Jouluksi kotiin

Hem till julen (ruotsinkielinen nimi)

Hem till julen (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Home for Christmas (englanninkielinen nimi)

Noël à la maison (ranskankielinen nimi)

Zu Weihnachten nach Hause (saksankielinen nimi)

Karácsonyra elkészül a házuk (unkarinkielinen nimi)

Na rozhdestvo - domoi (venäjänkielinen nimi)

Oma koti (purkin päältä otettu nimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko kuvauspaikkoja mm. Helsingistä, Espoosta, Kirkkonummelta? Tunnistatko esiintyjiä? Tunnistatko kuvista henkilöitä Armas Nordström, Alpo Kosonen tai Erkki Westerlund?

8 lisää

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_100549
title	Jouluksi kotiin
title_txtP	Jouluksi kotiin
title_alt	Hem till julen Home for Christmas Noël à la maison Zu Weihnachten nach Hause Karácsonyra elkészül a házuk Na rozhdestvo - domoi Oma koti
title_full	Jouluksi kotiin
title_fullStr	Jouluksi kotiin
title_full_unstemmed	Jouluksi kotiin
title_short	Jouluksi kotiin
description	Jaakko Pakkasvirran ohjaama, tuottama ja yhdessä kirvesmies Väinö Pennasen, kirjailija Pentti Saaritsan ja kuvaaja Esa Vuorisen kanssa käsikirjoittama <i>Jouluksi kotiin</i> (1975) on arkirealistinen ja yhteiskunnallisesti kantaaottava elokuva. Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen) asuu tehtaassa työskentelevän Sirkka-vaimonsa (Irma Martinkauppi) ja lastensa kanssa alivuokralaisina vinttikamarissa. Urho raataa terveytensä kustannuksella toteuttaakseen perheensä unelman omakotitalosta, jonka on määrä valmistua jouluksi. Rakennustyömies Urho Suomalainen, hänen tehtaassa työskentelevä vaimonsa Sirkka ja heidän kaksi kouluikäistä lastaan asuvat alivuokralaisina vinttikamarissa ja haaveilevat omakotitalosta, jota varten he ovat saaneet aravalainaa ja jonka on määrä valmistua jouluksi. Urho on mukana paikallisen työväenyhdistyksen toiminnassa ja soittaa myös trumpettia veteraanien elvyttämän torvisoittokunnan harjoituksissa. Sirkka kannustaa häntä tässä harrastuksessa rakennustyön paineiden unohtamiseksi. <br /><br />Urho kähmii nauloja työmaalta ja saa mestarilta luvan viedä alle puolitoistametriset ylijäämälaudat rakennukselleen. Hän järjestää valutalkoot, jotka jatkuvat talkootansseina työväentalolla. Puuta Urho saa kotitilansa kaadetusta metsätilkusta, viimeisenä perintönään. Ajaessaan pohjoiseen hän ajattelee perheensä historiaa, muuttoliikettä autioituvalta maaseudulta betonilähiöihin, joita hän itse on ollut rakentamassa, ja maailmalle hajonnutta sisarusparvea. Kotimökkiä yksin asuva äiti on vastassa Urhoa, joka saunan jälkeen muistelee isänsä kertomuksia vuodelta 1918. Puut sahataan laudoiksi paikallisella sahalla ja niistä kertyy täysi kuorma runkopuita - lattialaudat ja paneelit Urho aikoo hakea syksymmällä. Poliisit pysäyttävät kuorman ja Urho joutuu maksamaan ylikuormasta sakkoa. <br /><br />Urho ottaa viikon vapaata ja saa työtoverinsa kanssa talon rungon pystyyn. Urho raataa rakennuksella kaikki illat ja viikonloput, tekee vesikattoa räntäsateessa, on huolissaan kattohuovan ja tiilien riittämisestä. Kotona hän on niin väsynyt, että nukahtaa ruokapöytään. Sokkelissa paljastuu virhe, joka aiheuttaa lisätyötä yöhön asti. Urhon hermot ovat kireällä ja hän huutaa vaimolleen, joka pahoittaa mielensä kyyneliin asti. Samana yönä Urhon henkeä ahdistaa ja häntä ottaa sydämestä, mutta hän jatkaa työntekoa yötä päivää. Uudeksi harmiksi osoittautuu, että koska talon putkistoa ei ole tarkastettu, Urho joutuu repimään permannon auki. Lapsetkin saavat rakennushankkeen vuoksi kärsiä koulutoverien kiusaamisesta. <br /><br />Lopulta Urho saa sydänkohtauksen työpaikallaan, mutta pyytää työtoveriaan pitämään sen salassa. Aamulla hän on niin huonossa kunnossa, että Sirkka pakottaa hänet takaisin sänkyyn ja kutsuu lääkärin: Urholla on keuhkokuume, joka yhdessä kaivostyössä saadun pölykeuhkon kanssa rasittaa sydäntä. Kuumehoureissaan Urho palaa lapsuuteensa. Urhon äiti tulee käymään ja muistelee, miten poika joutui luopumaan soittoharrastuksestaan joutuessaan isän kuoleman jälkeen perheen elättäjäksi 14-vuotiaana. Myös Sirkan sisar ja tämän autokauppias-mies pistäytyvät ja rehentelevät kaupoillaan. Äiti ihmettelee, miten nykyään ihmisen on tapettava itsensä työllä saadakseen asunnon. <br /><br />Hiukan toivuttuaan Urho jatkaa omakotitalonsa rakennustyötä, sillä perhe on sanonut vinttikamarin irti tammikuun alusta ja talon on valmistuttava jouluksi. Pian hän kuitenkin saa uuden kohtauksen ja menehtyy keskeneräiseen taloonsa: "Kun saisi ovet, niin Sirkka ja lapset pääsisivät muuttamaan", hän ehtii ajatella ennen kuolemaansa. <br /><br />Työväenyhdistyksen soittokunta saattelee surumarssilla Urhon hautaan. Puoluetoveri pitää muistopuheen, jossa hän sanoo Urhon osallistuneen työväenluokan taisteluun jo kolmannessa polvessa ja kuolleen tyhjiin puristettuna kapitalismin uhrina; vasta sosialismin kautta kulkee tie ihmisarvoiseen yhteiskuntaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549 http://www.elonet.fi/fi/video/1675543_100549 http://www.elonet.fi/fi/video/1654227_100549
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/219940_J803516E0.jpg
author	Jaakko Pakkasvirta Otto Donner
author_role	d02 cmp
author_sort	Jaakko Pakkasvirta
author2	Jaakko Pakkasvirta Väinö Pennanen Pentti Saaritsa Esa Vuorinen Pertti Mutanen Paavo Pentikäinen Irma Martinkauppi Tuija Ahvonen Aapo Vilhunen Selma Miettinen Kaisa Martinkauppi Jari Erkkilä Martta Reima Timo Martinkauppi Erkki Siirtomaa Arvo Nuutinen Kari Virta Esko Sironen Eino Korpelainen Sulo Lindén Pentti Vuorinen Seppo Ohtamaa Mauri Lahtinen Teemu Mäkäräinen Urho Savolainen Risto Vuorinen Armas Nordström Erkki Westerlund Alpo Kosonen Bruno Ollanketo Seppo Siirala Otto Donner Ilmari Leppänen
author2_role	aus cng flm e01 mus
author_corporate	Filmityö Oy Opetusministeriö Suomen elokuvasäätiö SES
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama yhteiskunnallinen elokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Jouluksi kotiin Hem till julen Home for Christmas Noël à la maison Zu Weihnachten nach Hause Karácsonyra elkészül a házuk Na rozhdestvo - domoi Oma koti Suomi 1974 Jaakko Pakkasvirta Väinö Pennanen Pentti Saaritsa Esa Vuorinen Pertti Mutanen Olli Soinio Lauri Tykkyläinen Otto Donner Pirjo Hokkanen Paavo Pentikäinen Irma Martinkauppi Tuija Ahvonen Aapo Vilhunen Selma Miettinen Kaisa Martinkauppi Jari Erkkilä Martta Reima Timo Martinkauppi Erkki Siirtomaa Arvo Nuutinen Kari Virta Esko Sironen Eino Korpelainen Sulo Lindén Pentti Vuorinen Seppo Ohtamaa Mauri Lahtinen Teemu Mäkäräinen Urho Savolainen Risto Vuorinen Armas Nordström Erkki Westerlund Alpo Kosonen Bruno Ollanketo Filmityö Oy Opetusministeriö Suomen elokuvasäätiö SES Suomi-Filmi Oy Finnkino Oy Tuomo Kattilakoski Seppo Siirala Ilmari Leppänen 24.02.1975 Lyypekki, Saksan liittotasavalta 1975 Moskova, Neuvostoliitto 11.04.1975 Helsinki: Astra Ruotsi Kino Juha, Nurmijärvi 28.02.1975 Tarina, Hämeenlinna 02.06.1975 Rio, Oulu 02.09.1975 Kino-Palatsi, Pori 12.09.1975 Ritz, Vaasa 23.09.1975 Kare, Lahti 03.10.1975 Ilves, Tampere 14.11.1975 Elokuvatuotannon laatutuki 1974: 70 000 mk. <br />Jussit 1975: paras ohjaus: Jaakko Pakkasvirta Jaakko Pakkasvirran ohjaama, tuottama ja yhdessä kirvesmies Väinö Pennasen, kirjailija Pentti Saaritsan ja kuvaaja Esa Vuorisen kanssa käsikirjoittama <i>Jouluksi kotiin</i> (1975) on arkirealistinen ja yhteiskunnallisesti kantaaottava elokuva. Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen) asuu tehtaassa työskentelevän Sirkka-vaimonsa (Irma Martinkauppi) ja lastensa kanssa alivuokralaisina vinttikamarissa. Urho raataa terveytensä kustannuksella toteuttaakseen perheensä unelman omakotitalosta, jonka on määrä valmistua jouluksi Rakennustyömies Urho Suomalainen, hänen tehtaassa työskentelevä vaimonsa Sirkka ja heidän kaksi kouluikäistä lastaan asuvat alivuokralaisina vinttikamarissa ja haaveilevat omakotitalosta, jota varten he ovat saaneet aravalainaa ja jonka on määrä valmistua jouluksi. Urho on mukana paikallisen työväenyhdistyksen toiminnassa ja soittaa myös trumpettia veteraanien elvyttämän torvisoittokunnan harjoituksissa. Sirkka kannustaa häntä tässä harrastuksessa rakennustyön paineiden unohtamiseksi. <br /><br />Urho kähmii nauloja työmaalta ja saa mestarilta luvan viedä alle puolitoistametriset ylijäämälaudat rakennukselleen. Hän järjestää valutalkoot, jotka jatkuvat talkootansseina työväentalolla. Puuta Urho saa kotitilansa kaadetusta metsätilkusta, viimeisenä perintönään. Ajaessaan pohjoiseen hän ajattelee perheensä historiaa, muuttoliikettä autioituvalta maaseudulta betonilähiöihin, joita hän itse on ollut rakentamassa, ja maailmalle hajonnutta sisarusparvea. Kotimökkiä yksin asuva äiti on vastassa Urhoa, joka saunan jälkeen muistelee isänsä kertomuksia vuodelta 1918. Puut sahataan laudoiksi paikallisella sahalla ja niistä kertyy täysi kuorma runkopuita - lattialaudat ja paneelit Urho aikoo hakea syksymmällä. Poliisit pysäyttävät kuorman ja Urho joutuu maksamaan ylikuormasta sakkoa. <br /><br />Urho ottaa viikon vapaata ja saa työtoverinsa kanssa talon rungon pystyyn. Urho raataa rakennuksella kaikki illat ja viikonloput, tekee vesikattoa räntäsateessa, on huolissaan kattohuovan ja tiilien riittämisestä. Kotona hän on niin väsynyt, että nukahtaa ruokapöytään. Sokkelissa paljastuu virhe, joka aiheuttaa lisätyötä yöhön asti. Urhon hermot ovat kireällä ja hän huutaa vaimolleen, joka pahoittaa mielensä kyyneliin asti. Samana yönä Urhon henkeä ahdistaa ja häntä ottaa sydämestä, mutta hän jatkaa työntekoa yötä päivää. Uudeksi harmiksi osoittautuu, että koska talon putkistoa ei ole tarkastettu, Urho joutuu repimään permannon auki. Lapsetkin saavat rakennushankkeen vuoksi kärsiä koulutoverien kiusaamisesta. <br /><br />Lopulta Urho saa sydänkohtauksen työpaikallaan, mutta pyytää työtoveriaan pitämään sen salassa. Aamulla hän on niin huonossa kunnossa, että Sirkka pakottaa hänet takaisin sänkyyn ja kutsuu lääkärin: Urholla on keuhkokuume, joka yhdessä kaivostyössä saadun pölykeuhkon kanssa rasittaa sydäntä. Kuumehoureissaan Urho palaa lapsuuteensa. Urhon äiti tulee käymään ja muistelee, miten poika joutui luopumaan soittoharrastuksestaan joutuessaan isän kuoleman jälkeen perheen elättäjäksi 14-vuotiaana. Myös Sirkan sisar ja tämän autokauppias-mies pistäytyvät ja rehentelevät kaupoillaan. Äiti ihmettelee, miten nykyään ihmisen on tapettava itsensä työllä saadakseen asunnon. <br /><br />Hiukan toivuttuaan Urho jatkaa omakotitalonsa rakennustyötä, sillä perhe on sanonut vinttikamarin irti tammikuun alusta ja talon on valmistuttava jouluksi. Pian hän kuitenkin saa uuden kohtauksen ja menehtyy keskeneräiseen taloonsa: "Kun saisi ovet, niin Sirkka ja lapset pääsisivät muuttamaan", hän ehtii ajatella ennen kuolemaansa. <br /><br />Työväenyhdistyksen soittokunta saattelee surumarssilla Urhon hautaan. Puoluetoveri pitää muistopuheen, jossa hän sanoo Urhon osallistuneen työväenluokan taisteluun jo kolmannessa polvessa ja kuolleen tyhjiin puristettuna kapitalismin uhrina; vasta sosialismin kautta kulkee tie ihmisarvoiseen yhteiskuntaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> 1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. Otto Donner<br />Seppo Siirala, kitara (off), 2' 20".<br /><br />2. <i>Warshavjanka</i> / <i>Varsovalainen</i> / <i>Taistelulaulu</i><br />Säv. ja san. trad. puolalainen, suom. tuntematon<br />Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 0' 35".<br /> <br />3. <i>Meren rannalla</i><br />Säv. trad. <br />1) Es. Sulo Lindén, tuuba (100 %), 0' 30".<br />2) Es. Korson Työväen Soittokunta (100 %), 1' 30".<br /><br />4. <i>Yli uuden ajan kynnyksen</i><br />Säv. Jaakko Pukkila<br />Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 1' 20".<br /><br />5. <i>Taistojen tiellä</i><br />Säv. Hannes Kontio <br />Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 0' 40".<br /><br />6. <i>Toska po rodine / Barrikadimarssi / Isänmaan kaiho</i><br />Säv. trad. venäläinen<br />Es. Korson Työväen Soittokunta (100 %), 0' 20".<br /><br />7. <i>Marche funèbre</i> / <i>Surumarssi</i> <br />pianoteoksesta <i>Sonate n:o 2 en si bémol mineur</i> / <i>Sonaatti nro 2 b-molli</i> opus 35 <br />Säv. Frédéric Chopin<br />Es. Korson Työväen Soittokunta, kolmeen kertaan (100 %) yht. 1' 55".<br /><br />8. Loppumusiikki<br />Säv. Otto Donner<br />Otto Donner, syntetisaattori (off), 0' 40".<br /><br />Huomautuksia: <br />Musiikkinumero 1 esiintyy myös taustamusiikin teemana. Työväentalolla kuullaan trumpettisoolo (off), neljässä osassa, yht. 1' 05". Musiikkinumero 8 esiintyy jo takautumajaksojen taustamusiikkina (off), neljään kertaan, yht. 2' 50".