Viiaa</I>), Kello- ja kultasepänliike J. R. Heikkilä Jokikatu 6 (<I>Joosuan ja Viian kihlojen osto</I>)<br /><br />Helsinki: <br />Orioninkatu Hermannissa (<I>Voilokin isäntä kertoo mielitietystään</I>), Kulosaaren studioiden läheinen alue: Vanha Kelkkamäki (<I>tori: Viia ja kammanmyyjä, Viia tapaa Josefiinan, Hilda Hussoa kositaan</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i>
Porvoo:<br />asuintalo Kulmakuja 3 (<I>matami Röhelinin talon porraskäytävä</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i>
Helsinki: <br />Fennada-Filmin Kulosaaren studion Tulion puoli (<I>leskirouva Myyrin asunto, matami Röhelinin asunto, Viia ja Joosua halkoliiterissä, suutari Lettusen asunto, Hilda Husson asunto</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i>
|
main_date |
1954-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1954-01-01 TO 1954-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1954-01-01 TO 1954-12-31]
|
author_facet |
Erik Blomberg
Mirjami Kuosmanen
Rakel Laakso
Sasu Haapanen
Kaisu Leppänen
Eeva-Kaarina Volanen
Rauni Luoma
Aku Korhonen
Emmi Jurkka
Maija Karhi
Tarmo Manni
Rauha Rentola
Henny Waljus
Pentti Viljanen
Senni Nieminen
Tapio Tapiovaara
Eino Ertamo
Anton Hyökki
Aarne Laukkonen
Evert Lindén
Eino Rautasuo
Eino Haipus
Ilmari Haapalainen
Emil Karppinen
Reino Veijalainen
Sven Lavela
Edvin Rönnqvist
Olavi Paljakka
Ingmar Englund
Mauri Mustonen
Väinö Laurila
Aino Angerkoski
Reino Hallaperä
Inga Laure
Bertta Sipilä
Matti Aulos
Kansan Elokuva Oy
|
id |
kavi.elonet_elokuva_107879
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_107879
|
is_hierarchy_title |
Kun on tunteet
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:40Z
|
last_indexed |
2024-03-07T23:00:02Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">107879</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Kun on tunteet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Kärlek i mars</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Kärlek i mars</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">When There Are Feelings</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Quand on devient amoureux</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Gefühle lassen sich nicht verleugnen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">När man har känslor</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen työnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Kun on tunteet</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1954</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Mirjami Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Ahti Sonninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torikauppias">Rakel Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226570</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kauppias Eriksson">Sasu Haapanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="matami Röhelin">Kaisu Leppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Röhelinin asiakas">Eeva-Kaarina Volanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226572</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="omaa sukua" elokuva-elonayttelija-rooli="Josefiina, Pelastusarmeijan kapteeni">Rauni Luoma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223313</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pekka, Voilokin isäntä">Aku Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hilda Husso, torikauppias">Emmi Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Viia, leskirouva Myyrin piika">Maija Karhi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joosua, talonmies">Tarmo Manni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="onnellinen Heliina">Rauha Rentola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123899</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hulta Hempukka">Mirjami Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lettuska">Henny Waljus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="suutari Lettunen">Pentti Viljanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="leskirouva Myyri">Senni Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kansan Elokuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1954" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kansan Elokuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2019" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Janne Hakulinen">Janne Hakulinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116315</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Evan Englund">Evan Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712828</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Hugo Ranta">Hugo Ranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapio Tapiovaara">Tapio Tapiovaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102779</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Leo Jokela">Leo Jokela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointi ja kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi ja kampaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointi ja kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aili Kokko">Aili Kokko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mirjami Kuosmanen">Mirjami Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kauno