Drakarna över Helsingfors

Leijat Helsingin yllä (suomenkielinen nimi)

Kites Over Helsinki (englanninkielinen nimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1016963
title	Drakarna över Helsingfors
title_txtP	Drakarna över Helsingfors
title_alt	Leijat Helsingin yllä Kites Over Helsinki
title_full	Drakarna över Helsingfors
title_fullStr	Drakarna över Helsingfors
title_full_unstemmed	Drakarna över Helsingfors
title_short	Drakarna över Helsingfors
description	Peter Lindholmin ohjaama <I>Drakarna över Helsingfors</I> (2001) perustuu Kjell Westön samannimiseen romaaniin. Elokuva kertoo helsinkiläisen suomenruotsalaisen Bexarin perheen vaiheista 1960-luvulta 1990-luvun alkupuolelle. Perhetarinan taustalla näyttäytyvät aikakauden yhteiskunnalliset ja taloudelliset ilmiöt, nuorisokulttuuri ja huumeet, kulutuksen kasvu ja kasinotalouden huuma. Dani Bexar on kuollut itsetuhoisessa auto-onnettomuudessa. Hänen veljensä Riku, sisarensa Marina ja vanhempansa Henrik ja Benita ovat kokoontuneet ruumiin äärelle sairaalaan. Murheen murtama Riku syöksyy ulos, kotona hän heittää parvekkeelta kadulle kaikki rock-levynsä, jotka edustavat veljesten yhteistä menneisyyttä, ja ajaa autolla kohti onnettomuuspaikkaa. Takaumana palataan Bexarin perhetarinaan, jota Dani ikään kuin kertoo ja kommentoi radiojuontajan ominaisuudessa.<br /><br />Lapsuuden joulua vietetään Benitan suvun kartanossa. Lennätetään leijoja ja syödään juhlavasti. Benitan isä nöyryyttää Henrikiä, joka on tullut köyhistä oloista ja noussut avioliiton myötä perheyrityksen johtoon. Koulun kevätjuhlan esityksessä Riku takeltelee ja kokee häpäisseensä perheensä. Henrikin toiveet kohdistuvat loistavasti menestyvään Daniin, joka kuitenkin kapinoi avoimesti isäänsä vastaan, ottaa Rikun suojelukseensa ja vihkii veljensä rock-musiikin saloihin. Dani ystävineen hurjastelee autolla ja joutuu onnettomuuteen, jossa kaikki kolme hänen ystäväänsä menettävät henkensä. Tapauksen jälkeen Dani karkaa sairaalasta ja muuttaa ulkomaille evästäen Rikua: "Elä sinä minun elämä, niin isä on tyytyväinen."<br /><br />Riku pääsee ylioppilaaksi, mutta ei halua opiskella Hankenilla kuten isä toivoisi. Sen sijaan Rikun kouluaikaiset ystävät Sammy ja Robin menevät täysillä mukaan kasinotalouden huumaan ja ottavat kaiken irti 1980-luvun juppielämästä. He käyvät kiinteistökauppaa, perustavat yökerhon ja radioaseman, jonka johtoon he kutsuvat Rikun, joka puolestaan palkkaa kotimaahan palanneen Danin musiikkijuontajaksi. Danista on ryhtynyt käyttämään huumeita, ja osoittautuu että hänellä on tytär Ruotsissa.<br /><br />Riku tutustuu Ninaan. He menevät naimisiin ja saavat lapsen. Riku myy osakkeensa perheyhtiössä ja tällä kaupalla Sammy ja Robin valtaavat yrityksen ja erottavat Henrikin toimitusjohtajan paikalta - Henrik ja Benita ovat päätyneet avioeroon jo aikaisemmin.<br /><br />Danin tytär Melly saapuu Ruotsista ja Dani vie hänet tapaamaan isäänsä, joka on lennättämässä leijoja Rikun pojan Raj'n kanssa: Henrik ei taivu edes tervehtimään poikaansa ja pojantytärtään. Matkalla kotiin Melly jää raitiovaunun alle ja loukkaantuu vakavasti. Danin alamäki kiihtyy, hän piikittää itseään studiossa ja sättii lähetyksessä Sammyn, joka ryntää paikalle ja lyö Dania, kunnes joutuu tappeluun perään lähteneen Rikun kanssa. Dani lähtee studiolta autolla ja syöksyy maantieltä kuolemaansa.<br /><br />Tarina palaa nykyhetkeen. Riku ajaa onnettomuuspaikalle, minne myös Henrik saapuu: isä ja poika syleilevät. Danin hautajaisiin suku kokoontuu sovinnollisissa tunnelmissa, myös Melly ja hänen äitinsä. Riku ja Henrik opettavat lapsia lennättämään leijoja.
topic	avioero avioliitto filmatisointi Helsinki huumeiden käyttö itsemurha kartanot kasinotalous kaupunkikulttuuri nuorisokulttuuri perheet popmusiikki suomenruotsalaisuus suvut vanhempi-lapsisuhde yläluokka
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221544_J1392149E0.jpg
author	Peter Lindholm
author_role	d02
author_sort	Peter Lindholm
author2	Kjell Sundstedt Charlotta Thelin Peter Lindholm Kjell Lagerroos Tomas Täng Lea Sipilä Elina Lario Irmeli Toivanen Markku Tuurna Ville Penttilä Twist-Twist Erkinharju Vesa Kääpä Peter Lerche Jimi Sumén Mauri Sumén Paavo Kerosuo Pirkka-Pekka Petelius Pekka Strang Johanna af Schultén Cecilia Paul Emil Lundberg Peter Franzén Alexander Skarsgård Lina Perned Yaba Holst Marjaana Maijala Theo af Enehjelm Göran Schauman Oskar Silén Max Forsman Christoffer Westerlund Carl-Gustaf Wentzel Jenna Råman Andreas af Enehielm Daniel Remy Hellin Taimitarha Aina Lesse Lilga Kovanko Svante Martin Kaj Engström Gustav Wiklund Martin Welander Joachim Wigelius Charlotte Airas-Ehrnrooth Tom Wentzel Minna Nord Ben Katz Susanna Ginman Heikki Sauri Kari Hulkko Olli Lukkari Ville Mäkelä Manu Rantanen Hannu Vaarala Antti Vehman Petteri Väänänen Tom Hannén Leif Jakobsson Claes Olsson Kari Sara Pentti Teirikari Jyrki Liakka Yasmine Harkimo Kai Estola Aaro Wichmann Sini Miettinen Lilli Philip Mila Leino Henrika Andersson Brandi Ifgray Hande Virkki Sam Shingler Ykä Knuuttila Marco Kosonen Heimo Halonen Anne Hietanen Henrik Meinander Göran Michelsson Julia Karlsson Kjell Westö Carl-Eric Sundell Sam Stäuber
author2_role	aus cng flm std cst pmn lgd mus e01
author_corporate	Kinoproduction Oy FilmLance International AB Yleisradio / FST Sveriges Television (SVT) Yleisradio / TV 1 Canal+ Suomen elokuvasäätiö SES SFI Svenska Filminstitutet Nordisk Film & TV Fond NFTF Nordiska TV-Samarbetsfonden Eurimages Svenska kulturfonden Sparbanksstiftelsen i Helsingfors Sparfrämjande stiftelsen Helsingfors
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama historiallinen elokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Drakarna över Helsingfors Leijat Helsingin yllä Kites Over Helsinki Suomi 2001 Peter Lindholm Claes Olsson Kjell Sundstedt Charlotta Thelin Kjell Lagerroos Tomas Täng Tero Malmberg Olli Pärnänen Mauri Sumén Lea Sipilä Elina Lario Irmeli Toivanen Horst Stadlinger Hannele Herttua Hilkka Stenberg Markku Tuurna Pauli Kairismaa Kimi Seppänen Sanna Östman Päivi Kettunen Pekka Hara Raimo Paananen Anu Keränen Ville Penttilä Tazu Ovaska Manu Haapala Tunna Milonoff Kalle Penttilä Marko Mantere Johan Hake Jukka Anttonen Lotta Esko Minna Jauho Juhana Ikäheimo Marjukka Taskinen Tiina Mannio Sonja Raassina Iris Olsson Mia Holopainen Leila Lyytikäinen Juha Reunanen Harri Honkala Tuomas Rousi Antti Murto Twist-Twist Erkinharju Vesa Kääpä Peter Lerche Jimi Sumén Kirka Sainio Jussi Halonen Kai Linnalaakso Timo Luukkonen Janne Marttila Uula Muoniovaara Jouni Rantala Seppo Saarinen Esa Salonoja Juha Yrttimaa Arto Siirtola Marjut Haapalinna Pia Juusti Laura Rantaniemi Mervi Markkanen Kaisa Pulkkinen Taru Stenberg Jorma Stenberg Milja Mensonen Juha Pursiainen Reijo Kontio Jouni Kivimäki Vesa Laakso Harri-Pekka Virkki Mika Bruun Esa Muittari Mika Pietiläinen Simo Ruuskanen Valpuri Taulasalo Tuuli Suomela Jukka Laigren Pertti Mutanen Artturi Mutanen Niina Otva Peter Ehrstedt Leena Salmenhaara Merja Ritola Jarmo Mäkilä Pekka Hesanto Jaakko Kievari Jasmin Shafaat Petri Österberg Kosti Lehikoinen Jenny Strömsnäs Anna-Sofia Kärkkäinen Klaus Klemola Sam Stäuber Kenneth Eriksson Joakim Finholm Emilia Blomberg John Stark Magnus Sundman Reni Ylitalo Helena Selin Juri Patrikainen Jan-Eric Nyström Marko Terävä Tommi Gröhn Tuomo Hintikka Jari Hakala Jukka Kujala Helsingin kaupunginorkesteri Generator Post Oy Paavo Kerosuo Pirkka-Pekka Petelius Pekka Strang Johanna af Schultén Cecilia Paul Emil Lundberg Peter Franzén Alexander Skarsgård Lina Perned Yaba Holst Marjaana Maijala Theo af Enehjelm Göran Schauman Oskar Silén Max Forsman Christoffer Westerlund Carl-Gustaf Wentzel Jenna Råman Andreas af Enehielm Daniel Remy Hellin Taimitarha Aina Lesse Lilga Kovanko Svante Martin Kaj Engström Gustav Wiklund Martin Welander Joachim Wigelius Charlotte Airas-Ehrnrooth Tom Wentzel Minna Nord Ben Katz Susanna Ginman Heikki Sauri Kari Hulkko Olli Lukkari Ville Mäkelä Manu Rantanen Hannu Vaarala Antti Vehman Petteri Väänänen Tom Hannén Leif Jakobsson Kari Sara Pentti Teirikari Jyrki Liakka Yasmine Harkimo Kai Estola Aaro Wichmann Sini Miettinen Lilli Philip Mila Leino Henrika Andersson Brandi Ifgray Hande Virkki Sam Shingler Ykä Knuuttila Marco Kosonen Heimo Halonen Anne Hietanen Henrik Meinander Göran Michelsson Shadowplay Kinoproduction Oy FilmLance International AB Yleisradio / FST Sveriges Television (SVT) Yleisradio / TV 1 Canal+ Suomen elokuvasäätiö SES SFI Svenska Filminstitutet Nordisk Film & TV Fond NFTF Nordiska TV-Samarbetsfonden Eurimages Svenska kulturfonden Sparbanksstiftelsen i Helsingfors Sparfrämjande stiftelsen Helsingfors Finnkino Oy Finn-Lab Oy Heikki Färm Antti Härkönen Kai Troberg Lauri Tomminen Tomi Lakonen Jani Lehtinen Miska Rämö Ulf Sundwall Ville Väänänen Harri Naarajärvi Julia Karlsson Kjell Westö Carl-Eric Sundell Jimbo-koira: Nelson, omistaja A. Holmberg<br />Jimbo-koira pentuna: Kamu, omistaja M. Jääskeläinen 07.08.2001 Savonlinna, Suomi Haugesund, Norja Łódź, Puola Göteborg, Ruotsi 2002 Sodankylä, Suomi Espoo, Suomi Kairo, Egypti Seattle (WA), Yhdysvallat 2003 07.09.2001 Helsinki: Bristol, Maxim 2; Jyväskylä: Fantasia 5; Kokkola: Bio Rex; Oulu: Formia 3; Pietarsaari: City 1; Pori: Promenadi 2; Dragsfjärd (Taalintehdas): Bio Pony (kiertuekopio); Tampere: Plevna 4 (myös Plevna 5); Turku: Julia 4, Kinopalatsi 1; Vaasa: Gloria 3 Robert Paulig, Elina Siltanen<br /><br />Theodor Arhio, Helena Baijars, Mårten Bondestam, Seppo Bonsdorff, Mikael Carlsson, Heikki Färm, Harri Hamari, Markku Helin, My Hermansson, Ole Holmgren, Tapio Hopponen, Tuomo Hutri, Erkki Hyytiäinen, Pekka Hänninen, Antti Härkönen, Hans Iverberg, Pentti Kakkori, Kenneth Klaile, Elina Kurtelius, Jari Kärkkäinen, Tomi Lakonen, Jani Lehtinen, Matti Leinonen, Hannu Liekso, Marita Lindquist, Sami Liljeblad, Pauliina Lindholm, Amanda Löfman, Aleksi Malmberg, Janne Murto, Pasi Mähönen, Harri Naarajärvi, Timo Nousiainen, Markku Nylander, Tiina Palin, Maarit Pedak, Janne Raudaskoski, Anni Rissanen, Ilkka Ruotsalainen, Miska Rämö, Vilja Schepel, Gunnar Hård af Segerstad, Teemu Seppänen, Jarl Stormbom, Jan Strang, Ulf Sundwall, Lauri Tomminen, Kai Troberg, Kimmo Uitti, Mikko Vartiainen, Pete Veijala, Minna Viertonen, Juha Virtala, Mari Vuorinen, Ville Väänänen, Fredrik Willberg, Carl Wolf<br /><br />Aleksin Optiikka, Art Clipper, Artek, Avarte Oy, Digelius Music / EMU, Finnkorkki Oy, Goldwell, Gymnasiet Lärkan, Hakaniemen Lääkäriasema - Poliklinikka / Sirpa Mattila-Lindy, Heinon Tukku Oy, Helsingin Evankelinen Opisto / Petteri Hiienkoski, Hippie Shake Records, Hotell- och Restaurangmuseet, Huset Sand Finland / Sand, Ilmailulaitos, Jakobstads Museum, Jax Trading, Kellariteatteri, K. A. Weiste Oy, Karl Fazer Oy Ab, Lilla Teatern / Kostymförrådet, Louis Poulsen Oy, Lumene, Marimekko, Mersuklubi, Mikonkulta 5 Oy, Munksnäs Högstadieskola, Musta Pörssi Forum, Nokia Mobile Phones / Finland, Osk. Lindroos, Oy Bang&Olufsen Ab, Oy Olvi Ab, Oy Sinebrychoff Ab, Oy Gustav Paulig Ab, Pec-Musiikkitukku Oy, Petritex Oy, Popparienkeli / Ari Heinonen, Poptori Oy, Rintala Meuble, Oy Skanno Ab, Sony Finland, Stockmann, Suomen Muovikassimuseo, Svenska Handelshögskolan, Tobaksmagasinet, Topman / Avec Shoe Oy, Veho, Velj. Degerlund Oy, Z-Trading Oy, YLE kostymförrådet / Marita Vehkaoja, Seija Karasjärvi, Jaana Juntunen, Anne Kurki Ruotsi Olavinlinna, Savonlinna [Savonlinnan elokuvajuhlat] 10.08.2001 Julia, Turku 30.08.2001 Bristol 04.09.2001 avioero avioliitto filmatisointi Helsinki huumeiden käyttö itsemurha kartanot kasinotalous kaupunkikulttuuri nuorisokulttuuri perheet popmusiikki suomenruotsalaisuus suvut vanhempi-lapsisuhde yläluokka Peter Lindholmin ohjaama <I>Drakarna över Helsingfors</I> (2001) perustuu Kjell Westön samannimiseen romaaniin. Elokuva kertoo helsinkiläisen suomenruotsalaisen Bexarin perheen vaiheista 1960-luvulta 1990-luvun alkupuolelle. Perhetarinan taustalla näyttäytyvät aikakauden yhteiskunnalliset ja taloudelliset ilmiöt, nuorisokulttuuri ja huumeet, kulutuksen kasvu ja kasinotalouden huuma Dani Bexar on kuollut itsetuhoisessa auto-onnettomuudessa. Hänen veljensä Riku, sisarensa Marina ja vanhempansa Henrik ja Benita ovat kokoontuneet ruumiin äärelle sairaalaan. Murheen murtama Riku syöksyy ulos, kotona hän heittää parvekkeelta kadulle kaikki rock-levynsä, jotka edustavat veljesten yhteistä menneisyyttä, ja ajaa autolla kohti onnettomuuspaikkaa. Takaumana palataan Bexarin perhetarinaan, jota Dani ikään kuin kertoo ja kommentoi radiojuontajan ominaisuudessa.<br /><br />Lapsuuden joulua vietetään Benitan suvun kartanossa. Lennätetään leijoja ja syödään juhlavasti. Benitan isä nöyryyttää Henrikiä, joka on tullut köyhistä oloista ja noussut avioliiton myötä perheyrityksen johtoon. Koulun kevätjuhlan esityksessä Riku takeltelee ja kokee häpäisseensä perheensä. Henrikin toiveet kohdistuvat loistavasti menestyvään Daniin, joka kuitenkin kapinoi avoimesti isäänsä vastaan, ottaa Rikun suojelukseensa ja vihkii veljensä rock-musiikin saloihin. Dani ystävineen hurjastelee autolla ja joutuu onnettomuuteen, jossa kaikki kolme hänen ystäväänsä menettävät henkensä. Tapauksen jälkeen Dani karkaa sairaalasta ja muuttaa ulkomaille evästäen Rikua: "Elä sinä minun elämä, niin isä on tyytyväinen."<br /><br />Riku pääsee ylioppilaaksi, mutta ei halua opiskella Hankenilla kuten isä toivoisi. Sen sijaan Rikun kouluaikaiset ystävät Sammy ja Robin menevät täysillä mukaan kasinotalouden huumaan ja ottavat kaiken irti 1980-luvun juppielämästä. He käyvät kiinteistökauppaa, perustavat yökerhon ja radioaseman, jonka johtoon he kutsuvat Rikun, joka puolestaan palkkaa kotimaahan palanneen Danin musiikkijuontajaksi. Danista on ryhtynyt käyttämään huumeita, ja osoittautuu että hänellä on tytär Ruotsissa.<br /><br />Riku tutustuu Ninaan. He menevät naimisiin ja saavat lapsen. Riku myy osakkeensa perheyhtiössä ja tällä kaupalla Sammy ja Robin valtaavat yrityksen ja erottavat Henrikin toimitusjohtajan paikalta - Henrik ja Benita ovat päätyneet avioeroon jo aikaisemmin.<br /><br />Danin tytär Melly saapuu Ruotsista ja Dani vie hänet tapaamaan isäänsä, joka on lennättämässä leijoja Rikun pojan Raj'n kanssa: Henrik ei taivu edes tervehtimään poikaansa ja pojantytärtään. Matkalla kotiin Melly jää raitiovaunun alle ja loukkaantuu vakavasti. Danin alamäki kiihtyy, hän piikittää itseään studiossa ja sättii lähetyksessä Sammyn, joka ryntää paikalle ja lyö Dania, kunnes joutuu tappeluun perään lähteneen Rikun kanssa. Dani lähtee studiolta autolla ja syöksyy maantieltä kuolemaansa.<br /><br />Tarina palaa nykyhetkeen. Riku ajaa onnettomuuspaikalle, minne myös Henrik saapuu: isä ja poika syleilevät. Danin hautajaisiin suku kokoontuu sovinnollisissa tunnelmissa, myös Melly ja hänen äitinsä. Riku ja Henrik opettavat lapsia lennättämään leijoja 1. <I>Minä olen muistanut / Lyktan / Jag minns dig</i><br />Säv. ja san. Edu Kettunen, ruots. san. Marita Lindqvist, sov. Edu Kettunen ja Jarmo Nikku<br />Kim Lönnholm, laulu ruotsiksi, ja yhtye (off, alkutekstit), 1' 25".<br />Levytys:<br />Kim Lönnholm (suomeksi); Flamingo FGS 183, 1989.<br />Kim Lönnholm (ruotsiksi); cd-single <I>Lyktan</I> Universal Music 015 354-2, 2001, ja cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />2. <I>Dani</I> / "Dani seko"<br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Twist Twist Erkinharju, rummut, Jimi Sumén, kitara, ja Mauri Sumén, kosketinsoittimet ja taustalaulu, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), kuusi kertaa, yht. 7' 35".<br />Levytys:<br />Twist Twist Erkinharju, Jimi Sumén ja Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />3. <I>Substitute</I><br />Säv. ja san. Peter Townshend<br />1) The Who (off, autoradio), 0' 45".<br />2) The Who (off, levysoitin), 0' 10".<br />Levytys:<br />The Who; Reaction 591001, 1966.<br /><br />4. <I>Tales of Brave Ulysses</i><br />Säv. ja san. Eric Clapton ja Martin Sharp<br />Cream (off, levysoitin), kaksi kertaa, yht. 1' 45".<br />Levytys:<br />Cream; Polydor 59106, 1967.<br /><br />5. <I>Muisto</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), kaksi kertaa, yht. 2' 05".<br />Levytys:<br />Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />6. <I>My Boy Lollipop</I><br />Säv. ja san. Johnny Roberts, Robert Spencer ja Morris Levy<br />Millie Small, laulu, ja yhtye (off), 0' 30".<br />Levytys:<br />Millie Small; Fontana TF 449, 1964.<br /><br />7. <I>Gnejs</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />1) Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), viisi kertaa, yht. 4' 20".<br />2) Peter Lerche, kitara, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), 0' 35".<br />3) Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off, lopputekstit), 4' 25".<br />Levytys:<br />Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br />Peter Lerche ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />8. <I>Psalm 535</I> ("Den blomstertid nu kommer", ruotsinkielisessä virsikirjassa) / <I>Virsi 571</I> ("Jo joutui armas aika", suomenkielisessä virsikirjassa)<br />Säv. ja san. trad. ruotsalainen<br />Es. Munkkiniemen ruotsinkielisen ala-asteen tyttökuoro, laulu ruotsiksi (100 %), 0' 40". <br /><br />9. <I>Wind Up</I><br />Säv. ja san. Ian Anderson<br />Jethro Tull (off), 1' 35".<br />Levytys:<br />Jethro Tull; albumilla <I>Aqualung</I> Island Records ILPS 9145, 1971.<br /><br />10. <I>Nu har vi jul igen / Nu är det jul igen</I><br />Säv. ja san. trad. tanskalainen<br />Es. Max Forsman, Oskar Silén, Pekka Strang ja Christoffer Westerlund, laulu ruotsiksi (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 20".<br /><br />11. <I>Chirpy Chirpy Cheep Cheep</i><br />Säv. ja san. Harold Stott ja Giuseppe Cassia<br />Middle of the Road (off), 1' 35".<br />Levytys:<br />Middle of the Road; Pepita SP 70035, 1971.<br /><br />12. <I>Tomtarnas julnatt / Soihdut sammuu</I><br />Säv. Vilhelm Sefve-Svensson, san. Alfred Smedberg<br />Lapsikuoro, laulu ruotsiksi (off), 1' 00".<br /><br />13. <I>Do or Die</i><br />Säv. ja san. Pekka Rechardt ja Jim Pembroke<br />Wigwam (off), 1' 35".<br />Levytys:<br />Wigwam; albumilla <I>Nuclear Nightclub</I> Love Records LRLP 129, 1975.<br /><br />14. <I>Nocturne Es-dur</I> op. 9 nr 2<br />Säv. Frédéric Chopin<br />Es. Johanna af Schultén, piano (playback, Mauri Sumén, piano), 0' 45".<br /><br />15. <I>Don't Ask Me Questions</i><br />Säv. ja san. Graham Parker, sov. Graham Parker ja The Rumour<br />Graham Parker, laulu, ja The Rumour (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Graham Parker ja The Rumour; albumilla <I>Howlin' Wind</I> Vertigo Records 6360129, 1976.<br /><br />16. <I>Come on Eileen</I><br />Säv. ja san. Kevin Rowland, Jim Paterson ja Billy Adams<br />Dexy's Midnight Runners (off), 1' 30".<br />Levytys:<br />Dexy's Midnight Runners, Mercury Records 76189, 1982.<br /><br />17. <I>Repulsion</i><br />Säv. ja san. Brandi Ifgray, sov. Shadowplay<br />Es. Shadowplay (playback), 2' 00".<br />Levytys:<br />Shadowplay; albumilla <I>Touch and Glow</I> Sonic Sonic 1, 1988.<br /><br />18. <I>The Last Waltz</i><br />Säv. ja san. Les Reed ja Barry Mason<br />Engelbert Humperdinck, laulu, ja yhtye (off), 2' 00".<br />Levytys:<br />Engelbert Humperdinck; Decca Records F 12655, 1967.<br /><br />19. <I>Poison Arrow</i><br />Säv. ja san. Mark White, Martin Fry, Stephen Singelton ja Mark Lickley<br />ABC (off), 0' 50".<br />Levytys:<br />ABC; Mercury MK 211, 1982.<br /><br />20. <I>Nothing's Gonna Change My Love For You</i><br />Säv. ja san. Gerry Goffin ja Michael Masser<br />Glenn Medeiros, laulu, ja yhtye (off), 0' 45".<br />Levytys:<br />Glenn Medeiros; Mercury 888610-7, 1986.<br /><br />21. <I>Need You Tonight</i><br />Säv. ja san. Michael Hutchence ja Andrew Farriss<br />INXS (off), 0' 40".<br />Levytys:<br />INXS; Atlantic Records 0-86645, 1987.<br /><br />22. <I>Rakkaus</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Peter Lerche, kitara, Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), 1' 30".<br />Levytys:<br />Peter Lerche, Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />23. <I>Gotta Go</I><br />Säv. ja san. Sven Köhler ja Michael Sellers<br />The Sinners (off), 0' 25".<br />Levytys:<br />The Sinners; albumilla <I>Turn It Up</I> MNW Records, 1991.<br /><br />24. <I>Hallonviken</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Peter Lerche, kitara (off), 0' 45".<br />Levytys:<br />Peter Lerche; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />25. <I>Don't Never Leave Me</i><br />Säv. ja san. Andy McCoy, sov. The Muddy Twins<br />Hanoi Rocks (off), 0' 50".<br />Levytys:<br />Hanoi Rocks; albumilla <I>Bangkok Shocks Saigon Shakes</I> Johanna JHN 2037, 1981.<br /><br />Huomautuksia:<br />Elokuvan musiikista julkaistiin cd-albumi <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> (Universal Music 585675-2, 2001). Elokuvaan sävellettyjen kappaleiden ohella siinä ovat myös musiikkikappaleet 3-4, 6, 13, 15-16, 18-21 ja 25.<br /><br />Mauri Suménin säveltämän taustamusiikkiin kuuluvat myös "Wah wah" (1' 12"), "Bright Light Jingle" (0' 27") ja "Sammy Rock" (0' 46"). Suménin säveltämän musiikin kokonaiskesto on 20' 19".<br /><br />Televisiosta kuuluu yhdysvaltaisen lännenaiheisen televisiosarjan <I>Alias Smith and Jones</I> (1971) Billy Goldenbergin säveltämää tunnusmusiikkia (off), 0' 10".<br /><br />Lopputeksteissä mainittua John Lennonin kappaleen <I>Mind Games</I> musiikkia ei ole käytetty elokuvassa, ainoastaan sen sanoja lausutaan fiktio Kiitetyn sukupolviromaanin filmatisointi sai enimmäkseen ymmärrystä osakseen. "Jos käsikirjoitus noudattelisi tarkoin Kjell Westön vuonna 1996 ilmestynyttä menestysromaania, Lindholmin olisi pitänyt tehdä laaja tv-sarja", totesi Antti Lindqvist (TV-maailma 36/2001). "Nyt kestoa on puolitoista tuntia, eli kyseessä on varsin voimallinen tiivistelmä ja uustulkinta. Tämä näkyy haitallisena vain loppuratkaisuissa, joissa traagiset tapahtumat tulevat kuin ketjussa ja laimentavat toistensa tehoa." <br /><br />Samoilla linjoilla oli myös Klas Fransberg (Vasabladet 8.9.2001): "Lindholms film är ett annat konstverk, som inte bör och kan jämföras med romanen. Att ta fasta på förhållandet mellan fadern och hans två söner gör filmen till ett starkt universellt drama. Kanske till och med för universiellt. [- -] <i>Drakarna</i> är en stor film i den bemärkelse att den handlar om stora känslor och en stor tragedi: En far förskjuter sin son, vilket leder till att sonen går under. I början är det nästan Bergmansk med en julfirarscen som är bekant från många svenska filmer. Mot slutet blir filmen thrilleraktig och kulminerar i en häftig stuntscen. Däremellan ryms mycket och det mesta av det är tankeväckande." <br /><br />"Epäkiitollista hörhöilyä on [- -] karsittu rankalla kädellä minimiin ja muutoksista kiteytetty vankka aikalaisdraama, joka on aikuisempi, uskottavampi ja yleispätevämpi kuin konsanaan alkuperäistarina", kiitti Tapani Maskula (Turun Sanomat 8.9.2001). "Kun vielä ohjaaja Peter Lindholm osoittaa kasvaneensa edellisiä vaatimattomia filmiviritelmiään taitavammaksi ammattilaiseksi, voitaisiin jo puhua odottamattomasta laatuluokan teoksesta."