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> fiktio "Jaakko Pakkasvirta näyttää mieluisasti kypsyneen filminteossa", pohjusti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 12.4.1975). "Ilmeisesti ne viime vuosien lukuisat, lähinnä dokumenttiluontoiset lyhytelokuvat [- -] ovat antaneet hänelle runsaasti uutta pohjatietämystä ja intressejä. Ja ne puolestaan ovat karsineet hänen tyylistään ja kerronnastaan pois mm. turhia tehontavoitteluja [- -]. Pakkasvirran kerronta on rauhallista, eleetöntä ja tiukasti tosiasioissa pitäytyvää. Ympäristö- ja työkuvaukset levittävät arkisuudessa ja kaunistelemattomuudessa vahvaa vakuuttavuutta [- -]." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on kaikesta harmaudestaan huolimatta kotimainen elokuva, josta pidän oikein paljon", ilmoitti Mikael Fränti (Suomen Sosialidemokraatti 12.4.1975). "Minusta tämä elokuva kasvaa, rikastuu ja kehittyy hienovaraiseksi, kuuntelevaksi ja lämpimäksi dokumentiksi työläisen ja hänen perheensä olosuhteista nykyisessä suomalaisessa todellisuudessa." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on tosi ja vakuuttava", koki myös Martti Savo (Kansan Uutiset 13.4.1975). "Ainoa moite on se, että pyrkiessään arkirealismiin ja totuudellisuuteen tekijät ovat miltei kokonaan luopuneet emotioista ja dramaattisuudesta. Tämän tuloksena elokuvan tapahtumat vaikuttavat lähinnä katsojan aivoihin, eivät sydämeen." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on hänen kypsin tähänastinen työnsä", ajatteli myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 13.4.1975), samalla kun kritisoi: "Ainekset ovat ohuet uutuudessa, niitä on pitänyt jatkaa hieman keinotekoisesti päähenkilön monologimuistelolla aikaisemmista vaiheistaan. Mutta kuvatulkinnaltaan <i>Jouluksi kotiin </i>edustaa vahvaa tasoa, ja Paavo Pentikäinen tekee kelpo näyttelijätyön. Hänen Urhossaan on aitoja yleisemmänkin suomalaisuuden - ei vain suomalaisen kommunistin - piirteitä. <i>Yhden miehen sota </i>suhtautui pieneläjän asemaan kritiikillä, joka antoi kaikille ajattelemisen aihetta. <i>Jouluksi kotiin</i>, toistaiseksi poliittisin kokoillan elokuvamme, sulkeutuu eriseuraisuuteen. Se näyttää vain kommunisteja kaveeraamassa keskenään [- -]. Tämä ei tosiaan ole tarkoitettu ulkopuolisille." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on tähän mennessä vahvimmin yhteiskunnallisesti kantaaottava suomalaisessa elokuvatuotannossa", tähdensi myös Leo Stålhammar (Suomenmaa 17.4.1975). "Se ei ole vain vasemmistohenkinen vaan lisäksi äärivasemmistolainen. Nykynäkymiä ajatellen tulos tosin voisi olla julistavampikin kuin mihin se nyt yltää. Pakkasvirta on pitänyt sentään taiteelliset tavoitteet ensisijaisina. [- -] <i>Jouluksi kotiin </i>on ammattitaidolla tehty elokuva näyttelijäsuorituksia myöten. Paavo Pentikäinen työmiehenä ja Irma Martinkauppi hänen vaimonaan hahmottavat uskottavat ihmistyypit ja tunnelmaa lisää Esa Vuorisen dokumenttisävyä hakeva kuvaus." <br /><br />"Pakkasvirran elokuvassa on paljon hyvääkin", tunnusti myös Pentti Kirstilä (Aamulehti 18.11.1975): "Se ei tunteile turhaa, mutta silti lämpö ja inhimillisyys heijastuvat ihmissuhteissa. <i>Jouluksi kotiin</i> on realismia, se on tyyliltään melkein dokumentaarinen, se on yhtä harmaa kuin on päähenkilön elämäkin. Mutta se on myös hidas ja yksitotinen, dramaattisia jännitteitä ei synny, kertomus edistyy omaa tahtiaan elokuvantekijöistä piittaamatta." <br /><br />"Det mest positiva i Pakkasvirtas film är hans strävan att nå en vardagligt enkel ton", näki Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 13.4.1975). "Miljön, gestalterna och replikerna förefaller äkta. Men enkelhet kan ofta leda till torftighet [- -]. Äktheten förvandlas ställvis till entonighet och enformighet [- -]. <i>Hem till julen </i>är en ojämn film. Att den trots sina uppenbara brister och sin konstruerade bevisföring inte lämnar åskådaren oberörd beror främst på Otto Donners stämningsskapande musik, Paavo Pentikäinens genuina typ och i synnerhet Irma Martinkauppis vardagligt äkta arbetarhustru där slit och värme uttrycks med sällsynt äkthet."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Jouduttuaan 1970 luopumaan Elokuvaosakeyhtiö Filminorin osakkuudesta Jaakko Pakkasvirta perusti yhdessä Jukka Mannerkorven, Otto Donnerin ja Katri Siikarlan kanssa 17.12.1971 rekisteröidyn Filmityö Oy:n. Yhtiön ensimmäinen pitkä näytelmäelokuva <i>Jouluksi kotiin</i> sai aiheensa rakennustyöläisten maailmasta, ja keskittyi omakotitalon rakentajan kohtaloon. Käsikirjoituksen Pakkasvirta laati yhdessä alan asiantuntijan, työkyvyttömyyseläkkeelle siirretyn kirvesmies Väinö Pennasen sekä kuvaaja Esa Vuorisen kanssa, kirjailija Pentti Saaritsan antaessa panoksensa vuoropuheluun. <br /><br /><i>Jouluksi kotiin</i> sai opetusministeriöltä elokuvatuotannon ennakkotukea 170 000 markkaa - alkuteksteissä käytetään omatekoista määrettä ennakkolaatutuki - ja Suomen elokuvasäätiöltä 50 000 mk. Jälkikäteistä laatutukea <i>Jouluksi kotiin</i> sai 70 000 mk ja Jaakko Pakkasvirta vuoden ohjaus-Jussin. <br /><br />Elokuvan kantaesitys tapahtui 28.2.1975 Nurmijärven Kino Juhassa. Tekijät olivat paikalla näytöksessä. Varsinainen esityskierros alkoi 11.4.1975 Helsingistä ja jatkui syksyllä maakuntakaupungeissa. Sitä ennen <i>Jouluksi kotiin</i> nähtiin Hämeenlinnan Tarinassa 2.-14.6.1975. Jyväskylässä, Kuopiossa ja Turussa elokuvaa ei esitetty lainkaan, ja katsojia <i>Jouluksi kotiin</i> keräsi kaikkiaan vain hiukan yli 5 000 henkeä. Filmityö Oy:n vuodeksi 1976 ilmoitettu elokuvasuunnitelma Veteraani, "juuri eläkkeelle siirtyvän ammattiyhdistysjohtajan muistelmat vuosisadan alkupuolelta tähän päivään" jäi toteutumatta, sen sijaan syntyi runoilija Eino Leinosta kertova epookkielokuva <i>Runoilija ja muusa </i>(1978). <br /><br />Valtion yhteiskuntatieteellisen toimikunnan tasa-arvoa ja demokratiaa tutkinut Tandem-työryhmä julkaisi 1976 yhdeksäntenä tutkimusraporttinaan ja otsikolla <i>Suomalainen elokuva ja demokraattinen tiedonvälitys </i>Sirkka Mäkeläisen ja Juha Partasen tutkimuksen <i>Jouluksi kotiin</i> -elokuvan heikon yleisömenestymisen syistä. <br /><br />Kansallisen audiovisuaalisen arkiston kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta, ainoastaan dialogilista.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Kirkkonummi: rakentamaton tontti (<i>joulukuusen polttaminen, Urho mittaa tonttia</i>), Porkkala (<i>Urho lapsena</i>)<br /><br />Helsinki: Itä-Pasila (<i>Urhon työpaikka</i>), Pitäjänmäentie / Korsupolku (<i>Urho palaa työstä mopedilla</i>), Mottitie 32 (<i>Suomalaisten asuintalo</i>), omakotitalon työmaa Malmilla (<i>Urho kaivaa viemäriä</i>), ent. Elannon liikekiinteistö Pitäjänmäellä (<i>lopetettu lähikauppa</i>)<br /><br />Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (<i>kokouspaikka</i>), Hansatie (<i>Suomalaisten perhe palailee kotiin</i>), mökki Kauklahdessa (<i>Urhon äidin mökki</i>), Kilo (<i>savusauna</i>), rakenteilla oleva omakotitalo Kauklahdessa (<i>tiiliseinän muuraus</i>), Kaupungintalo Espoonkatu 3 (<i>orkesterin edustajat poistuvat</i>), Keskuspaloasema Palomiehentie 1 (<i>paloautot lähtevät</i>), Vanhan kirkon hautausmaa (<i>Urhon hautajaiset</i>)<br /><br />Järvenpää: Haarajoen saha (<i>saha</i>), Vähänummentie / Helsinki-Lahti -maantie (<i>ratsia</i>)<br /><br />Vantaa: rakenteilla oleva omakotitalo Vaaralassa (<i>katon pikeäminen</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Helsinki: rakennustyömaa Itä-Pasilassa (<i>rakennusmiehiä työssään, Urho saa kohtauksen</i>)<br /><br />Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (<i>osastonkokous, orkesteriharjoitukset, talkootanssit</i>), Keskuspaloasema Palomiehentie 1 (<i>Hakalaisen työhuone, keskustelu Alajan kanssa, torven nouto varastosta</i>), omakotitalon rakennustyömaa Kauklahdessa (<i>muuratun tiiliseinän tarkistus</i>), omakotitalon rakennustyömaa Tillinmäessä (<i>pannuhuone, lapset suunnittelevat huoneitaan</i>)<br /><br />Järvenpää: Haarajoen saha (<i>saha</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (<i>Suomalaisten asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
main_date	1974-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1974-01-01 TO 1974-12-31]
search_daterange_mv	[1974-01-01 TO 1974-12-31]
author_facet	Jaakko Pakkasvirta Otto Donner Väinö Pennanen Pentti Saaritsa Esa Vuorinen Pertti Mutanen Paavo Pentikäinen Irma Martinkauppi Tuija Ahvonen Aapo Vilhunen Selma Miettinen Kaisa Martinkauppi Jari Erkkilä Martta Reima Timo Martinkauppi Erkki Siirtomaa Arvo Nuutinen Kari Virta Esko Sironen Eino Korpelainen Sulo Lindén Pentti Vuorinen Seppo Ohtamaa Mauri Lahtinen Teemu Mäkäräinen Urho Savolainen Risto Vuorinen Armas Nordström Erkki Westerlund Alpo Kosonen Bruno Ollanketo Seppo Siirala Ilmari Leppänen Filmityö Oy Opetusministeriö Suomen elokuvasäätiö SES
language	fin
id	kavi.elonet_elokuva_100549
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_100549
is_hierarchy_title	Jouluksi kotiin
first_indexed	2017-04-11T11:58:29Z
last_indexed	2023-12-01T10:00:09Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">100549</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Jouluksi kotiin</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Hem till julen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Hem till julen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Home for Christmas</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Noël à la maison</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Zu Weihnachten nach Hause</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Karácsonyra elkészül a házuk</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="unkarinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Na rozhdestvo - domoi</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="venäjänkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Oma koti</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="purkin päältä otettu nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Jouluksi kotiin</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="alkuteksti">1974</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Väinö Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="dialogi">Pentti Saaritsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Esa Vuorinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100066</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Esa Vuorinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100066</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="B-kuvaaja">Pertti Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Olli Soinio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100100</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Lauri Tykkyläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="säveltäjä" finna-activity-code="cmp">cmp</Activity><AgentName>Otto Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712729</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Pirjo Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Väinö Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rakennustyömies Urho Suomalainen">Paavo Pentikäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tehdastyöläinen Sirkka Suomalainen">Irma Martinkauppi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirkan sisar">Tuija Ahvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sisaren mies, autokauppias">Aapo Vilhunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223373</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Urhon äiti">Selma Miettinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223371</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leena Suomalainen">Kaisa Martinkauppi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jari Suomalainen">Jari Erkkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vuokraemäntä">Martta Reima</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kunnallisvirkamies Alaja">Timo Martinkauppi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113495</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="auton lainaava Urhon työtoveri">Erkki Siirtomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muistopuheen pitävä puoluetoveri">Arvo Nuutinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lääkäri">Kari Virta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223183</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Eino">Esko