Roininen">Kauno Roininen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263624</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Niilo Harju">Niilo Harju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117455</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitysassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitysassistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitysassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Ranta">Risto Ranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263635</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aarre Elo">Aarre Elo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Sirkka Lindau">Sirkka Lindau</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Brita Polttila">Brita Polttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>125187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kaarlo Wilska">Kaarlo Wilska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223442</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jorma Roine">Jorma Roine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502132</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kosti Aaltonen">Kosti Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Heimo Palander">Heimo Palander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105170</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kalle Nikkilä">Kalle Nikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502133</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="klaffi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="klaffi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="klaffi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Aaltonen">Olavi Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117577</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kaija Ahopelto">Kaija Ahopelto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112903</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Eronen">Erkki Eronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Osmo Lievonen">Osmo Lievonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>132017</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Otto Miettinen">Otto Miettinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Annikki Murtovaara">Annikki Murtovaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514877</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="S. Mattila">S. Mattila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="K-L Pekkinen">K-L Pekkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="S. Wuori">S. Wuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laboratoriotyöt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratoriotyöt" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laboratoriotyöt">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="M. Vaittinen">M. Vaittinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mirjami Kuosmanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="musiikkikappale Kun on tunteet">Mirjami Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Ertamo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Eino Ertamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1413652</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Anton Hyökki" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Anton Hyökki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1421549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aarne Laukkonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Aarne Laukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Evert Lindén" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Evert Lindén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1417030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Rautasuo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Eino Rautasuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1413655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Haipus" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="alttoviulu">Eino Haipus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1421556</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ilmari Haapalainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="sello">Ilmari Haapalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1421560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Emil Karppinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="sello">Emil Karppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428889</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Reino Veijalainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="huilu">Reino Veijalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1413607</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Sven Lavela" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="klarinetti">Sven Lavela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1417029</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Edvin Rönnqvist" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="klarinetti">Edvin Rönnqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428890</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Paljakka" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="fagotti">Olavi Paljakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1421573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ingmar Englund" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan kitaristi">Ingmar Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107617</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mauri Mustonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan kitaristi">Mauri Mustonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Laurila" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan lyömäsoittaja">Väinö Laurila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428892</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aino Angerkoski" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan laulaja">Aino Angerkoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232303</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Reino Hallaperä" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan laulaja">Reino Hallaperä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Inga Laure" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan laulaja">Inga Laure</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252886</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Bertta Sipilä" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="pelastusarmeijan laulaja">Bertta Sipilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428894</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Aulos" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kertoja">Matti Aulos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mirjami Kuosmanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kertoja">Mirjami Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.04.1960" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TES">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.10.1962" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="460 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.10.1968" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 320 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.10.1977" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 099 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.11.1980" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 418 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.01.1983" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="928 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.04.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [Minun televisioni]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.04.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [Minun televisioni]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.10.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [TV-arkisto: Kun on tunteet]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.11.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [TV-arkisto: Kun on tunteet]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.11.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [TV-arkisto: Kun on tunteet]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.08.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.10.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.09.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="6" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="5136" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2040 m" elokuva-tarkastus-kesto="75 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>12.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="5136" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="5" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali">CEN</ProductionEventType><DateText>01.12.1955</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="5136" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2020 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="5" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Suomen elokuva-arkisto SEA">CEN</ProductionEventType><DateText>05.06.1986</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>13.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Allotria, Kino-Palatsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="6">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Kuvakukko; Lahti: Ilves</RegionName></Region><DateText>29.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Bio Kiistola</RegionName></Region><DateText>31.08.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Vaasa: Rio</RegionName></Region><DateText>01.09.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere: Häme</RegionName></Region><DateText>03.09.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Turku: Olympia</RegionName></Region><DateText>10.09.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Pori: Sampo</RegionName></Region><DateText>26.09.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Elohuvi</RegionName></Region><DateText>05.01.1955</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>aviottomat lapset</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>Jotuni, Maria</Term><Term>kihlaus</Term><Term>kosinta</Term><Term>Kuopio</Term><Term>myötäjäiset</Term><Term>naimattomuus</Term><Term>parisuhde</Term><Term>pelastusarmeijan upseerit</Term><Term>piiat</Term><Term>rengit</Term><Term>romanssit (ihmissuhteet)</Term><Term>sijaisperheet</Term><Term>sosiaalinen kerrostuneisuus</Term><Term>torikauppa</Term><Term>uudelleenavioituminen</Term></SubjectTerms><Award>Jussit 1954: naispääosa: Maija Karhi, naissivuosa: Emmi Jurkka.