<br /><br />Kuitenkin Markus Määttäsen (Aamulehti 7.9.2001) mielestä elokuva oli "kuin plastiikkakirurgin diplomityö": "<i>Leijat Helsingin yllä</i> on täydellisesti puuteroitu, kiiltävä ja liukas ajankuva. Sisältä se jää yhtä ontoksi kuin loppupuolensa kuvaama kahdeksankymmentäluku. Kjell Westön romaanin alitajuntaan argumentoimaan jäävät vahvat hahmot on virtaviivaistettu elokuvaversiossa stereotypioiksi. Niillä ei juuri ole eroa paperinukkeihin, jotka Lauri Törhönen leikkasi jo 1989 [- -] juppielokuvaansa <i>Insiders</i>. [- -] Westön romaanin lukeneesta tuntuu siltä kuin tarinan päähahmoista olisi elokuvassa prässätty juuri ne rypyt pois, jotka oikeasti tekivät heistä mielenkiintoisia."<br /><br />Muutamista tämä heijastui myös pääosin kiitettyihin roolitöihin. "Paavo Kerosuo on hyvä valinta Rikuksi. Hänen katseessaan ja ilmeissään näkyvät sisäinen ristiriita ja kuohunta, joskus jopa pelko ja hätä", kehui Jarmo Huida (Satakunnan Kansa 7.9.2001) mutta jatkoi: "Jo Pekka Strangillä Danina on vaikeampaa Pirkka-Pekka Peteliuksesta isä-Henrikistä puhumattakaan. Heidän roolinsa ovat yksiulotteisempia ja etenkin Peteliuksen on silminnähden vaikeaa saada otetta näin selkeän ja suoraviivaisen elämänkatsomuksen omaavasta ihmisestä. Siinä on pakottamisen tuntua. Hankalinta on Peter Franzénin Sammyllä, sillä hänen ainoa luonteenpiirteensä näyttäisi olevan ahneus."<br /><br />Moni jäi kaipaamaan tarinan naisia. "I det manliga triangeldramat blir kvinnorna bipersoner", huomautti Henrik Rosenberg (Filmjournalen 2/2001). "Redan Westös roman beskylldes på sina håll för en liknande endimensionell kvinnosyn, men det betyder ju inte att Lindholm måste upprepa samma misstag." Helena Yläselle (Helsingin Sanomat Nyt-liite 36/2001) "kiukun aihe on se, että kirjan viisain ihminen, Didde-mummi, puuttuu kokonaan; ei vain henkilönä vaan myös valokiilana toisenlaiseen, vähemmän narsistiseen ja kestävämpään elämäntapaan." <i>Drakarna över Helsingfors</i> / <i>Leijat Helsingin yllä</i> (2001) oli Peter Lindholmin viides pitkän elokuvan ohjaustyö. Sitä ennen hän oli tehnyt poliisielokuvat <I>Anita</I> (1994) ja <i>Isältä pojalle</i> (1996) sekä ohjannut tv-sarjat <i>Ilman kavaluutta</i> (1996), <i>Pieni pala Jumalaa</i> (1999) ja <i>Kylmäverisesti sinun</i> (2000). Kjell Westön romaani (1996) oli ollut yleisö- ja arvostelumenestys sekä ruotsin- että suomenkielisinä laitoksina, suomenruotsalainen Lindholm innostui kirjasta heti luettuaan sen toukokuussa 1997 ja otti välittömästi yhteyttä kirjailijaan. "Kirjassa on tuttuja asioita", Lindholm tilitti ensi-illan aikaan. "Se kosketti ja aktivoi minussa jotakin sellaista, jonka itu oli jo muhimassa. Ajattelin heti, että tämä on pakko tehdä. Kielen suhteen ei ollut missään vaiheessa vaihtoehtoja. Tämä elokuva piti tehdä ruotsiksi, muuten se ei olisi toiminut." (Turun Sanomat 7.9.2001).<br /><br />Tuottajaksi löytyi Kinoproductions Oy:n Claes Olsson, joka niin ikään suomenruotsalaisena koki aiheen itselleen läheiseksi. Olsson kokosi elokuvan ulkomaisen, lähinnä ruotsalaisen rahoituksen ja kiinnitti hankkeeseen ruotsalaiset ammattikäsikirjoittajat Kjell Sundstedtin ja Charlotta Thelinin, joiden kanssa Lindholm oli "syöttöpeliyhteydessä" pitkän, kaikkiaan 16 versiota vaatineen käsikirjoitusprosessin yhteydessä. "Minulle oli erittäin paljon apua siitä", Lindholm tunnusti, "ettei käsikirjoittajilla ollut mitään tekemistä suomenruotsalaisuuden eikä koko Suomen kanssa. He näkivät tarinan paljon yleismaailmallisemmin." (Matkaan, elokuu 2001). Sundstedt tunnettiin parhaiten elokuvan <I>Juloratoriet</I> (1996) käsikirjoituksestaan. <br /><br />Westön yli 500-sivuinen romaani luonnollisesti suoristui käsikikirjoitusvaiheessa. 1940-luvulle ulottuvista aikatasoista jäivät jäljelle vain tärkeimmät, kymmenistä henkilöistä karsiutui suuri osa ja jäljelle jääneistä hahmoista kiteytettiin ydin esiin. Westö antoi elokuvantekijöille täyden vapauden eikä halunnut puuttua sovitustyöhön, koska hänelle kysymys oli kokonaan erilaisista taidemuodoista - vain repliikkien kielen hän halusi olevan helsinkiläistä suomenruotsia. "Etukäteen pelkäsin reaktiotani hiukan", Westö kertoi sittemmin. "Mutta nähtyäni valmiin version isolla kankaalla Savonlinnan elokuvajuhlilla, olin itse asiassa aika otettu. Elokuva on minusta tunnelmaltaan vahva. Se on myös tunnelmaltaan erilainen kuin romaanini, ehkä 'film noir -maisempi', mutta se on minusta vain hyvä asia. Näyttelijäsuorituksetkin ovat minusta hyviä." (Katso 37/2001). <br /><br />Nuorille miesnäyttelijöille Paavo Kerosuolle (s. 1975) ja Pekka Strangille (s. 1977) elokuvapääosa oli ensimmäinen. He olivat valmistuneet Teatterikorkeakoulusta 1999 ja 2001 ja esiintyneet lähinnä ruotsinkielisillä näyttämöillä, Svenska Teaternissa ja Lilla Teaternissa. <br /><br />Elokuvan digitaalinen jälkityöstöprosessi (filmin skannaus, värimäärittely, roskien poisto, digitaalinen cinemascope ja 2K-tulostus) vei Generator Post Production Oy:ltä kaikkiaan kolme viikkoa. <I>Drakarna över Helsingfors</I> on ensimmäinen reaaliaikaisesti värimääritelty pitkä elokuva Suomessa.<br /><br /><i>Drakarna över Helsingfors</i> kuvattiin elo-syyskuussa 2000 ja helmikuussa 2001, elokuva sai ensiesityksensä Savonlinnan elokuvajuhlilla 10.8. ja varsinaisen ensi-iltansa 7.9.2001. Tuottaja Olsson ohjasi making of -dokumentin <i>Hesa är vårt stämningsbilder från inspelningen av filmen "Drakarna över Helsingfors" / Hesa on meidän</i>, joka nähtiin FST:n ohjelmassa TV2:ssa ensi-iltaviikolla 10.9. Elokuvan dvd-julkaisu sisältää tämän dokumentin, trailerin sekä ohjaajan, näyttelijöiden ja muiden tekijöiden esittelyt. Peter Lindholm on sittemmin ohjannut mm. tv-dokumentin <i>Borgåmått / Porvoon mitalla</i>, joka esitettiin FST:n ohjelmassa TV2:n puolella 3.4.2006 sekä pitkän näytelmäelokuvan <I>Kolmistaan</I> (2008) Helsinki: asuintalon parveke (<I>Riku heittelee äänilevyjä parvekkeelta</I>) ja sisäpiha (<I>Radio Bright Lights -radiostudion piha</I>) Yrjönkatu 11, asuintalo Uimarinpolku 1 Munkkiniemessä (<I>Bexarien asuintalo</I>), Saunalahdentie (<I>Dani autoilee ystäviensä kanssa</I>), Henrik Borgströmin tie (<I>Riku ja Henrik autoilevat</I>), Saunalahdentie / Hollantilaisentie (<I>Henrik on kolaroida Danin ystävien auton kanssa</I>), rivitalon piha Tiilimäki 30 Munkkiniemessä (<I>Riku ja kaverit tirkistelevät alastomia tyttöjä</I>), Mannerheimintie ja mm. hotelli Torni (<I>Helsinki timelapse-kuvassa</I>), Robert Pauligin asuintalo Rantapolku 14 (<I>Bexarien uusi asuintalo</I>), Munkkiniemen urheilukenttä Kadentintiellä (<I>Benitan taitoluistelu</I>), asuintalo Kankaretie 9-11 Jakomäessä (<I>Danin asunto</I>), Suvilahden kaasulaitoksen edusta Parrukadulla (<I>Sammyn uittaminen yökerhon edustalla</I>), Vänrikki Stoolin katu / Apollonkatu (<I>Dani on törmätä Rikuun</I>), rakenteilla oleva Kehä II (<I>asianajaja kertoo kartanosta automatkalla</I>), Rauhankatu 11 (<I>Ninan asuintalo</I>), Korkeavuori, mm. Johanneksen kirkko (<I>timelapsenäkymä Helsingistä</I>), Tähtitorninmäki (<I>leijojenlennätys</I>), Tehtaankatu / Laivurinkatu (<I>Mellyn onnettomuus</I>), Viilarintie Viikissä (<I>Riku ajaa autolla takaa Dania</I>) <br /><br />Vihti: Ojakkalan kylä: Kotkaniemen kartano Kotkanniementie 100 (<I>Gnejsin sukukartano</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki-Vantaan lentoaseman liikelentoterminaali (<I>Sammy antaa haastattelun lentokentällä</I>)<br /><br />Inkoo: Degerbyntie / Tvärantie (<I>Danin onnettomuus</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi.</i> Helsinki: Töölön sairaalan alakerran käytävä Sibeliuksenkatu 10 (<I>sairaalan käytävä</I>), asunto ja porraskäytävä (<I>Rikun ja Ninan asunto porraskäytävineen</I>) sekä liikehuoneisto (<I>Gnejs & Co:n konttori</I>) Yrjönkatu 11 A 2. ja 3. krs., Munkkiniemen ruotsinkielisen ala-asteen voimistelusali, aula ja porraskäytävä Lokkalantie 9 (<I>koulun kevätjuhla</I>), autoliike Pitäjänmäen Veho Valimotie 3 (<I>autonosto</I>), hotelli Haagan uima-allas Nuijamiestentie 10 (<I>alastomat tytöt uimassa</I>), asuintalon porraskäytävä Uimarinpolku 1 (<I>Bexarien asuintalon porraskäytävä</I>), Robert Pauligin asuintalo Rantapolku 14 (<I>Bexarien uusi asuintalo</I>), hotelli Seurahuoneen peilisali Kaivokatu 12 (<I>ylioppilasjuhlat</I>), asunto Runeberginkatu 15 A (<I>Rikun poikamiesasunto</I>), tyhjä liikehuoneisto Kustaankatu 4 (<I>musiikkikauppa</I>), Kaapelitehtaan Pannuhallin kellari Tallberginkatu 1 (<I>Bela Lugosi Clubin musiikkiesitys</I>), ravintola Pörssi (ent. Adlon) Fabianinkatu 14 (<I>Cedercon uusi yökerho</I>) <br /><br />Sipoo (nyk. Helsinki): Östersundomin kartano Herraskartanontie 38 (<I>Gnejsin sukukartano, Benita soittaa pianoa</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki-Vantaan lentoaseman ulkomaanterminaali (<I>Riku ja Dani ottavat Mellyn vastaan lentoasemalla</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi.</i> Helsinki: Angel Filmsin studio Sahaajankatu 28-30 (<I>Dani sairaalan potilashuoneissa, radiostudio Radio Bright Lights, Bexarien asunnon olohuone, eteinen, keittiö ja makuuhuoneet, Danin asunto, Riku huomaa ilmoituksen Hufvudstadsbladetissa</I>), VR:n konepaja Aleksis Kiven katu 12 (<I>autokuvauksia, valokuvaamo</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi.</i> Elokuvassa on autoissa ja raitiovaunussa otettuja sisäkuvia Söderström & Co. Förlags Ab, Kustannusosakeyhtiö Otava / Seven, Tapiola-yhtiöt, Kiss FM, Generator
main_date	2001-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2001-01-01 TO 2001-12-31]
search_daterange_mv	[2001-01-01 TO 2001-12-31]
author_facet	Peter Lindholm Kjell Sundstedt Charlotta Thelin Kjell Lagerroos Tomas Täng Lea Sipilä Elina Lario Irmeli Toivanen Markku Tuurna Ville Penttilä Twist-Twist Erkinharju Vesa Kääpä Peter Lerche Jimi Sumén Mauri Sumén Paavo Kerosuo Pirkka-Pekka Petelius Pekka Strang Johanna af Schultén Cecilia Paul Emil Lundberg Peter Franzén Alexander Skarsgård Lina Perned Yaba Holst Marjaana Maijala Theo af Enehjelm Göran Schauman Oskar Silén Max Forsman Christoffer Westerlund Carl-Gustaf Wentzel Jenna Råman Andreas af Enehielm Daniel Remy Hellin Taimitarha Aina Lesse Lilga Kovanko Svante Martin Kaj Engström Gustav Wiklund Martin Welander Joachim Wigelius Charlotte Airas-Ehrnrooth Tom Wentzel Minna Nord Ben Katz Susanna Ginman Heikki Sauri Kari Hulkko Olli Lukkari Ville Mäkelä Manu Rantanen Hannu Vaarala Antti Vehman Petteri Väänänen Tom Hannén Leif Jakobsson Claes Olsson Kari Sara Pentti Teirikari Jyrki Liakka Yasmine Harkimo Kai Estola Aaro Wichmann Sini Miettinen Lilli Philip Mila Leino Henrika Andersson Brandi Ifgray Hande Virkki Sam Shingler Ykä Knuuttila Marco Kosonen Heimo Halonen Anne Hietanen Henrik Meinander Göran Michelsson Julia Karlsson Kjell Westö Carl-Eric Sundell Sam Stäuber Kinoproduction Oy FilmLance International AB Yleisradio / FST Sveriges Television (SVT) Yleisradio / TV 1 Canal+ Suomen elokuvasäätiö SES SFI Svenska Filminstitutet Nordisk Film & TV Fond NFTF Nordiska TV-Samarbetsfonden Eurimages Svenska kulturfonden Sparbanksstiftelsen i Helsingfors Sparfrämjande stiftelsen Helsingfors
id	kavi.elonet_elokuva_1016963
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1016963
is_hierarchy_title	Drakarna över Helsingfors
first_indexed	2017-04-11T11:57:06Z
last_indexed	2024-02-19T23:00:03Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1016963</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Drakarna över Helsingfors</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Leijat Helsingin yllä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Kites Over Helsinki</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Drakarna över Helsingfors</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2001</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Peter Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kjell Sundstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>173701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Charlotta Thelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021467</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Peter Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Kjell Lagerroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106864</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Tomas Täng</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738159</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Tero Malmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100539</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Lea Sipilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>132020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity><AgentName>Elina Lario</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity><AgentName>Irmeli Toivanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="make up / peruukit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="make up / peruukit" elokuva-elotekija-tehtava="make up / peruukit">A99</Activity><AgentName>Horst Stadlinger</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021470</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="make up" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="make up" elokuva-elotekija-tehtava="make up">A99</Activity><AgentName>Hannele Herttua</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName>Hilkka Stenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262903</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Markku Tuurna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148508</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspäällikkö">A99</Activity><AgentName>Pauli Kairismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264921</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Kimi Seppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1217281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Sanna Östman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaislavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaislavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaislavastaja">A99</Activity><AgentName>Päivi Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Pekka Hara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>885299</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Raimo Paananen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lataaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lataaja" elokuva-elotekija-tehtava="lataaja">A99</Activity><AgentName>Anu Keränen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Ville Penttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147427</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy" elokuva-elotekija-tehtava="best boy">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="taiteilijanimi">Tazu Ovaska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy" elokuva-elotekija-tehtava="best boy">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="talvikuvaukset">Manu Haapala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1205908</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sähkömies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sähkömies" elokuva-elotekija-tehtava="sähkömies">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Tunna Milonoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sähkömies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sähkömies" elokuva-elotekija-tehtava="sähkömies">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="talvikuvaukset">Kalle Penttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="key grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="key grip" elokuva-elotekija-tehtava="key grip">A99</Activity><AgentName>Marko Mantere</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>920210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Johan Hake</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100067</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentajien esimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentajien esimies" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentajien esimies">A99</Activity><AgentName>Jukka Anttonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138069</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Lotta Esko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933990</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="II lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="II lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="II lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Minna Jauho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Juhana Ikäheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>908053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName>Marjukka Taskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Tiina Mannio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Sonja Raassina</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Iris Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori">A99</Activity><AgentName>Mia Holopainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873572</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Leila Lyytikäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-valokuvat">A99</Activity><AgentName>Juha Reunanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254840</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="storyboard" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="storyboard" elokuva-elotekija-tehtava="storyboard">A99</Activity><AgentName>Harri Honkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkestrointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkestrointi" elokuva-elotekija-tehtava="orkestrointi">A99</Activity><AgentName>Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kapellimestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kapellimestari" elokuva-elotekija-tehtava="kapellimestari">A99</Activity><AgentName>Tuomas Rousi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1313479</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Pop & Jazz -konservatorion studio">Antti Murto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="rummut">Twist-Twist Erkinharju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254724</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sähkökitara">Vesa Kääpä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1313480</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="akustinen kitara">Peter Lerche</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253506</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sähkökitara">Jimi Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kosketinsoittimet, laulu">Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="H-D Studio">Antti Murto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikkituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikkituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="musiikkituottaja">A99</Activity><AgentName>Mauri Sumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Kirka Sainio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES Film Sound Oy">Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Jussi Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>865113</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Kai Linnalaakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Timo Luukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265683</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Janne Marttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024148</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Uula Muoniovaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024149</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Jouni Rantala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Seppo Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105908</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Esa Salonoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Juha Yrttimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264305</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalari">A99</Activity><AgentName>Arto Siirtola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalari">A99</Activity><AgentName>Marjut Haapalinna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>908075</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Pia Juusti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Laura Rantaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024152</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Mervi Markkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>173767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Kaisa Pulkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Taru Stenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263096</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Jorma Stenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kampaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Milja Mensonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024155</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stuntkoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stuntkoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="stuntkoordinaattori">A99</Activity><AgentName>Juha Pursiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stuntkoordinaattorin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stuntkoordinaattorin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="stuntkoordinaattorin assistentti">A99</Activity><AgentName>Reijo Kontio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Jouni Kivimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Vesa Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Harri-Pekka Virkki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265463</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Mika Bruun</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>989739</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Esa Muittari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266033</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Mika Pietiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Simo Ruuskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919784</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Valpuri Taulasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>908063</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Benita taitoluistelukohtauksen lähikuvissa">Tuuli Suomela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="synkronointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="synkronointi" elokuva-elotekija-tehtava="synkronointi">A99</Activity><AgentName>Jukka Laigren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="time-lapse -kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="time-lapse -kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="time-lapse -kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pertti Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="time-lapse -kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="time-lapse -kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="time-lapse -kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Artturi Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>984941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="talous" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="talous" elokuva-elotekija-tehtava="talous">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="omaa sukua">Niina Otva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="talous" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="talous" elokuva-elotekija-tehtava="talous">A99</Activity><AgentName>Peter Ehrstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Leena Salmenhaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Merja Ritola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024167</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taulut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taulut" elokuva-elotekija-tehtava="taulut">A99</Activity><AgentName>Jarmo Mäkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taulut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taulut" elokuva-elotekija-tehtava="taulut">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="muotokuvat">Pekka Hesanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024169</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Jaakko Kievari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024170</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="II apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="II apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="II apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Jasmin Shafaat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>926085</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="III apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="III apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="III apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Petri Österberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sähkömiesharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sähkömiesharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="sähkömiesharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Kosti Lehikoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sähkömiesharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sähkömiesharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="sähkömiesharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Jenny Strömsnäs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>994736</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööriharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööriharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööriharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Anna-Sofia Kärkkäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1204280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjän assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjän assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjän assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="talvikuvaukset">Klaus Klemola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjäharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjäharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjäharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Sam Stäuber</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024223</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Kenneth Eriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024224</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip-harjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip-harjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="grip-harjoittelija">A99</Activity><AgentName>Joakim Finholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024225</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-harjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-harjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="catering-harjoittelija">A99</Activity><AgentName>Jenny Strömsnäs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>994736</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-harjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-harjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="catering-harjoittelija">A99</Activity><AgentName>Emilia Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>John Stark</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>994738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Magnus Sundman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024228</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Reni Ylitalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024229</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivinleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivinleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivinleikkaus">A99</Activity><AgentName>Helena Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Neo-Geo Oy">Juri Patrikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024231</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tekstikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tekstikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="tekstikuvaus">A99</Activity><AgentName>Jan-Eric Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName>Jan-Eric Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2K värinmääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2K värinmääritys" elokuva-elotekija-tehtava="2K värinmääritys">A99</Activity><AgentName>Marko Terävä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265646</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital cinemascope" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital cinemascope" elokuva-elotekija-tehtava="digital cinemascope">A99</Activity><AgentName>Tommi Gröhn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024232</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2K on-line" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2K on-line" elokuva-elotekija-tehtava="2K on-line">A99</Activity><AgentName>Tuomo Hintikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2K on-line" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2K on-line" elokuva-elotekija-tehtava="2K on-line">A99</Activity><AgentName>Jari Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>930405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="post production -tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="post production -tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="post production -tuottaja">A99</Activity><AgentName>Jukka Kujala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167376</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity><AgentName>Helsingin kaupunginorkesteri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1362396</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="digital post production" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital post production" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="digital post production">A99</Activity><AgentName>Generator Post Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1093020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Riku Bexar">Paavo Kerosuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Henrik Bexar">Pirkka-Pekka Petelius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Dani Bexar">Pekka Strang</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Benita Bexar">Johanna af Schultén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marina Bexar">Cecilia Paul</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021472</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Riku 10-12-vuotiaana">Emil Lundberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sammy Ceder">Peter Franzén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Robin Åström">Alexander Skarsgård</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971483</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Katja Beckerman, "Kattis"">Lina Perned</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nicole Wallin, "Niki"">Yaba Holst</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254411</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nina, o.s. Heikkinen, Rikun vaimo">Marjaana Maijala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242536</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Raj, Rikun poika">Theo af Enehjelm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021475</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Totti, Benitan isä">Göran Schauman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227998</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jakob Pettersson, "Jacke", Danin ystävä">Oskar Silén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021476</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lars Kasell, "Larsko", Danin ystävä">Max Forsman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021477</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kim Malm, "Kimpo M.", Danin ystävä">Christoffer Westerlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021478</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rufus, Marinan mies">Carl-Gustaf Wentzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marina lapsena">Jenna Råman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sammy lapsena">Andreas af Enehielm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Robin lapsena">Daniel Remy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Didde-mummi">Hellin Taimitarha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024113</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Melly, Danin tytär">Aina Lesse</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Henrikin sihteeri">Lilga Kovanko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223196</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lakimies">Svante Martin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pappi">Kaj Engström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024115</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="musiikkikaupan osastopäällikkö">Gustav Wiklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nuori asiakas musiikkikaupassa">Martin Welander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024117</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ylioppilasjuhlien isäntä">Joachim Wigelius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>132074</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="muu nimi" elokuva-elonayttelija-rooli="ylioppilasjuhlien emäntä">Charlotte Airas-Ehrnrooth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1415955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vieras Cedercon juhlassa">Tom Wentzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vieraan seuralainen">Minna Nord</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024118</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="baarimikko Cedercon yökerhossa">Ben Katz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024120</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="televisioreportteri">Susanna Ginman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="journalisti">Heikki Sauri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024122</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="valokuvaaja lentokentällä" elokuva-elonayttelija-selitys="rooli lopputeksteissä: journalist">Kari Hulkko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024123</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="journalisti">Olli Lukkari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024124</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="autonkuljettaja lentokentällä" elokuva-elonayttelija-selitys="rooli lopputeksteissä: journalist">Ville Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504644</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="still-kuvaaja lentokentällä" elokuva-elonayttelija-selitys="rooli lopputeksteissä: journalist">Manu Rantanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024125</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="videokuvaaja lentokentällä" elokuva-elonayttelija-selitys="rooli lopputeksteissä: journalist">Hannu Vaarala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263931</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="äänittäjä lentokentällä" elokuva-elonayttelija-selitys="rooli lopputeksteissä: journalist">Antti Vehman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>994740</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="journalisti">Petteri Väänänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>885333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="liikemies lentokentällä">Tom Hannén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024126</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="liikemies lentokentällä">Leif Jakobsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="liikemies lentokentällä">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="liikemies lentokentällä">Kari Sara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120435</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="liikemies lentokentällä">Pentti Teirikari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tv-kuvaaja">Jyrki Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024128</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Henrikin naisystävä">Yasmine Harkimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024129</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="alastomia tyttöjä tirkistelevä poika">Kai Estola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024130</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="alastomia tyttöjä tirkistelevä poika">Aaro Wichmann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024131</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="alaston tyttö uima-altaassa">Sini Miettinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024132</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="alaston tyttö uima-altaassa">Lilli Philip</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024133</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marie, Mellyn äiti">Mila Leino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kattiksen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Henrika Andersson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="laulaja Bela Lugosi -klubilla">Brandi Ifgray</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970247</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elonayttelija-rooli="kontrabasisti Bela Lugosi -klubilla">Hande Virkki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970248</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kitaristi Bela Lugosi -klubilla">Sam Shingler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>974814</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rumpali Bela Lugosi -klubilla">Ykä Knuuttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1482804</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="trumpetisti Bela Lugosi -klubilla">Marco Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1064311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="autokauppias" elokuva-elonayttelija-selitys="lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde: Pekka Haran tuotantopaperit">Heimo Halonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen Cedercon iltajuhlassa Gnejsin kartanossa" elokuva-elonayttelija-selitys="lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde: Pekka Haran tuotantopaperit">Anne Hietanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1324162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="uima-altaalla varustetun talon pihalta pyöräilevä mies" elokuva-elonayttelija-selitys="lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde: Pekka Haran tuotantopaperit">Henrik Meinander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1324163</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Cedercon yökerhon vahtimestari" elokuva-elonayttelija-selitys="lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde Michelsson 5.1.2010 tiedonanto">Göran Michelsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelijakokoonpano"><Activity tehtava="yhtye Bela Lugosi -klubilla" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="yhtye Bela Lugosi -klubilla" elokuva-elonayttelijakokoonpano-tehtava="yhtye Bela Lugosi -klubilla">A99</Activity><AgentName>Shadowplay</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1480600</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kinoproduction Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>498861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Börje Hansson" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto">FilmLance International AB</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>218397</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Susann Inberg" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 500 000">Yleisradio / FST</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="200 000">Sveriges Television (SVT)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>928454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Yleisradio / TV 1</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="50 000 USD">Canal+</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715982</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkki Astala" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="706 389 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Lena Hansson-Varhegyi" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">SFI Svenska Filminstitutet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Sven Abrahamsen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Nordisk Film & TV Fond NFTF</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Nordiska TV-Samarbetsfonden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1096609</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 500 000 mk">Eurimages</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Svenska kulturfonden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>987606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Sparbanksstiftelsen i Helsingfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482572</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Sparfrämjande stiftelsen Helsingfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482574</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys, videolevitys, DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Heikki Färm" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kolarikohtaus">Heikki Färm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pertti Mutanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kolarikohtaus">Pertti Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Antti Härkönen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kolarikohtaus">Antti Härkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169867</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kai Troberg" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Kai Troberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Lauri Tomminen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Lauri Tomminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265233</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tomi Lakonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Tomi Lakonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>914595</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jani Lehtinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Jani Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Miska Rämö" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Miska Rämö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>910717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ulf Sundwall" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Ulf Sundwall</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>130504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ville Väänänen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="osa-aikainen">Ville Väänänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Harri Naarajärvi" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="talvijakso">Harri Naarajärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Julia Karlsson" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tyttö kevätjuhlan yleisössä">Julia Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1324408</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kjell Westö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies baaritiskillä Cedercon yökerhossa">Kjell Westö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1327655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Carl-Eric Sundell" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tarjoilija Sammyn kartanossa">Carl-Eric Sundell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1003795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Sam Stäuber" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="leijaa lennättävä mies">Sam Stäuber</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024223</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Jimbo-koira: Nelson, omistaja A. Holmberg<br />Jimbo-koira pentuna: Kamu, omistaja M. Jääskeläinen</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.10.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Canal+">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.12.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="333 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.11.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="372 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.09.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Kotikatsomo]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="FST5">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.01.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.12.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.11.