record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_100192
|
title |
Angelan sota
|
title_txtP |
Angelan sota
|
title_alt |
Angelas krig
Angela's War
Angelas Krieg
Wojna Angeli
La Guerra di Angela
La Guerre d'Angela
|
title_full |
Angelan sota
|
title_fullStr |
Angelan sota
|
title_full_unstemmed |
Angelan sota
|
title_short |
Angelan sota
|
description |
Eletään sotatalvea 1943-44. Angela Anders palvelee sairaanhoitajana Lapissa sijaitsevassa sotilassairaalassa. Hänen elämässään on kaksi miestä: Gabriel, hänen Karin-tätinsä entinen aviomies, joka johtaa suvun liiketoimintaa, sekä sukuyhtiön lakimies Bengt, joka on rintamalla upseerina. <br /><br />Angela saa kirjeen Bengtiltä ja masturboi asunnossaan, kun hänen potilaansa, muistinmenetystä poteva ja sairaalasta omin lupinensa poistunut kapteeni Thomas Schmidt, saapuu hänen luokseen. Mies kertoo olleensa ilmeisesti arkkitehti ja uskoneensa Hitleriin ja suureen tulevaisuuteen mutta joutuneensa epäilyksen valtaan. Nyt hän sanoo olevansa epätoivoinen, sillä hän on murhaaja mikäli jatkaa upseerina, petturi mikäli karkaa. Angela vie Thomasin takaisin sairaalaan ja ottaa niskoilleen vastuun tämän poistumisesta. <br /><br />Läksiäisjuhliensa jälkeen Angela kirjoittaa Bengtille toivovansa, ettei tämä antaisi velvollisuudesta tehtyjen lupausten sitoa itseään. Thomas sanoo, ettei halua palata Saksaan vaan jäädä Angelan luo. Thomas ja Angela rakastelevat kiihkeästi. <br /><br />Angela palaa kotikartanoonsa, joka on hänen vanhempiensa kuoleman jälkeen siirtynyt hänen ja hänen pikkuveljensä Jakobin omistukseen. Paikalla ovat myös Karin-täti, joka pitää huolta tilasta, hänen miesystävänsä professori Andersson sekä Angelan setä Erik. Thomas saapuu ja Angela majoittaa hänet omaan huoneeseensa Karinin vastustelusta huolimatta. Thomas opettaa Jakobille ammuntaa, mutta hänen kätensä tärisee. Hän antaa pistoolin Jakobille, joka suuntaa sen Thomasiin ja kieltää viemästä sisartaan pois. Thomas selittää, että Angela merkitsee hänelle vapautta. <br /><br />Thomas palaa pohjoiseen ja Angela kaupunkiasuntoonsa Helsinkiin. Ilmahälytyksen aikana hän tutustuu juutalaiseen viulistiin Anton Goldbergiin, joka asuu naapurissa ystävänsä, englantilaisen Henry Pattersonin asunnossa. Goldberg kertoo, ettei tiedä missä Patterson on ja että poliisi epäilee kaikkia ulkomaalaisia. <br /><br />Thomas saapuu Helsinkiin Angelan luokse. He rakastelevat ilmahälytyksen alkaessa, kun Goldberg tulee hakemaan heidät pommisuojaan. Hän toivoo, että Angela olisi säästänyt hänet tältä - saksalaisia ei voi enää yhdistää inhimillisyyteen eikä kulttuuriin. Talo syttyy tuleen, ja miehet koettavat yhdessä sammuttaa paloa. Goldberg kiittää Thomasia avusta mutta toteaa, että tämä on tuomittu vastaamaan maanmiestensä teoista. <br /><br />Thomasin lähdettyä Angela ryhtyy selvittämään, voisiko mennä miehen kanssa naimisiin. Erik-setä muistuttaa häntä velvoitteista sukua kohtaan, ja lakimies Wickström kertoo, että avioliitto on mahdoton, sillä Saksan lakien mukaan Angela ei ole arjalainen. <br /><br />Kesällä Gabriel ilmoittaa Angelalle, että Bengt on kaatunut. Hautajaisten jälkeen Angela paljastaa odottavansa Thomasin lasta mutta saa keskenmenon tehdessään tilallaan maataloustöitä. Syksyllä Wickström kehottaa häntä unohtamaan Thomasin, sillä nyt on maanpetos veljeillä saksalaisten kanssa. Angela kuulee Thomasin kadonneen rintamalla. <br /><br />Kartanon maita jaetaan siirtolaisille. Työmies Hämäläinen ilmoittaa kohteliaasti, että tilalle perustettava sosialistinen yhdistys tarvitsee toimitiloja, ja että työväen on turvattava etunsa järjestäytymällä. Angela ja Jakob muuttavat kaupunkiin. <br /><br />Erik viettää kihlajaisiaan ja ilmoittaa, ettei nyt juhlita ainoastaan sodan loppua vaan myös uuden ajan alkua. Angela pyytää Gabrielilta anteeksi ja sanoo odottavansa. "Minä tiedän", mies vastaa. Jakob katselee ikkunasta lumisadetta, Angela ja Gabriel tanssivat. <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
|
topic |
filmatisointi
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100192
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/347387_J807601E1.jpg
|
author |
Eija-Elina Bergholm
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Eija-Elina Bergholm
|
author2 |
Eija-Elina Bergholm
Irma Taina
Pertti Hilkamo
Ida-Lotta Backman
Mathieu Carrière
Jörn Donner
Kim Gunell
Erland Josephson
Matti Oravisto
Birgitta Ulfsson
Tauno Lehtihalmes
Tapani Perttu
Anja Pohjola
Pehr-Olof Sirén
Kari Franck
Kari Heiskanen
Raiku Kemppi
Oiva Lohtander
Juha Muje
Heikki Mäkelä
Saara Pakkasvirta
Leif Wager
Nanny Westerlund
Esa Helasvuo
Tapio Aaltonen
Kalle Jämsen
Juha Tikka
|
author2_role |
aus
flm
std
e01
mus
|
author_corporate |
Jörn Donner Productions Oy
Trebitsch Produktion International GmbH
Suomen elokuvasäätiö SES
Yleisradio / TV 1
Sveriges Television AB (SVT) / TV2
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
Saksan liittotasavalta
|
genre |
draama
romanssi
sotaelokuva
historiallinen elokuva
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Angelan sota
Angelas krig
Angela's War
Angelas Krieg
Wojna Angeli
La Guerra di Angela
La Guerre d'Angela
Suomi
Saksan liittotasavalta
1984
Eija-Elina Bergholm
Jörn Donner
Kari Sohlberg
Irma Taina
Paul Jyrälä
Esa Helasvuo
Pertti Hilkamo
Marjatta Nissinen
Mila Niemi
Harri Laakso
Ville Mäkelä
Anne Lakanen
Olli Soinio
Lars Klettner
Pirjo Hokkanen
Kari Kekkonen
Reijo Meronen
Tero Malmberg
Pekka Witikka
Hannu Lemola
Kristiina Tuura
Anne Lehto
Anne Mykkänen
Tuula Söderberg
Raili Salmi
Jaakko Talaskivi
Heikki Ukkonen
Ida-Lotta Backman
Mathieu Carrière
Kim Gunell
Erland Josephson
Matti Oravisto
Birgitta Ulfsson
Tauno Lehtihalmes
Tapani Perttu
Anja Pohjola
Pehr-Olof Sirén
Kari Franck
Kari Heiskanen
Raiku Kemppi
Oiva Lohtander
Juha Muje
Heikki Mäkelä
Saara Pakkasvirta
Leif Wager
Nanny Westerlund
Jörn Donner Productions Oy
Trebitsch Produktion International GmbH
Suomen elokuvasäätiö SES
Yleisradio / TV 1
Sveriges Television AB (SVT) / TV2
Finnkino Oy
Film-Teknik Ab
Seppo Saarinen
Jukka Anttonen
Tapio Aaltonen
Kalle Jämsen
Juha Tikka
Erkki Ruuhinen
Sotilaspartio: urheiluseura Vuotoksen Veikkojen jäseniä
04.09.1984
26.07.1990
Venetsia, Italia
Lyypekki, Saksan liittotasavalta