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Erik Blombergin toinen pitkä ohjaustyö, <i>Kun on tunteet</i> (1954), on sovitus kymmenestä kirjailija Maria Jotunin novellista. Käsikirjoituksen laati ohjaajan puoliso Mirjami Kuosmanen, joka myös näyttelee elokuvassa Hulta Hempukan roolin. Pikkukaupungin puutalokorttelin pihapiiriin sijoittuvassa ja yhden päivän aikana tapahtuvassa tarinassa on 14 päähenkilöä. Hilda Hussoa esittävän Emmi Jurkan kymmenkunta minuuttia pitkä puhelinmonologi on yksi suomalaisen elokuvahistorian kuuluisimmista kohtauksista. Elokuvan prologissa esitellään kirjailija Maria Jotunin elämänvaiheita.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Elokuva alkaa Maria Jotunin kirjailijakuvan ja hänen novelliensa taustan dokumentaarisella esittelyllä. <br /><br />Aamuisten kaupunkikuvien kautta siirrytään kuvauksen kohteena olevaan pihapiiriin, jossa muutamat elokuvan 14 päähenkilöstä jo vilahtavat: talonmies Joosua lakaisee pihaa, Hilda Husso on lähdössä torille tavarakelkkaansa työntäen, Lettusilta kuuluu aviollisen välienselvittelyn ääniä, heidän piikansa Hulta Hempukka on kaivolla vettä hakemassa. <br /><br />Hilda Husso jää keskustelemaan Hultan kanssa ja yllyttää tätä ottamaan itselleen miehen. Onnellinen Heliina pysähtyy juttelemaan Joosuan kanssa, joka tarkkailee leskirouva Myyrin ikkunoita. Sisällä leskirouva tiukkaa piialtaan Viialta, onko tällä ollut mies huoneessaan edellisenä yönä. Rouva yrittää saada Viian ansaan, mutta tyttö juonii vastauksensa rouvan mieliksi. Joosua pitää silmällä Viian liikkeitä, kohtaa tytön kun tämä tulee ulos ja antaa tälle kymmenmarkkasen. <br /><br />Nuori nainen saapuu matami Röhelinin luo tarjoamaan vastasyntynyttä aviotonta lastaan hoitoon. Joosua lähtee kaupungille ja pääsee torille Voilokin isännän reen jalaksilla. Matkalla isäntä kertoo suhteestaan piikaan, joka on jäänyt taloon emännäksi. Torilla Joosua väijyy Viiaa, joka juttelee torikauppiaan kanssa ja kuuntelee pelastusarmeijasisaren Josefiinan selonteon elämänsä kuulumisista. Torikauppias Eriksson kosii Hilda Hussoa, joka suostuu ehtonsa saneltuaan. <br /><br />Suutari Lettusen vaimo on torilla ostoksilla, sillä välin Hulta ja Lettunen ryhtyvät teerenpeliin, joka päätyy halailuun ja puheisiin avioerosta. Lettuska palaa kesken kaiken kotiin ja yllättää parin: seuraa välienselvittely, jossa naiset sättivät toisiaan ja lopulta heittelevät taikinaa toistensa päälle, Lettusen itsensä seuratessa avuttomana sivusta, kumpaakin vuorotellen myötäillen. Kohtaus päättyy siihen että Lettuska pakkaa tavaransa, sieppaa lapsensa kainaloon ja lähtee talosta ovia paukutellen. Pihalla hän ohittaa Hilda Husson, joka hykertelee ymmärtäessään tapahtuneen ja oman yllytyksensä osuuden. <br /><br />Kotiin päästyään Hilda Husso soittaa nuoruudenrakkaudelleen ja aviottoman lapsensa isälle Lundqvistille, tunnustaa edelleen rakastavansa tätä, kertoo viime vuosien kuulumiset pojasta ja itsestään sekä naimakaupastaan Erikssonin kanssa. Tällä välin Joosua on edistynyt suhteissaan Viiaan ja ostanut tälle kihlasormuksen. Loppukohtauksessa he ovat Viian huoneessa ja pohtivat yhteisen taipaleensa ehtoja ja tulevaisuudennäkymiä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Haggrén-Jotuni, Maria: <i>Rakkautta</i>. Helsinki: Yrjö Weilin, 1907. (novellikokoelma; novellit Rakkautta, Matami Röhelin, Josefiina ja Maantiellä) Jotuni, Maria: <i>Kun on tunteet</i>. Helsinki: Kirja, 1913. (novellikokoelma; novellit Kun on tunteet ja Hulda Husso) Jotuni, Maria: <i>Norsunluinen laulu</i>. Novelleja ja katkelmia. Helsinki: Otava, 1947. (novellikokoelma; novelli Rohdoskaupassa) Jotuni, Maria: <i>Tyttö ruusutarhassa ynnä muita novelleja</i>. Helsinki: Otava, 1927. (novellikokoelma; novellit Käärme paratiisissa, Pietari Suuren tapainen ja Onnellinen Heliina)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. Ahti Sonninen<br />1) Orkesteri (off, alkutekstit), 0' 55".<br />2) Orkesteri (off, lopputekstit), 2' 00".<br /><br />2. "Kun on tunteet" ("Ei pitäisi nuorena lempiä, ei pitäisi rakastua - -")<br />Säv. trad. ja Ahti Sonninen, sov. Ahti Sonninen, san. Mirjami Kuosmanen<br />1) Orkesteri (off), 0' 45".<br />2) Es. "pelastusarmeijalaiset", soitto ja laulu (playback ja off / Reino Hallaperä, Aino Angerkoski, Inga Laure ja Bertta Sipilä, lallattelu, Ingmar Englund ja Mauri Mustonen, kitara, ja Väinö Laurila, lyömäsoittimet), kahdessa osassa, yht. 11' 30".<br />3) Es. Rauni Luoma, lallattelu (100 %�), 0' 10".<br />4) Es. Mirjami Kuosmanen, laulu (100 �%), 0' 30".<br />5) Es. Maija Karhi, laulu ja hyräily (100 %�), 0' 25".<br /><br />Huomautuksia:<br />Elokuva-Aitan 8/1954 mukaan Ahti Sonninen löysi päävalssin melodiansa kansansävelmistä.<br /><br />Alkumusiikin ja "Kun on tunteet" -teemat toistuvat taustamusiikissa.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 15.8.1954): "Oli jo todella aika jälleen filmin 'löytää' Jotuni, jonka ihana naiskuvaus jo sellaisenaan on, tavallisesti niin latteiden ja ohuiden filmisankaritartyyppiemme jälkeen, varmaan vallan hedelmällistä 'mustaa multaa' tekijäin ja esittäjien hyväksi."