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-28537" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2500 m" elokuva-tarkastus-kesto="91 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastajat: Matti Paloheimo, Arto Aulavuo, Minna Mäkelä, Riitta Kulmanen, Tuomas Valsta,Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kinoproduction Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>07.08.2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Savonlinnan elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Savonlinna, Suomi</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Den norske filmfestivalen">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Haugesund, Norja</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="The International Film Festival of the Art of Cinematography CAMERIMAGE">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Łódź, Puola</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cairo International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kairo, Egypti</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordic Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Seattle (WA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>07.09.2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Bristol, Maxim 2; Jyväskylä: Fantasia 5; Kokkola: Bio Rex; Oulu: Formia 3; Pietarsaari: City 1; Pori: Promenadi 2; Dragsfjärd (Taalintehdas): Bio Pony (kiertuekopio); Tampere: Plevna 4 (myös Plevna 5); Turku: Julia 4, Kinopalatsi 1; Vaasa: Gloria 3</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Robert Paulig, Elina Siltanen<br /><br />Theodor Arhio, Helena Baijars, Mårten Bondestam, Seppo Bonsdorff, Mikael Carlsson, Heikki Färm, Harri Hamari, Markku Helin, My Hermansson, Ole Holmgren, Tapio Hopponen, Tuomo Hutri, Erkki Hyytiäinen, Pekka Hänninen, Antti Härkönen, Hans Iverberg, Pentti Kakkori, Kenneth Klaile, Elina Kurtelius, Jari Kärkkäinen, Tomi Lakonen, Jani Lehtinen, Matti Leinonen, Hannu Liekso, Marita Lindquist, Sami Liljeblad, Pauliina Lindholm, Amanda Löfman, Aleksi Malmberg, Janne Murto, Pasi Mähönen, Harri Naarajärvi, Timo Nousiainen, Markku Nylander, Tiina Palin, Maarit Pedak, Janne Raudaskoski, Anni Rissanen, Ilkka Ruotsalainen, Miska Rämö, Vilja Schepel, Gunnar Hård af Segerstad, Teemu Seppänen, Jarl Stormbom, Jan Strang, Ulf Sundwall, Lauri Tomminen, Kai Troberg, Kimmo Uitti, Mikko Vartiainen, Pete Veijala, Minna Viertonen, Juha Virtala, Mari Vuorinen, Ville Väänänen, Fredrik Willberg, Carl Wolf<br /><br />Aleksin Optiikka, Art Clipper, Artek, Avarte Oy, Digelius Music / EMU, Finnkorkki Oy, Goldwell, Gymnasiet Lärkan, Hakaniemen Lääkäriasema - Poliklinikka / Sirpa Mattila-Lindy, Heinon Tukku Oy, Helsingin Evankelinen Opisto / Petteri Hiienkoski, Hippie Shake Records, Hotell- och Restaurangmuseet, Huset Sand Finland / Sand, Ilmailulaitos, Jakobstads Museum, Jax Trading, Kellariteatteri, K. A. Weiste Oy, Karl Fazer Oy Ab, Lilla Teatern / Kostymförrådet, Louis Poulsen Oy, Lumene, Marimekko, Mersuklubi, Mikonkulta 5 Oy, Munksnäs Högstadieskola, Musta Pörssi Forum, Nokia Mobile Phones / Finland, Osk. Lindroos, Oy Bang&Olufsen Ab, Oy Olvi Ab, Oy Sinebrychoff Ab, Oy Gustav Paulig Ab, Pec-Musiikkitukku Oy, Petritex Oy, Popparienkeli / Ari Heinonen, Poptori Oy, Rintala Meuble, Oy Skanno Ab, Sony Finland, Stockmann, Suomen Muovikassimuseo, Svenska Handelshögskolan, Tobaksmagasinet, Topman / Avec Shoe Oy, Veho, Velj. Degerlund Oy, Z-Trading Oy, YLE kostymförrådet / Marita Vehkaoja, Seija Karasjärvi, Jaana Juntunen, Anne Kurki</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sonet Film AB">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="12">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="61 528">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-ilta">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Olavinlinna, Savonlinna [Savonlinnan elokuvajuhlat]</RegionName></Region><DateText>10.08.2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Julia, Turku</RegionName></Region><DateText>30.08.2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Bristol</RegionName></Region><DateText>04.09.2001</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>avioero</Term><Term>avioliitto</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>Helsinki</Term><Term>huumeiden käyttö</Term><Term>itsemurha</Term><Term>kartanot</Term><Term>kasinotalous</Term><Term>kaupunkikulttuuri</Term><Term>nuorisokulttuuri</Term><Term>perheet</Term><Term>popmusiikki</Term><Term>suomenruotsalaisuus</Term><Term>suvut</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>yläluokka</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Peter Lindholmin ohjaama <I>Drakarna över Helsingfors</I> (2001) perustuu Kjell Westön samannimiseen romaaniin. Elokuva kertoo helsinkiläisen suomenruotsalaisen Bexarin perheen vaiheista 1960-luvulta 1990-luvun alkupuolelle. Perhetarinan taustalla näyttäytyvät aikakauden yhteiskunnalliset ja taloudelliset ilmiöt, nuorisokulttuuri ja huumeet, kulutuksen kasvu ja kasinotalouden huuma.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Dani Bexar on kuollut itsetuhoisessa auto-onnettomuudessa. Hänen veljensä Riku, sisarensa Marina ja vanhempansa Henrik ja Benita ovat kokoontuneet ruumiin äärelle sairaalaan. Murheen murtama Riku syöksyy ulos, kotona hän heittää parvekkeelta kadulle kaikki rock-levynsä, jotka edustavat veljesten yhteistä menneisyyttä, ja ajaa autolla kohti onnettomuuspaikkaa. Takaumana palataan Bexarin perhetarinaan, jota Dani ikään kuin kertoo ja kommentoi radiojuontajan ominaisuudessa.<br /><br />Lapsuuden joulua vietetään Benitan suvun kartanossa. Lennätetään leijoja ja syödään juhlavasti. Benitan isä nöyryyttää Henrikiä, joka on tullut köyhistä oloista ja noussut avioliiton myötä perheyrityksen johtoon. Koulun kevätjuhlan esityksessä Riku takeltelee ja kokee häpäisseensä perheensä. Henrikin toiveet kohdistuvat loistavasti menestyvään Daniin, joka kuitenkin kapinoi avoimesti isäänsä vastaan, ottaa Rikun suojelukseensa ja vihkii veljensä rock-musiikin saloihin. Dani ystävineen hurjastelee autolla ja joutuu onnettomuuteen, jossa kaikki kolme hänen ystäväänsä menettävät henkensä. Tapauksen jälkeen Dani karkaa sairaalasta ja muuttaa ulkomaille evästäen Rikua: "Elä sinä minun elämä, niin isä on tyytyväinen."<br /><br />Riku pääsee ylioppilaaksi, mutta ei halua opiskella Hankenilla kuten isä toivoisi. Sen sijaan Rikun kouluaikaiset ystävät Sammy ja Robin menevät täysillä mukaan kasinotalouden huumaan ja ottavat kaiken irti 1980-luvun juppielämästä. He käyvät kiinteistökauppaa, perustavat yökerhon ja radioaseman, jonka johtoon he kutsuvat Rikun, joka puolestaan palkkaa kotimaahan palanneen Danin musiikkijuontajaksi. Danista on ryhtynyt käyttämään huumeita, ja osoittautuu että hänellä on tytär Ruotsissa.<br /><br />Riku tutustuu Ninaan. He menevät naimisiin ja saavat lapsen. Riku myy osakkeensa perheyhtiössä ja tällä kaupalla Sammy ja Robin valtaavat yrityksen ja erottavat Henrikin toimitusjohtajan paikalta - Henrik ja Benita ovat päätyneet avioeroon jo aikaisemmin.<br /><br />Danin tytär Melly saapuu Ruotsista ja Dani vie hänet tapaamaan isäänsä, joka on lennättämässä leijoja Rikun pojan Raj'n kanssa: Henrik ei taivu edes tervehtimään poikaansa ja pojantytärtään. Matkalla kotiin Melly jää raitiovaunun alle ja loukkaantuu vakavasti. Danin alamäki kiihtyy, hän piikittää itseään studiossa ja sättii lähetyksessä Sammyn, joka ryntää paikalle ja lyö Dania, kunnes joutuu tappeluun perään lähteneen Rikun kanssa. Dani lähtee studiolta autolla ja syöksyy maantieltä kuolemaansa.<br /><br />Tarina palaa nykyhetkeen. Riku ajaa onnettomuuspaikalle, minne myös Henrik saapuu: isä ja poika syleilevät. Danin hautajaisiin suku kokoontuu sovinnollisissa tunnelmissa, myös Melly ja hänen äitinsä. Riku ja Henrik opettavat lapsia lennättämään leijoja.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Kjell Westö: <i>Drakarna över Helsingfors</i>. [Helsingfors]: Söderström, 1996; <i>Leijat Helsingin yllä</i>. Suom. Arja Tuomari. Helsinki: Otava, 1996. (romaani)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Minä olen muistanut / Lyktan / Jag minns dig</i><br />Säv. ja san. Edu Kettunen, ruots. san. Marita Lindqvist, sov. Edu Kettunen ja Jarmo Nikku<br />Kim Lönnholm, laulu ruotsiksi, ja yhtye (off, alkutekstit), 1' 25".<br />Levytys:<br />Kim Lönnholm (suomeksi); Flamingo FGS 183, 1989.<br />Kim Lönnholm (ruotsiksi); cd-single <I>Lyktan</I> Universal Music 015 354-2, 2001, ja cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />2. <I>Dani</I> / "Dani seko"<br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Twist Twist Erkinharju, rummut, Jimi Sumén, kitara, ja Mauri Sumén, kosketinsoittimet ja taustalaulu, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), kuusi kertaa, yht. 7' 35".<br />Levytys:<br />Twist Twist Erkinharju, Jimi Sumén ja Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />3. <I>Substitute</I><br />Säv. ja san. Peter Townshend<br />1) The Who (off, autoradio), 0' 45".<br />2) The Who (off, levysoitin), 0' 10".<br />Levytys:<br />The Who; Reaction 591001, 1966.<br /><br />4. <I>Tales of Brave Ulysses</i><br />Säv. ja san. Eric Clapton ja Martin Sharp<br />Cream (off, levysoitin), kaksi kertaa, yht. 1' 45".<br />Levytys:<br />Cream; Polydor 59106, 1967.<br /><br />5. <I>Muisto</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), kaksi kertaa, yht. 2' 05".<br />Levytys:<br />Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />6. <I>My Boy Lollipop</I><br />Säv. ja san. Johnny Roberts, Robert Spencer ja Morris Levy<br />Millie Small, laulu, ja yhtye (off), 0' 30".<br />Levytys:<br />Millie Small; Fontana TF 449, 1964.<br /><br />7. <I>Gnejs</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />1) Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), viisi kertaa, yht. 4' 20".<br />2) Peter Lerche, kitara, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), 0' 35".<br />3) Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off, lopputekstit), 4' 25".<br />Levytys:<br />Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br />Peter Lerche ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />8. <I>Psalm 535</I> ("Den blomstertid nu kommer", ruotsinkielisessä virsikirjassa) / <I>Virsi 571</I> ("Jo joutui armas aika", suomenkielisessä virsikirjassa)<br />Säv. ja san. trad. ruotsalainen<br />Es. Munkkiniemen ruotsinkielisen ala-asteen tyttökuoro, laulu ruotsiksi (100 %), 0' 40". <br /><br />9. <I>Wind Up</I><br />Säv. ja san. Ian Anderson<br />Jethro Tull (off), 1' 35".<br />Levytys:<br />Jethro Tull; albumilla <I>Aqualung</I> Island Records ILPS 9145, 1971.<br /><br />10. <I>Nu har vi jul igen / Nu är det jul igen</I><br />Säv. ja san. trad. tanskalainen<br />Es. Max Forsman, Oskar Silén, Pekka Strang ja Christoffer Westerlund, laulu ruotsiksi (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 20".<br /><br />11. <I>Chirpy Chirpy Cheep Cheep</i><br />Säv. ja san. Harold Stott ja Giuseppe Cassia<br />Middle of the Road (off), 1' 35".<br />Levytys:<br />Middle of the Road; Pepita SP 70035, 1971.<br /><br />12. <I>Tomtarnas julnatt / Soihdut sammuu</I><br />Säv. Vilhelm Sefve-Svensson, san. Alfred Smedberg<br />Lapsikuoro, laulu ruotsiksi (off), 1' 00".<br /><br />13. <I>Do or Die</i><br />Säv. ja san. Pekka Rechardt ja Jim Pembroke<br />Wigwam (off), 1' 35".<br />Levytys:<br />Wigwam; albumilla <I>Nuclear Nightclub</I> Love Records LRLP 129, 1975.<br /><br />14. <I>Nocturne Es-dur</I> op. 9 nr 2<br />Säv. Frédéric Chopin<br />Es. Johanna af Schultén, piano (playback, Mauri Sumén, piano), 0' 45".<br /><br />15. <I>Don't Ask Me Questions</i><br />Säv. ja san. Graham Parker, sov. Graham Parker ja The Rumour<br />Graham Parker, laulu, ja The Rumour (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Graham Parker ja The Rumour; albumilla <I>Howlin' Wind</I> Vertigo Records 6360129, 1976.<br /><br />16. <I>Come on Eileen</I><br />Säv. ja san. Kevin Rowland, Jim Paterson ja Billy Adams<br />Dexy's Midnight Runners (off), 1' 30".<br />Levytys:<br />Dexy's Midnight Runners, Mercury Records 76189, 1982.<br /><br />17. <I>Repulsion</i><br />Säv. ja san. Brandi Ifgray, sov. Shadowplay<br />Es. Shadowplay (playback), 2' 00".<br />Levytys:<br />Shadowplay; albumilla <I>Touch and Glow</I> Sonic Sonic 1, 1988.<br /><br />18. <I>The Last Waltz</i><br />Säv. ja san. Les Reed ja Barry Mason<br />Engelbert Humperdinck, laulu, ja yhtye (off), 2' 00".<br />Levytys:<br />Engelbert Humperdinck; Decca Records F 12655, 1967.<br /><br />19. <I>Poison Arrow</i><br />Säv. ja san. Mark White, Martin Fry, Stephen Singelton ja Mark Lickley<br />ABC (off), 0' 50".<br />Levytys:<br />ABC; Mercury MK 211, 1982.<br /><br />20. <I>Nothing's Gonna Change My Love For You</i><br />Säv. ja san. Gerry Goffin ja Michael Masser<br />Glenn Medeiros, laulu, ja yhtye (off), 0' 45".<br />Levytys:<br />Glenn Medeiros; Mercury 888610-7, 1986.<br /><br />21. <I>Need You Tonight</i><br />Säv. ja san. Michael Hutchence ja Andrew Farriss<br />INXS (off), 0' 40".<br />Levytys:<br />INXS; Atlantic Records 0-86645, 1987.<br /><br />22. <I>Rakkaus</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Peter Lerche, kitara, Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), 1' 30".<br />Levytys:<br />Peter Lerche, Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />23. <I>Gotta Go</I><br />Säv. ja san. Sven Köhler ja Michael Sellers<br />The Sinners (off), 0' 25".<br />Levytys:<br />The Sinners; albumilla <I>Turn It Up</I> MNW Records, 1991.<br /><br />24. <I>Hallonviken</I><br />Säv. ja sov. Mauri Sumén<br />Peter Lerche, kitara (off), 0' 45".<br />Levytys:<br />Peter Lerche; cd-albumilla <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> Universal Music 585675-2, 2001.<br /><br />25. <I>Don't Never Leave Me</i><br />Säv. ja san. Andy McCoy, sov. The Muddy Twins<br />Hanoi Rocks (off), 0' 50".<br />Levytys:<br />Hanoi Rocks; albumilla <I>Bangkok Shocks Saigon Shakes</I> Johanna JHN 2037, 1981.<br /><br />Huomautuksia:<br />Elokuvan musiikista julkaistiin cd-albumi <I>Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä</I> (Universal Music 585675-2, 2001). Elokuvaan sävellettyjen kappaleiden ohella siinä ovat myös musiikkikappaleet 3-4, 6, 13, 15-16, 18-21 ja 25.<br /><br />Mauri Suménin säveltämän taustamusiikkiin kuuluvat myös "Wah wah" (1' 12"), "Bright Light Jingle" (0' 27") ja "Sammy Rock" (0' 46"). Suménin säveltämän musiikin kokonaiskesto on 20' 19".<br /><br />Televisiosta kuuluu yhdysvaltaisen lännenaiheisen televisiosarjan <I>Alias Smith and Jones</I> (1971) Billy Goldenbergin säveltämää tunnusmusiikkia (off), 0' 10".<br /><br />Lopputeksteissä mainittua John Lennonin kappaleen <I>Mind Games</I> musiikkia ei ole käytetty elokuvassa, ainoastaan sen sanoja lausutaan.</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Kiitetyn sukupolviromaanin filmatisointi sai enimmäkseen ymmärrystä osakseen. "Jos käsikirjoitus noudattelisi tarkoin Kjell Westön vuonna 1996 ilmestynyttä menestysromaania, Lindholmin olisi pitänyt tehdä laaja tv-sarja", totesi Antti Lindqvist (TV-maailma 36/2001). "Nyt kestoa on puolitoista tuntia, eli kyseessä on varsin voimallinen tiivistelmä ja uustulkinta. Tämä näkyy haitallisena vain loppuratkaisuissa, joissa traagiset tapahtumat tulevat kuin ketjussa ja laimentavat toistensa tehoa." <br /><br />Samoilla linjoilla oli myös Klas Fransberg (Vasabladet 8.9.2001): "Lindholms film är ett annat konstverk, som inte bör och kan jämföras med romanen. Att ta fasta på förhållandet mellan fadern och hans två söner gör filmen till ett starkt universellt drama. Kanske till och med för universiellt. [- -] <i>Drakarna</i> är en stor film i den bemärkelse att den handlar om stora känslor och en stor tragedi: En far förskjuter sin son, vilket leder till att sonen går under. I början är det nästan Bergmansk med en julfirarscen som är bekant från många svenska filmer. Mot slutet blir filmen thrilleraktig och kulminerar i en häftig stuntscen. Däremellan ryms mycket och det mesta av det är tankeväckande." <br /><br />"Epäkiitollista hörhöilyä on [- -] karsittu rankalla kädellä minimiin ja muutoksista kiteytetty vankka aikalaisdraama, joka on aikuisempi, uskottavampi ja yleispätevämpi kuin konsanaan alkuperäistarina", kiitti Tapani Maskula (Turun Sanomat 8.9.2001). "Kun vielä ohjaaja Peter Lindholm osoittaa kasvaneensa edellisiä vaatimattomia filmiviritelmiään taitavammaksi ammattilaiseksi, voitaisiin jo puhua odottamattomasta laatuluokan teoksesta."<br /><br />Kuitenkin Markus Määttäsen (Aamulehti 7.9.2001) mielestä elokuva oli "kuin plastiikkakirurgin diplomityö": "<i>Leijat Helsingin yllä</i> on täydellisesti puuteroitu, kiiltävä ja liukas ajankuva. Sisältä se jää yhtä ontoksi kuin loppupuolensa kuvaama kahdeksankymmentäluku. Kjell Westön romaanin alitajuntaan argumentoimaan jäävät vahvat hahmot on virtaviivaistettu elokuvaversiossa stereotypioiksi. Niillä ei juuri ole eroa paperinukkeihin, jotka Lauri Törhönen leikkasi jo 1989 [- -] juppielokuvaansa <i>Insiders</i>. [- -] Westön romaanin lukeneesta tuntuu siltä kuin tarinan päähahmoista olisi elokuvassa prässätty juuri ne rypyt pois, jotka oikeasti tekivät heistä mielenkiintoisia."<br /><br />Muutamista tämä heijastui myös pääosin kiitettyihin roolitöihin. "Paavo Kerosuo on hyvä valinta Rikuksi. Hänen katseessaan ja ilmeissään näkyvät sisäinen ristiriita ja kuohunta, joskus jopa pelko ja hätä", kehui Jarmo Huida (Satakunnan Kansa 7.9.2001) mutta jatkoi: "Jo Pekka Strangillä Danina on vaikeampaa Pirkka-Pekka Peteliuksesta isä-Henrikistä puhumattakaan. Heidän roolinsa ovat yksiulotteisempia ja etenkin Peteliuksen on silminnähden vaikeaa saada otetta näin selkeän ja suoraviivaisen elämänkatsomuksen omaavasta ihmisestä. Siinä on pakottamisen tuntua. Hankalinta on Peter Franzénin Sammyllä, sillä hänen ainoa luonteenpiirteensä näyttäisi olevan ahneus."<br /><br />Moni jäi kaipaamaan tarinan naisia. "I det manliga triangeldramat blir kvinnorna bipersoner", huomautti Henrik Rosenberg (Filmjournalen 2/2001). "Redan Westös roman beskylldes på sina håll för en liknande endimensionell kvinnosyn, men det betyder ju inte att Lindholm måste upprepa samma misstag." Helena Yläselle (Helsingin Sanomat Nyt-liite 36/2001) "kiukun aihe on se, että kirjan viisain ihminen, Didde-mummi, puuttuu kokonaan; ei vain henkilönä vaan myös valokiilana toisenlaiseen, vähemmän narsistiseen ja kestävämpään elämäntapaan."</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><i>Drakarna över Helsingfors</i> / <i>Leijat Helsingin yllä</i> (2001) oli Peter Lindholmin viides pitkän elokuvan ohjaustyö. Sitä ennen hän oli tehnyt poliisielokuvat <I>Anita</I> (1994) ja <i>Isältä pojalle</i> (1996) sekä ohjannut tv-sarjat <i>Ilman kavaluutta</i> (1996), <i>Pieni pala Jumalaa</i> (1999) ja <i>Kylmäverisesti sinun</i> (2000). Kjell Westön romaani (1996) oli ollut yleisö- ja arvostelumenestys sekä ruotsin- että suomenkielisinä laitoksina, suomenruotsalainen Lindholm innostui kirjasta heti luettuaan sen toukokuussa 1997 ja otti välittömästi yhteyttä kirjailijaan. "Kirjassa on tuttuja asioita", Lindholm tilitti ensi-illan aikaan. "Se kosketti ja aktivoi minussa jotakin sellaista, jonka itu oli jo muhimassa. Ajattelin heti, että tämä on pakko tehdä. Kielen suhteen ei ollut missään vaiheessa vaihtoehtoja. Tämä elokuva piti tehdä ruotsiksi, muuten se ei olisi toiminut." (Turun Sanomat 7.9.2001).<br /><br />Tuottajaksi löytyi Kinoproductions Oy:n Claes Olsson, joka niin ikään suomenruotsalaisena koki aiheen itselleen läheiseksi. Olsson kokosi elokuvan ulkomaisen, lähinnä ruotsalaisen rahoituksen ja kiinnitti hankkeeseen ruotsalaiset ammattikäsikirjoittajat Kjell Sundstedtin ja Charlotta Thelinin, joiden kanssa Lindholm oli "syöttöpeliyhteydessä" pitkän, kaikkiaan 16 versiota vaatineen käsikirjoitusprosessin yhteydessä. "Minulle oli erittäin paljon apua siitä", Lindholm tunnusti, "ettei käsikirjoittajilla ollut mitään tekemistä suomenruotsalaisuuden eikä koko Suomen kanssa. He näkivät tarinan paljon yleismaailmallisemmin." (Matkaan, elokuu 2001). Sundstedt tunnettiin parhaiten elokuvan <I>Juloratoriet</I> (1996) käsikirjoituksestaan. <br /><br />Westön yli 500-sivuinen romaani luonnollisesti suoristui käsikikirjoitusvaiheessa. 1940-luvulle ulottuvista aikatasoista jäivät jäljelle vain tärkeimmät, kymmenistä henkilöistä karsiutui suuri osa ja jäljelle jääneistä hahmoista kiteytettiin ydin esiin. Westö antoi elokuvantekijöille täyden vapauden eikä halunnut puuttua sovitustyöhön, koska hänelle kysymys oli kokonaan erilaisista taidemuodoista - vain repliikkien kielen hän halusi olevan helsinkiläistä suomenruotsia. "Etukäteen pelkäsin reaktiotani hiukan", Westö kertoi sittemmin. "Mutta nähtyäni valmiin version isolla kankaalla Savonlinnan elokuvajuhlilla, olin itse asiassa aika otettu. Elokuva on minusta tunnelmaltaan vahva. Se on myös tunnelmaltaan erilainen kuin romaanini, ehkä 'film noir -maisempi', mutta se on minusta vain hyvä asia. Näyttelijäsuorituksetkin ovat minusta hyviä." (Katso 37/2001). <br /><br />Nuorille miesnäyttelijöille Paavo Kerosuolle (s. 1975) ja Pekka Strangille (s. 1977) elokuvapääosa oli ensimmäinen. He olivat valmistuneet Teatterikorkeakoulusta 1999 ja 2001 ja esiintyneet lähinnä ruotsinkielisillä näyttämöillä, Svenska Teaternissa ja Lilla Teaternissa. <br /><br />Elokuvan digitaalinen jälkityöstöprosessi (filmin skannaus, värimäärittely, roskien poisto, digitaalinen cinemascope ja 2K-tulostus) vei Generator Post Production Oy:ltä kaikkiaan kolme viikkoa. <I>Drakarna över Helsingfors</I> on ensimmäinen reaaliaikaisesti värimääritelty pitkä elokuva Suomessa.<br /><br /><i>Drakarna över Helsingfors</i> kuvattiin elo-syyskuussa 2000 ja helmikuussa 2001, elokuva sai ensiesityksensä Savonlinnan elokuvajuhlilla 10.8. ja varsinaisen ensi-iltansa 7.9.2001. Tuottaja Olsson ohjasi making of -dokumentin <i>Hesa är vårt stämningsbilder från inspelningen av filmen "Drakarna över Helsingfors" / Hesa on meidän</i>, joka nähtiin FST:n ohjelmassa TV2:ssa ensi-iltaviikolla 10.9. Elokuvan dvd-julkaisu sisältää tämän dokumentin, trailerin sekä ohjaajan, näyttelijöiden ja muiden tekijöiden esittelyt. Peter Lindholm on sittemmin ohjannut mm. tv-dokumentin <i>Borgåmått / Porvoon mitalla</i>, joka esitettiin FST:n ohjelmassa TV2:n puolella 3.4.2006 sekä pitkän näytelmäelokuvan <I>Kolmistaan</I> (2008).</elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2001/10">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="8.8. - 6.10.2000, 1. - 11.2., 26.2.2001 (Lähde: Pekka Haran tuotantokansio)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: asuintalon parveke (<I>Riku heittelee äänilevyjä parvekkeelta</I>) ja sisäpiha (<I>Radio Bright Lights -radiostudion piha</I>) Yrjönkatu 11, asuintalo Uimarinpolku 1 Munkkiniemessä (<I>Bexarien asuintalo</I>), Saunalahdentie (<I>Dani autoilee ystäviensä kanssa</I>), Henrik Borgströmin tie (<I>Riku ja Henrik autoilevat</I>), Saunalahdentie / Hollantilaisentie (<I>Henrik on kolaroida Danin ystävien auton kanssa</I>), rivitalon piha Tiilimäki 30 Munkkiniemessä (<I>Riku ja kaverit tirkistelevät alastomia tyttöjä</I>), Mannerheimintie ja mm. hotelli Torni (<I>Helsinki timelapse-kuvassa</I>), Robert Pauligin asuintalo Rantapolku 14 (<I>Bexarien uusi asuintalo</I>), Munkkiniemen urheilukenttä Kadentintiellä (<I>Benitan taitoluistelu</I>), asuintalo Kankaretie 9-11 Jakomäessä (<I>Danin asunto</I>), Suvilahden kaasulaitoksen edusta Parrukadulla (<I>Sammyn uittaminen yökerhon edustalla</I>), Vänrikki Stoolin katu / Apollonkatu (<I>Dani on törmätä Rikuun</I>), rakenteilla oleva Kehä II (<I>asianajaja kertoo kartanosta automatkalla</I>), Rauhankatu 11 (<I>Ninan asuintalo</I>), Korkeavuori, mm. Johanneksen kirkko (<I>timelapsenäkymä Helsingistä</I>), Tähtitorninmäki (<I>leijojenlennätys</I>), Tehtaankatu / Laivurinkatu (<I>Mellyn onnettomuus</I>), Viilarintie Viikissä (<I>Riku ajaa autolla takaa Dania</I>) <br /><br />Vihti: Ojakkalan kylä: Kotkaniemen kartano Kotkanniementie 100 (<I>Gnejsin sukukartano</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki-Vantaan lentoaseman liikelentoterminaali (<I>Sammy antaa haastattelun lentokentällä</I>)<br /><br />Inkoo: Degerbyntie / Tvärantie (<I>Danin onnettomuus</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Töölön sairaalan alakerran käytävä Sibeliuksenkatu 10 (<I>sairaalan käytävä</I>), asunto ja porraskäytävä (<I>Rikun ja Ninan asunto porraskäytävineen</I>) sekä liikehuoneisto (<I>Gnejs & Co:n konttori</I>) Yrjönkatu 11 A 2. ja 3. krs., Munkkiniemen ruotsinkielisen ala-asteen voimistelusali, aula ja porraskäytävä Lokkalantie 9 (<I>koulun kevätjuhla</I>), autoliike Pitäjänmäen Veho Valimotie 3 (<I>autonosto</I>), hotelli Haagan uima-allas Nuijamiestentie 10 (<I>alastomat tytöt uimassa</I>), asuintalon porraskäytävä Uimarinpolku 1 (<I>Bexarien asuintalon porraskäytävä</I>), Robert Pauligin asuintalo Rantapolku 14 (<I>Bexarien uusi asuintalo</I>), hotelli Seurahuoneen peilisali Kaivokatu 12 (<I>ylioppilasjuhlat</I>), asunto Runeberginkatu 15 A (<I>Rikun poikamiesasunto</I>), tyhjä liikehuoneisto Kustaankatu 4 (<I>musiikkikauppa</I>), Kaapelitehtaan Pannuhallin kellari Tallberginkatu 1 (<I>Bela Lugosi Clubin musiikkiesitys</I>), ravintola Pörssi (ent. Adlon) Fabianinkatu 14 (<I>Cedercon uusi yökerho</I>) <br /><br />Sipoo (nyk. Helsinki): Östersundomin kartano Herraskartanontie 38 (<I>Gnejsin sukukartano, Benita soittaa pianoa</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki-Vantaan lentoaseman ulkomaanterminaali (<I>Riku ja Dani ottavat Mellyn vastaan lentoasemalla</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Angel Filmsin studio Sahaajankatu 28-30 (<I>Dani sairaalan potilashuoneissa, radiostudio Radio Bright Lights, Bexarien asunnon olohuone, eteinen, keittiö ja makuuhuoneet, Danin asunto, Riku huomaa ilmoituksen Hufvudstadsbladetissa</I>), VR:n konepaja Aleksis Kiven katu 12 (<I>autokuvauksia, valokuvaamo</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Elokuvassa on autoissa ja raitiovaunussa otettuja sisäkuvia.</elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Riku ja hänen kaverinsa katselevat yhdysvaltalaista western-televisiosarjaa <I>Alias Smith and Jones</I> (1971).">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="yhteistyokumppanit"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_yhteistyokumppanit>Söderström & Co. Förlags Ab, Kustannusosakeyhtiö Otava / Seven, Tapiola-yhtiöt, Kiss FM, Generator</elokuva_yhteistyokumppanit></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Fujicolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="2,39:1" elokuva-alkupkesto="91 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="2 096 000 €" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Musiikin äänitysstudio: Pop & Jazz -konservatorion studio">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1016963</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221544</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221544_J1392149E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1663714">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221544_J1392149E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221544_J1392149E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221544</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1976</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1976_V1016965E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Nuori Riku (Emil Lundberg) ja Dani (Pekka Strang)." kuva-kuvakoko="1045961">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1976_V1016965E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021473</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021471</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1976_V1016965E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1976</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1969</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1969_V1016965E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Riku (Paavo Kerosuo) ja hänen poikansa Raj (Theo af Enehjelm)." kuva-kuvakoko="1224614">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1969_V1016965E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244171</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021475</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021475</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1969_V1016965E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1969</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">158413</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>158413_V1016965E103.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Henrik Bexar (Pirkka-Pekka Petelius)." kuva-kuvakoko="1673155">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>158413_V1016965E103.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/158413_V1016965E103.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">158413</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1975</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1975_V1016965E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Benita Bexar (Johanna af Schultén)." kuva-kuvakoko="824569">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1975_V1016965E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>246873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1975_V1016965E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1975</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">158353</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>158353_V1016965E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Dani (Pekka Strang), nuori Riku (Emil Lundberg) ja Henrik Bexar (Pirkka-Pekka Petelius)." kuva-kuvakoko="1667849">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>158353_V1016965E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021471</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021473</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/158353_V1016965E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">158353</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1978</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1978_V1016965E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Henrik (Pirkka-Pekka Petelius), nuori Riku (Emil Lundberg) ja Benita Bexar (Johanna af Schultén)." kuva-kuvakoko="907663">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1978_V1016965E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021473</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>246873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1978_V1016965E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1978</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1971</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1971_V1016965E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Dani Bexar (Pekka Strang, oik.)." kuva-kuvakoko="1269710">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1971_V1016965E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021471</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1971_V1016965E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1971</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1977</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1977_V1016965E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti=""Kattis" (Lina Perned) ja Sammy (Peter Franzén)." kuva-kuvakoko="938238">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1977_V1016965E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1021474</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244900</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1977_V1016965E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1977</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1970</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1970_V1016965E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Nina (Marjaana Maijala) ja Riku (Paavo Kerosuo)." kuva-kuvakoko="940473">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1970_V1016965E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>242536</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242536</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244171</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1970_V1016965E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1970</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1974</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1974_V1016965E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Riku (Paavo Kerosuo)." kuva-kuvakoko="1275077">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1974_V1016965E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244171</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1974_V1016965E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1974</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">1979</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>1979_V1016965E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Riku (Paavo Kerosuo) ja Henrik (Pirkka-Pekka Petelius)." kuva-kuvakoko="1160806">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>1979_V1016965E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1016963</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1016963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244171</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1016963" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1979_V1016965E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1979</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2001
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Helsinki avioero avioliitto filmatisointi huumeiden käyttö itsemurha kartanot kasinotalous kaupunkikulttuuri nuorisokulttuuri perheet popmusiikki suomenruotsalaisuus suvut vanhempi-lapsisuhde yläluokka
genre_facet	draama fiktio historiallinen elokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT lindholmpeter drakarnaöverhelsingfors
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100067 kavi.elonet_henkilo_100243 kavi.elonet_henkilo_1003795 kavi.elonet_henkilo_100539 kavi.elonet_henkilo_100545 kavi.elonet_henkilo_100547 kavi.elonet_henkilo_100984 kavi.elonet_henkilo_101114 kavi.elonet_henkilo_101281 kavi.elonet_henkilo_102111 kavi.elonet_henkilo_1021467 kavi.elonet_henkilo_1021470 kavi.elonet_henkilo_1021471 kavi.elonet_henkilo_1021472 kavi.elonet_henkilo_1021473 kavi.elonet_henkilo_1021474 kavi.elonet_henkilo_1021475 kavi.elonet_henkilo_1021476 kavi.elonet_henkilo_1021477 kavi.elonet_henkilo_1021478 kavi.elonet_henkilo_1024110 kavi.elonet_henkilo_1024111 kavi.elonet_henkilo_1024112 kavi.elonet_henkilo_1024113 kavi.elonet_henkilo_1024114 kavi.elonet_henkilo_1024115 kavi.elonet_henkilo_1024117 kavi.elonet_henkilo_1024118 kavi.elonet_henkilo_1024120 kavi.elonet_henkilo_1024121 kavi.elonet_henkilo_1024122 kavi.elonet_henkilo_1024123 kavi.elonet_henkilo_1024124 kavi.elonet_henkilo_1024125 kavi.elonet_henkilo_1024126 kavi.elonet_henkilo_1024127 kavi.elonet_henkilo_1024128 kavi.elonet_henkilo_1024129 kavi.elonet_henkilo_1024130 kavi.elonet_henkilo_1024131 kavi.elonet_henkilo_1024132 kavi.elonet_henkilo_1024133 kavi.elonet_henkilo_1024134 kavi.elonet_henkilo_1024135 kavi.elonet_henkilo_1024141 kavi.elonet_henkilo_1024142 kavi.elonet_henkilo_1024143 kavi.elonet_henkilo_1024144 kavi.elonet_henkilo_1024148 kavi.elonet_henkilo_1024149 kavi.elonet_henkilo_1024150 kavi.elonet_henkilo_1024151 kavi.elonet_henkilo_1024152 kavi.elonet_henkilo_1024153 kavi.elonet_henkilo_1024155 kavi.elonet_henkilo_1024166 kavi.elonet_henkilo_1024167 kavi.elonet_henkilo_1024168 kavi.elonet_henkilo_1024169 kavi.elonet_henkilo_1024170 kavi.elonet_henkilo_1024171 kavi.elonet_henkilo_1024223 kavi.elonet_henkilo_1024224 kavi.elonet_henkilo_1024225 kavi.elonet_henkilo_1024226 kavi.elonet_henkilo_1024228 kavi.elonet_henkilo_1024229 kavi.elonet_henkilo_1024231 kavi.elonet_henkilo_1024232 kavi.elonet_henkilo_105908 kavi.elonet_henkilo_1064311 kavi.elonet_henkilo_1067197 kavi.elonet_henkilo_106864 kavi.elonet_henkilo_117798 kavi.elonet_henkilo_1204280 kavi.elonet_henkilo_120435 kavi.elonet_henkilo_1205908 kavi.elonet_henkilo_121012 kavi.elonet_henkilo_1217281 kavi.elonet_henkilo_1293836 kavi.elonet_henkilo_130504 kavi.elonet_henkilo_1313479 kavi.elonet_henkilo_1313480 kavi.elonet_henkilo_132020 kavi.elonet_henkilo_132074 kavi.elonet_henkilo_1324162 kavi.elonet_henkilo_1324163 kavi.elonet_henkilo_1324408 kavi.elonet_henkilo_1327655 kavi.elonet_henkilo_138069 kavi.elonet_henkilo_1415955 kavi.elonet_henkilo_143023 kavi.elonet_henkilo_143088 kavi.elonet_henkilo_143200 kavi.elonet_henkilo_143721 kavi.elonet_henkilo_144446 kavi.elonet_henkilo_146465 kavi.elonet_henkilo_147427 kavi.elonet_henkilo_1482804 kavi.elonet_henkilo_148508 kavi.elonet_henkilo_148518 kavi.elonet_henkilo_1504644 kavi.elonet_henkilo_160429 kavi.elonet_henkilo_161743 kavi.elonet_henkilo_167376 kavi.elonet_henkilo_169777 kavi.elonet_henkilo_169867 kavi.elonet_henkilo_173701 kavi.elonet_henkilo_173767 kavi.elonet_henkilo_174193 kavi.elonet_henkilo_174530 kavi.elonet_henkilo_174531 kavi.elonet_henkilo_223196 kavi.elonet_henkilo_224558 kavi.elonet_henkilo_227998 kavi.elonet_henkilo_242536 kavi.elonet_henkilo_243805 kavi.elonet_henkilo_244171 kavi.elonet_henkilo_244900 kavi.elonet_henkilo_246873 kavi.elonet_henkilo_247094 kavi.elonet_henkilo_253506 kavi.elonet_henkilo_254411 kavi.elonet_henkilo_254643 kavi.elonet_henkilo_254701 kavi.elonet_henkilo_254724 kavi.elonet_henkilo_254840 kavi.elonet_henkilo_254841 kavi.elonet_henkilo_254981 kavi.elonet_henkilo_255540 kavi.elonet_henkilo_262893 kavi.elonet_henkilo_262903 kavi.elonet_henkilo_263096 kavi.elonet_henkilo_263569 kavi.elonet_henkilo_263931 kavi.elonet_henkilo_264305 kavi.elonet_henkilo_264530 kavi.elonet_henkilo_264910 kavi.elonet_henkilo_264916 kavi.elonet_henkilo_264921 kavi.elonet_henkilo_264964 kavi.elonet_henkilo_265233 kavi.elonet_henkilo_265463 kavi.elonet_henkilo_265553 kavi.elonet_henkilo_265646 kavi.elonet_henkilo_265683 kavi.elonet_henkilo_265752 kavi.elonet_henkilo_265935 kavi.elonet_henkilo_266033 kavi.elonet_henkilo_266036 kavi.elonet_henkilo_712719 kavi.elonet_henkilo_712781 kavi.elonet_henkilo_738159 kavi.elonet_henkilo_739160 kavi.elonet_henkilo_743405 kavi.elonet_henkilo_743507 kavi.elonet_henkilo_865113 kavi.elonet_henkilo_873531 kavi.elonet_henkilo_873571 kavi.elonet_henkilo_873572 kavi.elonet_henkilo_885299 kavi.elonet_henkilo_885333 kavi.elonet_henkilo_898950 kavi.elonet_henkilo_906669 kavi.elonet_henkilo_908053 kavi.elonet_henkilo_908063 kavi.elonet_henkilo_908075 kavi.elonet_henkilo_910717 kavi.elonet_henkilo_914595 kavi.elonet_henkilo_919784 kavi.elonet_henkilo_920210 kavi.elonet_henkilo_926085 kavi.elonet_henkilo_930405 kavi.elonet_henkilo_933990 kavi.elonet_henkilo_969540 kavi.elonet_henkilo_970247 kavi.elonet_henkilo_970248 kavi.elonet_henkilo_971483 kavi.elonet_henkilo_974814 kavi.elonet_henkilo_984941 kavi.elonet_henkilo_989739 kavi.elonet_henkilo_994736 kavi.elonet_henkilo_994738 kavi.elonet_henkilo_994740 kavi.elonet_kokoonpano_1362396 kavi.elonet_kokoonpano_1480600 kavi.elonet_yhtio_1006153 kavi.elonet_yhtio_1093020 kavi.elonet_yhtio_1096609 kavi.elonet_yhtio_1482572 kavi.elonet_yhtio_1482574 kavi.elonet_yhtio_218397 kavi.elonet_yhtio_498861 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710434 kavi.elonet_yhtio_715127 kavi.elonet_yhtio_715588 kavi.elonet_yhtio_715631 kavi.elonet_yhtio_715982 kavi.elonet_yhtio_716336 kavi.elonet_yhtio_716884 kavi.elonet_yhtio_928454 kavi.elonet_yhtio_987606
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100067###ääniassistentti kavi.elonet_henkilo_100243###cst kavi.elonet_henkilo_1003795###act kavi.elonet_henkilo_100539###rce kavi.elonet_henkilo_100545###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_100545###time-lapse -kuvaaja kavi.elonet_henkilo_100547###act kavi.elonet_henkilo_100547###fmp kavi.elonet_henkilo_100984###miksaus kavi.elonet_henkilo_100984###rce kavi.elonet_henkilo_101114###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_101281###tekstikuvaus kavi.elonet_henkilo_101281###trikkikuvaus kavi.elonet_henkilo_102111###act kavi.elonet_henkilo_1021467###aus kavi.elonet_henkilo_1021470###make up / peruukit kavi.elonet_henkilo_1021471###act kavi.elonet_henkilo_1021472###act kavi.elonet_henkilo_1021473###act kavi.elonet_henkilo_1021474###act kavi.elonet_henkilo_1021475###act kavi.elonet_henkilo_1021476###act kavi.elonet_henkilo_1021477###act kavi.elonet_henkilo_1021478###act kavi.elonet_henkilo_1024110###act kavi.elonet_henkilo_1024111###act kavi.elonet_henkilo_1024112###act kavi.elonet_henkilo_1024113###act kavi.elonet_henkilo_1024114###act kavi.elonet_henkilo_1024115###act kavi.elonet_henkilo_1024117###act kavi.elonet_henkilo_1024118###act kavi.elonet_henkilo_1024120###act kavi.elonet_henkilo_1024121###act kavi.elonet_henkilo_1024122###act kavi.elonet_henkilo_1024123###act kavi.elonet_henkilo_1024124###act kavi.elonet_henkilo_1024125###act kavi.elonet_henkilo_1024126###act kavi.elonet_henkilo_1024127###act kavi.elonet_henkilo_1024128###act kavi.elonet_henkilo_1024129###act kavi.elonet_henkilo_1024130###act kavi.elonet_henkilo_1024131###act kavi.elonet_henkilo_1024132###act kavi.elonet_henkilo_1024133###act kavi.elonet_henkilo_1024134###stunt kavi.elonet_henkilo_1024135###act kavi.elonet_henkilo_1024141###puvustaja kavi.elonet_henkilo_1024142###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1024143###ompelija kavi.elonet_henkilo_1024144###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1024148###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1024149###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1024150###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1024151###lavastemaalari kavi.elonet_henkilo_1024152###maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_1024153###kampaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1024155###kampaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1024166###talous kavi.elonet_henkilo_1024167###tuotantosihteeri kavi.elonet_henkilo_1024168###taulut kavi.elonet_henkilo_1024169###taulut kavi.elonet_henkilo_1024170###tuotantosuunnittelu kavi.elonet_henkilo_1024171###III apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_1024223###act kavi.elonet_henkilo_1024223###järjestäjäharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1024224###kuvausharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1024225###grip-harjoittelija kavi.elonet_henkilo_1024226###catering-harjoittelija kavi.elonet_henkilo_1024228###runner kavi.elonet_henkilo_1024229###runner kavi.elonet_henkilo_1024231###graafikko kavi.elonet_henkilo_1024232###digital cinemascope kavi.elonet_henkilo_105908###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1064311###act kavi.elonet_henkilo_1067197###mus kavi.elonet_henkilo_106864###cng kavi.elonet_henkilo_117798###aus kavi.elonet_henkilo_117798###drt kavi.elonet_henkilo_1204280###rekvisitööriharjoittelija kavi.elonet_henkilo_120435###act kavi.elonet_henkilo_1205908###best boy kavi.elonet_henkilo_121012###mus kavi.elonet_henkilo_121012###musiikki kavi.elonet_henkilo_121012###musiikkituottaja kavi.elonet_henkilo_121012###orkestrointi kavi.elonet_henkilo_1217281###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_1293836###act kavi.elonet_henkilo_130504###valomies kavi.elonet_henkilo_1313479###kapellimestari kavi.elonet_henkilo_1313480###mus kavi.elonet_henkilo_132020###std kavi.elonet_henkilo_132074###act kavi.elonet_henkilo_1324162###act kavi.elonet_henkilo_1324163###act kavi.elonet_henkilo_1324408###act kavi.elonet_henkilo_1327655###act kavi.elonet_henkilo_138069###lavasterakentajien esimies kavi.elonet_henkilo_1415955###act kavi.elonet_henkilo_143023###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_143088###tuotantosihteeri kavi.elonet_henkilo_143200###act kavi.elonet_henkilo_143721###best boy kavi.elonet_henkilo_144446###synkronointi kavi.elonet_henkilo_146465###valomies kavi.elonet_henkilo_147427###lgd kavi.elonet_henkilo_1482804###act kavi.elonet_henkilo_148508###pmn kavi.elonet_henkilo_148518###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_1504644###act kavi.elonet_henkilo_160429###apulaislavastaja kavi.elonet_henkilo_161743###valomies kavi.elonet_henkilo_167376###post production -tuottaja kavi.elonet_henkilo_169777###storyboard kavi.elonet_henkilo_169867###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_173701###aus kavi.elonet_henkilo_173767###maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_174193###2K on-line kavi.elonet_henkilo_174530###make up kavi.elonet_henkilo_174531###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_223196###act kavi.elonet_henkilo_224558###act kavi.elonet_henkilo_227998###act kavi.elonet_henkilo_242536###act kavi.elonet_henkilo_243805###act kavi.elonet_henkilo_244171###act kavi.elonet_henkilo_244900###act kavi.elonet_henkilo_246873###act kavi.elonet_henkilo_247094###stuntkoordinaattorin assistentti kavi.elonet_henkilo_253506###mus kavi.elonet_henkilo_254411###act kavi.elonet_henkilo_254643###act kavi.elonet_henkilo_254701###act kavi.elonet_henkilo_254724###mus kavi.elonet_henkilo_254840###still-valokuvat kavi.elonet_henkilo_254841###kampaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_254981###stuntkoordinaattori kavi.elonet_henkilo_255540###stunt kavi.elonet_henkilo_262893###valomies kavi.elonet_henkilo_262903###kampaaja kavi.elonet_henkilo_263096###kampaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_263569###negatiivinleikkaus kavi.elonet_henkilo_263931###act kavi.elonet_henkilo_264305###puuseppä kavi.elonet_henkilo_264530###puuseppä kavi.elonet_henkilo_264910###grip kavi.elonet_henkilo_264916###musiikin miksaus kavi.elonet_henkilo_264916###musiikin äänitys kavi.elonet_henkilo_264921###kuvauspäällikkö kavi.elonet_henkilo_264964###talous kavi.elonet_henkilo_265233###valomies kavi.elonet_henkilo_265463###stunt kavi.elonet_henkilo_265553###stunt kavi.elonet_henkilo_265646###2K värinmääritys kavi.elonet_henkilo_265683###puuseppä kavi.elonet_henkilo_265752###sähkömies kavi.elonet_henkilo_265935###puuseppä kavi.elonet_henkilo_266033###stunt kavi.elonet_henkilo_266036###stunt kavi.elonet_henkilo_712719###act kavi.elonet_henkilo_712781###act kavi.elonet_henkilo_738159###flm kavi.elonet_henkilo_739160###järjestäjän assistentti kavi.elonet_henkilo_743405###lataaja kavi.elonet_henkilo_743507###II lavastusassistentti kavi.elonet_henkilo_865113###puuseppä kavi.elonet_henkilo_873531###maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_873571###sähkömies kavi.elonet_henkilo_873572###tuotantokoordinaattori kavi.elonet_henkilo_885299###apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_885333###act kavi.elonet_henkilo_898950###cst kavi.elonet_henkilo_906669###sähkömiesharjoittelija kavi.elonet_henkilo_908053###puuseppä kavi.elonet_henkilo_908063###stunt kavi.elonet_henkilo_908075###lavastemaalari kavi.elonet_henkilo_910717###valomies kavi.elonet_henkilo_914595###valomies kavi.elonet_henkilo_919784###stunt kavi.elonet_henkilo_920210###key grip kavi.elonet_henkilo_926085###II apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_930405###2K on-line kavi.elonet_henkilo_933990###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_969540###catering kavi.elonet_henkilo_970247###act kavi.elonet_henkilo_970248###act kavi.elonet_henkilo_971483###act kavi.elonet_henkilo_974814###act kavi.elonet_henkilo_984941###time-lapse -kuvaaja kavi.elonet_henkilo_989739###stunt kavi.elonet_henkilo_994736###catering-harjoittelija kavi.elonet_henkilo_994736###sähkömiesharjoittelija kavi.elonet_henkilo_994738###runner kavi.elonet_henkilo_994740###act kavi.elonet_kokoonpano_1362396###orkesteri kavi.elonet_kokoonpano_1480600###yhtye Bela Lugosi -klubilla kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1093020###digital post production kavi.elonet_yhtio_1096609###fnd kavi.elonet_yhtio_1482572###fnd kavi.elonet_yhtio_1482574###fnd kavi.elonet_yhtio_218397###fnd kavi.elonet_yhtio_498861###fmp kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710434###fds kavi.elonet_yhtio_715127###fnd kavi.elonet_yhtio_715588###fnd kavi.elonet_yhtio_715631###fnd kavi.elonet_yhtio_715982###fnd kavi.elonet_yhtio_716336###fnd kavi.elonet_yhtio_716884###fnd kavi.elonet_yhtio_928454###fnd kavi.elonet_yhtio_987606###fnd
main_date_str	2001
title_sort	drakarna över helsingfors
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595708408627200