Göteborg, Ruotsi
1985
Lontoo, Iso-Britannia
Santarém, Portugali
1986
07.09.1984
Helsinki: Formia 2, Nordia 1; Jyväskylä: Elohuvi; Lahti: Kuvapalatsi; Oulu: Formia 2; Tampere: Nordia; Turku: Cinema 2
Star, Vaasa
12.10.1984
filmatisointi
Elokuvatuotannon laatutuki 1984: 150 000 mk. <br />Jussit 1985: paras kuvaus: Kari Sohlberg. <br />Santarémin kansainväliset elokuvajuhlat, Santarém, Portugali 1986: kolmas palkinto
Eletään sotatalvea 1943-44. Angela Anders palvelee sairaanhoitajana Lapissa sijaitsevassa sotilassairaalassa. Hänen elämässään on kaksi miestä: Gabriel, hänen Karin-tätinsä entinen aviomies, joka johtaa suvun liiketoimintaa, sekä sukuyhtiön lakimies Bengt, joka on rintamalla upseerina. <br /><br />Angela saa kirjeen Bengtiltä ja masturboi asunnossaan, kun hänen potilaansa, muistinmenetystä poteva ja sairaalasta omin lupinensa poistunut kapteeni Thomas Schmidt, saapuu hänen luokseen. Mies kertoo olleensa ilmeisesti arkkitehti ja uskoneensa Hitleriin ja suureen tulevaisuuteen mutta joutuneensa epäilyksen valtaan. Nyt hän sanoo olevansa epätoivoinen, sillä hän on murhaaja mikäli jatkaa upseerina, petturi mikäli karkaa. Angela vie Thomasin takaisin sairaalaan ja ottaa niskoilleen vastuun tämän poistumisesta. <br /><br />Läksiäisjuhliensa jälkeen Angela kirjoittaa Bengtille toivovansa, ettei tämä antaisi velvollisuudesta tehtyjen lupausten sitoa itseään. Thomas sanoo, ettei halua palata Saksaan vaan jäädä Angelan luo. Thomas ja Angela rakastelevat kiihkeästi. <br /><br />Angela palaa kotikartanoonsa, joka on hänen vanhempiensa kuoleman jälkeen siirtynyt hänen ja hänen pikkuveljensä Jakobin omistukseen. Paikalla ovat myös Karin-täti, joka pitää huolta tilasta, hänen miesystävänsä professori Andersson sekä Angelan setä Erik. Thomas saapuu ja Angela majoittaa hänet omaan huoneeseensa Karinin vastustelusta huolimatta. Thomas opettaa Jakobille ammuntaa, mutta hänen kätensä tärisee. Hän antaa pistoolin Jakobille, joka suuntaa sen Thomasiin ja kieltää viemästä sisartaan pois. Thomas selittää, että Angela merkitsee hänelle vapautta. <br /><br />Thomas palaa pohjoiseen ja Angela kaupunkiasuntoonsa Helsinkiin. Ilmahälytyksen aikana hän tutustuu juutalaiseen viulistiin Anton Goldbergiin, joka asuu naapurissa ystävänsä, englantilaisen Henry Pattersonin asunnossa. Goldberg kertoo, ettei tiedä missä Patterson on ja että poliisi epäilee kaikkia ulkomaalaisia. <br /><br />Thomas saapuu Helsinkiin Angelan luokse. He rakastelevat ilmahälytyksen alkaessa, kun Goldberg tulee hakemaan heidät pommisuojaan. Hän toivoo, että Angela olisi säästänyt hänet tältä - saksalaisia ei voi enää yhdistää inhimillisyyteen eikä kulttuuriin. Talo syttyy tuleen, ja miehet koettavat yhdessä sammuttaa paloa. Goldberg kiittää Thomasia avusta mutta toteaa, että tämä on tuomittu vastaamaan maanmiestensä teoista. <br /><br />Thomasin lähdettyä Angela ryhtyy selvittämään, voisiko mennä miehen kanssa naimisiin. Erik-setä muistuttaa häntä velvoitteista sukua kohtaan, ja lakimies Wickström kertoo, että avioliitto on mahdoton, sillä Saksan lakien mukaan Angela ei ole arjalainen. <br /><br />Kesällä Gabriel ilmoittaa Angelalle, että Bengt on kaatunut. Hautajaisten jälkeen Angela paljastaa odottavansa Thomasin lasta mutta saa keskenmenon tehdessään tilallaan maataloustöitä. Syksyllä Wickström kehottaa häntä unohtamaan Thomasin, sillä nyt on maanpetos veljeillä saksalaisten kanssa. Angela kuulee Thomasin kadonneen rintamalla. <br /><br />Kartanon maita jaetaan siirtolaisille. Työmies Hämäläinen ilmoittaa kohteliaasti, että tilalle perustettava sosialistinen yhdistys tarvitsee toimitiloja, ja että työväen on turvattava etunsa järjestäytymällä. Angela ja Jakob muuttavat kaupunkiin. <br /><br />Erik viettää kihlajaisiaan ja ilmoittaa, ettei nyt juhlita ainoastaan sodan loppua vaan myös uuden ajan alkua. Angela pyytää Gabrielilta anteeksi ja sanoo odottavansa. "Minä tiedän", mies vastaa. Jakob katselee ikkunasta lumisadetta, Angela ja Gabriel tanssivat. <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
1. "Monologi"<br />Säv. ja sov. Esa Helasvuo<br />Esa Helasvuon studio-orkesteri (off, alkutekstimusiikki), 1' 05".<br /><br />Huomautuksia:<br />Teoston musiikki-ilmoituksessa taustamusiikin teemoille on annettu seuraavat nimet ja kestot:<br /><br />"Monologi", 1' 00",<br />"Nuorisotilas", 0' 30",<br />"Kirje I", 1' 00",<br />"Kuutamo", 0' 30", <br />"Juhlat" (off, levysoitin), 2' 30",<br />"Kirje II", 0' 50",<br />"Huilu I", 0' 45",<br />"Huilu II", 1' 25",<br />"Kirje III", 1' 45",<br />"Hymni", 2' 30", <br />"Hymni II", 0' 45",<br />"Balladi", 0' 45",<br />"Jäätyminen", 0' 45",<br />"Balladi II" (off, levysoitin), 0' 50",<br />"Urut", 2' 00",<br />"Suru", 0' 20", <br />"Monologi", 0' 40" ja<br />"Loppuvalssi", 4' 00".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
fiktio
"De åldersgrupper vilka likt skribenten känner vardagen under fortsättningskriget kommer sannoligt att uppleva filmen som ett fascinerande collage av stämningar under krigets många skeden och månaderna efter fredsslutet", kirjoitti Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 23.8.1984). "Samarbetet mellan manusförfattaren som också regisserat, chefsfotografen, scenografen och ljussättaren har resulterat i en emotionellt och visuellt koloritstark film. [- -] De enskilda bilderna har sällsynt värme, dels på grund av fotots färgton, dels på grund av Kari Sohlbergs och ljussättaren Kari Kekkonens begåvade laborerande med ljusskällor. Pertti Hilkamos 'dekor', liksom hans och de övrigas rumsval, möblerna, rekvisitan, allt finns på plats för att skapa en imponerande miljötät helhet." <br /><br />Erkka Lehtola (Aamulehti 8.9.1984) jakoi Brotheruksen näkemyksen elokuvantekijöiden taidoista mutta katsoi, että jotain silti puuttuu: "aitous, kipeys, tuska. <i>Angelan sodan</i> filmiversiossa on sama vika kuin Jörn Donnerin romaaneissa yleisemminkin: jälki on hyvää ja kaunista katsella - mutta se ei vedä mukaansa. <i>Angelan sodassa</i> puhutaan paljon tunteista - mutta siinä itsessään ei ole tunnetta. [- -] Hyvä aihe ei ole vielä samaa kuin hyvä elokuva. Ja hyvän elokuvan taas tunnistaa siitä, että katsoja tuntee myös itsessään jotakin." <br /><br />Sakari Salko (Kansan uutiset 8.9.1984, 12.1.1985) piti <i>Angelan sotaa</i> sen historiallisesta kontekstista huolimatta sisäänpäinkääntyneenä, ummehtuneesti ja ahdistuneesti rimpuilevana yksilön draamana, "jolla tuntuu jatkuvasti virittyvistä odotuksista huolimatta olevan ilmiselviä vaikeuksia puhjeta täyteen, aiheen sinänsä tarjoamaan loimuunsa. Tarinan dramaturginen eteneminen polkee paikallaan eivätkä käänteet johda mihinkään. Miehet Angelan elämässä vaihtuvat, mutta ahdistus, epätietoisuus ja voimattomuus lopullisiin ratkaisuihin ovat juurtuneet niin päähenkilön kuin Bergholmin elokuvankin pysyviksi ominaisuuksiksi." <br /><br />"Jos pyrkii etsimään elokuvasta ideologista viestiä, se asettuu kaihoamaan katoavaa luokkaa, jonka viimeinen hajoava vesa Angela on", analysoi Velipekka Makkonen (Tiedonantaja 20.9.1984). "[- -] Kyynisyyden suureksi juhlaksi <i>Angelan sota</i> muodostuukin. Roolit on pidettävä, kulissit eivät saa kaatua. Ja juuri kyynisyydessään järkyttävän väärän todistuksen Suomen historian suuresta käänteestä sodan päätyttyä Bergholm tulee antaneeksi: uutta edustavat voimat nähdään karkean karikatyyrimäisten silmälasien läpi."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Jörn Donnerin laaja, toistaiseksi 9-osainen romaanisarja suomenruotsalaisen yläluokan suvun vaiheista käynnistyi 1974 teoksella <i>Nu måste du</i> / <i>Nyt sinun täytyy</i>. Kymmenen vuotta myöhemmin Donner tuotti elokuviksi sekä sarjan toisen että viidennen osan: Eija-Elina Bergholm sovitti ja ohjasi <i>Angelan sodan</i> ja Donner itse käänsi romaaninsa <i>Gabriels dag</i> / <i>Itsenäisyyspäivä</i> elokuvaksi <i>Dirty Story</i>. Alun perin Bergholmin piti tehdä romaanista tv-sarja, mutta idea toteutui vasta 15 vuotta myöhemmin toisien tekijöiden voimin: neljän ensimmäisen romaanin pohjalta syntynyt <i>Angela ja ajan tuulet</i> nähtiin TV1:n 12-osaisena sarjana talvella 1999, ohjaajana Pekka Ruohoranta, käsikirjoittajina Saara Cantell, Jorma Kairimo, Hannele Ruotsalo ja Pirjo Toikka. <br /><br />Bergholm oli esikoiselokuvansa <i>Marja pieni!</i> (1972) jälkeen työskennellyt ohjaajana televisiossa ja teatterissa sekä vaikuttanut käsikirjoittajana Tuija-Maija Niskasen elokuvassa <i>Avskedet</i> / <i>Jäähyväiset</i> (1982). <i>Angelan sodan</i> naispääosan esittäjä Ida-Lotta Backman oli suomenruotsalainen free lance -näyttelijä ja ensikertalainen kotimaisessa elokuvassa - pienessä roolissa hän oli esiintynyt Suzanne Ostenin ruotsalaisessa elokuvassa <i>Mamma</i> (1982). Miespääosan esittäjä Mathieu Carriére oli ranskalaisesta nimestään huolimatta saksalaissyntyinen ja Saksassa jo 14-vuotiaana debytoinut näyttelijä, jolla vuonna 1984 oli takanaan 20 vuoden ja lähes 30 elokuvan kansainvälinen ura mm. Volker Schlöndorffin, Andrzej Wajdan, Roger Vadimin, Marguerite Durasin ja Eric Rohmerin ohjauksessa. <br /><br /><i>Angelan sodan</i> maailmanensi-ilta oli Venetsian elokuvajuhlien kilpailusarjassa 4.9.1984. Donnerin romaani oli vuonna 1976 ilmestynyt suomeksi nimellä <i>Angela</i>, elokuvan kunniaksi siitä otettiin uusintapainos täsmällisellä käännöksellä <i>Angelan sota</i> (1984). <br /><br />Vaikka elokuva on pääasiassa ruotsinkielinen, on elokuvan alku- ja lopputekstit ja elokuvan nimi kirjoitettu suomeksi. Elokuvassa puhutaan kaikkiaan kuutta eri kieltä: ruotsin, suomen ja saksan lisäksi muutamia sanoja myös ranskaa, latinaa ja englantia. Elokuvasta tehtiin myös englanninkielisillä alkuteksteillä varustettuja esityskopioita ulkomaanmyyntiä varten.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Hyvinkää: Ahdenkallion kartano (<i>kartano</i>)<br /><br />Somero: apteekkari Mäkelän talo (<i>sotilassairaala Lapissa</i>)<br /><br />Pelkosenniemi: Pyhätunturi (<i>Angela kohtaa sotilaspartion</i>), talo Suvannossa (<i>Angelan asuintalo Lapissa</i>), tie Suvannossa (<i>Angela vie Thomasin sairaalaan</i>)<br /><br />Helsinki: rautatieasema Kaivokatu (<i>Thomas ja Angela lähtevät autolla</i>), Merikasarmi Laivastokatu 22 (<i>Angelan asunto Helsingissä</i>), Hernesaarenranta (<i>automatka hautajaisista</i>), Makasiinilaituri (<i>Angela nousee Gabrielin autosta</i>)<br /><br />Hanko: ravintola Neljän Tuulen Tupa Pienessä Mäntysaaressa (<i>Angela ja Thomas merenrannalla</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Somero: apteekkari Mäkelän talo (<i>sotilassairaala, sotilaiden kabaree-esitys</i>)<br /><br />Pelkosenniemi: talo Suvannossa (<i>vuokraemännän asunto</i>)<br /><br />Hyvinkää: Ahdenkallion kartano ja heinälato (<i>kartano, heinänteko</i>), Erkylän kartanontalli (<i>kartanon hevostalli</i>), lato Haukkavuoressa<br /><br />Helsinki: porraskäytävä Luotsikatu 5 (<i>Angelan Helsingin asunnon porraskäytävä</i>), Jörn Donnerin asuintalon kellari Pohjoisranta 12 (<i>pommisuoja, linnut lähtevät lentoon</i>), Kaartin pataljoonan kasarmi Mechelininkatu 32 (<i>sotilassairaala Helsingissä</i>), Merikasarmin makasiini Laivastokatu 22 (<i>Angelan asuintalon pommitus</i>), Villa Johanna Laivurinkatu 23-25 (<i>Erik Andersin asunto</i>), Helsingin Suomalainen Säästöpankki Mannerheimintie 7 (<i>Wickströmin toimisto</i>), Hietaniemen kappeli Hietaniemenkatu 20 (<i>Bengtin hautajaiset</i>), sairaala Mehiläisen synnytyssali ja odotushuone Pohjoinen Hesperiankatu 17 (<i>Angela sairaalassa</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
Helsinki: Linnanmäen Peacock-teatteri Tivolikuja 1 (<i>Angelan huone Lapissa, Angelan asunto Helsingissä, Goldbergin asunto, Gabrielin asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>
|
main_date |
1984-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1984-01-01 TO 1984-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1984-01-01 TO 1984-12-31]
|
author_facet |
Eija-Elina Bergholm
Irma Taina
Pertti Hilkamo
Ida-Lotta Backman
Mathieu Carrière
Jörn Donner
Kim Gunell
Erland Josephson
Matti Oravisto
Birgitta Ulfsson
Tauno Lehtihalmes
Tapani Perttu
Anja Pohjola
Pehr-Olof Sirén
Kari Franck
Kari Heiskanen
Raiku Kemppi
Oiva Lohtander
Juha Muje
Heikki Mäkelä
Saara Pakkasvirta
Leif Wager
Nanny Westerlund
Esa Helasvuo
Tapio Aaltonen
Kalle Jämsen
Juha Tikka
Jörn Donner Productions Oy
Trebitsch Produktion International GmbH
Suomen elokuvasäätiö SES
Yleisradio / TV 1