<br /><br />Mirjami Kuosmasen käsikirjoitus yhdisti Jotunin novellit. Valma Kivitien (Elokuva-Aitta 17/1954) mielestä Kuosmanen onnistui työssään. "Hän on välttänyt houkutuksen muokata kokonaisuuden liian kiinteäksi ja puristavaksi, jolloin novelettien henkilöt olisivat menettäneet Jotunin jäljiltä omaan vapauteensa jätettyjen hahmojensa herkkyyden." Tyylillisesti elokuva herätti arvostelijoiden huomiota. G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 15.8.1954) kirjoitti: "Snarare än filmad teater ville man kalla skisserna filmad litterär kabaret." "Det är svärt att klassifera <i>Kärlek i mars</i> därför att den äger så få motsvarigheter: Nägon direkt kopiering av originalet är det inte fräga om, [— —], ej heller har man att göra med nägon Bressonsk tolkningsdynamism [— -]", huomautti J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 21.8.1954).<br /><br />"Erik Blombergin tyylikäs ja varmavaistoinen ohjaustyö ansaitsee tunnustuksen [— —]", totesi M. P. (Markku Pesonen, Kauppalehti 17.8.1954). Myös hänen kuvauksensa ihastutti kriitikoita. L. N-rg (Uusi Suomi 15.8.1954) piti ehdottomasti oikeana filmillisen kaunomaalailun välttämistä. "Kuvaus poikkeaa tavallisesta nopeasti liikkuvasta kameratyöstä rauhallisesti pysähteleväksi, valokuvauksen tapaan viipyväksi, paljastavaksi luonnetutkimukseksi. [- —]. Valojen ja varjojen puhuva, tunnelmaa tiivistävä käyttö on taiteilijan näkemyksen sanelema", arvioi Valma Kivitie. JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 15.8.1954) löysi kuitenkin parantamisen varaa liitoskohdissa: "Vaikka ajatus saattaakin kevyesti hypätä saumojen yli, ei silmä jaksa seurata yhtä hyvin, eräissä liittymäkohdissa tuntuu nykäisy ja siitä seuraa hienohko sekavuuden tuntu."<br /><br />"Tuskin missään kotimaisessa elokuvassa on tätä ennen nähty näin monta sataprosenttista näyttelijän suoritusta", mainitsi Kivitie. "Aku Korhosen turiseva isäntämies, Rauni Luoman elämäniloa pursuava Josefiina ja Emmi Jurkan vanhoja jalkojaan ojenteleva Hilda Husso taitavat houkutella katsomosta esiin välittömimmät naurut, niin luonnollisia, niin riemastuttavia nämä suoritukset ovat", huomautti A. T-nen (Ilta-Sanomat 14.8.1954). "Jo mainittujen lisäksi todettakoon vielä Senni Niemisen ja Maija Karhin väittely — se on lajissaan sellaista ilotulitusta, jota ei juuri ole koettu meikäläisessä elokuvassa", lisäsi Paula Talaskivi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Erik Blombergin toinen pitkä ohjaustyö <I>Kun on tunteet</I> (1954) on sovitus kymmenestä Maria Jotunin novellista, joiden tapahtumat on sijoitettu yhden päivän aikaan. Käsikirjoituksen laati ohjaajan puoliso Mirjami Kuosmanen, joka myös näyttelee elokuvassa Hulta Hempukan roolin. Elokuvan tuotti Kansan Elokuva Oy toisena fiktiotuotantonaan.<br /><br />Jotunin novellien sovituksessaan Kuosmanen pyrki pelkistettyyn kerrontaan. Teoksessa <i>Elokuvan maailmat</i> (1957) hän kirjoittaa: "Oli otettava mukaan niukasti vain kaikkein oleellisinta, jokin tyypillinen esine, henkilön ammattiin tai työhön liittyvää. Ensimmäistä kertaa minua todella rupesi kiukuttamaan filmilavastuksien naturalismi." Kuosmanen kertoo myös, että Blomberg ikään kuin häivytti elokuvan lavastuksen ja siten pelkisti Jotunin ihmiset esiin. <br /><br />Hilda Hussoa esittävän Emmi Jurkan kymmenkunta minuuttia pitkä puhelinmonologi on yksi suomalaisen elokuvahistorian kuuluisimmista kohtauksista.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1954/15">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="15.3. - 24.4., kesä 1954">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Kuopio: <br />Kuopion Tuomiokirkko, Minna Canthin katu (<I>Maria Jotunin synnyinkaupunki prologissa</I>)<br /><br />Porvoo: <br />Porvoonjoki (<I>reki jäällä</I>), Porvoon tori, taustalla Seurahuone (<I>tori kaukokuvassa, Joosua ja Voilokin isäntä ajavat torille reellä</I>), Vanhan Raatihuoneen torni (<I>kello lyö yhdeksän</I>), Tuomiokirkko ja sen kellotapuli (<I>kirkon ympäristö</I>), asuintalo Kirkkokatu 11 (<I>suutari Lettusen talo</I>), Solitanderin talo Kirkkokatu 13 (<I>Viian palveluspaikka</I>), asuintalo Kulmakuja 3 (<I>matami Röhelinin talo</I>), Kulmakuja, Itäinen Pitkäkatu, Kirkontörmä (<I>Viia potkukelkkailee Joosuaa pakoon</I>), Itäinen Pitkäkatu (<I>Joosua saa kyydin Voilokin isännältä</I>), Välikatu, Piispankatu (<I>Joosua Voilokin isännän reen kyydissä: alku ja loppu</I>), Runeberginpuisto (<I>pelastusarmeijalaisten esiintyminen</I>), Kulmakuja, Ralinginkuja, Jokikatu (<I>Joosua seuraa Viiaa</I>), Kello- ja kultasepänliike J. R. Heikkilä Jokikatu 6 (<I>Joosuan ja Viian kihlojen osto</I>)<br /><br />Helsinki: <br />Orioninkatu Hermannissa (<I>Voilokin isäntä kertoo mielitietystään</I>), Kulosaaren studioiden läheinen alue: Vanha Kelkkamäki (<I>tori: Viia ja kammanmyyjä, Viia tapaa Josefiinan, Hilda Hussoa kositaan</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Porvoo:<br />asuintalo Kulmakuja 3 (<I>matami Röhelinin talon porraskäytävä</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: <br />Fennada-Filmin Kulosaaren studion Tulion puoli (<I>leskirouva Myyrin asunto, matami Röhelinin asunto, Viia ja Joosua halkoliiterissä, suutari Lettusen asunto, Hilda Husson asunto</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Maria Jotunin elämänvaiheita käsitellään prologissa myös valokuvin esim. synnyinkodista Kuopiossa, luokkakuvia ja kirjallisista teoksista. Maria Jotunin synnyinkoti on sijainnut osoitteessa Minna Canthin katu 36 / Käsityökatu 12.