Drakarna över Helsingfors

Leijat Helsingin yllä (suomenkielinen nimi)

Kites Over Helsinki (englanninkielinen nimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Peter Lindholm , Ohjaaja

2001

Peter Lindholmin ohjaama Drakarna över Helsingfors (2001) perustuu Kjell Westön samannimiseen romaaniin. Elokuva kertoo helsinkiläisen suomenruotsalaisen Bexarin perheen vaiheista 1960-luvulta 1990-luvun alkupuolelle. Perhetarinan taustalla näyttäytyvät aikakauden yhteiskunnalliset ja taloudelliset ilmiöt, nuorisokulttuuri ja huumeet, kulutuksen kasvu ja kasinotalouden huuma.

Tallennettuna:

Genre

draama

historiallinen elokuva

fiktio

Ikäraja

K15

Näyttelijät

Paavo Kerosuo , Riku Bexar

Pirkka-Pekka Petelius , Henrik Bexar

Pekka Strang , Dani Bexar

Johanna af Schultén , Benita Bexar

Cecilia Paul , Marina Bexar

Emil Lundberg , Riku 10-12-vuotiaana

Peter Franzén , Sammy Ceder

Alexander Skarsgård , Robin Åström

Lina Perned , Katja Beckerman, "Kattis"

Yaba Holst , Nicole Wallin, "Niki"

Marjaana Maijala , Nina, o.s. Heikkinen, Rikun vaimo

Theo af Enehjelm , Raj, Rikun poika

Göran Schauman , Totti, Benitan isä

Oskar Silén , Jakob Pettersson, "Jacke", Danin ystävä

Max Forsman , Lars Kasell, "Larsko", Danin ystävä

Christoffer Westerlund , Kim Malm, "Kimpo M.", Danin ystävä

Carl-Gustaf Wentzel , Rufus, Marinan mies

Jenna Råman , Marina lapsena

Andreas af Enehielm , Sammy lapsena

Daniel Remy , Robin lapsena

Hellin Taimitarha , Didde-mummi

Aina Lesse , Melly, Danin tytär

Lilga Kovanko , Henrikin sihteeri

Svante Martin , lakimies

Kaj Engström , pappi

Gustav Wiklund , musiikkikaupan osastopäällikkö

Martin Welander , nuori asiakas musiikkikaupassa

Joachim Wigelius , ylioppilasjuhlien isäntä

Charlotte Airas-Ehrnrooth , ylioppilasjuhlien emäntä

Tom Wentzel , vieras Cedercon juhlassa

Minna Nord , vieraan seuralainen

Ben Katz , baarimikko Cedercon yökerhossa

Susanna Ginman , televisioreportteri

Heikki Sauri , journalisti

Kari Hulkko , valokuvaaja lentokentällä (rooli lopputeksteissä: journalist)

Olli Lukkari , journalisti

Ville Mäkelä , autonkuljettaja lentokentällä (rooli lopputeksteissä: journalist)

Manu Rantanen , still-kuvaaja lentokentällä (rooli lopputeksteissä: journalist)

Hannu Vaarala , videokuvaaja lentokentällä (rooli lopputeksteissä: journalist)

Antti Vehman , äänittäjä lentokentällä (rooli lopputeksteissä: journalist)

Petteri Väänänen , journalisti

Tom Hannén , liikemies lentokentällä

Leif Jakobsson , liikemies lentokentällä

Claes Olsson , liikemies lentokentällä

Kari Sara , liikemies lentokentällä

Pentti Teirikari , liikemies lentokentällä

Jyrki Liakka , tv-kuvaaja

Yasmine Harkimo , Henrikin naisystävä

Kai Estola , alastomia tyttöjä tirkistelevä poika

Aaro Wichmann , alastomia tyttöjä tirkistelevä poika

Sini Miettinen , alaston tyttö uima-altaassa

Lilli Philip , alaston tyttö uima-altaassa

Mila Leino , Marie, Mellyn äiti

Henrika Andersson , Kattiksen ääni (jälkiäänitysääni)

Brandi Ifgray , laulaja Bela Lugosi -klubilla

Hande Virkki , kontrabasisti Bela Lugosi -klubilla

Sam Shingler , kitaristi Bela Lugosi -klubilla

Ykä Knuuttila , rumpali Bela Lugosi -klubilla

Marco Kosonen , trumpetisti Bela Lugosi -klubilla

Heimo Halonen , autokauppias (lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde: Pekka Haran tuotantopaperit)

Anne Hietanen , nainen Cedercon iltajuhlassa Gnejsin kartanossa (lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde: Pekka Haran tuotantopaperit)

Henrik Meinander , uima-altaalla varustetun talon pihalta pyöräilevä mies (lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde: Pekka Haran tuotantopaperit)

Göran Michelsson , Cedercon yökerhon vahtimestari (lopputeksteissä ei roolinimeä; lähde Michelsson 5.1.2010 tiedonanto)

Kreditoimattomat näyttelijät

Julia Karlsson , tyttö kevätjuhlan yleisössä

Kjell Westö , mies baaritiskillä Cedercon yökerhossa

Carl-Eric Sundell , tarjoilija Sammyn kartanossa

Sam Stäuber , leijaa lennättävä mies

Näyttelijäkokoonpanot

Shadowplay , yhtye Bela Lugosi -klubilla

Muut esiintyjät

Jimbo-koira: Nelson, omistaja A. Holmberg
Jimbo-koira pentuna: Kamu, omistaja M. Jääskeläinen

Tekijät

Peter Lindholm , Ohjaaja

Claes Olsson , tuottaja

Kjell Sundstedt , käsikirjoitus

Charlotta Thelin , käsikirjoitus

Peter Lindholm , käsikirjoitus

Kjell Lagerroos , kuvaus

Tomas Täng , leikkaus

Tero Malmberg , äänittäjä

Olli Pärnänen , äänittäjä

Mauri Sumén , musiikki

Lea Sipilä , lavastus

Elina Lario , puvustus

Irmeli Toivanen , puvustus

Horst Stadlinger , make up / peruukit

Hannele Herttua , make up

Hilkka Stenberg , kampaaja

Markku Tuurna , tuotantopäällikkö

Pauli Kairismaa , kuvauspäällikkö

Kimi Seppänen , järjestäjä

Sanna Östman , kuvaussihteeri

Päivi Kettunen , apulaislavastaja

Pekka Hara , apulaisohjaaja

Raimo Paananen , kamera-assistentti

Anu Keränen , lataaja

Ville Penttilä , valaisija

Tazu Ovaska , best boy

Manu Haapala , best boy (talvikuvaukset)