Sironen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249145</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan trumpetin soittaja">Eino Korpelainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan tuuban soittaja">Sulo Lindén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504521</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan tuuban soittaja">Pentti Vuorinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504522</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan venttiilipasuunan soittaja">Seppo Ohtamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504523</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan trumpetin soittaja">Mauri Lahtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan alttosaksofonin soittaja">Teemu Mäkäräinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504525</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan tenorisaksofonin soittaja">Urho Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="torvisoittokunnan rumpali">Risto Vuorinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="autolla tontille tuleva mies">Armas Nordström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970024</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kunnanvirkailija">Erkki Westerlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970025</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="puoluetoveri">Alpo Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970026</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muurari">Bruno Ollanketo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970027</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Filmityö Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209409</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="170 000 mk">Opetusministeriö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1465685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="62 300 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1975" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2008" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jaakko Pakkasvirta">Jaakko Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tuomo Kattilakoski">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Siirala" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kitara / alkutekstimusiikki">Seppo Siirala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713620</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Otto Donner" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="syntetisaattori / loppumusiikki">Otto Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712729</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Lauri Tykkyläinen">Lauri Tykkyläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ilmari Leppänen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Mansikkamäen Vilho">Ilmari Leppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970028</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Väinö Pennanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Elannon kirjaimien irrottaja">Väinö Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.12.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.01.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.01.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.01.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.12.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.12.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.12.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="22261" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2458 m" elokuva-tarkastus-kesto="89 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10%" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>24.02.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksan liittotasavalta</RegionName></Region><DateText>1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Moscow International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Moskova, Neuvostoliitto</RegionName></Region><DateText>1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>11.04.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Astra</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sergel">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="2">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="5 033">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino Juha, Nurmijärvi</RegionName></Region><DateText>28.02.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tarina, Hämeenlinna</RegionName></Region><DateText>02.06.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Rio, Oulu</RegionName></Region><DateText>02.09.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino-Palatsi, Pori</RegionName></Region><DateText>12.09.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Ritz, Vaasa</RegionName></Region><DateText>23.09.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kare, Lahti</RegionName></Region><DateText>03.10.1975</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Ilves, Tampere</RegionName></Region><DateText>14.11.1975</DateText></ProductionEvent><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1974: 70 000 mk. <br />Jussit 1975: paras ohjaus: Jaakko Pakkasvirta.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Jaakko Pakkasvirran ohjaama, tuottama ja yhdessä kirvesmies Väinö Pennasen, kirjailija Pentti Saaritsan ja kuvaaja Esa Vuorisen kanssa käsikirjoittama <i>Jouluksi kotiin</i> (1975) on arkirealistinen ja yhteiskunnallisesti kantaaottava elokuva. Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen) asuu tehtaassa työskentelevän Sirkka-vaimonsa (Irma Martinkauppi) ja lastensa kanssa alivuokralaisina vinttikamarissa. Urho raataa terveytensä kustannuksella toteuttaakseen perheensä unelman omakotitalosta, jonka on määrä valmistua jouluksi.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Rakennustyömies Urho Suomalainen, hänen tehtaassa työskentelevä vaimonsa Sirkka ja heidän kaksi kouluikäistä lastaan asuvat alivuokralaisina vinttikamarissa ja haaveilevat omakotitalosta, jota varten he ovat saaneet aravalainaa ja jonka on määrä valmistua jouluksi. Urho on mukana paikallisen työväenyhdistyksen toiminnassa ja soittaa myös trumpettia veteraanien elvyttämän torvisoittokunnan harjoituksissa. Sirkka kannustaa häntä tässä harrastuksessa rakennustyön paineiden unohtamiseksi. <br /><br />Urho kähmii nauloja työmaalta ja saa mestarilta luvan viedä alle puolitoistametriset ylijäämälaudat rakennukselleen. Hän järjestää valutalkoot, jotka jatkuvat talkootansseina työväentalolla. Puuta Urho saa kotitilansa kaadetusta metsätilkusta, viimeisenä perintönään. Ajaessaan pohjoiseen hän ajattelee perheensä historiaa, muuttoliikettä autioituvalta maaseudulta betonilähiöihin, joita hän itse on ollut rakentamassa, ja maailmalle hajonnutta sisarusparvea. Kotimökkiä yksin asuva äiti on vastassa Urhoa, joka saunan jälkeen muistelee isänsä kertomuksia vuodelta 1918. Puut sahataan laudoiksi paikallisella sahalla ja niistä kertyy täysi kuorma runkopuita - lattialaudat ja paneelit Urho aikoo hakea syksymmällä. Poliisit pysäyttävät kuorman ja Urho joutuu maksamaan ylikuormasta sakkoa. <br /><br />Urho ottaa viikon vapaata ja saa työtoverinsa kanssa talon rungon pystyyn. Urho raataa rakennuksella kaikki illat ja viikonloput, tekee vesikattoa räntäsateessa, on huolissaan kattohuovan ja tiilien riittämisestä. Kotona hän on niin väsynyt, että nukahtaa ruokapöytään. Sokkelissa paljastuu virhe, joka aiheuttaa lisätyötä yöhön asti. Urhon hermot ovat kireällä ja hän huutaa vaimolleen, joka pahoittaa mielensä kyyneliin asti. Samana yönä Urhon henkeä ahdistaa ja häntä ottaa sydämestä, mutta hän jatkaa työntekoa yötä päivää. Uudeksi harmiksi osoittautuu, että koska talon putkistoa ei ole tarkastettu, Urho joutuu repimään permannon auki. Lapsetkin saavat rakennushankkeen vuoksi kärsiä koulutoverien kiusaamisesta. <br /><br />Lopulta Urho saa sydänkohtauksen työpaikallaan, mutta pyytää työtoveriaan pitämään sen salassa. Aamulla hän on niin huonossa kunnossa, että Sirkka pakottaa hänet takaisin sänkyyn ja kutsuu lääkärin: Urholla on keuhkokuume, joka yhdessä kaivostyössä saadun pölykeuhkon kanssa rasittaa sydäntä. Kuumehoureissaan Urho palaa lapsuuteensa. Urhon äiti tulee käymään ja muistelee, miten poika joutui luopumaan soittoharrastuksestaan joutuessaan isän kuoleman jälkeen perheen elättäjäksi 14-vuotiaana. Myös Sirkan sisar ja tämän autokauppias-mies pistäytyvät ja rehentelevät kaupoillaan. Äiti ihmettelee, miten nykyään ihmisen on tapettava itsensä työllä saadakseen asunnon. <br /><br />Hiukan toivuttuaan Urho jatkaa omakotitalonsa rakennustyötä, sillä perhe on sanonut vinttikamarin irti tammikuun alusta ja talon on valmistuttava jouluksi. Pian hän kuitenkin saa uuden kohtauksen ja menehtyy keskeneräiseen taloonsa: "Kun saisi ovet, niin Sirkka ja lapset pääsisivät muuttamaan", hän ehtii ajatella ennen kuolemaansa. <br /><br />Työväenyhdistyksen soittokunta saattelee surumarssilla Urhon hautaan. Puoluetoveri pitää muistopuheen, jossa hän sanoo Urhon osallistuneen työväenluokan taisteluun jo kolmannessa polvessa ja kuolleen tyhjiin puristettuna kapitalismin uhrina; vasta sosialismin kautta kulkee tie ihmisarvoiseen yhteiskuntaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. Otto Donner<br />Seppo Siirala, kitara (off), 2' 20".<br /><br />2. <i>Warshavjanka</i> / <i>Varsovalainen</i> / <i>Taistelulaulu</i><br />Säv. ja san. trad. puolalainen, suom. tuntematon<br />Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 0' 35".<br /> <br />3. <i>Meren rannalla</i><br />Säv. trad. <br />1) Es. Sulo Lindén, tuuba (100 %), 0' 30".<br />2) Es. Korson Työväen Soittokunta (100 %), 1' 30".<br /><br />4. <i>Yli uuden ajan kynnyksen</i><br />Säv. Jaakko Pukkila<br />Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 1' 20".<br /><br />5. <i>Taistojen tiellä</i><br />Säv. Hannes Kontio <br />Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 0' 40".<br /><br />6. <i>Toska po rodine / Barrikadimarssi / Isänmaan kaiho</i><br />Säv. trad. venäläinen<br />Es. Korson Työväen Soittokunta (100 %), 0' 20".<br /><br />7. <i>Marche funèbre</i> / <i>Surumarssi</i> <br />pianoteoksesta <i>Sonate n:o 2 en si bémol mineur</i> / <i>Sonaatti nro 2 b-molli</i> opus 35 <br />Säv. Frédéric Chopin<br />Es. Korson Työväen Soittokunta, kolmeen kertaan (100 %) yht. 1' 55".<br /><br />8. Loppumusiikki<br />Säv. Otto Donner<br />Otto Donner, syntetisaattori (off), 0' 40".<br /><br />Huomautuksia: <br />Musiikkinumero 1 esiintyy myös taustamusiikin teemana. Työväentalolla kuullaan trumpettisoolo (off), neljässä osassa, yht. 1' 05". Musiikkinumero 8 esiintyy jo takautumajaksojen taustamusiikkina (off), neljään kertaan, yht. 2' 50".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Jaakko Pakkasvirta näyttää mieluisasti kypsyneen filminteossa", pohjusti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 12.4.1975). "Ilmeisesti ne viime vuosien lukuisat, lähinnä dokumenttiluontoiset lyhytelokuvat [- -] ovat antaneet hänelle runsaasti uutta pohjatietämystä ja intressejä. Ja ne puolestaan ovat karsineet hänen tyylistään ja kerronnastaan pois mm. turhia tehontavoitteluja [- -]. Pakkasvirran kerronta on rauhallista, eleetöntä ja tiukasti tosiasioissa pitäytyvää. Ympäristö- ja työkuvaukset levittävät arkisuudessa ja kaunistelemattomuudessa vahvaa vakuuttavuutta [- -]." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on kaikesta harmaudestaan huolimatta kotimainen elokuva, josta pidän oikein paljon", ilmoitti Mikael Fränti (Suomen Sosialidemokraatti 12.4.1975). "Minusta tämä elokuva kasvaa, rikastuu ja kehittyy hienovaraiseksi, kuuntelevaksi ja lämpimäksi dokumentiksi työläisen ja hänen perheensä olosuhteista nykyisessä suomalaisessa todellisuudessa." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on tosi ja vakuuttava", koki myös Martti Savo (Kansan Uutiset 13.4.1975). "Ainoa moite on se, että pyrkiessään arkirealismiin ja totuudellisuuteen tekijät ovat miltei kokonaan luopuneet emotioista ja dramaattisuudesta. Tämän tuloksena elokuvan tapahtumat vaikuttavat lähinnä katsojan aivoihin, eivät sydämeen." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on hänen kypsin tähänastinen työnsä", ajatteli myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 13.4.1975), samalla kun kritisoi: "Ainekset ovat ohuet uutuudessa, niitä on pitänyt jatkaa hieman keinotekoisesti päähenkilön monologimuistelolla aikaisemmista vaiheistaan. Mutta kuvatulkinnaltaan <i>Jouluksi kotiin </i>edustaa vahvaa tasoa, ja Paavo Pentikäinen tekee kelpo näyttelijätyön. Hänen Urhossaan on aitoja yleisemmänkin suomalaisuuden - ei vain suomalaisen kommunistin - piirteitä. <i>Yhden miehen sota </i>suhtautui pieneläjän asemaan kritiikillä, joka antoi kaikille ajattelemisen aihetta. <i>Jouluksi kotiin</i>, toistaiseksi poliittisin kokoillan elokuvamme, sulkeutuu eriseuraisuuteen. Se näyttää vain kommunisteja kaveeraamassa keskenään [- -]. Tämä ei tosiaan ole tarkoitettu ulkopuolisille." <br /><br />"<i>Jouluksi kotiin </i>on tähän mennessä vahvimmin yhteiskunnallisesti kantaaottava suomalaisessa elokuvatuotannossa", tähdensi myös Leo Stålhammar (Suomenmaa 17.4.1975). "Se ei ole vain vasemmistohenkinen vaan lisäksi äärivasemmistolainen. Nykynäkymiä ajatellen tulos tosin voisi olla julistavampikin kuin mihin se nyt yltää. Pakkasvirta on pitänyt sentään taiteelliset tavoitteet ensisijaisina. [- -] <i>Jouluksi kotiin </i>on ammattitaidolla tehty elokuva näyttelijäsuorituksia myöten. Paavo Pentikäinen työmiehenä ja Irma Martinkauppi hänen vaimonaan hahmottavat uskottavat ihmistyypit ja tunnelmaa lisää Esa Vuorisen dokumenttisävyä hakeva kuvaus." <br /><br />"Pakkasvirran elokuvassa on paljon hyvääkin", tunnusti myös Pentti Kirstilä (Aamulehti 18.11.1975): "Se ei tunteile turhaa, mutta silti lämpö ja inhimillisyys heijastuvat ihmissuhteissa. <i>Jouluksi kotiin</i> on realismia, se on tyyliltään melkein dokumentaarinen, se on yhtä harmaa kuin on päähenkilön elämäkin. Mutta se on myös hidas ja yksitotinen, dramaattisia jännitteitä ei synny, kertomus edistyy omaa tahtiaan elokuvantekijöistä piittaamatta." <br /><br />"Det mest positiva i Pakkasvirtas film är hans strävan att nå en vardagligt enkel ton", näki Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 13.4.1975). "Miljön, gestalterna och replikerna förefaller äkta. Men enkelhet kan ofta leda till torftighet [- -]. Äktheten förvandlas ställvis till entonighet och enformighet [- -]. <i>Hem till julen </i>är en ojämn film. Att den trots sina uppenbara brister och sin konstruerade bevisföring inte lämnar åskådaren oberörd beror främst på Otto Donners stämningsskapande musik, Paavo Pentikäinens genuina typ och i synnerhet Irma Martinkauppis vardagligt äkta arbetarhustru där slit och värme uttrycks med sällsynt äkthet."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Jouduttuaan 1970 luopumaan Elokuvaosakeyhtiö Filminorin osakkuudesta Jaakko Pakkasvirta perusti yhdessä Jukka Mannerkorven, Otto Donnerin ja Katri Siikarlan kanssa 17.12.1971 rekisteröidyn Filmityö Oy:n. Yhtiön ensimmäinen pitkä näytelmäelokuva <i>Jouluksi kotiin</i> sai aiheensa rakennustyöläisten maailmasta, ja keskittyi omakotitalon rakentajan kohtaloon. Käsikirjoituksen Pakkasvirta laati yhdessä alan asiantuntijan, työkyvyttömyyseläkkeelle siirretyn kirvesmies Väinö Pennasen sekä kuvaaja Esa Vuorisen kanssa, kirjailija Pentti Saaritsan antaessa panoksensa vuoropuheluun. <br /><br /><i>Jouluksi kotiin</i> sai opetusministeriöltä elokuvatuotannon ennakkotukea 170 000 markkaa - alkuteksteissä käytetään omatekoista määrettä ennakkolaatutuki - ja Suomen elokuvasäätiöltä 50 000 mk. Jälkikäteistä laatutukea <i>Jouluksi kotiin</i> sai 70 000 mk ja Jaakko Pakkasvirta vuoden ohjaus-Jussin. <br /><br />Elokuvan kantaesitys tapahtui 28.2.1975 Nurmijärven Kino Juhassa. Tekijät olivat paikalla näytöksessä. Varsinainen esityskierros alkoi 11.4.1975 Helsingistä ja jatkui syksyllä maakuntakaupungeissa. Sitä ennen <i>Jouluksi kotiin</i> nähtiin Hämeenlinnan Tarinassa 2.-14.6.1975. Jyväskylässä, Kuopiossa ja Turussa elokuvaa ei esitetty lainkaan, ja katsojia <i>Jouluksi kotiin</i> keräsi kaikkiaan vain hiukan yli 5 000 henkeä. Filmityö Oy:n vuodeksi 1976 ilmoitettu elokuvasuunnitelma Veteraani, "juuri eläkkeelle siirtyvän ammattiyhdistysjohtajan muistelmat vuosisadan alkupuolelta tähän päivään" jäi toteutumatta, sen sijaan syntyi runoilija Eino Leinosta kertova epookkielokuva <i>Runoilija ja muusa </i>(1978). <br /><br />Valtion yhteiskuntatieteellisen toimikunnan tasa-arvoa ja demokratiaa tutkinut Tandem-työryhmä julkaisi 1976 yhdeksäntenä tutkimusraporttinaan ja otsikolla <i>Suomalainen elokuva ja demokraattinen tiedonvälitys </i>Sirkka Mäkeläisen ja Juha Partasen tutkimuksen <i>Jouluksi kotiin</i> -elokuvan heikon yleisömenestymisen syistä. <br /><br />Kansallisen audiovisuaalisen arkiston kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta, ainoastaan dialogilista.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1975/1">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="11.9.-14.12.1974<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Kirkkonummi: rakentamaton tontti (<i>joulukuusen polttaminen, Urho mittaa tonttia</i>), Porkkala (<i>Urho lapsena</i>)<br /><br />Helsinki: Itä-Pasila (<i>Urhon työpaikka</i>), Pitäjänmäentie / Korsupolku (<i>Urho palaa työstä mopedilla</i>), Mottitie 32 (<i>Suomalaisten asuintalo</i>), omakotitalon työmaa Malmilla (<i>Urho kaivaa viemäriä</i>), ent. Elannon liikekiinteistö Pitäjänmäellä (<i>lopetettu lähikauppa</i>)<br /><br />Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (<i>kokouspaikka</i>), Hansatie (<i>Suomalaisten perhe palailee kotiin</i>), mökki Kauklahdessa (<i>Urhon äidin mökki</i>), Kilo (<i>savusauna</i>), rakenteilla oleva omakotitalo Kauklahdessa (<i>tiiliseinän muuraus</i>), Kaupungintalo Espoonkatu 3 (<i>orkesterin edustajat poistuvat</i>), Keskuspaloasema Palomiehentie 1 (<i>paloautot lähtevät</i>), Vanhan kirkon hautausmaa (<i>Urhon hautajaiset</i>)<br /><br />Järvenpää: Haarajoen saha (<i>saha</i>), Vähänummentie / Helsinki-Lahti -maantie (<i>ratsia</i>)<br /><br />Vantaa: rakenteilla oleva omakotitalo Vaaralassa (<i>katon pikeäminen</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: rakennustyömaa Itä-Pasilassa (<i>rakennusmiehiä työssään, Urho saa kohtauksen</i>)<br /><br />Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (<i>osastonkokous, orkesteriharjoitukset, talkootanssit</i>), Keskuspaloasema Palomiehentie 1 (<i>Hakalaisen työhuone, keskustelu Alajan kanssa, torven nouto varastosta</i>), omakotitalon rakennustyömaa Kauklahdessa (<i>muuratun tiiliseinän tarkistus</i>), omakotitalon rakennustyömaa Tillinmäessä (<i>pannuhuone, lapset suunnittelevat huoneitaan</i>)<br /><br />Järvenpää: Haarajoen saha (<i>saha</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (<i>Suomalaisten asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko kuvauspaikkoja mm. Helsingistä, Espoosta, Kirkkonummelta? Tunnistatko esiintyjiä? Tunnistatko kuvista henkilöitä Armas Nordström, Alpo Kosonen tai Erkki Westerlund?" elokuva-tiedonkeruu-rekvisiitta="Onko sinulla elokuvan käsikirjoitusta?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää kunnanvirkailijaa? Tunnistatko onko hän Erkki Westerlund?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/3781_jouluksi_kotiin_kunnanvirkailija_hakalainen.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää autolla tontille tulevaa miestä? Onko hän Armas Nordström?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_autolla_tontille_tuleva_mies_0.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää työmaan mestaria?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_tyopaikan_mestari.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu ihailtu talo?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_ihailtu_talo.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu ihaillun talon naapuritalo?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_ihaillun_talon_naapuri.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu autiotaloa?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_autiotalo.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää Urhoa lapsena?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_urho_lapsena.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Lapset">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Ketkä esittävät pojan koulutovereita?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_pojat.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Lapset">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää terveydentilasta kysyvää naista? Mies tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_terveydesta_kysyva_nainen.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Naiset">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää miestä paloasemalla?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/3188_jouluksi_kotiin_mies_paloasemalla1.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää Pekkaa?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/jouluksi_kotiin_pekka.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Picot" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="89 min" elokuva-alkuppituus="2458 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="345 129 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Finnvox Oy (Lähde: SKF 8)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">100549</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219940</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219940_J803516E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Lauri Törhönen Painopaikka: Painolahti" kuva-kuvakoko="1357756">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219940_J803516E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219940_J803516E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219940</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1675543_100549</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256252828</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="S"/></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256252828</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType vimeo-id="365248092" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1675543_100549" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1675543_100549</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33749</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33749_V751554E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen) ja Leena Suomalainen (Kaisa Martinkauppi)." kuva-kuvakoko="689820">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33749_V751554E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249140</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33749_V751554E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33749</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146988</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146988_V751554E49.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Perustukseille raivataaan tilaa. Kuvassa rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen), Leena Suomalainen (Kaisa Martinkauppi) ja tehdastyöläinen Sirkka Suomalainen (Irma Martinkauppi)." kuva-kuvakoko="617036">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146988_V751554E49.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249140</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223370</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146988_V751554E49.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146988</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139496</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139496_V751554E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen) ja sisaren mies, autokauppias (Aapo Vilhunen)." kuva-kuvakoko="621746">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139496_V751554E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223373</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223373</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139496_V751554E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139496</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146987</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146987_V751554E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="770295">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146987_V751554E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146987_V751554E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146987</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146989</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146989_V751554E50.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="624012">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146989_V751554E50.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146989_V751554E50.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146989</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146990</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146990_V751554E51.