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="75 min" elokuva-alkuppituus="2040 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">107879</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221356</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221356_J905417E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1634097">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221356_J905417E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221356_J905417E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221356</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46669</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46669_V753677E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="515698">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46669_V753677E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46669_V753677E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46669</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46674</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46674_V753677E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Talonmies Joosua (Tarmo Manni) ja Voilokin isäntä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="663905">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46674_V753677E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>114860</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46674_V753677E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46674</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46676</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46676_V753677E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lettusen piika, Hulta Hempukka (Mirjami Kuosmanen) pihakaivolla. Taustalla talonmies Joosua (Tarmo Manni)." kuva-kuvakoko="931886">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46676_V753677E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107868</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>114860</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46676_V753677E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46676</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46681</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46681_V753677E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Leskirouva Myyri (Senni Nieminen) ja hänen liukaskielinen piikansa Viia (Maija Karhi) sekä yöllä pyydykseen jäänyt rotta." kuva-kuvakoko="697697">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46681_V753677E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231140</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46681_V753677E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46681</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46684</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46684_V753677E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Suutari Lettunen (Pentti Viljanen) vaimonsa (Henny Valjus) ja palvelijattarensa (Mirjami Kuosmanen) ristitulessa." kuva-kuvakoko="578657">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46684_V753677E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118053</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231623</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107868</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46684_V753677E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46684</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46697</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46697_V753677E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Suutari Lettunen (Pentti Viljanen) ja Hulta Hempukka (Mirjami Kuosmanen)." kuva-kuvakoko="876675">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46697_V753677E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118053</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107868</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46697_V753677E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46697</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">46702</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>46702_V753677E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Matami Röhelin (Kaisu Leppänen) ja hänen asiakkaansa (Eeva-Kaarina Volanen)." kuva-kuvakoko="760371">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>46702_V753677E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107879</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226571</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226572</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226572</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107879" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/46702_V753677E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">46702</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1954
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Jotuni, Maria
Kuopio
aviottomat lapset
filmatisointi
kihlaus
kosinta
myötäjäiset