Tunna Milonoff , sähkömies

Kalle Penttilä , sähkömies (talvikuvaukset)

Marko Mantere , key grip

Johan Hake , ääniassistentti

Jukka Anttonen , lavasterakentajien esimies

Lotta Esko , lavastusassistentti

Minna Jauho , II lavastusassistentti

Juhana Ikäheimo , puuseppä

Marjukka Taskinen , puvustaja

Tiina Mannio , puvustusassistentti

Sonja Raassina , ompelija

Iris Olsson , catering

Mia Holopainen , tuotantokoordinaattori

Leila Lyytikäinen , tuotantoassistentti

Juha Reunanen , still-valokuvat

Harri Honkala , storyboard

Mauri Sumén , orkestrointi

Tuomas Rousi , kapellimestari

Antti Murto , musiikin äänitys (Pop & Jazz -konservatorion studio)

Twist-Twist Erkinharju , muusikko (rummut)

Vesa Kääpä , muusikko (sähkökitara)

Peter Lerche , muusikko (akustinen kitara)

Jimi Sumén , muusikko (sähkökitara)

Mauri Sumén , muusikko (kosketinsoittimet, laulu)

Antti Murto , musiikin miksaus (H-D Studio)

Mauri Sumén , musiikkituottaja

Kirka Sainio , äänileikkaus

Olli Pärnänen , miksaus (SES Film Sound Oy)

Jussi Halonen , puuseppä

Kai Linnalaakso , puuseppä

Timo Luukkonen , puuseppä

Janne Marttila , puuseppä

Uula Muoniovaara , puuseppä

Jouni Rantala , puuseppä

Seppo Saarinen , puuseppä

Esa Salonoja , puuseppä

Juha Yrttimaa , puuseppä

Arto Siirtola , lavastemaalari

Marjut Haapalinna , lavastemaalari

Pia Juusti , maskeerausassistentti

Laura Rantaniemi , maskeerausassistentti

Mervi Markkanen , maskeerausassistentti

Kaisa Pulkkinen , kampaajan assistentti

Taru Stenberg , kampaajan assistentti

Jorma Stenberg , kampaajan assistentti

Milja Mensonen , kampaajan assistentti

Juha Pursiainen , stuntkoordinaattori

Reijo Kontio , stuntkoordinaattorin assistentti

Jouni Kivimäki , stunt

Vesa Laakso , stunt

Harri-Pekka Virkki , stunt

Mika Bruun , stunt

Esa Muittari , stunt

Mika Pietiläinen , stunt

Simo Ruuskanen , stunt

Valpuri Taulasalo , stunt

Tuuli Suomela , stunt (Benita taitoluistelukohtauksen lähikuvissa)

Jukka Laigren , synkronointi

Pertti Mutanen , time-lapse -kuvaaja

Artturi Mutanen , time-lapse -kuvaaja

Niina Otva , talous

Peter Ehrstedt , talous

Leena Salmenhaara , tuotantosihteeri

Merja Ritola , tuotantosihteeri

Jarmo Mäkilä , taulut

Pekka Hesanto , taulut (muotokuvat)

Jaakko Kievari , tuotantosuunnittelu

Jasmin Shafaat , II apulaisohjaaja

Petri Österberg , III apulaisohjaaja

Kosti Lehikoinen , sähkömiesharjoittelija

Jenny Strömsnäs , sähkömiesharjoittelija

Anna-Sofia Kärkkäinen , rekvisitööriharjoittelija

Klaus Klemola , järjestäjän assistentti (talvikuvaukset)

Sam Stäuber , järjestäjäharjoittelija

Kenneth Eriksson , kuvausharjoittelija

Joakim Finholm , grip-harjoittelija

Jenny Strömsnäs , catering-harjoittelija

Emilia Blomberg , catering-harjoittelija

John Stark , runner

Magnus Sundman , runner

Reni Ylitalo , runner

Helena Selin , negatiivinleikkaus

Juri Patrikainen , graafikko (Neo-Geo Oy)

Jan-Eric Nyström , tekstikuvaus

Jan-Eric Nyström , trikkikuvaus

Marko Terävä , 2K värinmääritys

Tommi Gröhn , digital cinemascope

Tuomo Hintikka , 2K on-line

Jari Hakala , 2K on-line

Jukka Kujala , post production -tuottaja

Generator Post Oy , digital post production

Finnkino Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Heikki Färm , B-kuvaaja (kolarikohtaus)

Pertti Mutanen , B-kuvaaja (kolarikohtaus)

Antti Härkönen , kamera-assistentti (kolarikohtaus)

Kai Troberg , valomies (osa-aikainen)

Lauri Tomminen , valomies (osa-aikainen)

Tomi Lakonen , valomies (osa-aikainen)

Jani Lehtinen , valomies (osa-aikainen)

Miska Rämö , valomies (osa-aikainen)

Ulf Sundwall , valomies (osa-aikainen)

Ville Väänänen , valomies (osa-aikainen)

Harri Naarajärvi , grip (talvijakso)

Kokoonpanot

Helsingin kaupunginorkesteri , orkesteri

Tuotantotiedot

Tuotanto
Kinoproduction Oy , Tuottaja Kinoproduction Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
2 096 000 €
Rahoitus
FilmLance International AB , yhteistuotanto FilmLance International AB Lisätiedot Sulje Yleisradio / FST , yhteistuotanto, 1 500 000 Yleisradio / FST Lisätiedot Sulje Sveriges Television (SVT) , yhteistyö, 200 000 Sveriges Television (SVT) Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 1 , yhteistyö Yleisradio / TV 1 Lisätiedot Sulje Canal+ , yhteistyö, 50 000 USD Canal+ Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 706 389 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje SFI Svenska Filminstitutet , tuotantotuki SFI Svenska Filminstitutet Lisätiedot Sulje Nordisk Film & TV Fond NFTF , tuotantotuki Nordisk Film & TV Fond NFTF Lisätiedot Sulje Nordiska TV-Samarbetsfonden , tuotantotuki Nordiska TV-Samarbetsfonden Lisätiedot Sulje Eurimages , tuotantotuki, 1 500 000 mk Eurimages Lisätiedot Sulje Svenska kulturfonden Svenska kulturfonden Lisätiedot Sulje Sparbanksstiftelsen i Helsingfors Sparbanksstiftelsen i Helsingfors Lisätiedot Sulje Sparfrämjande stiftelsen Helsingfors Sparfrämjande stiftelsen Helsingfors Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2001
Alkuperäisteos
Kjell Westö: Drakarna över Helsingfors. [Helsingfors]: Söderström, 1996; Leijat Helsingin yllä. Suom. Arja Tuomari. Helsinki: Otava, 1996. (romaani)

Esitystiedot

Levittäjä
Finnkino Oy teatterilevitys, videolevitys, DVD-levitys Finnkino Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
07.09.2001
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Bristol, Maxim 2 Jyväskylä: Fantasia 5 Kokkola: Bio Rex Oulu: Formia 3 Pietarsaari: City 1 Pori: Promenadi 2 Dragsfjärd (Taalintehdas): Bio Pony (kiertuekopio) Tampere: Plevna 4 (myös Plevna 5) Turku: Julia 4, Kinopalatsi 1 Vaasa: Gloria 3
Filmikopioiden määrä
12
Katsojaluku
61 528
Muut näytökset
10.08.2001 Olavinlinna, Savonlinna [Savonlinnan elokuvajuhlat] ensi-ilta 30.08.2001 Julia, Turku ennakkoesitys 04.09.2001 Bristol kutsuvierasnäytäntö
Televisioesitykset
31.10.2003 Canal+ 30.12.2003 YLE TV1 Katsojia: 333 000 07.11.2005 YLE TV1 Katsojia: 372 000 08.09.2008 YLE TV1 [Kotikatsomo] 28.12.2008 FST5 01.01.2018 Yle Teema & Fem 23.12.2019 Yle Teema & Fem 06.11.2020 Yle Teema & Fem
Festivaaliosallistumiset
Savonlinnan elokuvajuhlat Savonlinna, Suomi 2001 Den norske filmfestivalen Haugesund, Norja 2001 The International Film Festival of the Art of Cinematography CAMERIMAGE Łódź, Puola 2001 Göteborg International Film Festival Göteborg, Ruotsi 2002 Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2002 Espoo Ciné Espoo, Suomi 2002 Cairo International Film Festival Kairo, Egypti 2002 Nordic Film Festival Seattle (WA), Yhdysvallat 2003
Ulkomaanmyynti
Sonet Film AB, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Helsinki: asuintalon parveke (Riku heittelee äänilevyjä parvekkeelta) ja sisäpiha (Radio Bright Lights -radiostudion piha) Yrjönkatu 11, asuintalo Uimarinpolku 1 Munkkiniemessä (Bexarien asuintalo), Saunalahdentie (Dani autoilee ystäviensä kanssa), Henrik Borgströmin tie (Riku ja Henrik autoilevat), Saunalahdentie / Hollantilaisentie (Henrik on kolaroida Danin ystävien auton kanssa), rivitalon piha Tiilimäki 30 Munkkiniemessä (Riku ja kaverit tirkistelevät alastomia tyttöjä), Mannerheimintie ja mm. hotelli Torni (Helsinki timelapse-kuvassa), Robert Pauligin asuintalo Rantapolku 14 (Bexarien uusi asuintalo), Munkkiniemen urheilukenttä Kadentintiellä (Benitan taitoluistelu), asuintalo Kankaretie 9-11 Jakomäessä (Danin asunto), Suvilahden kaasulaitoksen edusta Parrukadulla (Sammyn uittaminen yökerhon edustalla), Vänrikki Stoolin katu / Apollonkatu (Dani on törmätä Rikuun), rakenteilla oleva Kehä II (asianajaja kertoo kartanosta automatkalla), Rauhankatu 11 (Ninan asuintalo), Korkeavuori, mm. Johanneksen kirkko (timelapsenäkymä Helsingistä), Tähtitorninmäki (leijojenlennätys), Tehtaankatu / Laivurinkatu (Mellyn onnettomuus), Viilarintie Viikissä (Riku ajaa autolla takaa Dania) Vihti: Ojakkalan kylä: Kotkaniemen kartano Kotkanniementie 100 (Gnejsin sukukartano) Vantaa: Helsinki-Vantaan lentoaseman liikelentoterminaali (Sammy antaa haastattelun lentokentällä) Inkoo: Degerbyntie / Tvärantie (Danin onnettomuus) - Toim. Juha Seitajärvi.
Sisäkuvat
Helsinki: Töölön sairaalan alakerran käytävä Sibeliuksenkatu 10 (sairaalan käytävä), asunto ja porraskäytävä (Rikun ja Ninan asunto porraskäytävineen) sekä liikehuoneisto (Gnejs & Co:n konttori) Yrjönkatu 11 A 2. ja 3. krs., Munkkiniemen ruotsinkielisen ala-asteen voimistelusali, aula ja porraskäytävä Lokkalantie 9 (koulun kevätjuhla), autoliike Pitäjänmäen Veho Valimotie 3 (autonosto), hotelli Haagan uima-allas Nuijamiestentie 10 (alastomat tytöt uimassa), asuintalon porraskäytävä Uimarinpolku 1 (Bexarien asuintalon porraskäytävä), Robert Pauligin asuintalo Rantapolku 14 (Bexarien uusi asuintalo), hotelli Seurahuoneen peilisali Kaivokatu 12 (ylioppilasjuhlat), asunto Runeberginkatu 15 A (Rikun poikamiesasunto), tyhjä liikehuoneisto Kustaankatu 4 (musiikkikauppa), Kaapelitehtaan Pannuhallin kellari Tallberginkatu 1 (Bela Lugosi Clubin musiikkiesitys), ravintola Pörssi (ent. Adlon) Fabianinkatu 14 (Cedercon uusi yökerho) Sipoo (nyk. Helsinki): Östersundomin kartano Herraskartanontie 38 (Gnejsin sukukartano, Benita soittaa pianoa) Vantaa: Helsinki-Vantaan lentoaseman ulkomaanterminaali (Riku ja Dani ottavat Mellyn vastaan lentoasemalla) - Toim. Juha Seitajärvi.
Studiot
Helsinki: Angel Filmsin studio Sahaajankatu 28-30 (Dani sairaalan potilashuoneissa, radiostudio Radio Bright Lights, Bexarien asunnon olohuone, eteinen, keittiö ja makuuhuoneet, Danin asunto, Riku huomaa ilmoituksen Hufvudstadsbladetissa), VR:n konepaja Aleksis Kiven katu 12 (autokuvauksia, valokuvaamo) - Toim. Juha Seitajärvi.
Kuvauspaikkahuomautukset
Elokuvassa on autoissa ja raitiovaunussa otettuja sisäkuvia.

Kuvausaika

8.8. - 6.10.2000, 1. - 11.2., 26.2.2001 (Lähde: Pekka Haran tuotantokansio)

Sisältöseloste

Dani Bexar on kuollut itsetuhoisessa auto-onnettomuudessa. Hänen veljensä Riku, sisarensa Marina ja vanhempansa Henrik ja Benita ovat kokoontuneet ruumiin äärelle sairaalaan. Murheen murtama Riku syöksyy ulos, kotona hän heittää parvekkeelta kadulle kaikki rock-levynsä, jotka edustavat veljesten yhteistä menneisyyttä, ja ajaa autolla kohti onnettomuuspaikkaa. Takaumana palataan Bexarin perhetarinaan, jota Dani ikään kuin kertoo ja kommentoi radiojuontajan ominaisuudessa.

Lapsuuden joulua vietetään Benitan suvun kartanossa. Lennätetään leijoja ja syödään juhlavasti. Benitan isä nöyryyttää Henrikiä, joka on tullut köyhistä oloista ja noussut avioliiton myötä perheyrityksen johtoon. Koulun kevätjuhlan esityksessä Riku takeltelee ja kokee häpäisseensä perheensä. Henrikin toiveet kohdistuvat loistavasti menestyvään Daniin, joka kuitenkin kapinoi avoimesti isäänsä vastaan, ottaa Rikun suojelukseensa ja vihkii veljensä rock-musiikin saloihin. Dani ystävineen hurjastelee autolla ja joutuu onnettomuuteen, jossa kaikki kolme hänen ystäväänsä menettävät henkensä. Tapauksen jälkeen Dani karkaa sairaalasta ja muuttaa ulkomaille evästäen Rikua: "Elä sinä minun elämä, niin isä on tyytyväinen."

Riku pääsee ylioppilaaksi, mutta ei halua opiskella Hankenilla kuten isä toivoisi. Sen sijaan Rikun kouluaikaiset ystävät Sammy ja Robin menevät täysillä mukaan kasinotalouden huumaan ja ottavat kaiken irti 1980-luvun juppielämästä. He käyvät kiinteistökauppaa, perustavat yökerhon ja radioaseman, jonka johtoon he kutsuvat Rikun, joka puolestaan palkkaa kotimaahan palanneen Danin musiikkijuontajaksi. Danista on ryhtynyt käyttämään huumeita, ja osoittautuu että hänellä on tytär Ruotsissa.

Riku tutustuu Ninaan. He menevät naimisiin ja saavat lapsen. Riku myy osakkeensa perheyhtiössä ja tällä kaupalla Sammy ja Robin valtaavat yrityksen ja erottavat Henrikin toimitusjohtajan paikalta - Henrik ja Benita ovat päätyneet avioeroon jo aikaisemmin.

Danin tytär Melly saapuu Ruotsista ja Dani vie hänet tapaamaan isäänsä, joka on lennättämässä leijoja Rikun pojan Raj'n kanssa: Henrik ei taivu edes tervehtimään poikaansa ja pojantytärtään. Matkalla kotiin Melly jää raitiovaunun alle ja loukkaantuu vakavasti. Danin alamäki kiihtyy, hän piikittää itseään studiossa ja sättii lähetyksessä Sammyn, joka ryntää paikalle ja lyö Dania, kunnes joutuu tappeluun perään lähteneen Rikun kanssa. Dani lähtee studiolta autolla ja syöksyy maantieltä kuolemaansa.

Tarina palaa nykyhetkeen. Riku ajaa onnettomuuspaikalle, minne myös Henrik saapuu: isä ja poika syleilevät. Danin hautajaisiin suku kokoontuu sovinnollisissa tunnelmissa, myös Melly ja hänen äitinsä. Riku ja Henrik opettavat lapsia lennättämään leijoja.

Aiheet

avioero

avioliitto

filmatisointi

Helsinki

huumeiden käyttö

itsemurha

kartanot

kasinotalous

kaupunkikulttuuri

nuorisokulttuuri

perheet

popmusiikki

suomenruotsalaisuus

suvut

vanhempi-lapsisuhde

yläluokka

Lehdistöarviot

Kiitetyn sukupolviromaanin filmatisointi sai enimmäkseen ymmärrystä osakseen. "Jos käsikirjoitus noudattelisi tarkoin Kjell Westön vuonna 1996 ilmestynyttä menestysromaania, Lindholmin olisi pitänyt tehdä laaja tv-sarja", totesi Antti Lindqvist (TV-maailma 36/2001). "Nyt kestoa on puolitoista tuntia, eli kyseessä on varsin voimallinen tiivistelmä ja uustulkinta. Tämä näkyy haitallisena vain loppuratkaisuissa, joissa traagiset tapahtumat tulevat kuin ketjussa ja laimentavat toistensa tehoa."

Samoilla linjoilla oli myös Klas Fransberg (Vasabladet 8.9.2001): "Lindholms film är ett annat konstverk, som inte bör och kan jämföras med romanen. Att ta fasta på förhållandet mellan fadern och hans två söner gör filmen till ett starkt universellt drama. Kanske till och med för universiellt. [- -] Drakarna är en stor film i den bemärkelse att den handlar om stora känslor och en stor tragedi: En far förskjuter sin son, vilket leder till att sonen går under. I början är det nästan Bergmansk med en julfirarscen som är bekant från många svenska filmer. Mot slutet blir filmen thrilleraktig och kulminerar i en häftig stuntscen. Däremellan ryms mycket och det mesta av det är tankeväckande."

"Epäkiitollista hörhöilyä on [- -] karsittu rankalla kädellä minimiin ja muutoksista kiteytetty vankka aikalaisdraama, joka on aikuisempi, uskottavampi ja yleispätevämpi kuin konsanaan alkuperäistarina", kiitti Tapani Maskula (Turun Sanomat 8.9.2001). "Kun vielä ohjaaja Peter Lindholm osoittaa kasvaneensa edellisiä vaatimattomia filmiviritelmiään taitavammaksi ammattilaiseksi, voitaisiin jo puhua odottamattomasta laatuluokan teoksesta."

Kuitenkin Markus Määttäsen (Aamulehti 7.9.2001) mielestä elokuva oli "kuin plastiikkakirurgin diplomityö": "Leijat Helsingin yllä on täydellisesti puuteroitu, kiiltävä ja liukas ajankuva. Sisältä se jää yhtä ontoksi kuin loppupuolensa kuvaama kahdeksankymmentäluku. Kjell Westön romaanin alitajuntaan argumentoimaan jäävät vahvat hahmot on virtaviivaistettu elokuvaversiossa stereotypioiksi. Niillä ei juuri ole eroa paperinukkeihin, jotka Lauri Törhönen leikkasi jo 1989 [- -] juppielokuvaansa Insiders. [- -] Westön romaanin lukeneesta tuntuu siltä kuin tarinan päähahmoista olisi elokuvassa prässätty juuri ne rypyt pois, jotka oikeasti tekivät heistä mielenkiintoisia."