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="584812">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146990_V751554E51.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146990_V751554E51.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146990</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146991</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146991_V751554E52.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="604816">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146991_V751554E52.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146991_V751554E52.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146991</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146992</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146992_V751554E53.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="652446">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146992_V751554E53.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146992_V751554E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146992</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146994</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146994_V751554E55.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="577674">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146994_V751554E55.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146994_V751554E55.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146994</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146998</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146998_V751554E59.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="464795">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146998_V751554E59.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146998_V751554E59.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146998</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146993</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146993_V751554E54.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen)" kuva-kuvakoko="540410">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146993_V751554E54.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146993_V751554E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146993</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146995</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146995_V751554E56.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="563628">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146995_V751554E56.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146995_V751554E56.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146995</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139493</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139493_V751554E25.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen), vanhan yhtyeensä trumpetisti." kuva-kuvakoko="739975">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139493_V751554E25.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139493_V751554E25.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139493</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139502</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139502_V751554E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="708496">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139502_V751554E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139502_V751554E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139502</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33746</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33746_V751554E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="680235">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33746_V751554E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33746_V751554E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33746</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146996</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146996_V751554E57.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="668907">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146996_V751554E57.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146996_V751554E57.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146996</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146997</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146997_V751554E58.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="588170">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146997_V751554E58.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146997_V751554E58.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146997</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33747</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33747_V751554E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="683850">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33747_V751554E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33747_V751554E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33747</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139491</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139491_V751554E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="679082">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139491_V751554E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139491_V751554E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139491</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139494</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139494_V751554E26.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="710343">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139494_V751554E26.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139494_V751554E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139494</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139495</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139495_V751554E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="647507">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139495_V751554E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139495_V751554E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139495</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139497</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139497_V751554E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="694370">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139497_V751554E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139497_V751554E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139497</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139498</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139498_V751554E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="690643">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139498_V751554E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139498_V751554E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139498</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139499</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139499_V751554E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="749971">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139499_V751554E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139499_V751554E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139499</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139500</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139500_V751554E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="695059">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139500_V751554E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139500_V751554E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139500</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139501</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139501_V751554E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="737657">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139501_V751554E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139501_V751554E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139501</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33748</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33748_V751554E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="724436">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33748_V751554E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33748_V751554E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33748</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33750</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33750_V751554E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="664447">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33750_V751554E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33750_V751554E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33750</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33751</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33751_V751554E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="745545">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33751_V751554E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33751_V751554E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33751</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33735</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33735_V751554E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="668892">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33735_V751554E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33735_V751554E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33735</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33740</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33740_V751554E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="702398">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33740_V751554E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33740_V751554E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33740</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33743</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33743_V751554E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="638897">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33743_V751554E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33743_V751554E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33743</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33744</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33744_V751554E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="654074">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33744_V751554E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33744_V751554E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33744</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33745</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33745_V751554E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="668685">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33745_V751554E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33745_V751554E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33745</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33739</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33739_V751554E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="666589">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33739_V751554E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33739_V751554E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33739</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33737</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33737_V751554E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="655893">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33737_V751554E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33737_V751554E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33737</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33738</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33738_V751554E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="694822">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33738_V751554E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33738_V751554E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33738</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33741</