Goût des autres, Le (2000)