Sveriges Television AB (SVT) / TV2
|
id |
kavi.elonet_elokuva_100192
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_100192
|
is_hierarchy_title |
Angelan sota
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:37Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:20Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">100192</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Angelan sota</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Angelas krig</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Angela's War</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Angelas Krieg</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Wojna Angeli</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="puolankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ita">La Guerra di Angela</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="italiankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">La Guerre d'Angela</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Angelan sota</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksan liittotasavalta</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1984</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Eija-Elina Bergholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Eija-Elina Bergholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pääkuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pääkuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="pääkuvaaja">A99</Activity><AgentName>Kari Sohlberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100092</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Irma Taina</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Paul Jyrälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Esa Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Pertti Hilkamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100196</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vaatteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vaatteet" elokuva-elotekija-tehtava="vaatteet">A99</Activity><AgentName>Marjatta Nissinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Mila Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100198</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausassistentti">A99</Activity><AgentName>Harri Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100396</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausassistentti">A99</Activity><AgentName>Ville Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="leikkausapulainen">Anne Lakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Olli Soinio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100100</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="mix" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="mix" elokuva-elotekija-tehtava="mix">A99</Activity><AgentName>Lars Klettner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="skripta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="skripta" elokuva-elotekija-tehtava="skripta">A99</Activity><AgentName>Pirjo Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity><AgentName>Kari Kekkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="valaisija">Reijo Meronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120379</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="äänitysassistentti">Tero Malmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100539</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="DeltArt Recording">Pekka Witikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100194</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="lavastusapulainen">Hannu Lemola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262770</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiitta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiitta" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiitta">A99</Activity><AgentName>Kristiina Tuura</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100412</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vaatturi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vaatturi" elokuva-elotekija-tehtava="vaatturi">A99</Activity><AgentName>Anne Lehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262768</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="puvustonhoitaja">Anne Mykkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262769</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuotantoassistentti">Tuula Söderberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111070</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Raili Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100201</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspäällikkö">A99</Activity><AgentName>Jaakko Talaskivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Heikki Ukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100252</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Angela Anders">Ida-Lotta Backman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223223</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kapteeni Thomas Schmidt">Mathieu Carrière</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223224</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Gabriel Berggren">Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jakob Anders, Angelan veli">Kim Gunell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223225</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anton Goldberg, viulisti">Erland Josephson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>197832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kansantaloustieteen professori Andersson" elokuva-elonayttelija-selitys="professor">Matti Oravisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Karin Berggren, Angelan täti">Birgitta Ulfsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231217</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Adolf Wickström, lakimies">Tauno Lehtihalmes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tohtori Virta" elokuva-elonayttelija-selitys="Dr. Virta">Tapani Perttu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>128133</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Alma, taloudenhoitaja">Anja