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33741_V751554E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="638927">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33741_V751554E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33741_V751554E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33741</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33742</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33742_V751554E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="683740">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33742_V751554E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33742_V751554E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33742</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33752</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33752_V751554E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="736633">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33752_V751554E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33752_V751554E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33752</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33753</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33753_V751554E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="673052">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33753_V751554E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33753_V751554E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33753</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139503</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139503_V751554E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="798314">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139503_V751554E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139503_V751554E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139503</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139504</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139504_V751554E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="867804">43</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139504_V751554E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139504_V751554E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139504</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139505</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139505_V751554E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="742374">44</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139505_V751554E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139505_V751554E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139505</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139506</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139506_V751554E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="832252">45</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139506_V751554E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139506_V751554E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139506</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139507</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139507_V751554E39.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="712162">46</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139507_V751554E39.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139507_V751554E39.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139507</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139508</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139508_V751554E40.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="733533">47</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139508_V751554E40.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139508_V751554E40.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139508</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139509</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139509_V751554E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="755634">48</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139509_V751554E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139509_V751554E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139509</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139510</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139510_V751554E42.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="690846">49</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139510_V751554E42.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139510_V751554E42.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139510</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139511</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139511_V751554E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="546435">50</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139511_V751554E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139511_V751554E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139511</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139512</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139512_V751554E44.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="633453">51</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139512_V751554E44.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139512_V751554E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139512</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146984</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146984_V751554E45.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="703966">52</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146984_V751554E45.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146984_V751554E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146984</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146986</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146986_V751554E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="685805">53</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146986_V751554E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146986_V751554E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146986</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">146985</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>146985_V751554E46.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="707348">54</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>146985_V751554E46.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/146985_V751554E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">146985</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">33736</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>33736_V751554E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ohjaaja Jaakko Pakkasvirta" kuva-kuvakoko="624803">55</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>33736_V751554E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100550</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/33736_V751554E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">33736</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139492</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139492_V751554E24.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="519915">56</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139492_V751554E24.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139492_V751554E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139492</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139488</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139488_V751554E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="695260">57</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139488_V751554E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139488_V751554E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139488</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139489</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139489_V751554E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="747515">58</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139489_V751554E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139489_V751554E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139489</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1654227_100549</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256252829</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="traileri" video-lisatieto="Jouluksi kotiin [traileri] (1975)" video-jarjestysnro="101" online-video="0">1654227_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256252829</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100549" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1654227_100549" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1654227_100549</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1974
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
online_boolean	1
genre_facet	draama fiktio yhteiskunnallinen elokuva
online_str_mv	kavi
free_online_str_mv	kavi
question_category_str_mv	Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot Lapset Miehet Naiset Näyttelijä
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT pakkasvirtajaakko jouluksikotiin
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100066 kavi.elonet_henkilo_100094 kavi.elonet_henkilo_100100 kavi.elonet_henkilo_100202 kavi.elonet_henkilo_100545 kavi.elonet_henkilo_100550 kavi.elonet_henkilo_100551 kavi.elonet_henkilo_100552 kavi.elonet_henkilo_100553 kavi.elonet_henkilo_101088 kavi.elonet_henkilo_113495 kavi.elonet_henkilo_1504520 kavi.elonet_henkilo_1504521 kavi.elonet_henkilo_1504522 kavi.elonet_henkilo_1504523 kavi.elonet_henkilo_1504524 kavi.elonet_henkilo_1504525 kavi.elonet_henkilo_1504526 kavi.elonet_henkilo_1504527 kavi.elonet_henkilo_223183 kavi.elonet_henkilo_223370 kavi.elonet_henkilo_223371 kavi.elonet_henkilo_223372 kavi.elonet_henkilo_223373 kavi.elonet_henkilo_249140 kavi.elonet_henkilo_249141 kavi.elonet_henkilo_249142 kavi.elonet_henkilo_249143 kavi.elonet_henkilo_249144 kavi.elonet_henkilo_249145 kavi.elonet_henkilo_712729 kavi.elonet_henkilo_713620 kavi.elonet_henkilo_970024 kavi.elonet_henkilo_970025 kavi.elonet_henkilo_970026 kavi.elonet_henkilo_970027 kavi.elonet_henkilo_970028 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_1465685 kavi.elonet_yhtio_209409 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710434
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100066###aus kavi.elonet_henkilo_100066###cng kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus kavi.elonet_henkilo_100100###rce kavi.elonet_henkilo_100202###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_100545###cng kavi.elonet_henkilo_100550###aus kavi.elonet_henkilo_100550###drt kavi.elonet_henkilo_100550###flm kavi.elonet_henkilo_100550###fmp kavi.elonet_henkilo_100551###act kavi.elonet_henkilo_100551###aus kavi.elonet_henkilo_100551###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_100552###aus kavi.elonet_henkilo_100553###rce kavi.elonet_henkilo_100553###valokuvat kavi.elonet_henkilo_101088###act kavi.elonet_henkilo_113495###act kavi.elonet_henkilo_1504520###act kavi.elonet_henkilo_1504521###act kavi.elonet_henkilo_1504522###act kavi.elonet_henkilo_1504523###act kavi.elonet_henkilo_1504524###act kavi.elonet_henkilo_1504525###act kavi.elonet_henkilo_1504526###act kavi.elonet_henkilo_1504527###act kavi.elonet_henkilo_223183###act kavi.elonet_henkilo_223370###act kavi.elonet_henkilo_223371###act kavi.elonet_henkilo_223372###act kavi.elonet_henkilo_223373###act kavi.elonet_henkilo_249140###act kavi.elonet_henkilo_249141###act kavi.elonet_henkilo_249142###act kavi.elonet_henkilo_249143###act kavi.elonet_henkilo_249144###act kavi.elonet_henkilo_249145###act kavi.elonet_henkilo_712729###cmp kavi.elonet_henkilo_712729###mus kavi.elonet_henkilo_713620###mus kavi.elonet_henkilo_970024###act kavi.elonet_henkilo_970025###act kavi.elonet_henkilo_970026###act kavi.elonet_henkilo_970027###act kavi.elonet_henkilo_970028###act kavi.elonet_yhtio_111432###fds kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1465685###fnd kavi.elonet_yhtio_209409###fmp kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710434###fds
main_date_str	1974
title_sort	jouluksi kotiin
free_online_boolean	1
online_urls_str_mv	{"url":"http:\/\/www.elonet.fi\/fi\/video\/1675543_100549","text":"elokuva","source":"kavi"}
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1788833087542525952