naimattomuus
parisuhde
pelastusarmeijan upseerit
piiat
rengit
romanssit (ihmissuhteet)
sijaisperheet
sosiaalinen kerrostuneisuus
torikauppa
uudelleenavioituminen
|
genre_facet |
draama
fiktio
komedia
yhteiskunnallinen elokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT blombergerik kunontunteet
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100453
kavi.elonet_henkilo_102777
kavi.elonet_henkilo_102779
kavi.elonet_henkilo_105170
kavi.elonet_henkilo_107093
kavi.elonet_henkilo_107319
kavi.elonet_henkilo_107617
kavi.elonet_henkilo_107631
kavi.elonet_henkilo_107868
kavi.elonet_henkilo_109502
kavi.elonet_henkilo_112903
kavi.elonet_henkilo_114860
kavi.elonet_henkilo_115746
kavi.elonet_henkilo_115775
kavi.elonet_henkilo_116315
kavi.elonet_henkilo_117455
kavi.elonet_henkilo_117577
kavi.elonet_henkilo_118053
kavi.elonet_henkilo_123473
kavi.elonet_henkilo_123899
kavi.elonet_henkilo_125187
kavi.elonet_henkilo_132017
kavi.elonet_henkilo_1413607
kavi.elonet_henkilo_1413652
kavi.elonet_henkilo_1413655
kavi.elonet_henkilo_1417029
kavi.elonet_henkilo_1417030
kavi.elonet_henkilo_1421549
kavi.elonet_henkilo_1421556
kavi.elonet_henkilo_1421560
kavi.elonet_henkilo_1421573
kavi.elonet_henkilo_1428888
kavi.elonet_henkilo_1428889
kavi.elonet_henkilo_1428890
kavi.elonet_henkilo_1428891
kavi.elonet_henkilo_1428892
kavi.elonet_henkilo_1428893
kavi.elonet_henkilo_1428894
kavi.elonet_henkilo_1502132
kavi.elonet_henkilo_1502133
kavi.elonet_henkilo_1514877
kavi.elonet_henkilo_1514878
kavi.elonet_henkilo_1514879
kavi.elonet_henkilo_1514880
kavi.elonet_henkilo_1514881
kavi.elonet_henkilo_223313
kavi.elonet_henkilo_223362
kavi.elonet_henkilo_223442
kavi.elonet_henkilo_226558
kavi.elonet_henkilo_226570
kavi.elonet_henkilo_226571
kavi.elonet_henkilo_226572
kavi.elonet_henkilo_228946
kavi.elonet_henkilo_231140
kavi.elonet_henkilo_231623
kavi.elonet_henkilo_232303
kavi.elonet_henkilo_252743
kavi.elonet_henkilo_252886
kavi.elonet_henkilo_263624
kavi.elonet_henkilo_263635
kavi.elonet_henkilo_263684
kavi.elonet_henkilo_712828
kavi.elonet_henkilo_712861
kavi.elonet_yhtio_210809
kavi.elonet_yhtio_219880
kavi.elonet_yhtio_902501
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100453###musiikki
kavi.elonet_henkilo_102777###cng
kavi.elonet_henkilo_102777###drt
kavi.elonet_henkilo_102777###flm
kavi.elonet_henkilo_102777###fmp
kavi.elonet_henkilo_102779###std
kavi.elonet_henkilo_105170###kuvausryhmän jäsen
kavi.elonet_henkilo_107093###rce
kavi.elonet_henkilo_107319###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_107617###mus
kavi.elonet_henkilo_107631###act
kavi.elonet_henkilo_107868###act
kavi.elonet_henkilo_107868###apulaisohjaaja
kavi.elonet_henkilo_107868###aus
kavi.elonet_henkilo_107868###laulujen sanat
kavi.elonet_henkilo_109502###act
kavi.elonet_henkilo_112903###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_114860###act
kavi.elonet_henkilo_115746###naamiointi
kavi.elonet_henkilo_115775###lavastemies
kavi.elonet_henkilo_116315###tuotannonjohto
kavi.elonet_henkilo_117455###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_117577###klaffi
kavi.elonet_henkilo_118053###act
kavi.elonet_henkilo_123473###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_123899###act
kavi.elonet_henkilo_125187###tuotantosihteeri
kavi.elonet_henkilo_132017###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_1413607###mus
kavi.elonet_henkilo_1413652###mus
kavi.elonet_henkilo_1413655###mus
kavi.elonet_henkilo_1417029###mus
kavi.elonet_henkilo_1417030###mus
kavi.elonet_henkilo_1421549###mus
kavi.elonet_henkilo_1421556###mus
kavi.elonet_henkilo_1421560###mus
kavi.elonet_henkilo_1421573###mus
kavi.elonet_henkilo_1428888###mus
kavi.elonet_henkilo_1428889###mus
kavi.elonet_henkilo_1428890###mus
kavi.elonet_henkilo_1428891###mus
kavi.elonet_henkilo_1428892###mus
kavi.elonet_henkilo_1428893###mus
kavi.elonet_henkilo_1428894###mus
kavi.elonet_henkilo_1502132###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_1502133###autonkuljettaja
kavi.elonet_henkilo_1514877###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_1514878###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_1514879###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_1514880###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_1514881###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_223313###act
kavi.elonet_henkilo_223362###act
kavi.elonet_henkilo_223442###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_226558###act
kavi.elonet_henkilo_226570###act
kavi.elonet_henkilo_226571###act
kavi.elonet_henkilo_226572###act
kavi.elonet_henkilo_228946###act
kavi.elonet_henkilo_231140###act
kavi.elonet_henkilo_231623###act
kavi.elonet_henkilo_232303###mus
kavi.elonet_henkilo_252743###naamiointi ja kampaaja
kavi.elonet_henkilo_252886###mus
kavi.elonet_henkilo_263624###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_263635###rceassistentti
kavi.elonet_henkilo_263684###laboratoriotyöt
kavi.elonet_henkilo_712828###rce
kavi.elonet_henkilo_712861###miksaus
kavi.elonet_yhtio_210809###fds
kavi.elonet_yhtio_210809###fmp
kavi.elonet_yhtio_219880###fds
kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio
|
main_date_str |
1954
|
title_sort |
kun on tunteet
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595711493537792
|