Pohjola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223220</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Erik Anders, Angelan setä">Pehr-Olof Sirén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssija läksiäisjuhlassa">Kari Franck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113506</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="humaltunut suomalaisupseeri">Kari Heiskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>198902</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="yöhoitaja">Raiku Kemppi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171157</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="maanluovutuslautakunnan puheenjohtaja">Oiva Lohtander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>209124</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="maatyöläinen Jorma Hämäläinen">Juha Muje</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>139611</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kartanon ajuri">Heikki Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Saari, vuokraemäntä">Saara Pakkasvirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mr. Henry Patterson">Leif Wager</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Fanny-neiti">Nanny Westerlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231744</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Jörn Donner Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Trebitsch Produktion International GmbH</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209356</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 450 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Yleisradio / TV 1</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Sveriges Television AB (SVT) / TV2</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1069782</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1984" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1990" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Jörn Donner Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Film-Teknik Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>495240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Esa Helasvuo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kapellimestari">Esa Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastemestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemestari" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="lavastemestari">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Saarinen">Seppo Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105908</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="lavasterakentaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jukka Anttonen">Jukka Anttonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138069</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapio Aaltonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Esa Helasvuon studio-orkesterin lyömäsoitinten ja kellopelin soittaja">Tapio Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Esa Helasvuo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Esa Helasvuon studio-orkesterin kapellimestari, pianisti ja kosketinsoittaja">Esa Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kalle Jämsen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Esa Helasvuon studio-orkesterin kitaristi">Kalle Jämsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1503853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Juha Tikka" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Esa Helasvuon studio-orkesterin sähköbasisti">Juha Tikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>125763</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="julisteen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julisteen suunnittelu" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="julisteen suunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Ruuhinen">Erkki Ruuhinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Sotilaspartio: urheiluseura Vuotoksen Veikkojen jäseniä</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.05.1989" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="433 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.05.1996" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="115 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.01.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.12.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="10" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="25044" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2650 m" elokuva-tarkastus-kesto="97 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10%" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>04.09.1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="25" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-25044" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="2650 m" elokuva-tarkastus-kesto="92'59"" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Jörn Donner Productions Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>26.07.1990</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Venetsia, Italia</RegionName></Region><DateText>1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksan liittotasavalta</RegionName></Region><DateText>1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1985</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lontoo, Iso-Britannia</RegionName></Region><DateText>1985</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Santarém, Portugali</RegionName></Region><DateText>1986</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>07.09.1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Formia 2, Nordia 1; Jyväskylä: Elohuvi; Lahti: Kuvapalatsi; Oulu: Formia 2; Tampere: Nordia; Turku: Cinema 2</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="10">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="18 975">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Star, Vaasa</RegionName></Region><DateText>12.10.1984</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>filmatisointi</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1984: 150 000 mk. <br />Jussit 1985: paras kuvaus: Kari Sohlberg. <br />Santarémin kansainväliset elokuvajuhlat, Santarém, Portugali 1986: kolmas palkinto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Eletään sotatalvea 1943-44. Angela Anders palvelee sairaanhoitajana Lapissa sijaitsevassa sotilassairaalassa. Hänen elämässään on kaksi miestä: Gabriel, hänen Karin-tätinsä entinen aviomies, joka johtaa suvun liiketoimintaa, sekä sukuyhtiön lakimies Bengt, joka on rintamalla upseerina. <br /><br />Angela saa kirjeen Bengtiltä ja masturboi asunnossaan, kun hänen potilaansa, muistinmenetystä poteva ja sairaalasta omin lupinensa poistunut kapteeni Thomas Schmidt, saapuu hänen luokseen. Mies kertoo olleensa ilmeisesti arkkitehti ja uskoneensa Hitleriin ja suureen tulevaisuuteen mutta joutuneensa epäilyksen valtaan. Nyt hän sanoo olevansa epätoivoinen, sillä hän on murhaaja mikäli jatkaa upseerina, petturi mikäli karkaa. Angela vie Thomasin takaisin sairaalaan ja ottaa niskoilleen vastuun tämän poistumisesta. <br /><br />Läksiäisjuhliensa jälkeen Angela kirjoittaa Bengtille toivovansa, ettei tämä antaisi velvollisuudesta tehtyjen lupausten sitoa itseään. Thomas sanoo, ettei halua palata Saksaan vaan jäädä Angelan luo. Thomas ja Angela rakastelevat kiihkeästi. <br /><br />Angela palaa kotikartanoonsa, joka on hänen vanhempiensa kuoleman jälkeen siirtynyt hänen ja hänen pikkuveljensä Jakobin omistukseen. Paikalla ovat myös Karin-täti, joka pitää huolta tilasta, hänen miesystävänsä professori Andersson sekä Angelan setä Erik. Thomas saapuu ja Angela majoittaa hänet omaan huoneeseensa Karinin vastustelusta huolimatta. Thomas opettaa Jakobille ammuntaa, mutta hänen kätensä tärisee. Hän antaa pistoolin Jakobille, joka suuntaa sen Thomasiin ja kieltää viemästä sisartaan pois. Thomas selittää, että Angela merkitsee hänelle vapautta. <br /><br />Thomas palaa pohjoiseen ja Angela kaupunkiasuntoonsa Helsinkiin. Ilmahälytyksen aikana hän tutustuu juutalaiseen viulistiin Anton Goldbergiin, joka asuu naapurissa ystävänsä, englantilaisen Henry Pattersonin asunnossa. Goldberg kertoo, ettei tiedä missä Patterson on ja että poliisi epäilee kaikkia ulkomaalaisia. <br /><br />Thomas saapuu Helsinkiin Angelan luokse. He rakastelevat ilmahälytyksen alkaessa, kun Goldberg tulee hakemaan heidät pommisuojaan. Hän toivoo, että Angela olisi säästänyt hänet tältä - saksalaisia ei voi enää yhdistää inhimillisyyteen eikä kulttuuriin. Talo syttyy tuleen, ja miehet koettavat yhdessä sammuttaa paloa. Goldberg kiittää Thomasia avusta mutta toteaa, että tämä on tuomittu vastaamaan maanmiestensä teoista. <br /><br />Thomasin lähdettyä Angela ryhtyy selvittämään, voisiko mennä miehen kanssa naimisiin. Erik-setä muistuttaa häntä velvoitteista sukua kohtaan, ja lakimies Wickström kertoo, että avioliitto on mahdoton, sillä Saksan lakien mukaan Angela ei ole arjalainen. <br /><br />Kesällä Gabriel ilmoittaa Angelalle, että Bengt on kaatunut. Hautajaisten jälkeen Angela paljastaa odottavansa Thomasin lasta mutta saa keskenmenon tehdessään tilallaan maataloustöitä. Syksyllä Wickström kehottaa häntä unohtamaan Thomasin, sillä nyt on maanpetos veljeillä saksalaisten kanssa. Angela kuulee Thomasin kadonneen rintamalla. <br /><br />Kartanon maita jaetaan siirtolaisille. Työmies Hämäläinen ilmoittaa kohteliaasti, että tilalle perustettava sosialistinen yhdistys tarvitsee toimitiloja, ja että työväen on turvattava etunsa järjestäytymällä. Angela ja Jakob muuttavat kaupunkiin. <br /><br />Erik viettää kihlajaisiaan ja ilmoittaa, ettei nyt juhlita ainoastaan sodan loppua vaan myös uuden ajan alkua. Angela pyytää Gabrielilta anteeksi ja sanoo odottavansa. "Minä tiedän", mies vastaa. Jakob katselee ikkunasta lumisadetta, Angela ja Gabriel tanssivat. <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Jörn Donner: <i>Angelas krig</i>. Stockholm: Wahlström & Widstrand, 1976; <i>Angela</i>. Suom. Jukka Kemppinen. Helsinki: Otava, 1976; toinen painos nimellä <i>Angelan sota</i>, 1984. (romaani)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. "Monologi"<br />Säv. ja sov. Esa Helasvuo<br />Esa Helasvuon studio-orkesteri (off, alkutekstimusiikki), 1' 05".<br /><br />Huomautuksia:<br />Teoston musiikki-ilmoituksessa taustamusiikin teemoille on annettu seuraavat nimet ja kestot:<br /><br />"Monologi", 1' 00",<br />"Nuorisotilas", 0' 30",<br />"Kirje I", 1' 00",<br />"Kuutamo", 0' 30", <br />"Juhlat" (off, levysoitin), 2' 30",<br />"Kirje II", 0' 50",<br />"Huilu I", 0' 45",<br />"Huilu II", 1' 25",<br />"Kirje III", 1' 45",<br />"Hymni", 2' 30", <br />"Hymni II", 0' 45",<br />"Balladi", 0' 45",<br />"Jäätyminen", 0' 45",<br />"Balladi II" (off, levysoitin), 0' 50",<br />"Urut", 2' 00",<br />"Suru", 0' 20", <br />"Monologi", 0' 40" ja<br />"Loppuvalssi", 4' 00".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="romanssi">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="sotaelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"De åldersgrupper vilka likt skribenten känner vardagen under fortsättningskriget kommer sannoligt att uppleva filmen som ett fascinerande collage av stämningar under krigets många skeden och månaderna efter fredsslutet", kirjoitti Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 23.8.1984). "Samarbetet mellan manusförfattaren som också regisserat, chefsfotografen, scenografen och ljussättaren har resulterat i en emotionellt och visuellt koloritstark film. [- -] De enskilda bilderna har sällsynt värme, dels på grund av fotots färgton, dels på grund av Kari Sohlbergs och ljussättaren Kari Kekkonens begåvade laborerande med ljusskällor. Pertti Hilkamos 'dekor', liksom hans och de övrigas rumsval, möblerna, rekvisitan, allt finns på plats för att skapa en imponerande miljötät helhet." <br /><br />Erkka Lehtola (Aamulehti 8.9.1984) jakoi Brotheruksen näkemyksen elokuvantekijöiden taidoista mutta katsoi, että jotain silti puuttuu: "aitous, kipeys, tuska. <i>Angelan sodan</i> filmiversiossa on sama vika kuin Jörn Donnerin romaaneissa yleisemminkin: jälki on hyvää ja kaunista katsella - mutta se ei vedä mukaansa. <i>Angelan sodassa</i> puhutaan paljon tunteista - mutta siinä itsessään ei ole tunnetta. [- -] Hyvä aihe ei ole vielä samaa