Jouluksi kotiin

Hem till julen (ruotsinkielinen nimi)

Hem till julen (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Home for Christmas (englanninkielinen nimi)

Noël à la maison (ranskankielinen nimi)

Zu Weihnachten nach Hause (saksankielinen nimi)

Karácsonyra elkészül a házuk (unkarinkielinen nimi)

Na rozhdestvo - domoi (venäjänkielinen nimi)

Oma koti (purkin päältä otettu nimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Jaakko Pakkasvirta , Ohjaaja

1974

Jaakko Pakkasvirran ohjaama, tuottama ja yhdessä kirvesmies Väinö Pennasen, kirjailija Pentti Saaritsan ja kuvaaja Esa Vuorisen kanssa käsikirjoittama Jouluksi kotiin (1975) on arkirealistinen ja yhteiskunnallisesti kantaaottava elokuva. Rakennustyömies Urho Suomalainen (Paavo Pentikäinen) asuu tehtaassa työskentelevän Sirkka-vaimonsa (Irma Martinkauppi) ja lastensa kanssa alivuokralaisina vinttikamarissa. Urho raataa terveytensä kustannuksella toteuttaakseen perheensä unelman omakotitalosta, jonka on määrä valmistua jouluksi.

Tallennettuna:

Genre

draama

yhteiskunnallinen elokuva

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Paavo Pentikäinen , rakennustyömies Urho Suomalainen

Irma Martinkauppi , tehdastyöläinen Sirkka Suomalainen

Tuija Ahvonen , Sirkan sisar

Aapo Vilhunen , sisaren mies, autokauppias

Selma Miettinen , Urhon äiti

Kaisa Martinkauppi , Leena Suomalainen

Jari Erkkilä , Jari Suomalainen

Martta Reima , vuokraemäntä

Timo Martinkauppi , kunnallisvirkamies Alaja

Erkki Siirtomaa , auton lainaava Urhon työtoveri

Arvo Nuutinen , muistopuheen pitävä puoluetoveri

Kari Virta , lääkäri

Esko Sironen , Eino

Eino Korpelainen , torvisoittokunnan trumpetin soittaja

Sulo Lindén , torvisoittokunnan tuuban soittaja

Pentti Vuorinen , torvisoittokunnan tuuban soittaja

Seppo Ohtamaa , torvisoittokunnan venttiilipasuunan soittaja

Mauri Lahtinen , torvisoittokunnan trumpetin soittaja

Teemu Mäkäräinen , torvisoittokunnan alttosaksofonin soittaja

Urho Savolainen , torvisoittokunnan tenorisaksofonin soittaja

Risto Vuorinen , torvisoittokunnan rumpali

Armas Nordström , autolla tontille tuleva mies

Erkki Westerlund , kunnanvirkailija

Alpo Kosonen , puoluetoveri

Bruno Ollanketo , muurari

Kreditoimattomat näyttelijät

Ilmari Leppänen , Mansikkamäen Vilho

Väinö Pennanen , Elannon kirjaimien irrottaja

Tekijät

Jaakko Pakkasvirta , Ohjaaja

Jaakko Pakkasvirta , käsikirjoitus

Väinö Pennanen , käsikirjoitus

Pentti Saaritsa , käsikirjoitus (dialogi)

Esa Vuorinen , käsikirjoitus

Esa Vuorinen , kuvaus

Pertti Mutanen , kuvaus (B-kuvaaja)

Jaakko Pakkasvirta , leikkaus

Olli Soinio , äänittäjä

Lauri Tykkyläinen , äänittäjä

Otto Donner , säveltäjä

Pirjo Hokkanen , kuvaussihteeri

Väinö Pennanen , järjestäjä

Suomi-Filmi Oy , levittäjä

Finnkino Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Jaakko Pakkasvirta , tuottaja

Tuomo Kattilakoski , miksaus

Seppo Siirala , muusikko (kitara / alkutekstimusiikki)

Otto Donner , muusikko (syntetisaattori / loppumusiikki)

Lauri Tykkyläinen , valokuvat

Tuotantotiedot

Tuotanto
Filmityö Oy , Tuottaja Filmityö Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
345 129 mk
Rahoitus
Opetusministeriö , 170 000 mk Opetusministeriö Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , 62 300 mk Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1974

Esitystiedot

Levittäjä
Suomi-Filmi Oy teatterilevitys (1975) Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje Finnkino Oy DVD-levitys (2008) Finnkino Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
11.04.1975
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Astra
Filmikopioiden määrä
2
Katsojaluku
5 033
Muut näytökset
28.02.1975 Kino Juha, Nurmijärvi ennakkoesitys 02.06.1975 Tarina, Hämeenlinna ensi-iltakierros 02.09.1975 Rio, Oulu ensi-iltakierros 12.09.1975 Kino-Palatsi, Pori ensi-iltakierros 23.09.1975 Ritz, Vaasa ensi-iltakierros 03.10.1975 Kare, Lahti ensi-iltakierros 14.11.1975 Ilves, Tampere ensi-iltakierros
Televisioesitykset
22.12.2008 YLE Teema 09.01.2010 YLE Teema 03.01.2011 YLE Teema 02.01.2012 YLE Teema 25.12.2014 YLE Teema [Kino Suomi] 31.12.2015 Yle Teema [Kino Suomi] 22.12.2016 Yle Teema [Kino Suomi]
Palkinnot
Elokuvatuotannon laatutuki 1974: 70 000 mk. Jussit 1975: paras ohjaus: Jaakko Pakkasvirta.
Festivaaliosallistumiset
Nordische Filmtage Lübeck Lyypekki, Saksan liittotasavalta 1975 Moscow International Film Festival Moskova, Neuvostoliitto 1975
Ulkomaanmyynti
Sergel, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Kirkkonummi: rakentamaton tontti (joulukuusen polttaminen, Urho mittaa tonttia), Porkkala (Urho lapsena) Helsinki: Itä-Pasila (Urhon työpaikka), Pitäjänmäentie / Korsupolku (Urho palaa työstä mopedilla), Mottitie 32 (Suomalaisten asuintalo), omakotitalon työmaa Malmilla (Urho kaivaa viemäriä), ent. Elannon liikekiinteistö Pitäjänmäellä (lopetettu lähikauppa) Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (kokouspaikka), Hansatie (Suomalaisten perhe palailee kotiin), mökki Kauklahdessa (Urhon äidin mökki), Kilo (savusauna), rakenteilla oleva omakotitalo Kauklahdessa (tiiliseinän muuraus), Kaupungintalo Espoonkatu 3 (orkesterin edustajat poistuvat), Keskuspaloasema Palomiehentie 1 (paloautot lähtevät), Vanhan kirkon hautausmaa (Urhon hautajaiset) Järvenpää: Haarajoen saha (saha), Vähänummentie / Helsinki-Lahti -maantie (ratsia) Vantaa: rakenteilla oleva omakotitalo Vaaralassa (katon pikeäminen) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Sisäkuvat
Helsinki: rakennustyömaa Itä-Pasilassa (rakennusmiehiä työssään, Urho saa kohtauksen) Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (osastonkokous, orkesteriharjoitukset, talkootanssit), Keskuspaloasema Palomiehentie 1 (Hakalaisen työhuone, keskustelu Alajan kanssa, torven nouto varastosta), omakotitalon rakennustyömaa Kauklahdessa (muuratun tiiliseinän tarkistus), omakotitalon rakennustyömaa Tillinmäessä (pannuhuone, lapset suunnittelevat huoneitaan) Järvenpää: Haarajoen saha (saha) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Studiot
Espoo: Kauklahden työväentalo Rannikko (Suomalaisten asunto) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Kuvausaika

11.9.-14.12.1974

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Sisältöseloste

Rakennustyömies Urho Suomalainen, hänen tehtaassa työskentelevä vaimonsa Sirkka ja heidän kaksi kouluikäistä lastaan asuvat alivuokralaisina vinttikamarissa ja haaveilevat omakotitalosta, jota varten he ovat saaneet aravalainaa ja jonka on määrä valmistua jouluksi. Urho on mukana paikallisen työväenyhdistyksen toiminnassa ja soittaa myös trumpettia veteraanien elvyttämän torvisoittokunnan harjoituksissa. Sirkka kannustaa häntä tässä harrastuksessa rakennustyön paineiden unohtamiseksi.

Urho kähmii nauloja työmaalta ja saa mestarilta luvan viedä alle puolitoistametriset ylijäämälaudat rakennukselleen. Hän järjestää valutalkoot, jotka jatkuvat talkootansseina työväentalolla. Puuta Urho saa kotitilansa kaadetusta metsätilkusta, viimeisenä perintönään. Ajaessaan pohjoiseen hän ajattelee perheensä historiaa, muuttoliikettä autioituvalta maaseudulta betonilähiöihin, joita hän itse on ollut rakentamassa, ja maailmalle hajonnutta sisarusparvea. Kotimökkiä yksin asuva äiti on vastassa Urhoa, joka saunan jälkeen muistelee isänsä kertomuksia vuodelta 1918. Puut sahataan laudoiksi paikallisella sahalla ja niistä kertyy täysi kuorma runkopuita - lattialaudat ja paneelit Urho aikoo hakea syksymmällä. Poliisit pysäyttävät kuorman ja Urho joutuu maksamaan ylikuormasta sakkoa.

Urho ottaa viikon vapaata ja saa työtoverinsa kanssa talon rungon pystyyn. Urho raataa rakennuksella kaikki illat ja viikonloput, tekee vesikattoa räntäsateessa, on huolissaan kattohuovan ja tiilien riittämisestä. Kotona hän on niin väsynyt, että nukahtaa ruokapöytään. Sokkelissa paljastuu virhe, joka aiheuttaa lisätyötä yöhön asti. Urhon hermot ovat kireällä ja hän huutaa vaimolleen, joka pahoittaa mielensä kyyneliin asti. Samana yönä Urhon henkeä ahdistaa ja häntä ottaa sydämestä, mutta hän jatkaa työntekoa yötä päivää. Uudeksi harmiksi osoittautuu, että koska talon putkistoa ei ole tarkastettu, Urho joutuu repimään permannon auki. Lapsetkin saavat rakennushankkeen vuoksi kärsiä koulutoverien kiusaamisesta.

Lopulta Urho saa sydänkohtauksen työpaikallaan, mutta pyytää työtoveriaan pitämään sen salassa. Aamulla hän on niin huonossa kunnossa, että Sirkka pakottaa hänet takaisin sänkyyn ja kutsuu lääkärin: Urholla on keuhkokuume, joka yhdessä kaivostyössä saadun pölykeuhkon kanssa rasittaa sydäntä. Kuumehoureissaan Urho palaa lapsuuteensa. Urhon äiti tulee käymään ja muistelee, miten poika joutui luopumaan soittoharrastuksestaan joutuessaan isän kuoleman jälkeen perheen elättäjäksi 14-vuotiaana. Myös Sirkan sisar ja tämän autokauppias-mies pistäytyvät ja rehentelevät kaupoillaan. Äiti ihmettelee, miten nykyään ihmisen on tapettava itsensä työllä saadakseen asunnon.

Hiukan toivuttuaan Urho jatkaa omakotitalonsa rakennustyötä, sillä perhe on sanonut vinttikamarin irti tammikuun alusta ja talon on valmistuttava jouluksi. Pian hän kuitenkin saa uuden kohtauksen ja menehtyy keskeneräiseen taloonsa: "Kun saisi ovet, niin Sirkka ja lapset pääsisivät muuttamaan", hän ehtii ajatella ennen kuolemaansa.

Työväenyhdistyksen soittokunta saattelee surumarssilla Urhon hautaan. Puoluetoveri pitää muistopuheen, jossa hän sanoo Urhon osallistuneen työväenluokan taisteluun jo kolmannessa polvessa ja kuolleen tyhjiin puristettuna kapitalismin uhrina; vasta sosialismin kautta kulkee tie ihmisarvoiseen yhteiskuntaan.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Lehdistöarviot

"Jaakko Pakkasvirta näyttää mieluisasti kypsyneen filminteossa", pohjusti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 12.4.1975). "Ilmeisesti ne viime vuosien lukuisat, lähinnä dokumenttiluontoiset lyhytelokuvat [- -] ovat antaneet hänelle runsaasti uutta pohjatietämystä ja intressejä. Ja ne puolestaan ovat karsineet hänen tyylistään ja kerronnastaan pois mm. turhia tehontavoitteluja [- -]. Pakkasvirran kerronta on rauhallista, eleetöntä ja tiukasti tosiasioissa pitäytyvää. Ympäristö- ja työkuvaukset levittävät arkisuudessa ja kaunistelemattomuudessa vahvaa vakuuttavuutta [- -]."