Muutamista tämä heijastui myös pääosin kiitettyihin roolitöihin. "Paavo Kerosuo on hyvä valinta Rikuksi. Hänen katseessaan ja ilmeissään näkyvät sisäinen ristiriita ja kuohunta, joskus jopa pelko ja hätä", kehui Jarmo Huida (Satakunnan Kansa 7.9.2001) mutta jatkoi: "Jo Pekka Strangillä Danina on vaikeampaa Pirkka-Pekka Peteliuksesta isä-Henrikistä puhumattakaan. Heidän roolinsa ovat yksiulotteisempia ja etenkin Peteliuksen on silminnähden vaikeaa saada otetta näin selkeän ja suoraviivaisen elämänkatsomuksen omaavasta ihmisestä. Siinä on pakottamisen tuntua. Hankalinta on Peter Franzénin Sammyllä, sillä hänen ainoa luonteenpiirteensä näyttäisi olevan ahneus."

Moni jäi kaipaamaan tarinan naisia. "I det manliga triangeldramat blir kvinnorna bipersoner", huomautti Henrik Rosenberg (Filmjournalen 2/2001). "Redan Westös roman beskylldes på sina håll för en liknande endimensionell kvinnosyn, men det betyder ju inte att Lindholm måste upprepa samma misstag." Helena Yläselle (Helsingin Sanomat Nyt-liite 36/2001) "kiukun aihe on se, että kirjan viisain ihminen, Didde-mummi, puuttuu kokonaan; ei vain henkilönä vaan myös valokiilana toisenlaiseen, vähemmän narsistiseen ja kestävämpään elämäntapaan."

Taustaa

Drakarna över Helsingfors / Leijat Helsingin yllä (2001) oli Peter Lindholmin viides pitkän elokuvan ohjaustyö. Sitä ennen hän oli tehnyt poliisielokuvat Anita (1994) ja Isältä pojalle (1996) sekä ohjannut tv-sarjat Ilman kavaluutta (1996), Pieni pala Jumalaa (1999) ja Kylmäverisesti sinun (2000). Kjell Westön romaani (1996) oli ollut yleisö- ja arvostelumenestys sekä ruotsin- että suomenkielisinä laitoksina, suomenruotsalainen Lindholm innostui kirjasta heti luettuaan sen toukokuussa 1997 ja otti välittömästi yhteyttä kirjailijaan. "Kirjassa on tuttuja asioita", Lindholm tilitti ensi-illan aikaan. "Se kosketti ja aktivoi minussa jotakin sellaista, jonka itu oli jo muhimassa. Ajattelin heti, että tämä on pakko tehdä. Kielen suhteen ei ollut missään vaiheessa vaihtoehtoja. Tämä elokuva piti tehdä ruotsiksi, muuten se ei olisi toiminut." (Turun Sanomat 7.9.2001).

Tuottajaksi löytyi Kinoproductions Oy:n Claes Olsson, joka niin ikään suomenruotsalaisena koki aiheen itselleen läheiseksi. Olsson kokosi elokuvan ulkomaisen, lähinnä ruotsalaisen rahoituksen ja kiinnitti hankkeeseen ruotsalaiset ammattikäsikirjoittajat Kjell Sundstedtin ja Charlotta Thelinin, joiden kanssa Lindholm oli "syöttöpeliyhteydessä" pitkän, kaikkiaan 16 versiota vaatineen käsikirjoitusprosessin yhteydessä. "Minulle oli erittäin paljon apua siitä", Lindholm tunnusti, "ettei käsikirjoittajilla ollut mitään tekemistä suomenruotsalaisuuden eikä koko Suomen kanssa. He näkivät tarinan paljon yleismaailmallisemmin." (Matkaan, elokuu 2001). Sundstedt tunnettiin parhaiten elokuvan Juloratoriet (1996) käsikirjoituksestaan.

Westön yli 500-sivuinen romaani luonnollisesti suoristui käsikikirjoitusvaiheessa. 1940-luvulle ulottuvista aikatasoista jäivät jäljelle vain tärkeimmät, kymmenistä henkilöistä karsiutui suuri osa ja jäljelle jääneistä hahmoista kiteytettiin ydin esiin. Westö antoi elokuvantekijöille täyden vapauden eikä halunnut puuttua sovitustyöhön, koska hänelle kysymys oli kokonaan erilaisista taidemuodoista - vain repliikkien kielen hän halusi olevan helsinkiläistä suomenruotsia. "Etukäteen pelkäsin reaktiotani hiukan", Westö kertoi sittemmin. "Mutta nähtyäni valmiin version isolla kankaalla Savonlinnan elokuvajuhlilla, olin itse asiassa aika otettu. Elokuva on minusta tunnelmaltaan vahva. Se on myös tunnelmaltaan erilainen kuin romaanini, ehkä 'film noir -maisempi', mutta se on minusta vain hyvä asia. Näyttelijäsuorituksetkin ovat minusta hyviä." (Katso 37/2001).

Nuorille miesnäyttelijöille Paavo Kerosuolle (s. 1975) ja Pekka Strangille (s. 1977) elokuvapääosa oli ensimmäinen. He olivat valmistuneet Teatterikorkeakoulusta 1999 ja 2001 ja esiintyneet lähinnä ruotsinkielisillä näyttämöillä, Svenska Teaternissa ja Lilla Teaternissa.

Elokuvan digitaalinen jälkityöstöprosessi (filmin skannaus, värimäärittely, roskien poisto, digitaalinen cinemascope ja 2K-tulostus) vei Generator Post Production Oy:ltä kaikkiaan kolme viikkoa. Drakarna över Helsingfors on ensimmäinen reaaliaikaisesti värimääritelty pitkä elokuva Suomessa.

Drakarna över Helsingfors kuvattiin elo-syyskuussa 2000 ja helmikuussa 2001, elokuva sai ensiesityksensä Savonlinnan elokuvajuhlilla 10.8. ja varsinaisen ensi-iltansa 7.9.2001. Tuottaja Olsson ohjasi making of -dokumentin Hesa är vårt stämningsbilder från inspelningen av filmen "Drakarna över Helsingfors" / Hesa on meidän, joka nähtiin FST:n ohjelmassa TV2:ssa ensi-iltaviikolla 10.9. Elokuvan dvd-julkaisu sisältää tämän dokumentin, trailerin sekä ohjaajan, näyttelijöiden ja muiden tekijöiden esittelyt. Peter Lindholm on sittemmin ohjannut mm. tv-dokumentin Borgåmått / Porvoon mitalla, joka esitettiin FST:n ohjelmassa TV2:n puolella 3.4.2006 sekä pitkän näytelmäelokuvan Kolmistaan (2008).

Musiikki

1. Minä olen muistanut / Lyktan / Jag minns dig
Säv. ja san. Edu Kettunen, ruots. san. Marita Lindqvist, sov. Edu Kettunen ja Jarmo Nikku
Kim Lönnholm, laulu ruotsiksi, ja yhtye (off, alkutekstit), 1' 25".
Levytys:
Kim Lönnholm (suomeksi); Flamingo FGS 183, 1989.
Kim Lönnholm (ruotsiksi); cd-single Lyktan Universal Music 015 354-2, 2001, ja cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.

2. Dani / "Dani seko"
Säv. ja sov. Mauri Sumén
Twist Twist Erkinharju, rummut, Jimi Sumén, kitara, ja Mauri Sumén, kosketinsoittimet ja taustalaulu, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), kuusi kertaa, yht. 7' 35".
Levytys:
Twist Twist Erkinharju, Jimi Sumén ja Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.

3. Substitute
Säv. ja san. Peter Townshend
1) The Who (off, autoradio), 0' 45".
2) The Who (off, levysoitin), 0' 10".
Levytys:
The Who; Reaction 591001, 1966.

4. Tales of Brave Ulysses
Säv. ja san. Eric Clapton ja Martin Sharp
Cream (off, levysoitin), kaksi kertaa, yht. 1' 45".
Levytys:
Cream; Polydor 59106, 1967.

5. Muisto
Säv. ja sov. Mauri Sumén
Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), kaksi kertaa, yht. 2' 05".
Levytys:
Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.

6. My Boy Lollipop
Säv. ja san. Johnny Roberts, Robert Spencer ja Morris Levy
Millie Small, laulu, ja yhtye (off), 0' 30".
Levytys:
Millie Small; Fontana TF 449, 1964.

7. Gnejs
Säv. ja sov. Mauri Sumén
1) Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), viisi kertaa, yht. 4' 20".
2) Peter Lerche, kitara, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), 0' 35".
3) Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off, lopputekstit), 4' 25".
Levytys:
Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.
Peter Lerche ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.

8. Psalm 535 ("Den blomstertid nu kommer", ruotsinkielisessä virsikirjassa) / Virsi 571 ("Jo joutui armas aika", suomenkielisessä virsikirjassa)
Säv. ja san. trad. ruotsalainen
Es. Munkkiniemen ruotsinkielisen ala-asteen tyttökuoro, laulu ruotsiksi (100 %), 0' 40".

9. Wind Up
Säv. ja san. Ian Anderson
Jethro Tull (off), 1' 35".
Levytys:
Jethro Tull; albumilla Aqualung Island Records ILPS 9145, 1971.

10. Nu har vi jul igen / Nu är det jul igen
Säv. ja san. trad. tanskalainen
Es. Max Forsman, Oskar Silén, Pekka Strang ja Christoffer Westerlund, laulu ruotsiksi (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 20".

11. Chirpy Chirpy Cheep Cheep
Säv. ja san. Harold Stott ja Giuseppe Cassia
Middle of the Road (off), 1' 35".
Levytys:
Middle of the Road; Pepita SP 70035, 1971.

12. Tomtarnas julnatt / Soihdut sammuu
Säv. Vilhelm Sefve-Svensson, san. Alfred Smedberg
Lapsikuoro, laulu ruotsiksi (off), 1' 00".

13. Do or Die
Säv. ja san. Pekka Rechardt ja Jim Pembroke
Wigwam (off), 1' 35".
Levytys:
Wigwam; albumilla Nuclear Nightclub Love Records LRLP 129, 1975.

14. Nocturne Es-dur op. 9 nr 2
Säv. Frédéric Chopin
Es. Johanna af Schultén, piano (playback, Mauri Sumén, piano), 0' 45".

15. Don't Ask Me Questions
Säv. ja san. Graham Parker, sov. Graham Parker ja The Rumour
Graham Parker, laulu, ja The Rumour (off), 1' 00".
Levytys:
Graham Parker ja The Rumour; albumilla Howlin' Wind Vertigo Records 6360129, 1976.

16. Come on Eileen
Säv. ja san. Kevin Rowland, Jim Paterson ja Billy Adams
Dexy's Midnight Runners (off), 1' 30".
Levytys:
Dexy's Midnight Runners, Mercury Records 76189, 1982.

17. Repulsion
Säv. ja san. Brandi Ifgray, sov. Shadowplay
Es. Shadowplay (playback), 2' 00".
Levytys:
Shadowplay; albumilla Touch and Glow Sonic Sonic 1, 1988.

18. The Last Waltz
Säv. ja san. Les Reed ja Barry Mason
Engelbert Humperdinck, laulu, ja yhtye (off), 2' 00".
Levytys:
Engelbert Humperdinck; Decca Records F 12655, 1967.

19. Poison Arrow
Säv. ja san. Mark White, Martin Fry, Stephen Singelton ja Mark Lickley
ABC (off), 0' 50".
Levytys:
ABC; Mercury MK 211, 1982.

20. Nothing's Gonna Change My Love For You
Säv. ja san. Gerry Goffin ja Michael Masser
Glenn Medeiros, laulu, ja yhtye (off), 0' 45".
Levytys:
Glenn Medeiros; Mercury 888610-7, 1986.

21. Need You Tonight
Säv. ja san. Michael Hutchence ja Andrew Farriss
INXS (off), 0' 40".
Levytys:
INXS; Atlantic Records 0-86645, 1987.

22. Rakkaus
Säv. ja sov. Mauri Sumén
Peter Lerche, kitara, Mauri Sumén, kosketinsoittimet, ja Helsingin Kaupunginorkesteri (off), 1' 30".
Levytys:
Peter Lerche, Mauri Sumén ja Helsingin Kaupunginorkesteri; cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.

23. Gotta Go
Säv. ja san. Sven Köhler ja Michael Sellers
The Sinners (off), 0' 25".
Levytys:
The Sinners; albumilla Turn It Up MNW Records, 1991.

24. Hallonviken
Säv. ja sov. Mauri Sumén
Peter Lerche, kitara (off), 0' 45".
Levytys:
Peter Lerche; cd-albumilla Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä Universal Music 585675-2, 2001.

25. Don't Never Leave Me
Säv. ja san. Andy McCoy, sov. The Muddy Twins
Hanoi Rocks (off), 0' 50".
Levytys:
Hanoi Rocks; albumilla Bangkok Shocks Saigon Shakes Johanna JHN 2037, 1981.

Huomautuksia:
Elokuvan musiikista julkaistiin cd-albumi Musiikkia elokuvasta Leijat Helsingin yllä (Universal Music 585675-2, 2001). Elokuvaan sävellettyjen kappaleiden ohella siinä ovat myös musiikkikappaleet 3-4, 6, 13, 15-16, 18-21 ja 25.

Mauri Suménin säveltämän taustamusiikkiin kuuluvat myös "Wah wah" (1' 12"), "Bright Light Jingle" (0' 27") ja "Sammy Rock" (0' 46"). Suménin säveltämän musiikin kokonaiskesto on 20' 19".

Televisiosta kuuluu yhdysvaltaisen lännenaiheisen televisiosarjan Alias Smith and Jones (1971) Billy Goldenbergin säveltämää tunnusmusiikkia (off), 0' 10".

Lopputeksteissä mainittua John Lennonin kappaleen Mind Games musiikkia ei ole käytetty elokuvassa, ainoastaan sen sanoja lausutaan.

Kiitokset

Robert Paulig, Elina Siltanen<br /><br />Theodor Arhio, Helena Baijars, Mårten Bondestam, Seppo Bonsdorff, Mikael Carlsson, Heikki Färm, Harri Hamari, Markku Helin, My Hermansson, Ole Holmgren, Tapio Hopponen, Tuomo Hutri, Erkki Hyytiäinen, Pekka Hänninen, Antti Härkönen, Hans Iverberg, Pentti Kakkori, Kenneth Klaile, Elina Kurtelius, Jari Kärkkäinen, Tomi Lakonen, Jani Lehtinen, Matti Leinonen, Hannu Liekso, Marita Lindquist, Sami Liljeblad, Pauliina Lindholm, Amanda Löfman, Aleksi Malmberg, Janne Murto, Pasi Mähönen, Harri Naarajärvi, Timo Nousiainen, Markku Nylander, Tiina Palin, Maarit Pedak, Janne Raudaskoski, Anni Rissanen, Ilkka Ruotsalainen, Miska Rämö, Vilja Schepel, Gunnar Hård af Segerstad, Teemu Seppänen, Jarl Stormbom, Jan Strang, Ulf Sundwall, Lauri Tomminen, Kai Troberg, Kimmo Uitti, Mikko Vartiainen, Pete Veijala, Minna Viertonen, Juha Virtala, Mari Vuorinen, Ville Väänänen, Fredrik Willberg, Carl Wolf<br /><br />Aleksin Optiikka, Art Clipper, Artek, Avarte Oy, Digelius Music / EMU, Finnkorkki Oy, Goldwell, Gymnasiet Lärkan, Hakaniemen Lääkäriasema - Poliklinikka / Sirpa Mattila-Lindy, Heinon Tukku Oy, Helsingin Evankelinen Opisto / Petteri Hiienkoski, Hippie Shake Records, Hotell- och Restaurangmuseet, Huset Sand Finland / Sand, Ilmailulaitos, Jakobstads Museum, Jax Trading, Kellariteatteri, K. A. Weiste Oy, Karl Fazer Oy Ab, Lilla Teatern / Kostymförrådet, Louis Poulsen Oy, Lumene, Marimekko, Mersuklubi, Mikonkulta 5 Oy, Munksnäs Högstadieskola, Musta Pörssi Forum, Nokia Mobile Phones / Finland, Osk. Lindroos, Oy Bang&Olufsen Ab, Oy Olvi Ab, Oy Sinebrychoff Ab, Oy Gustav Paulig Ab, Pec-Musiikkitukku Oy, Petritex Oy, Popparienkeli / Ari Heinonen, Poptori Oy, Rintala Meuble, Oy Skanno Ab, Sony Finland, Stockmann, Suomen Muovikassimuseo, Svenska Handelshögskolan, Tobaksmagasinet, Topman / Avec Shoe Oy, Veho, Velj. Degerlund Oy, Z-Trading Oy, YLE kostymförrådet / Marita Vehkaoja, Seija Karasjärvi, Jaana Juntunen, Anne Kurki

Arkistoaineisto

Riku ja hänen kaverinsa katselevat yhdysvaltalaista western-televisiosarjaa Alias Smith and Jones (1971).

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-28537
Tarkastuspäivä: 07.08.2001
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2500 m
Kesto/leikattu: 91 min
Ikäraja: K15
Tarkastamolaji: Draama
Tarkastuttaja: Kinoproduction Oy
Muut tiedot: Tarkastajat: Matti Paloheimo, Arto Aulavuo, Minna Mäkelä, Riitta Kulmanen, Tuomas Valsta,Tarkastaja: Matti Paloheimo

Tekniset tiedot

Väri
väri, Fujicolor
Ääni
ääni, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
2,39:1
Kesto
91 min

Ensi-iltavuosi	2001
Ohjaus	Peter Lindholm , ohjaus Peter Lindholm Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Kinoproduction Oy , Tuottaja Kinoproduction Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	91 min
Genre	draama historiallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Drakarna över Helsingfors

Tämän aineiston tarjoaa

Drakarna över Helsingfors

Peter Lindholm

Paavo Kerosuo

Pirkka-Pekka Petelius

Pekka Strang

Johanna af Schultén

Cecilia Paul

Emil Lundberg

Peter Franzén

Alexander Skarsgård

Lina Perned

Yaba Holst

Marjaana Maijala

Theo af Enehjelm

Göran Schauman

Oskar Silén

Max Forsman

Christoffer Westerlund

Carl-Gustaf Wentzel

Jenna Råman

Andreas af Enehielm

Daniel Remy

Hellin Taimitarha

Aina Lesse

Lilga Kovanko

Svante Martin

Kaj Engström

Gustav Wiklund

Martin Welander

Joachim Wigelius

Charlotte Airas-Ehrnrooth

Tom Wentzel

Minna Nord

Ben Katz

Susanna Ginman

Heikki Sauri

Kari Hulkko

Olli Lukkari

Ville Mäkelä

Manu Rantanen

Hannu Vaarala

Antti Vehman

Petteri Väänänen

Tom Hannén

Leif Jakobsson

Claes Olsson

Kari Sara

Pentti Teirikari

Jyrki Liakka

Yasmine Harkimo

Kai Estola

Aaro Wichmann

Sini Miettinen

Lilli Philip

Mila Leino

Henrika Andersson

Brandi Ifgray

Hande Virkki

Sam Shingler

Ykä Knuuttila

Marco Kosonen

Heimo Halonen

Anne Hietanen

Henrik Meinander

Göran Michelsson

Julia Karlsson

Kjell Westö

Carl-Eric Sundell

Sam Stäuber

Shadowplay

Peter Lindholm

Claes Olsson

Kjell Sundstedt

Charlotta Thelin

Peter Lindholm

Kjell Lagerroos

Tomas Täng