kuin hyvä elokuva. Ja hyvän elokuvan taas tunnistaa siitä, että katsoja tuntee myös itsessään jotakin." <br /><br />Sakari Salko (Kansan uutiset 8.9.1984, 12.1.1985) piti <i>Angelan sotaa</i> sen historiallisesta kontekstista huolimatta sisäänpäinkääntyneenä, ummehtuneesti ja ahdistuneesti rimpuilevana yksilön draamana, "jolla tuntuu jatkuvasti virittyvistä odotuksista huolimatta olevan ilmiselviä vaikeuksia puhjeta täyteen, aiheen sinänsä tarjoamaan loimuunsa. Tarinan dramaturginen eteneminen polkee paikallaan eivätkä käänteet johda mihinkään. Miehet Angelan elämässä vaihtuvat, mutta ahdistus, epätietoisuus ja voimattomuus lopullisiin ratkaisuihin ovat juurtuneet niin päähenkilön kuin Bergholmin elokuvankin pysyviksi ominaisuuksiksi." <br /><br />"Jos pyrkii etsimään elokuvasta ideologista viestiä, se asettuu kaihoamaan katoavaa luokkaa, jonka viimeinen hajoava vesa Angela on", analysoi Velipekka Makkonen (Tiedonantaja 20.9.1984). "[- -] Kyynisyyden suureksi juhlaksi <i>Angelan sota</i> muodostuukin. Roolit on pidettävä, kulissit eivät saa kaatua. Ja juuri kyynisyydessään järkyttävän väärän todistuksen Suomen historian suuresta käänteestä sodan päätyttyä Bergholm tulee antaneeksi: uutta edustavat voimat nähdään karkean karikatyyrimäisten silmälasien läpi."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Jörn Donnerin laaja, toistaiseksi 9-osainen romaanisarja suomenruotsalaisen yläluokan suvun vaiheista käynnistyi 1974 teoksella <i>Nu måste du</i> / <i>Nyt sinun täytyy</i>. Kymmenen vuotta myöhemmin Donner tuotti elokuviksi sekä sarjan toisen että viidennen osan: Eija-Elina Bergholm sovitti ja ohjasi <i>Angelan sodan</i> ja Donner itse käänsi romaaninsa <i>Gabriels dag</i> / <i>Itsenäisyyspäivä</i> elokuvaksi <i>Dirty Story</i>. Alun perin Bergholmin piti tehdä romaanista tv-sarja, mutta idea toteutui vasta 15 vuotta myöhemmin toisien tekijöiden voimin: neljän ensimmäisen romaanin pohjalta syntynyt <i>Angela ja ajan tuulet</i> nähtiin TV1:n 12-osaisena sarjana talvella 1999, ohjaajana Pekka Ruohoranta, käsikirjoittajina Saara Cantell, Jorma Kairimo, Hannele Ruotsalo ja Pirjo Toikka. <br /><br />Bergholm oli esikoiselokuvansa <i>Marja pieni!</i> (1972) jälkeen työskennellyt ohjaajana televisiossa ja teatterissa sekä vaikuttanut käsikirjoittajana Tuija-Maija Niskasen elokuvassa <i>Avskedet</i> / <i>Jäähyväiset</i> (1982). <i>Angelan sodan</i> naispääosan esittäjä Ida-Lotta Backman oli suomenruotsalainen free lance -näyttelijä ja ensikertalainen kotimaisessa elokuvassa - pienessä roolissa hän oli esiintynyt Suzanne Ostenin ruotsalaisessa elokuvassa <i>Mamma</i> (1982). Miespääosan esittäjä Mathieu Carriére oli ranskalaisesta nimestään huolimatta saksalaissyntyinen ja Saksassa jo 14-vuotiaana debytoinut näyttelijä, jolla vuonna 1984 oli takanaan 20 vuoden ja lähes 30 elokuvan kansainvälinen ura mm. Volker Schlöndorffin, Andrzej Wajdan, Roger Vadimin, Marguerite Durasin ja Eric Rohmerin ohjauksessa. <br /><br /><i>Angelan sodan</i> maailmanensi-ilta oli Venetsian elokuvajuhlien kilpailusarjassa 4.9.1984. Donnerin romaani oli vuonna 1976 ilmestynyt suomeksi nimellä <i>Angela</i>, elokuvan kunniaksi siitä otettiin uusintapainos täsmällisellä käännöksellä <i>Angelan sota</i> (1984). <br /><br />Vaikka elokuva on pääasiassa ruotsinkielinen, on elokuvan alku- ja lopputekstit ja elokuvan nimi kirjoitettu suomeksi. Elokuvassa puhutaan kaikkiaan kuutta eri kieltä: ruotsin, suomen ja saksan lisäksi muutamia sanoja myös ranskaa, latinaa ja englantia. Elokuvasta tehtiin myös englanninkielisillä alkuteksteillä varustettuja esityskopioita ulkomaanmyyntiä varten.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1984/12">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="17.8.1983 - maaliskuu 1984 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Hyvinkää: Ahdenkallion kartano (<i>kartano</i>)<br /><br />Somero: apteekkari Mäkelän talo (<i>sotilassairaala Lapissa</i>)<br /><br />Pelkosenniemi: Pyhätunturi (<i>Angela kohtaa sotilaspartion</i>), talo Suvannossa (<i>Angelan asuintalo Lapissa</i>), tie Suvannossa (<i>Angela vie Thomasin sairaalaan</i>)<br /><br />Helsinki: rautatieasema Kaivokatu (<i>Thomas ja Angela lähtevät autolla</i>), Merikasarmi Laivastokatu 22 (<i>Angelan asunto Helsingissä</i>), Hernesaarenranta (<i>automatka hautajaisista</i>), Makasiinilaituri (<i>Angela nousee Gabrielin autosta</i>)<br /><br />Hanko: ravintola Neljän Tuulen Tupa Pienessä Mäntysaaressa (<i>Angela ja Thomas merenrannalla</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Somero: apteekkari Mäkelän talo (<i>sotilassairaala, sotilaiden kabaree-esitys</i>)<br /><br />Pelkosenniemi: talo Suvannossa (<i>vuokraemännän asunto</i>)<br /><br />Hyvinkää: Ahdenkallion kartano ja heinälato (<i>kartano, heinänteko</i>), Erkylän kartanontalli (<i>kartanon hevostalli</i>), lato Haukkavuoressa<br /><br />Helsinki: porraskäytävä Luotsikatu 5 (<i>Angelan Helsingin asunnon porraskäytävä</i>), Jörn Donnerin asuintalon kellari Pohjoisranta 12 (<i>pommisuoja, linnut lähtevät lentoon</i>), Kaartin pataljoonan kasarmi Mechelininkatu 32 (<i>sotilassairaala Helsingissä</i>), Merikasarmin makasiini Laivastokatu 22 (<i>Angelan asuintalon pommitus</i>), Villa Johanna Laivurinkatu 23-25 (<i>Erik Andersin asunto</i>), Helsingin Suomalainen Säästöpankki Mannerheimintie 7 (<i>Wickströmin toimisto</i>), Hietaniemen kappeli Hietaniemenkatu 20 (<i>Bengtin hautajaiset</i>), sairaala Mehiläisen synnytyssali ja odotushuone Pohjoinen Hesperiankatu 17 (<i>Angela sairaalassa</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Linnanmäen Peacock-teatteri Tivolikuja 1 (<i>Angelan huone Lapissa, Angelan asunto Helsingissä, Goldbergin asunto, Gabrielin asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 9:n (2000) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="97 min" elokuva-alkuppituus="2650 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="4 491 866 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: FilmMixarna Ab (Ruotsi) (Lähde: SKF 9) Musiikin äänitysstudio: DeltArt Recording (Lähde: SKF 9)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">100192</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">347387</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>347387_J807601E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Erkki