"Jouluksi kotiin on kaikesta harmaudestaan huolimatta kotimainen elokuva, josta pidän oikein paljon", ilmoitti Mikael Fränti (Suomen Sosialidemokraatti 12.4.1975). "Minusta tämä elokuva kasvaa, rikastuu ja kehittyy hienovaraiseksi, kuuntelevaksi ja lämpimäksi dokumentiksi työläisen ja hänen perheensä olosuhteista nykyisessä suomalaisessa todellisuudessa."

"Jouluksi kotiin on tosi ja vakuuttava", koki myös Martti Savo (Kansan Uutiset 13.4.1975). "Ainoa moite on se, että pyrkiessään arkirealismiin ja totuudellisuuteen tekijät ovat miltei kokonaan luopuneet emotioista ja dramaattisuudesta. Tämän tuloksena elokuvan tapahtumat vaikuttavat lähinnä katsojan aivoihin, eivät sydämeen."

"Jouluksi kotiin on hänen kypsin tähänastinen työnsä", ajatteli myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 13.4.1975), samalla kun kritisoi: "Ainekset ovat ohuet uutuudessa, niitä on pitänyt jatkaa hieman keinotekoisesti päähenkilön monologimuistelolla aikaisemmista vaiheistaan. Mutta kuvatulkinnaltaan Jouluksi kotiin edustaa vahvaa tasoa, ja Paavo Pentikäinen tekee kelpo näyttelijätyön. Hänen Urhossaan on aitoja yleisemmänkin suomalaisuuden - ei vain suomalaisen kommunistin - piirteitä. Yhden miehen sota suhtautui pieneläjän asemaan kritiikillä, joka antoi kaikille ajattelemisen aihetta. Jouluksi kotiin, toistaiseksi poliittisin kokoillan elokuvamme, sulkeutuu eriseuraisuuteen. Se näyttää vain kommunisteja kaveeraamassa keskenään [- -]. Tämä ei tosiaan ole tarkoitettu ulkopuolisille."

"Jouluksi kotiin on tähän mennessä vahvimmin yhteiskunnallisesti kantaaottava suomalaisessa elokuvatuotannossa", tähdensi myös Leo Stålhammar (Suomenmaa 17.4.1975). "Se ei ole vain vasemmistohenkinen vaan lisäksi äärivasemmistolainen. Nykynäkymiä ajatellen tulos tosin voisi olla julistavampikin kuin mihin se nyt yltää. Pakkasvirta on pitänyt sentään taiteelliset tavoitteet ensisijaisina. [- -] Jouluksi kotiin on ammattitaidolla tehty elokuva näyttelijäsuorituksia myöten. Paavo Pentikäinen työmiehenä ja Irma Martinkauppi hänen vaimonaan hahmottavat uskottavat ihmistyypit ja tunnelmaa lisää Esa Vuorisen dokumenttisävyä hakeva kuvaus."

"Pakkasvirran elokuvassa on paljon hyvääkin", tunnusti myös Pentti Kirstilä (Aamulehti 18.11.1975): "Se ei tunteile turhaa, mutta silti lämpö ja inhimillisyys heijastuvat ihmissuhteissa. Jouluksi kotiin on realismia, se on tyyliltään melkein dokumentaarinen, se on yhtä harmaa kuin on päähenkilön elämäkin. Mutta se on myös hidas ja yksitotinen, dramaattisia jännitteitä ei synny, kertomus edistyy omaa tahtiaan elokuvantekijöistä piittaamatta."

"Det mest positiva i Pakkasvirtas film är hans strävan att nå en vardagligt enkel ton", näki Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 13.4.1975). "Miljön, gestalterna och replikerna förefaller äkta. Men enkelhet kan ofta leda till torftighet [- -]. Äktheten förvandlas ställvis till entonighet och enformighet [- -]. Hem till julen är en ojämn film. Att den trots sina uppenbara brister och sin konstruerade bevisföring inte lämnar åskådaren oberörd beror främst på Otto Donners stämningsskapande musik, Paavo Pentikäinens genuina typ och i synnerhet Irma Martinkauppis vardagligt äkta arbetarhustru där slit och värme uttrycks med sällsynt äkthet."

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Taustaa

Jouduttuaan 1970 luopumaan Elokuvaosakeyhtiö Filminorin osakkuudesta Jaakko Pakkasvirta perusti yhdessä Jukka Mannerkorven, Otto Donnerin ja Katri Siikarlan kanssa 17.12.1971 rekisteröidyn Filmityö Oy:n. Yhtiön ensimmäinen pitkä näytelmäelokuva Jouluksi kotiin sai aiheensa rakennustyöläisten maailmasta, ja keskittyi omakotitalon rakentajan kohtaloon. Käsikirjoituksen Pakkasvirta laati yhdessä alan asiantuntijan, työkyvyttömyyseläkkeelle siirretyn kirvesmies Väinö Pennasen sekä kuvaaja Esa Vuorisen kanssa, kirjailija Pentti Saaritsan antaessa panoksensa vuoropuheluun.

Jouluksi kotiin sai opetusministeriöltä elokuvatuotannon ennakkotukea 170 000 markkaa - alkuteksteissä käytetään omatekoista määrettä ennakkolaatutuki - ja Suomen elokuvasäätiöltä 50 000 mk. Jälkikäteistä laatutukea Jouluksi kotiin sai 70 000 mk ja Jaakko Pakkasvirta vuoden ohjaus-Jussin.

Elokuvan kantaesitys tapahtui 28.2.1975 Nurmijärven Kino Juhassa. Tekijät olivat paikalla näytöksessä. Varsinainen esityskierros alkoi 11.4.1975 Helsingistä ja jatkui syksyllä maakuntakaupungeissa. Sitä ennen Jouluksi kotiin nähtiin Hämeenlinnan Tarinassa 2.-14.6.1975. Jyväskylässä, Kuopiossa ja Turussa elokuvaa ei esitetty lainkaan, ja katsojia Jouluksi kotiin keräsi kaikkiaan vain hiukan yli 5 000 henkeä. Filmityö Oy:n vuodeksi 1976 ilmoitettu elokuvasuunnitelma Veteraani, "juuri eläkkeelle siirtyvän ammattiyhdistysjohtajan muistelmat vuosisadan alkupuolelta tähän päivään" jäi toteutumatta, sen sijaan syntyi runoilija Eino Leinosta kertova epookkielokuva Runoilija ja muusa (1978).

Valtion yhteiskuntatieteellisen toimikunnan tasa-arvoa ja demokratiaa tutkinut Tandem-työryhmä julkaisi 1976 yhdeksäntenä tutkimusraporttinaan ja otsikolla Suomalainen elokuva ja demokraattinen tiedonvälitys Sirkka Mäkeläisen ja Juha Partasen tutkimuksen Jouluksi kotiin -elokuvan heikon yleisömenestymisen syistä.

Kansallisen audiovisuaalisen arkiston kokoelmissa ei ole elokuvan käsikirjoitusta, ainoastaan dialogilista.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Musiikki

1. Alkutekstimusiikki
Säv. Otto Donner
Seppo Siirala, kitara (off), 2' 20".

2. Warshavjanka / Varsovalainen / Taistelulaulu
Säv. ja san. trad. puolalainen, suom. tuntematon
Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 0' 35".

3. Meren rannalla
Säv. trad.
1) Es. Sulo Lindén, tuuba (100 %), 0' 30".
2) Es. Korson Työväen Soittokunta (100 %), 1' 30".

4. Yli uuden ajan kynnyksen
Säv. Jaakko Pukkila
Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 1' 20".

5. Taistojen tiellä
Säv. Hannes Kontio
Es. Korson Työväen Soittokunta ja Paavo Pentikäinen (100 %), 0' 40".

6. Toska po rodine / Barrikadimarssi / Isänmaan kaiho
Säv. trad. venäläinen
Es. Korson Työväen Soittokunta (100 %), 0' 20".

7. Marche funèbre / Surumarssi
pianoteoksesta Sonate n:o 2 en si bémol mineur / Sonaatti nro 2 b-molli opus 35
Säv. Frédéric Chopin
Es. Korson Työväen Soittokunta, kolmeen kertaan (100 %) yht. 1' 55".

8. Loppumusiikki
Säv. Otto Donner
Otto Donner, syntetisaattori (off), 0' 40".

Huomautuksia:
Musiikkinumero 1 esiintyy myös taustamusiikin teemana. Työväentalolla kuullaan trumpettisoolo (off), neljässä osassa, yht. 1' 05". Musiikkinumero 8 esiintyy jo takautumajaksojen taustamusiikkina (off), neljään kertaan, yht. 2' 50".

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 22261
Tarkastuspäivä: 24.02.1975
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2458 m
Kesto/leikattu: 89 min
Veroluokka: 10%
Ikäraja: S
Osia: 5

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Picot
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
89 min

Kieli (VOD)

suomi

Ensi-iltavuosi	1975
Ohjaus	Jaakko Pakkasvirta , ohjaus Jaakko Pakkasvirta Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Filmityö Oy , Tuottaja Filmityö Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	89 min
Genre	draama yhteiskunnallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Jouluksi kotiin

Tämän aineiston tarjoaa

Jouluksi kotiin

Jaakko Pakkasvirta

Paavo Pentikäinen

Irma Martinkauppi

Tuija Ahvonen

Aapo Vilhunen

Selma Miettinen

Kaisa Martinkauppi

Jari Erkkilä

Martta Reima

Timo Martinkauppi

Erkki Siirtomaa

Arvo Nuutinen

Kari Virta

Esko Sironen

Eino Korpelainen

Sulo Lindén

Pentti Vuorinen

Seppo Ohtamaa

Mauri Lahtinen

Teemu Mäkäräinen

Urho Savolainen

Risto Vuorinen

Armas Nordström

Erkki Westerlund

Alpo Kosonen

Bruno Ollanketo

Ilmari Leppänen

Väinö Pennanen

Jaakko Pakkasvirta

Jaakko Pakkasvirta

Väinö Pennanen

Pentti Saaritsa

Esa Vuorinen

Esa Vuorinen

Pertti Mutanen

Jaakko Pakkasvirta

Olli Soinio

Lauri Tykkyläinen

Otto Donner

Pirjo Hokkanen

Väinö Pennanen

Suomi-Filmi Oy

Finnkino Oy

Jaakko Pakkasvirta

Tuomo Kattilakoski

Seppo Siirala

Otto Donner

Lauri Tykkyläinen

Filmityö Oy

Opetusministeriö

Suomen elokuvasäätiö SES

Suomi-Filmi Oy

Finnkino Oy

Jaakko Pakkasvirta

Filmityö Oy