Ruuhinen Painopaikka: Painokaari Oy" kuva-kuvakoko="1678647">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>347387_J807601E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100192</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100192" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/347387_J807601E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">347387</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">347388</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>347388_J807602E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Erkki Ruuhinen Painopaikka: Fagepaino" kuva-kuvakoko="860242">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>347388_J807602E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100192</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100192" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/347388_J807602E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">347388</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">347440</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>347440_J807600E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Erkki Ruuhinen Painopaikka: Painokaari Oy" kuva-kuvakoko="1678647">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>347440_J807600E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100192</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>100192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/100192" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/347440_J807600E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">347440</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1984
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
filmatisointi
|
genre_facet |
draama
fiktio
historiallinen elokuva
romanssi
sotaelokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT bergholmeijaelina angelansota
|
geographic_facet |
Saksan liittotasavalta
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100091
kavi.elonet_henkilo_100092
kavi.elonet_henkilo_100093
kavi.elonet_henkilo_100100
kavi.elonet_henkilo_100193
kavi.elonet_henkilo_100194
kavi.elonet_henkilo_100195
kavi.elonet_henkilo_100196
kavi.elonet_henkilo_100197
kavi.elonet_henkilo_100198
kavi.elonet_henkilo_100199
kavi.elonet_henkilo_100200
kavi.elonet_henkilo_100201
kavi.elonet_henkilo_100202
kavi.elonet_henkilo_100203
kavi.elonet_henkilo_100241
kavi.elonet_henkilo_100252
kavi.elonet_henkilo_100270
kavi.elonet_henkilo_100396
kavi.elonet_henkilo_100412
kavi.elonet_henkilo_100539
kavi.elonet_henkilo_105809
kavi.elonet_henkilo_105908
kavi.elonet_henkilo_107314
kavi.elonet_henkilo_111070
kavi.elonet_henkilo_113506
kavi.elonet_henkilo_120379
kavi.elonet_henkilo_125763
kavi.elonet_henkilo_128133
kavi.elonet_henkilo_138069
kavi.elonet_henkilo_139611
kavi.elonet_henkilo_1503853
kavi.elonet_henkilo_160484
kavi.elonet_henkilo_171157
kavi.elonet_henkilo_197832
kavi.elonet_henkilo_198902
kavi.elonet_henkilo_209124
kavi.elonet_henkilo_223220
kavi.elonet_henkilo_223223
kavi.elonet_henkilo_223224
kavi.elonet_henkilo_223225
kavi.elonet_henkilo_223360
kavi.elonet_henkilo_230832
kavi.elonet_henkilo_231217
kavi.elonet_henkilo_231744
kavi.elonet_henkilo_232114
kavi.elonet_henkilo_234006
kavi.elonet_henkilo_262768
kavi.elonet_henkilo_262769
kavi.elonet_henkilo_262770
kavi.elonet_henkilo_263436
kavi.elonet_henkilo_265136
kavi.elonet_yhtio_1069782
kavi.elonet_yhtio_209334
kavi.elonet_yhtio_209356
kavi.elonet_yhtio_495240
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710434
kavi.elonet_yhtio_715631
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100091###act
kavi.elonet_henkilo_100091###fmp
kavi.elonet_henkilo_100092###pääkuvaaja
kavi.elonet_henkilo_100093###rce
kavi.elonet_henkilo_100100###äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_100193###aus
kavi.elonet_henkilo_100193###drt
kavi.elonet_henkilo_100194###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_100195###flm
kavi.elonet_henkilo_100196###std
kavi.elonet_henkilo_100197###vaatteet
kavi.elonet_henkilo_100198###naamiointi
kavi.elonet_henkilo_100199###mus
kavi.elonet_henkilo_100199###musiikki
kavi.elonet_henkilo_100200###kuvauspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_100201###tuotantosihteeri
kavi.elonet_henkilo_100202###skripta
kavi.elonet_henkilo_100203###mix
kavi.elonet_henkilo_100241###assistentti
kavi.elonet_henkilo_100252###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_100270###valaisu
kavi.elonet_henkilo_100396###kuvausassistentti
kavi.elonet_henkilo_100412###rekvisiitta
kavi.elonet_henkilo_100539###assistentti
kavi.elonet_henkilo_105809###kuvausassistentti
kavi.elonet_henkilo_105908###lavastemestari
kavi.elonet_henkilo_107314###act
kavi.elonet_henkilo_111070###assistentti
kavi.elonet_henkilo_113506###act
kavi.elonet_henkilo_120379###assistentti
kavi.elonet_henkilo_125763###mus
kavi.elonet_henkilo_128133###act
kavi.elonet_henkilo_138069###lavasterakentaja
kavi.elonet_henkilo_139611###act
kavi.elonet_henkilo_1503853###mus
kavi.elonet_henkilo_160484###act
kavi.elonet_henkilo_171157###act
kavi.elonet_henkilo_197832###act
kavi.elonet_henkilo_198902###act
kavi.elonet_henkilo_209124###act
kavi.elonet_henkilo_223220###act
kavi.elonet_henkilo_223223###act
kavi.elonet_henkilo_223224###act
kavi.elonet_henkilo_223225###act
kavi.elonet_henkilo_223360###act
kavi.elonet_henkilo_230832###act
kavi.elonet_henkilo_231217###act
kavi.elonet_henkilo_231744###act
kavi.elonet_henkilo_232114###act
kavi.elonet_henkilo_234006###act
kavi.elonet_henkilo_262768###vaatturi
kavi.elonet_henkilo_262769###apulainen
kavi.elonet_henkilo_262770###apulainen
kavi.elonet_henkilo_263436###julisteen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_265136###mus
kavi.elonet_yhtio_1069782###fnd
kavi.elonet_yhtio_209334###fds
kavi.elonet_yhtio_209334###fmp
kavi.elonet_yhtio_209356###fmp
kavi.elonet_yhtio_495240###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710434###fds
kavi.elonet_yhtio_715631###fnd
|
main_date_str |
1984
|
title_sort |
angelan sota
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833086915477504
|